(Đã dịch) Xuân Dã Tiểu Thần Nông - Chương 263: Thuốc giả
Lâm Phong nghe giọng điệu đối phương lộ rõ vẻ không hài lòng, mày khẽ nhíu lại.
Đối phương khinh miệt liếc nhìn Lâm Phong một lượt, vẻ khinh thường trên mặt càng thêm rõ rệt.
Chu Chỉ Khê thấy vậy, vội vàng giải thích: "Vị này là bạn của tôi, anh ấy chỉ giúp mẹ tôi xem qua một chút thôi, không can thiệp sâu vào việc điều trị đâu ạ."
Vị bác sĩ lạnh hừ một tiếng.
"Xem qua tùy tiện cũng không được! Các cô đang ở Bệnh viện Đệ Nhất, đây là bệnh viện hạng Ba, phác đồ điều trị cho bệnh nhân đều do chúng tôi cẩn thận xây dựng. Vạn nhất bị người khác làm xáo trộn, ai sẽ chịu trách nhiệm? Thế nên, nếu cô để anh ta khám, sau này có bất cứ vấn đề nào xảy ra, tất cả trách nhiệm thuộc về chính các cô."
Nghe thấy hắn nói vậy, Chu Chỉ Khê có chút bối rối không biết phải làm sao.
Mà một bên Lâm Phong cũng có chút im lặng.
Theo lý mà nói, anh cũng chỉ giúp xem qua tình hình, chưa bàn đến trình độ y thuật, đâu cần phải làm quá lên như thế.
Rốt cuộc là có chuyện gì với vị bác sĩ này, tại sao ông ta lại gay gắt phản đối việc anh khám bệnh cho mẹ Chu Chỉ Khê đến vậy?
Trong lúc anh còn đang nghi hoặc, một nữ y tá từ ngoài cửa bước vào.
Trên tay cô bưng theo một cái khay, bên trên đặt mấy lọ thuốc.
Đây đều là thuốc để điều trị cho mẹ Chu Chỉ Khê.
Thấy y tá đến, vị bác sĩ cười nói: "Bây giờ là lúc cho mẹ cô dùng thuốc. Cô rốt cuộc là muốn để bạn cô chữa bệnh cho mẹ cô, hay là để chúng tôi tiếp tục điều trị? Nếu cô để anh ta chữa, thì những liều thuốc này chúng tôi sẽ không dùng. Còn nếu cô để chúng tôi chữa, làm ơn hãy để người này đứng sang một bên, đừng làm ảnh hưởng đến quá trình điều trị của chúng tôi."
Chu Chỉ Khê nhìn Lâm Phong, không biết nói gì.
Vốn dĩ Lâm Phong cũng có lòng tốt đến giúp đỡ, không ngờ lại bị vị bác sĩ này nhắm vào.
Lâm Phong nhìn ra Chu Chỉ Khê khó xử, anh không muốn để cô rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan, bèn chủ động nhường vị trí.
"Tôi chỉ đến xem qua một chút thôi. Vì ông là bác sĩ phụ trách, đương nhiên tôi sẽ nghe theo lời ông nói. Mời ông."
Thấy Lâm Phong cũng khá thức thời, vị bác sĩ tỏ vẻ hài lòng. Hắn nhận lấy chiếc khay từ tay y tá, hòa các loại thuốc vào một lọ nhỏ, sau đó bắt đầu truyền dịch cho mẹ Chu Chỉ Khê.
Lâm Phong ở một bên yên tĩnh nhìn lấy.
Sau khi điều chỉnh xong thiết bị truyền dịch, vị bác sĩ mới đứng dậy, đồng thời cảnh cáo: "Không có việc gì đừng tự tiện chạm vào bệnh nhân của tôi, nếu không có chuyện gì xảy ra, chính c��c cô phải chịu trách nhiệm. Tôi còn có bệnh nhân khác cần tiêm thuốc, xin phép cáo từ trước. Nếu có chuyện gì, cứ rung chuông gọi tôi."
Nói xong, vị bác sĩ sửa sang lại áo blouse trắng, rồi bước sang một phòng bệnh khác.
Đợi khi vị bác sĩ rời đi, Chu Chỉ Khê có chút xấu hổ nói: "Thực sự xin lỗi anh, tôi không ngờ vị bác sĩ này lại độc đoán như vậy, khiến anh phải chịu ấm ức."
Lâm Phong bật cười nói: "Đây đâu phải lỗi của cô, cô sao lại phải xin lỗi tôi? Người đáng xin lỗi phải là ông ta mới đúng. Thật đúng là 'miếu nhỏ yêu phong lớn, nước cạn Vương Bát nhiều, trong núi không hổ, khắp nơi là đại ca'. Huyện Giang Sơn chúng ta nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng chẳng nhỏ. Bệnh viện Đệ Nhất này, dù ở đây được xem là tốt nhất, nhưng đặt trên cả nước thì căn bản chẳng có thứ hạng gì, vậy mà không ngờ thói hư tật xấu lại nhiều đến vậy."
Hồi tưởng lại thái độ ngạo mạn của vị bác sĩ vừa rồi, Lâm Phong không khỏi khẽ lắc đầu cảm thán.
Biết đây chỉ là bác sĩ ở một huyện thành nhỏ, không biết còn tưởng là Ngự Y ở Đế Đô nữa chứ.
Ngay cả danh y như Tưởng Bách Lý cũng chẳng có cái giá lớn như vậy.
Thế nên Lâm Phong cảm thấy có chút buồn cười.
Lúc này, Chu Chỉ Khê nghe mẹ cô thở dài cảm thán: "Một mũi tiêm này cũng đã hơn mấy trăm nghìn. Mẹ phải bán hàng vỉa hè bao nhiêu ngày mới kiếm được số tiền này. Cũng không biết thuốc này làm từ gì mà sao đắt thế. Con thấy tiêm xong mũi này rồi về nhà thôi, tiêm mấy mũi rồi mà có thấy đỡ hơn bao nhiêu đâu."
Chu Chỉ Khê ở một bên an ủi: "Bác sĩ nói, bệnh của mẹ ít nhất phải cần ba liệu trình điều trị mới có thể khỏi hẳn. Giờ mẹ còn chưa hết một liệu trình, nếu bỏ dở điều trị bây giờ, có thể sẽ để lại di chứng rất nghiêm trọng. Hơn nữa, bác sĩ còn nói, những loại thuốc này đều được bào chế từ những dược liệu rất đắt đỏ và quý hiếm, đảm bảo thuốc vào là bệnh khỏi. Thế nên đắt cũng có cái lý của nó. Việc chưa thấy hiệu quả điều trị lúc này là do mẹ đang trong giai đoạn điều trị, đó là hiện tượng bình thường. Đợi một thời gian nữa sẽ thấy hiệu quả ngay thôi."
Chu Chỉ Khê thực ra trước đó cũng có cùng mối nghi hoặc.
Cho nên cô đã hỏi vị bác sĩ vừa rồi.
Đối phương cũng trả lời cô y như vậy.
Vì vậy, cô hiện tại đã dùng những lời tương tự để giải đáp thắc mắc cho mẹ mình.
Mặc dù cô không hiểu về y thuật và thuốc thang, nhưng cô tin tưởng bác sĩ sẽ không lừa cô, chẳng bao lâu nữa mẹ cô sẽ khỏe lại thôi.
Chỉ cần mẹ cô có thể khỏe mạnh trở lại, dù có tốn bao nhiêu tiền cô cũng cam lòng.
"Ai, bệnh viện này thực sự không phải chỗ dành cho những người nghèo như chúng ta. Mặc dù nói là vậy, nhưng vẫn quá đắt. Nếu lấy số tiền thuốc này mà mua táo, không biết ăn đến bao giờ mới hết. Con người thật sự không thể bệnh tật được, bằng không thì quá tốn kém."
Mẹ Chu Chỉ Khê kiếm tiền không dễ dàng, mỗi một phần đều là tiền mồ hôi nước mắt.
Bà quanh năm dãi nắng dầm mưa bán hàng vỉa hè kiếm tiền, cuối cùng cũng chẳng được bao nhiêu, hơn nữa còn phải nuôi sống Chu Chỉ Khê, nên lần nằm viện này khiến bà cảm thấy rất đau lòng.
Mỗi lần tiêm thuốc, đều là lúc bà thống khổ nhất. Không chỉ đau về thể xác mà tinh thần còn đau đớn hơn, bởi bà dường như thấy số tiền mồ hôi công sức khó nhọc của mình cứ thế trôi đi, mà chẳng để lại chút tiếng động nào.
Lâm Phong lặng lẽ lắng nghe cuộc đối thoại giữa hai mẹ con, trong lòng anh cũng dấy lên vài phần nghi hoặc.
Mấy trăm nghìn một lọ thuốc như vậy, thực sự có chút đắt.
Anh cũng rất tò mò, rốt cuộc loại thuốc này được làm từ gì.
Người bình thường nếu nghĩ đến đây, thì cũng chẳng có cách nào tìm hiểu hay nghiên cứu.
Nhưng Lâm Phong thì khác, anh có bình nhỏ thần kỳ bên mình, mà chiếc bình này có thể phân tích ra tất cả thành phần dược phẩm. Thế nên, với anh mà nói, đó chẳng phải là việc gì khó khăn cả.
Sau đó anh nhặt chiếc lọ thuốc vừa rồi vị bác sĩ vứt vào thùng rác lên, rồi dùng ngón tay nhúng một chút dược thủy.
Sau đó anh khẽ động ý niệm, ngay lập tức, một lực hút mạnh mẽ từ ngón tay anh bùng phát, hút dược thủy vào trong bình nhỏ.
Lâm Phong khẽ nhắm mắt, quan sát thành phần của dược thủy.
Một lát sau, mày Lâm Phong không khỏi nhíu chặt lại, anh đột nhiên mở mắt, dường như có chút ngạc nhiên với kết quả phân tích của bình nhỏ.
Nếu đây không phải là kết quả do bình nhỏ phân tích ra, anh chắc chắn sẽ cho rằng kết quả đã sai sót.
Bởi vì cái gọi là dược thủy này, thành phần chỉ là nước muối sinh lý thông thường nhất.
Lâm Phong thực sự không dám tin kết quả này, sau đó anh lại nhặt thêm những lọ thuốc khác, lần lượt kiểm tra.
Kết quả cuối cùng về cơ bản là giống nhau.
Những gì vị bác sĩ vừa tiêm cho mẹ Chu Chỉ Khê, ngoài nước muối sinh lý ra, chỉ có một chút vitamin và đường glucose.
Những loại thuốc bổ này, giá vài chục nghìn một mũi là cùng, hoàn toàn không cần đến mấy trăm nghìn.
Vị bác sĩ này vậy mà dùng những loại thuốc bổ thông thường nhất, ngụy trang thành thuốc chữa bệnh để thu giá cao, thật quá nhẫn tâm.
Nếu hắn dùng loại phương pháp này để lừa gạt những người có tiền kia, Lâm Phong cũng có thể chấp nhận được. Nhưng hắn lại lừa gạt hai mẹ con Chu Chỉ Khê như thế này, thật sự quá đáng giận.
Lâm Phong lập tức nổi giận trong lòng.
Hơn nữa, anh cũng đột nhiên hiểu ra vì sao vị bác sĩ vừa rồi lại không cho anh khám bệnh cho mẹ Chu Chỉ Khê.
Ban đầu anh chỉ nghĩ rằng đối phương sợ người khác can thiệp vào quá trình điều trị, làm ảnh hưởng đến kết quả điều trị của ông ta, hoặc sợ phải gánh chịu những trách nhiệm không cần thiết.
Giờ đây Lâm Phong mới thực sự hiểu ra.
Căn bản không phải bởi vì những thứ này.
Đối phương sợ rằng bản thân anh thực sự hiểu y thuật, chỉ cần anh kiểm tra xong cho mẹ Chu Chỉ Khê, phát hiện ra mẹ cô căn bản không có bệnh nặng gì, như vậy thì âm mưu của hắn sẽ bị bại lộ.
Nghĩ tới đây, Lâm Phong trên mặt lộ ra vài phần cười lạnh.
Vị bác sĩ vô lương tâm này vậy mà lại lừa gạt bệnh nhân ngay trong bệnh viện, lấy nước muối làm thuốc để bán. Nhìn bộ dạng hắn, khẳng định đây không phải lần đầu tiên làm, chắc chắn đã có không ít người bị hắn lừa gạt trước đó, mất đi vô số tiền mồ hôi nước mắt. Hôm nay đã bị anh bắt gặp, dù thế nào đi nữa, cũng phải nhân cơ hội này mà dạy cho loại người vô sỉ như hắn một bài học.
Một lát sau, Lâm Phong đi tới trước mặt mẹ Chu Chỉ Khê, bắt mạch cho bà. Y như anh dự đoán, mẹ Chu Chỉ Khê chỉ là do làm việc vất vả nên bị thiếu máu.
Loại tình huống này, chỉ cần về nhà tĩnh dưỡng vài ngày, bổ sung thêm chút dinh dưỡng là sẽ ổn.
Thế mà đến đây, lại bị vị bác sĩ vừa rồi nói thành bệnh nặng, rồi hù dọa đủ kiểu khiến Chu Chỉ Khê hoảng sợ, khiến cô gái ngây thơ này tốn không ít tiền, hơn nữa còn lo lắng tột độ. Nghĩ vậy, vị bác sĩ vô sỉ này càng thêm đáng giận.
Đúng lúc này, vị bác sĩ vừa rồi đã đi kiểm tra các phòng bệnh khác và quay về.
Hắn đẩy cửa vào, thấy Lâm Phong đang bắt mạch cho mẹ Chu Chỉ Khê, lập tức nhíu mày, có chút bất mãn nói: "Anh làm sao thế hả? Tôi đã nói với anh là đừng tự tiện chạm vào bệnh nhân rồi mà, anh làm sao lại không nghe lời chứ, tai điếc rồi à?"
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mời bạn theo dõi để không bỏ lỡ bất kỳ tình tiết nào.