(Đã dịch) Xuân Dã Tiểu Thần Nông - Chương 509: Thôn y
"Thật vậy sao?" Người phụ nữ nghe Lâm Phong nói, chợt mừng rỡ.
Trước đó, họ đã đưa cô bé đến bệnh viện nhưng không thể chẩn đoán ra bệnh. Nhưng đến chỗ Lâm Phong, không những anh có thể chẩn đoán bệnh mà còn có khả năng cứu chữa, quả đúng là thần y.
"Nếu anh thật sự cứu sống được con gái tôi, gia đình tôi nhất định sẽ vô cùng cảm kích."
Cha của cô bé cũng đứng một bên, kích động nói. Ngay cả ông lão cũng ngừng kêu khóc, vẻ mặt kinh ngạc nhìn Lâm Phong.
Thật ra, ông ta lúc này cũng vô cùng hối hận. Nếu Lâm Phong thật sự cứu được đứa bé, thì cũng coi như giúp ông ta chuộc lại lỗi lầm.
Lâm Phong chậm rãi mở lời: "Tôi thật sự có thể chữa khỏi cho đứa bé, nhưng ở đây không tiện lắm, chúng ta nên chuyển đến chỗ khác thì hơn."
"Được được được, anh nói đi đâu thì chúng tôi đi đó."
"Nhà cô hẳn là ở gần đây đúng không?"
"Làm sao anh biết?" Người phụ nữ bất ngờ nhìn Lâm Phong.
"Tôi đoán thôi."
Ngôi chùa này ở một nơi khá xa xôi trong thành Giang, chỉ những người có xe như Vương Đa Đa mới có thể đến được. Mà cha mẹ cô bé trông không giống người giàu có, thông thường, họ sẽ không đi một quãng đường quá xa để đến đây thắp hương bái Phật. Do đó, Lâm Phong suy đoán rằng họ hẳn là sống gần đây.
Kết quả đúng là như vậy, cả nhà họ sống trong một thôn trang nhỏ cách đó không xa dưới chân núi.
Đoàn người lập tức xuống núi, đi đến nhà cô bé.
Sau khi đặt cô bé lên giường, Lâm Phong bắt đầu chữa trị cho cô bé. Anh lấy ngân châm từ trong ngực ra, bắt đầu châm cứu cho cô bé. Trước tiên, anh khống chế độc tố trong cơ thể cô bé. Sau đó, anh kê một thang thuốc cho hai vợ chồng. Chỉ cần uống theo thang thuốc này chưa đầy một tháng, độc trong người cô bé sẽ được hóa giải.
Hai vợ chồng cầm thang thuốc, liên tục cảm ơn rối rít. Lâm Phong bảo họ không cần khách sáo.
Mặc dù cô bé đã được cứu, nhưng nhất định phải tìm ra thầy thuốc đã kê đơn thuốc độc kia. Lâm Phong không thể chấp nhận việc một thầy thuốc hại người như vậy tiếp tục làm bậy trong thôn.
Sau đó, Lâm Phong hỏi ông lão về địa chỉ của thầy thuốc kia. Đến lúc này, ông lão cũng không cần phải giấu giếm gì nữa. Nếu không phải có nhiều suy nghĩ xấu xa, ông ta đã không làm những chuyện ngu xuẩn như vậy.
Sau đó, ông ta lập tức dẫn Lâm Phong đến nhà thôn y.
Lúc này, thôn y đang đánh bài, những người chơi cùng ông ta cũng chẳng phải người tốt lành gì. Trên người họ xăm rồng vẽ hổ, miệng ngậm điếu thuốc. Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, có thể giao du với những kẻ bất hảo này, chứng tỏ thôn y cũng chẳng phải người tốt lành gì.
Trước khi vào cửa, Lâm Phong dặn ông lão đừng vội tiết lộ thân phận của mình, nếu đối phương hỏi thì cứ nói là họ hàng thân thích của ông. Ông lão nghiêm túc ghi nhớ lời Lâm Phong. Sau đó, ông ta đi đến trước mặt thôn y.
Thôn y đang bận đánh bài, không có nhiều thời gian để ý đến ông lão, chỉ tùy ý liếc mắt một cái.
"Đại phu, tôi tìm ông có chút việc."
Ông lão nhìn về phía thôn y đang ngồi ở bàn đánh bài và nói.
Thôn y vừa đánh bài vừa có chút bất mãn nói: "Không thấy tôi đang bận thế này sao, có chuyện gì thì lát nữa nói."
"Không được đâu, chuyện này rất khẩn cấp, nếu ông không giúp, tôi sợ sẽ xảy ra chuyện lớn."
"Chuyện gì mà gấp gáp vậy?"
"Lần trước ông không phải kê đơn thuốc cho cháu gái tôi sao? Tôi đã cho cháu uống theo lời ông dặn, nhưng mấy ngày nay cháu cứ sốt cao không hạ, sắp thành ngớ ngẩn rồi."
Đại phu nghe xong cười nhạt nói: "Đây chẳng phải là kết quả ông muốn sao? Ông không phải vẫn nói không thích cháu gái, chỉ muốn cháu trai sao? Nếu nó cứ ngốc nghếch thế này, thậm chí chết luôn, chẳng phải đúng ý ông rồi còn gì? Cứu nó làm gì?"
Ông lão xấu hổ cười trừ nói: "Dù nói là vậy, nhưng thấy đứa bé khổ sở quá, tôi lại mềm lòng. Thế nên bây giờ tôi đổi ý rồi, xin ông cho tôi cách giải độc để cháu gái tôi mau chóng khỏe lại."
Nghe đến đây, thôn y có chút khó chịu. Ông ta quay đầu, bất mãn nói: "Lão già, ông có phải cố ý kiếm chuyện với tôi không? Thứ thuốc đó làm gì có giải độc? Ông nghĩ tôi là thần y chắc? Nói thật cho ông biết, giờ ông chỉ có thể mặc kệ nó sống chết, không còn cách nào khác đâu. Ông đừng có mà làm phiền tôi nữa, nếu không đừng trách tôi đuổi ông ra ngoài."
Vừa nói, ông ta vừa tiện tay đánh ra một lá bài.
Nhưng đúng lúc này, tên lưu manh đối diện đẩy bài xuống, nói linh tinh.
"Mẹ kiếp, tất cả là tại lão già này làm phiền tôi, nếu không thì sao tôi lại đánh sai bài? Đồ quỷ nhà ông thật đáng ghét, mau cút khỏi nhà tôi ngay!"
Thôn y thua bài, liền đổ hết trách nhiệm lên đầu ông lão, bảo ông ta lập tức rời đi.
Ông lão vẫn không chịu bỏ cuộc, nói: "Ông vẫn nên tìm cách cứu cháu gái tôi đi chứ, đơn thuốc là do ông kê cho tôi, ông không nghĩ cách thì ai nghĩ cách?"
Lúc này, thôn y triệt để nổi giận. Ông ta tức giận vỗ mạnh bàn một cái, làm cho chiếc bàn rung lắc dữ dội. Ngay sau đó, ông ta hét lớn: "Mẹ kiếp, cái lão già thối tha nhà ông có phiền phức không hả? Cháu gái ông sống chết có liên quan quái gì đến tôi? Ban đầu là ông bảo tôi bốc thuốc, tôi mới kê cho ông, giờ ông muốn đổ hết lên đầu tôi sao? Không có cửa đâu! Mấy thằng em, giúp tao đuổi lão già này đi, nếu không thì ván bài này không đánh được nữa!"
Ba tên lưu manh nghe xong, tất cả đều đứng dậy, lộ ra vẻ mặt hung thần ác sát với ông lão.
"Lão già, tai ông điếc sao? Cút ra ngoài ngay! Cháu gái ông đã sắp không qua khỏi rồi, ông nên về mà ở bên nó nhiều hơn thì hơn."
"Đúng vậy, mau biến khỏi đây! Nhìn ông tuổi đã cao, tôi không muốn làm khó ông, chứ không thì cái thân già lụ khụ này của ông, tôi chỉ cần một quyền là có thể đánh bay ông ra tận ngoài cửa rồi."
Nói xong, mấy tên đó phá lên cười.
Ông lão bị nói đến đỏ bừng mặt, vừa tức vừa giận. Ông ta lúc này thật sự rất hối hận, không hiểu sao hồi đó lại đi giao du với những hạng người này. Thật sự là bị ma quỷ ám ảnh. May mắn là gặp được Lâm Phong. Nếu không thì ông ta thật sự không có bất kỳ biện pháp nào, chỉ đành nhìn cháu gái mình gặp nạn.
"Không nghe thấy sao? Còn không mau cút đi! Phải đợi bị đánh vào người mới chịu đi à?"
Thấy ông ta là một ông lão, mấy tên côn đồ này càng trở nên càn rỡ, càng nói càng lớn tiếng.
Đúng lúc này, Lâm Phong tiến lên một bước.
"Mấy người các ngươi câm miệng lại cho tôi! Nếu không, tôi sẽ khiến các người cút xéo khỏi đây!"
Theo tiếng cảnh cáo này vang lên, bốn người tại chỗ đều sững sờ. Bọn họ không thể ngờ rằng Lâm Phong lại dám nói chuyện như vậy với họ. Đặc biệt là ba tên lưu manh kia. Từ trước đến nay họ chưa từng thấy Lâm Phong. Điều này rõ ràng là có người lạ đến từ nơi khác. Dám cứng rắn với họ trên địa bàn của họ, chẳng phải muốn chết sao?
Thế nên, một tên lưu manh trong số đó cười lạnh nói: "Mày là thứ gì? Ở đây có chỗ cho mày nói chuyện sao? Lão già này thì bọn tao còn nể mặt chút, nhưng mày thì khác đấy. Chọc giận bọn tao, bọn tao sẽ lập tức cho mày biết tay!"
Lâm Phong cũng cười lạnh đáp lại.
"Được thôi, vậy thì mày cứ cho tao biết, lũ tạp chủng chúng mày lợi hại đến mức nào!"
"Đậu xanh, đúng là sống đủ rồi! Dám trước mặt bọn tao mà chửi rủa, đúng là thiếu giáo dục! Mấy thằng em, còn đợi gì nữa, xông lên!"
Ba người nói xong, cùng xông về phía Lâm Phong với vẻ mặt hung ác.
Thôn y thấy vậy, lập tức nhắc nhở: "Ba đứa bây đánh nhau thì được, nhưng tao có hai yêu cầu. Thứ nhất, đừng làm chết người, tao không muốn phòng khám của tao có án mạng. Thứ hai, đừng làm hỏng đồ đạc của tao, ảnh hưởng đến việc làm ăn."
Một tên lưu manh trong số đó lập tức đáp lời: "Biết rồi, ông cứ yên tâm, bọn tôi có chừng mực."
Ông lão thấy hai bên sắp động thủ, cũng sợ hãi không kém. Ông ta khuyên Lâm Phong: "Chàng trai, hay là chúng ta rút lui trước đi. Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt, chúng ta đi tìm người khác giúp đỡ. Tôi không tin bọn chúng có thể vô pháp vô thiên mãi được."
Lâm Phong xua tay nói: "Đừng lo cho tôi, tôi xử lý được. Ông đứng xa ra một chút, kẻo bị vạ lây."
Ông lão nghe xong đầu tiên sững sờ, sau đó chỉ đành gật đầu, lùi sang một bên.
Lúc này, ba tên côn đồ đã vây lấy Lâm Phong. Còn thôn y thì đứng một bên, vẻ mặt đầy tính toán.
Bỗng nhiên, một tên lưu manh trong số đó từ phía sau Lâm Phong ra tay, đấm một quyền vào lưng anh. Lâm Phong khẽ lách người, dễ dàng né tránh chiêu đó. Ngay khi hắn còn đang đầy vẻ ngạc nhiên, Lâm Phong tung một cú đá mạnh, vừa vặn trúng vào lưng đối phương. Tên lưu manh lập tức bay thẳng về phía kệ thuốc đối diện, giống như một bao cát hình người.
Kèm theo tiếng "răng rắc" thật lớn, kệ thuốc bị va vào đổ nát tan tành, các loại dược liệu bên trên văng tung tóe khắp nơi. Còn tên lưu manh thì trực tiếp đập vào đống dược phẩm lộn xộn.
Thấy cảnh này, thôn y lập tức trợn tròn mắt và nổi trận lôi đình.
"Đồ khốn kiếp! Mày làm sao lại làm hỏng thuốc của tao? Tao không phải đã dặn rồi sao, đừng làm hỏng đồ đạc của tao!"
Tên lưu manh bị đá bay thì ngay lập tức tức đến nổi trận lôi đình. Hắn chịu đựng đau đớn, hét lớn: "Mắt ông mù à? Đây là tao muốn làm hỏng sao? Rõ ràng là hắn đá tao tới đó!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.