(Đã dịch) Xuân Dã Tiểu Thần Nông - Chương 1011: Tụ Âm địa
Lâm Phong chỉ tay về phía cánh cửa.
“Đầu óc các người có vấn đề à? Dã thú sắp xông vào đến nơi rồi, chưa kịp dựng xong giá đỡ thì chắc các người đã bị cắn chết rồi. Điều quan trọng nhất bây giờ là phải chắn cửa ngay!”
Nghe Lâm Phong nói, mấy người chợt bừng tỉnh. Đúng là như vậy. Lâm Phong vẫn là người bình tĩnh và nhanh trí nhất. Khi con người ta rơi vào tình huống cực kỳ căng thẳng, đầu óc thường dễ trở nên trì trệ, IQ cũng giảm sút nghiêm trọng. Thế là, họ vội vàng đóng cửa lại, rồi dùng giá đỡ để chắn ngang lối ra vào.
Họ vừa mới chắn cửa xong xuôi được một lát, bên ngoài đã lại vang lên những tiếng va đập dữ dội. Nếu không phải Lâm Phong kịp thời phản ứng, thì hậu quả thật sự khó lường.
Lúc này, lão bản cũng cảm thấy rùng mình. Vẫn là Lâm Phong đáng tin cậy. Nếu không, giờ này chắc họ đã bị dã thú xé xác rồi.
“Tiếp theo phải làm gì đây? Chúng ta không thể cứ mãi ở lì trong này chứ, nhưng tất cả giá đỡ ở đây đều đã dùng để chắn cửa rồi, không còn đủ để chúng ta trèo lên trên nữa.”
Một tên bảo tiêu vừa ghì chặt cánh cửa, vừa lớn tiếng kêu gấp.
Lâm Phong nhanh chóng quan sát xung quanh. Thực ra, ngoài việc chạy trốn, còn một cách khác, đó là tìm ra kẻ đang khống chế đám dã thú này.
Ban đầu, hắn cứ ngỡ đối phương đang ở tầng tám. Nhưng tìm kiếm hồi lâu vẫn không có bất kỳ phát hiện nào. Vậy rốt cuộc kẻ điều khiển dã thú này đang ở đâu?
Nếu như có thể tìm thấy hắn, mọi chuyện liền có thể giải quyết dễ dàng thôi.
Trong khi đó, tiếng va chạm bên ngoài càng lúc càng lớn. Khoảng cách giữa tầng bảy và tầng tám đã giúp họ tranh thủ được một chút thời gian, vì đám dã thú dưới núi cần một khoảng thời gian nhất định để chất chồng lên nhau, rồi mới có thể leo lên đến tầng tám.
Cuối cùng, Lâm Phong vẫn không thể nào tìm ra kẻ chủ mưu. Lúc này, chỉ còn một phương pháp duy nhất.
Để tất cả tự mình trèo lên là điều không thể. Cách duy nhất là Lâm Phong ném từng người lên.
Mặc dù lên tới mái nhà có chiều cao năm mét, nhưng với năng lực của Lâm Phong, hắn chắc chắn có thể ném tất cả những người này lên trên.
Sau đó, Lâm Phong trình bày ý nghĩ của mình.
Mấy người mặc dù đều cảm thấy khó tin vô cùng, nhưng lúc này, họ cũng sẽ không nghĩ rằng Lâm Phong lại nói đùa họ.
Vậy thì tiếp theo, họ phải quyết định xem ai sẽ lên trước.
Mấy tên bảo tiêu đều cảm thấy mình cần phải được lên trước. Đồng thời, họ hứa sẽ hỗ trợ những người còn lại sau khi lên được. Lão bản đương nhiên cũng muốn lên trước, dù sao hắn sợ chết hơn bất kỳ ai.
Nhưng sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Lâm Phong vẫn quyết định để mấy tên bảo tiêu lên trước. Dù sao lão bản thân hình có phần mập mạp, không chắc có thể thuận lợi ném thẳng ông ta lên được, như vậy sẽ làm chậm trễ rất nhiều thời gian. Để các bảo tiêu lên trước, hiệu suất cứu người sẽ cao hơn.
Sau đó, Lâm Phong ra hiệu cho một tên bảo tiêu bước tới. Tên bảo tiêu trong lòng đầy bất an, cũng không biết liệu Lâm Phong có thành công hay không.
Thế nhưng một giây sau, hắn đã bay thẳng lên. Tên bảo tiêu nhanh tay lẹ mắt, một tay túm chặt lấy lỗ hổng trên đỉnh đầu, sau đó nhanh chóng trèo lên.
“Trời ạ, thật sự làm được! Tên nhóc này khỏe thật! Sớm biết thế này, chúng ta còn phải phí sức đến vậy làm gì.”
Mấy tên bảo tiêu đều phấn chấn hẳn lên, tranh nhau muốn được lên trước.
Lâm Phong bảo họ đừng nóng vội, rồi hắn lần lượt ném từng người lên. Sau đó, hắn nhanh chóng đưa tất cả các bảo tiêu lên trên.
Cuối cùng, trước mắt chỉ còn lại lão bản một mình. Lâm Phong nắm lấy cánh tay lão bản, cả người bật nhảy. Hai người cùng lúc vọt lên đỉnh lều. Răng rắc! Một tiếng động giòn tan vang lên. Điều Lâm Phong không ngờ tới là, do trọng lượng của hai người cộng lại quá lớn, mà cái sàn gác Lâm Phong nắm lấy lại là công trình 'đậu phụ', thế là sàn gác trực tiếp đứt gãy, cả hai người rơi thẳng trở lại.
Đáng sợ hơn là, mấy tên bảo tiêu đang đứng ở phía trên. Sàn gác vừa đứt, họ cũng cùng rơi xuống theo. Mặc dù tầng lầu không quá cao, nhưng cũng khiến họ ngã đau điếng, ai nấy mặt mày xám xịt.
“Chết tiệt, chuyện quái quỷ gì thế này, cái sàn gác chết tiệt này sao mà giòn thế!”
“Chẳng phải do cái tên đáng chết này xây sao, cái loại lão bản hắc tâm như hắn, xây ra công trình chắc chắn là 'đậu phụ'! Cộng thêm thể trọng như heo của ông ta nữa, chúng ta đều bị ông ta hại chết rồi!”
Bị ngã một cú đau điếng, mấy tên bảo tiêu trút hết lửa giận lên người lão bản. Lão bản vừa tức vừa hận, nhưng lúc này, hắn chỉ có thể nhẫn nhịn. Đây là ngày hắn phải chịu đựng ấm ức nhất trong đời.
Lâm Phong cũng không ngờ kết quả lại thành ra như vậy. Mà lúc này, đám dã thú bên ngoài bò lên ngày càng nhiều. Cánh cửa nơi này vốn đã không còn kiên cố, lại lâu năm thiếu tu sửa, sẽ không chống đỡ được lâu nữa. Thời gian còn lại cho họ đã không còn nhiều. Họ chỉ có thể thử lại lần nữa.
Lần này, Lâm Phong dự định ném lão bản lên trước. Dù sao giờ đây lỗ hổng đã lớn hơn, việc thoát ra của họ đã dễ dàng hơn nhiều.
Thế nhưng ngay lúc này, họ kinh ngạc phát hiện. Trên đỉnh đầu, đã là một mảng đen kịt. Vô số côn trùng đang lượn lờ ngay phía trên đầu họ, chuẩn bị lao xuống bất cứ lúc nào.
Chứng kiến cảnh tượng này, Lâm Phong cũng không khỏi căng thẳng. Hóa ra không chỉ có dã thú dưới đất, mà còn có cả côn trùng trên trời. Đây đúng là một lưới trời lồng đất.
Những côn trùng này mặc dù không nhất định có thể giết chết họ, nhưng cản trở họ trốn thoát thì lại vô cùng dễ dàng.
Những người còn lại thấy cảnh này thì hoàn toàn hoảng loạn. “Làm sao bây giờ, phía trên sao lại có nhiều côn trùng đến thế?” Mấy người đều cuống quýt cả lên.
Mà Lâm Phong trong đầu nhanh chóng suy tính. Nếu không trốn thoát được, thì chỉ còn một phương pháp duy nhất: đó chính là tìm ra kẻ đang thao túng mọi chuyện trong bóng tối. Chỉ cần tìm được hắn, mọi chuyện liền có thể giải quyết dễ dàng.
Nghĩ đến đây, Lâm Phong lập tức nhìn về phía lão bản. “Ông nói xem, có phải em vợ ông đã đặt hài cốt tổ tiên của nhà kia ở đây không?” Lão bản thành thật gật đầu. “Không sai.”
“Vậy bọn họ đặt ở tầng mấy?” Lão bản suy nghĩ một chút. “Chắc là tầng này. Họ đặt tro cốt đều theo thời gian, càng sớm thì đặt ở phía dưới, càng muộn thì đặt ở phía trên. Nhà kia là người cuối cùng được đưa vào, chắc chắn là ở tầng này.”
“Tro cốt của con rắn kia cũng ở tầng này à?” Lâm Phong tiếp tục hỏi. “Chắc là vậy.”
Mấy tên bảo tiêu thấy Lâm Phong lại bắt đầu hỏi chuyện tro cốt, đều vô cùng hoảng hốt. “Đã đến nước này rồi, anh còn hỏi những chuyện này làm gì? Không nghĩ cách chạy đi, lát nữa sẽ bị dã thú ăn thịt hết!”
Lâm Phong trừng hai mắt, giận dữ quát một tiếng: “Im miệng! Chẳng lẽ tôi không biết phải chạy sao?” Mấy người bị khí thế của Lâm Phong dọa sợ, chỉ có thể im lặng.
Lâm Phong bắt đầu nhanh chóng tìm kiếm khắp tầng lầu. Tầng này có hơn ngàn hũ tro cốt, trừ mấy trăm cái vừa bị đánh nát, vẫn còn vài trăm hũ. Hắn có một linh cảm rằng tình huống quỷ dị ở đây rất có thể là do hài cốt tổ tiên của nhà kia gây ra. Cho nên nếu có thể tìm thấy hài cốt của gia đình đó, biết đâu sẽ tìm ra nguyên nhân.
Lâm Phong nhanh chóng tìm kiếm tất cả tro cốt. Những hũ tro cốt này đều thoáng nhìn qua, và không có bất kỳ cái gì đặc biệt.
Bỗng nhiên, trong một góc, Lâm Phong phát hiện một hũ tro cốt cỡ lớn. Cái hũ này còn lớn hơn những hũ tro cốt khác, chỉ được đặt ở trong góc khuất nhất. Nơi này cũng không có ánh sáng.
Cho nên Lâm Phong hiện tại mới phát hiện ra nó. Lúc này Lâm Phong dùng đèn pin điện thoại chiếu vào, lập tức bị thu hút.
Lão bản cũng phát hiện hũ tro cốt này, lập tức hoảng sợ nói: “Đây chính là hũ tro cốt của gia đình đó! Tôi nhớ em vợ tôi có nói qua, sau khi thiêu đốt cả gia đình đó, hắn đã gom tất cả vào một chiếc bình duy nhất, kể cả xương cốt của con rắn kia nữa. Chắc chắn là nó rồi.”
Lâm Phong nghe xong, lập tức đưa tay về phía chiếc bình lớn, muốn mở ra xem thử. Thế nhưng điều không ngờ tới là, ngay khoảnh khắc tay hắn chạm vào chiếc bình, trên tay hắn lập tức truyền đến một cảm giác bỏng rát dữ dội, như thể bị lửa thiêu vậy. Cùng lúc đó, cảm giác nguy hiểm ban nãy lại xuất hiện.
Lâm Phong rụt tay lại ngay lập tức, đồng thời trong lòng giật mình. “Quả nhiên là các ngươi giở trò quỷ!” Trước đó cũng chính là bọn chúng đang uy hiếp Lâm Phong, nhưng khả năng ẩn nấp rất mạnh, nên Lâm Phong không thể tìm thấy chúng. Không ngờ bây giờ chúng bị Lâm Phong phát hiện, nên lại một lần nữa bộc lộ sự nguy hiểm.
Cùng lúc đó, trên chiếc bình trống rỗng lại xuất hiện một hàng chữ màu đỏ: “Các ngươi đều sẽ chết ở chỗ này!”
“Cái này... cái này...” Mấy chữ màu đỏ sẫm này, trông như được viết bằng máu tươi, trong căn phòng tối tăm này, chúng càng nổi bật rõ ràng. Lão bản sợ đến nỗi nói năng lộn xộn. Mấy tên bảo tiêu còn lại cũng sợ hãi đến tái mặt.
Lâm Phong cũng nhíu mày. Gia đình này vốn đã kỳ quái, cộng thêm con rắn kia, vốn không rõ lai lịch, kết quả lại còn bị em vợ lão bản đặt ở đây. Nơi đây chứa đựng số lượng lớn tro cốt, mà l��i đều là những mộ bị cưỡng ép khai quật, thậm chí có những ngôi mộ cô độc không người hương khói. Những người như vậy vốn đã mang oán khí và âm khí rất lớn, lại thêm cái tháp Phật tối tăm, không có một tia ánh sáng mặt trời này, nơi đây quả thực là một địa điểm tụ âm tốt nhất. Bất kể là thứ tai ương nào, để ở chỗ này mấy chục năm, sức mạnh đều tăng cường đáng kể. Cho nên bất kể gặp phải chuyện gì, Lâm Phong cũng sẽ không cảm thấy kỳ quái.
Quan sát một lúc, Lâm Phong nói với mọi người: “Không cần sợ, vấn đề ngọn nguồn chúng ta đã tìm được. Chỉ cần chúng ta hủy đi hũ tro cốt này, nguy hiểm bên ngoài sẽ biến mất.”
“Thật sao?” Lão bản có chút không thể tin được. “Chắc chắn là không có vấn đề,” Lâm Phong trả lời một cách kiên định.
“Vậy anh mau ra tay đi, lập tức đập nát cái thứ này!” Lão bản kích động nói.
Hắn thấy, một cái bình vỡ nát, đập bỏ nó quả thực là chuyện dễ như trở bàn tay. Mấy tên bảo an còn lại cũng nghĩ vậy. Họ nghe xong lời Lâm Phong nói, đều không nhịn được muốn ra tay.
Nhưng Lâm Phong lại ngăn họ lại: “Các người đừng làm loạn, cái bình này rất nguy hiểm, các người đừng lộn xộn, nếu không sẽ nguy hiểm đến tính mạng.”
“Một cái bình vỡ nát mà đáng sợ đến thế à?” Một tên bảo tiêu nói với vẻ khinh thường.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.