(Đã dịch) Xuân Dã Tiểu Thần Nông - Chương 474: Đính hôn
Lâm Phong tiếp tục cùng nhóm Cửu Long bàn bạc về việc phát triển thị trường.
Nhóm Cửu Long có năng lực rất mạnh. Vừa mới đến đây không lâu, họ đã nhanh chóng nắm rõ tình hình địa phương. Mọi thành phần xã hội quanh đó đều sẵn lòng hợp tác với họ. Duy chỉ có một số quan chức địa phương là không mấy thiện chí. Bởi lẽ, trong mắt họ, đây chỉ là một đám lưu manh, đương nhiên chẳng có chút ấn tượng tốt nào. Hơn nữa, các quan chức này lại nắm giữ nhiều quyền hạn phê duyệt. Nếu không thể thu phục họ, việc nhanh chóng mở rộng thị trường sẽ vô cùng khó khăn.
Lâm Phong nghe xong báo cáo của họ, cũng đã hiểu rõ phần nào. Đối với những chuyện này, e rằng anh phải tự mình ra tay mới được.
Ngày hôm sau, anh tìm đến vị quan chức phụ trách địa phương. Ông ta trông ngoài bốn mươi tuổi, gương mặt đầy vẻ xồ xề. Dáng vẻ cũng có phần hung dữ. Nhìn qua đã biết không phải người dễ chịu.
Thấy Lâm Phong, ông ta lạnh giọng hỏi: "Ngươi đến đây làm gì?"
Lâm Phong cười nhạt nói: "Hôm qua người của chúng tôi đã nói chuyện với ông về việc muốn khai thác thị trường ở đây, nhưng ông đã không đồng ý nhiều điều kiện. Vì vậy, tôi đích thân đến nói chuyện với ông một chút."
Vị quan chức nghe xong lời giới thiệu của Lâm Phong, hơi chỉnh lại tư thế. Ông ta có vẻ hơi hứng thú. Xem ra Lâm Phong cũng có chút thân phận. Mà những người hôm qua đúng là quá lôi thôi, ông ta căn bản không thèm để mắt.
"Vậy ngươi là ai?" Vị quan chức nghiêm nghị hỏi.
"Tôi là chủ tịch công ty họ, tôi là Lâm Phong, đây là danh thiếp của tôi."
Lâm Phong vừa nói vừa đứng dậy, đưa danh thiếp của mình qua. Ông ta nhận lấy xem qua, vẻ mặt càng thêm khinh thường.
"Một công ty nhỏ từ nơi khác đến, chưa từng nghe tên. Ngươi không nhìn xem đây là đâu? Đây là Giang Thành, một trong những trung tâm kinh tế sầm uất hàng đầu cả nước! Cái lũ tép riu như các ngươi cũng dám tới đây thử nghiệm, thậm chí không biết trời cao đất dày. Ngươi có biết không, công ty có điều kiện tốt gấp trăm lần các ngươi còn có đầy rẫy. Các ngươi có năng lực gì mà đòi ta phải coi trọng mấy phần, dành cho các ngươi sự chiếu cố đặc biệt?"
Vị quan chức sau đó ném mạnh danh thiếp xuống bàn, lại trở về vẻ mặt chẳng thèm để ý như lúc trước. Lâm Phong không hề tức giận, tỉ mỉ quan sát ông ta một chút. Anh tiếp tục nói: "Tôi biết, ông đã tiếp xúc vô số công ty lớn, đương nhiên không có hứng thú gì với những công ty nhỏ như chúng tôi. Nhưng chúng tôi cũng có giá trị đặc biệt, điều này còn quan trọng hơn cả những công ty nhiều tiền kia."
Vị quan chức nhướn mày, hiếu kỳ hỏi: "Các ngươi có bản lĩnh gì mà khiến tôi phải để mắt đến? Ngươi cứ nói xem, nếu có thể thuyết phục tôi, tôi sẽ bật đèn xanh cho các ngươi."
Lâm Phong không chút do dự nói: "Tôi sẽ xem bệnh, mà y thuật cũng không tồi. Ngay vừa nãy, tôi đã âm thầm ki��m tra kỹ cho ông, phát hiện ông có bệnh nặng nhưng lại không hay biết. Nếu không kịp thời điều trị, tình hình sẽ trở nên vô cùng nghiêm trọng. Những công ty lớn kia có thể cho ông tiền, nhưng không thể cho ông sức khỏe, mà sức khỏe còn quan trọng hơn tiền bạc. Nếu không có sức khỏe, nhiều tiền đến mấy cũng chỉ là một chuỗi những con số vô nghĩa. Nếu ông đồng ý cho chúng tôi tới, chẳng khác nào ông sẽ có thêm một bác sĩ tư nhân hàng đầu."
Nói đến đây, vị quan chức có chút không lọt tai, lập tức ngồi thẳng dậy, đập bàn quát lớn: "Làm càn! Ngươi cũng dám nói ta có bệnh à? Có tin tôi lập tức cho người tống cổ ngươi ra ngoài không? Thân thể tôi còn khỏe mạnh hơn ngươi nhiều! Ngươi có bệnh thì ta cũng chẳng mắc bệnh! Huống hồ, tôi vẫn luôn rất chú ý bảo dưỡng, các loại thuốc bổ dùng không ngừng nghỉ, làm sao có thể không khỏe mạnh được? Ngươi là một kẻ từ cái xó xỉnh nào đến, có tư cách gì mà dám ba hoa chích chòe? Giang Thành chúng tôi thiếu gì danh y, mà đến lượt ngươi khám bệnh cho ta?"
Vị quan chức vô cùng khinh thường, mắng mỏ Lâm Phong một trận không thương tiếc. Ông ta cảm thấy Lâm Phong vô cùng buồn cười. Dù có xem bệnh cho ông ta, cũng ít nhất phải bắt mạch xem bệnh, vậy mà Lâm Phong chẳng làm gì cả, lại cứ tự cho là đúng mà đưa ra kết luận vô căn cứ. Điều này khiến ông ta vô cùng khó chịu.
Lâm Phong cũng không vội vã phản bác ông ta, chỉ cười nhạt nói: "Một người có khỏe mạnh hay không không có mối liên hệ tất yếu với việc có ăn thuốc bổ hay không. Các vị hoàng đế thời cổ, chẳng ai ăn thuốc bổ ít hơn người thường, nhưng chẳng mấy ai sống thọ, thậm chí nhiều người còn đoản mệnh hơn cả thường dân. Hơn nữa, có một số bệnh tật hoàn toàn là do ăn thuốc bổ mà ra. Tình trạng của ông cũng là vì thường ngày ăn quá nhiều thực phẩm bổ dưỡng, dẫn đến tim chịu gánh nặng quá lớn, hiện giờ đã để lại vấn đề tim mạch nghiêm trọng. Nếu không kịp thời điều trị, có thể nguy hiểm đến tính mạng bất cứ lúc nào. Đây là một phương thuốc, nếu tin lời tôi, ông cứ thử dùng một lần. Nếu không tin, cứ xem như tôi chưa nói gì."
Lâm Phong cầm lấy giấy bút trước mặt, viết xuống một phương thuốc, rồi đẩy đến trước mặt vị quan chức. Ông ta ngay cả nhìn cũng không thèm nhìn, trực tiếp phun một ngụm nước bọt lên đó, sau đó vò nát thành một cục, ném vào thùng rác.
"Nói vớ vẩn, nhảm nhí! Ta đã bảo, ta khỏe mạnh hơn ngươi nhiều! Loại thầy lang thôn quê như ngươi mà đòi khám bệnh cho ta à? Cái thuốc của ngươi cứ để mà đi gặp quỷ đi! Còn cả ngươi nữa, cút khỏi văn phòng của ta ngay! Cái lũ tép riu như các ngươi, Giang Thành này không chào đón đâu! Cho nên các ngươi đừng hòng chen chân vào đây, không thì chỉ có nước tự chuốc lấy nhục mà thôi."
Lâm Phong nhìn phương thuốc bị ném vào thùng rác, cũng không nói gì thêm. Những gì có thể làm, anh đã làm rồi, nếu không được thì anh chỉ có thể tìm đường khác. Sau đó anh đứng dậy rời khỏi văn phòng ông ta.
Nhìn bóng lưng Lâm Phong rời đi, vị quan chức lạnh lùng hừ một tiếng, đúng là đồ chẳng biết trời cao đất dày là gì.
Lâm Phong trở về nơi ở tạm thời, kể lại mọi chuyện cho Trương Bội Lôi. Sau khi nghe xong, cô ấy giúp anh phân tích nguyên nhân thất bại. Nơi này tình hình rất phức tạp, đã sớm hình thành một thể cộng đồng lợi ích. Lâm Phong là một người ngoài tới, nếu không thể đưa ra lợi ích đủ lớn, bên kia sẽ không dễ dàng xáo trộn cục diện lợi ích đã có. Bởi vậy, việc Lâm Phong thất bại cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Nhưng Lâm Phong lại không hề bi quan đến thế. Anh cảm thấy mọi chuyện vẫn còn cơ hội xoay chuyển. Lúc khám bệnh cho vị quan chức kia, anh không hề nói bừa. Ông ta đã dùng vô số loại thực phẩm bổ dưỡng lung tung trong thời gian dài, quả thực đã gây tổn hại rất lớn cho cơ thể. Mà lại đã tiến vào giai đoạn nghiêm trọng. Chẳng bao lâu nữa, bệnh tình sẽ phát tác. Đến lúc đó, ông ta chắc chắn sẽ nhớ lại cuộc nói chuyện vừa rồi của họ. Đợi đến khi ông ta nhận ra sai lầm của bản thân, Lâm Phong tìm ông ta cũng chưa muộn. Đến lúc đó, mọi chuyện sẽ dễ nói hơn nhiều.
Giải quyết xong chuyện bên này, Lâm Phong quay về biệt thự trước. Vừa về tới phòng, Lâm Phong thì nhìn thấy một bóng người quen thuộc. Chính là mẹ của Chu Tình Tình. Thấy bà ấy, Lâm Phong sững sờ, rồi mỉm cười nói: "Chu bá mẫu, sao thím lại tới đây?"
Mẹ Chu Tình Tình hỏi ngược lại anh: "Thím chẳng lẽ không thể tới sao?"
"Được chứ, đương nhiên là được rồi." Lâm Phong vừa nói vừa rót cho mẹ Chu Tình Tình một ly trà. Sau đó anh gọi điện cho Chu Tình Tình. Mẹ cô ấy đã đến, thì cứ để cô ấy về tiếp chuyện.
Không lâu sau, Chu Tình Tình đã từ công ty trở về, thấy mẹ mình cũng ở đó, cô ấy cảm thấy có chút bất ngờ. "Mẹ, sao tự dưng mẹ lại đến mà không báo trước cho con một tiếng nào?"
Mẹ Chu Tình Tình nói: "Con chuyển đến đây, mẹ vẫn chưa ghé thăm lần nào. Hôm nay có thời gian, mẹ ghé qua xem một chút. Mà này, chỗ các con ở quả thực không tệ đâu, nhìn mà mẹ còn muốn chuyển đến ở đây luôn ấy chứ."
Lâm Phong lập tức cười nói: "Nếu thím thích ở đây, cứ việc đến ở một thời gian. Thím cũng thấy đấy, chỗ này có rất nhiều phòng, thêm mấy người nữa cũng không sao."
"Thật sao? Vậy thì mẹ sẽ đến thật đấy," mẹ Chu Tình Tình nói nghiêm túc. Điều tiếc nuối nhất đời bà chính là không gả được cho đại gia, không được ở biệt thự, lái xe sang. Hiện tại Lâm Phong lại có biệt thự sang trọng như vậy, con gái mình đều đã dọn vào ở, bà đương nhiên cũng muốn thử một lần.
Nhưng bà vừa nói xong, thì bị Chu Tình Tình ngắt lời. "Mẹ, nhà mình đâu phải không có chỗ ở, mẹ qua đây ở làm gì chứ? Mẹ đâu phải nhân viên của Lâm Phong, con thấy thôi mẹ quên đi."
Mẹ Chu Tình Tình nghe xong lập tức nhíu chặt mày, có chút không vui nói: "Cái đồ bạch nhãn lang không có lương tâm nhà ngươi! Con thì được ở biệt thự, lại bắt lão nương này tiếp tục ở cái nhà nát dưới quê à? Ta nuôi con để làm gì? Từ khi con làm việc ở đây, thời gian về nhà cũng ít đi, nếu mẹ không đến thăm con một chút, e rằng con còn muốn quên cả mẹ ruột này nữa chứ gì!"
Chu Tình Tình vội nói: "Mẹ nói gì vậy? Chẳng phải ngày nào con cũng gọi điện cho mẹ sao? Về nhà một lần cũng không dễ dàng, con đâu có nhiều thời gian như vậy."
"Mỗi ngày gọi điện thoại thì làm được gì? Mẹ nuôi con đâu phải chỉ để con gọi điện cho mẹ! Bây giờ con được sống cuộc sống tốt, thì cũng phải để mẹ thể nghiệm một chút chứ. Nếu con không muốn mẹ tới cũng được thôi, con với Lâm Phong cứ định trước chuyện hôn sự đi, đợi các con kết hôn xong thì mẹ s�� không đến ở nữa."
Lời này vừa thốt ra, Lâm Phong đang uống nước liền trực tiếp phun nước trong miệng ra ngoài. Một bên Chu Tình Tình cũng mặt đỏ bừng trong nháy mắt.
"Mẹ, mẹ có phải uống nhầm thuốc không? Mẹ đang nói gì vậy? Định trước hôn sự gì chứ?"
--- Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.