Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuân Dã Tiểu Thần Nông - Chương 686: Tự làm mất mặt

Nghe tên Vương Hóa Vân, Trương Bội Lôi thấy hơi quen thuộc.

Rất nhanh, cô nhớ đến Lâm Phong.

Gần đây Lâm Phong và Vương Hóa Vân có mối quan hệ khá thân thiết.

Nếu người kia thật sự là thân thích của Vương Hóa Vân, thì chuyện này có chút thú vị.

Vì vậy, cô khẽ cười nói: "Tôi có nghe nói đến tên chú của anh. Vừa hay bạn tôi cũng quen biết ông ấy. Lát nữa đợi cậu ấy về, anh có thể trò chuyện thật kỹ với cậu ấy."

Nghe Trương Bội Lôi nói thế, mấy người kia đều nhìn nhau.

Họ không ngờ rằng, bạn của Trương Bội Lôi lại cũng quen biết Vương Hóa Vân.

Đặc biệt là gã thanh niên dẫn đầu nhóm, hắn cảm thấy hơi khó tin.

Phải biết, dượng hắn chính là thủ phủ Giang Thành.

Một thủ phủ há dễ dàng mà ai cũng quen biết được.

Vì vậy, hắn nảy sinh tò mò, muốn xem lời Trương Bội Lôi nói có thật không.

Sau đó hắn gật đầu nói: "Được thôi, vậy tôi cứ đợi xem sao. Nếu như bạn cô thật sự quen dượng tôi, thì mọi chuyện dễ nói rồi."

Thế là, mấy người họ cứ kiên nhẫn chờ ở bên cạnh.

Khoảng mười phút sau, Lâm Phong mang theo kem trở về.

Thấy mấy người đang đứng ở đây, Lâm Phong hơi bất ngờ.

"Mấy vị này là ai thế?"

Lâm Phong hỏi Trương Bội Lôi.

"Vị tiên sinh này nói là thân thích của Vương Hóa Vân. Chẳng phải cậu rất quen với Vương thủ phủ sao? Cậu nói chuyện với họ đi."

Lâm Phong nghe xong thì biết ngay mọi chuyện là thế nào.

Chắc chắn là mấy gã này muốn bắt chuyện với Trương Bội Lôi nhưng cô ấy từ chối.

Và mấy người này lại không biết điều, thế nên Trương Bội Lôi mới lôi cậu ra làm bia đỡ đạn.

Về khoản xử lý mấy chuyện thế này, cậu ta quả thực rất lão luyện.

Sau đó, cậu tiến đến trước mặt mấy người kia hỏi: "Ai là thân thích của Vương thủ phủ?"

Gã thanh niên dẫn đầu cười nói: "Là tôi."

Lâm Phong liếc nhìn hắn một cái, rồi hỏi: "Nếu anh là thân thích của Vương Hóa Vân, vậy anh có biết tên con gái của ông ấy là gì không?"

Gã thanh niên dừng lại một chút, rồi nói: "Đương nhiên biết."

"Thế cô ấy tên là gì?"

Gã thanh niên nhìn Lâm Phong từ trên xuống dưới một lượt, hơi khó chịu hỏi: "Con gái dượng tôi, tôi đương nhiên biết cô ấy tên gì, nhưng tại sao tôi phải nói cho anh biết? Anh là ai chứ?"

"Vừa hay tôi cũng quen biết con gái Vương thủ phủ. Nếu anh thật sự là thân thích của cô ấy, vậy chúng ta có thể gọi cô ấy đến gặp mặt một lần cho tiện."

Gã thanh niên nghe xong, khinh thường cười khẩy một tiếng.

"Thế mà anh cũng quen biết đường muội tôi ư?"

"Đương nhiên. Nếu không tin, anh cứ thử xem sao. Nếu anh không tin tôi, anh có thể gọi điện cho cô ấy, không cần nói cho tôi tên cô ấy."

Gã thanh niên nghe Lâm Phong nói thế, liền nhìn sang người thanh niên bên cạnh.

Một người trong số đó nói: "Cậu cứ gọi cho đường muội cậu một cuộc đi, để bọn họ mở mang tầm mắt."

Gã thanh niên lại có vẻ hơi khó xử nói: "Cái này thì có thể, nhưng tôi và đường muội quan hệ không được tốt cho lắm, trước đó còn cãi nhau với cô ấy. Nếu mà mạo muội gọi điện cho cô ấy, tôi sợ cô ấy mắng tôi."

Lúc này, Lâm Phong mở miệng nói: "Không thử sao biết được? Chỉ cần anh nói rõ mọi chuyện, tôi đoán cô ấy cũng sẽ không mắng anh đâu."

Gã thanh niên nghe xong, cũng thấy rất có lý.

Sau đó hắn liền rút điện thoại ra, hơi không tình nguyện bấm một dãy số.

Cùng lúc đó, Lâm Phong cũng bấm số của Vương Đa Đa.

Tốc độ của cậu nhanh hơn đối phương.

Thế nên rất nhanh đã bấm xong.

Điện thoại di động nghe thấy giọng nói ân cần của Vương Đa Đa.

"Lâm Phong, cậu có chuyện gì à?"

Lâm Phong đi sang một bên, nhỏ gi��ng kể cho cô ấy nghe chuyện bên này một lần.

Sau khi nghe xong, Vương Đa Đa tức đến bốc hỏa.

"Hắn không có lừa cậu đâu, tôi thật sự có một người đường ca như thế. Nhưng hắn rất vô dụng, cả nhà chẳng ai ưa gì hắn, bình thường cũng chẳng làm chuyện gì ra hồn, cả ngày chỉ biết rượu chè gái gú. Giờ lại còn mượn danh cha tôi đi quậy phá khắp nơi, lát nữa xem tôi không mắng hắn một trận ra trò."

Lâm Phong cười cười nói: "Tôi gọi điện cho cô cũng không có chuyện gì khác ngoài chuyện này đâu. Hiện tại hắn đang quấn lấy bạn tôi, cô tự xử lý đi."

"Cậu yên tâm, tôi sẽ bảo hắn cút ngay." Nói xong, Vương Đa Đa liền cúp điện thoại.

Trong khi đó, ở một bên khác, gã thanh niên vẫn đang cố gọi điện cho Vương Đa Đa.

Hắn gọi mãi mà vẫn cứ bận máy.

Gã thanh niên hơi phàn nàn nói: "Sao gọi mãi mà không được thế? Chẳng lẽ đường muội tôi cho tôi vào danh sách đen rồi sao?"

Người thanh niên bên cạnh khuyên: "Không sao, nếu như cô ấy cho cậu vào danh sách đen, cậu đổi điện thoại khác thử xem."

Gã thanh niên lại thản nhiên nói: "Vậy khẳng định không được rồi. Điện thoại của đường muội tôi có thiết lập đặc biệt, tất cả số lạ đều bị chặn. Chỉ những số như tôi mới gọi được thôi. Để tôi thử lại lần nữa."

Kết quả, một lúc sau, điện thoại cuối cùng cũng kết nối được.

Bên trong truyền đến giọng nói lạnh như băng của Vương Đa Đa.

Gã thanh niên hơi kích động nói: "Đa Đa, anh là đường ca của em đây! Em vừa nãy gọi điện cho ai thế? Anh gọi mãi mà không được."

Vương Đa Đa trong điện thoại tức giận nói: "Tôi gọi điện cho ai chẳng lẽ còn phải báo cáo với anh sao? Có phải anh lại mượn danh cha tôi đi tán gái phải không?"

Gã thanh niên nghe xong, liền rụt cổ lại ngay lập tức.

Hắn thầm nghĩ đường muội mình quả thực là thần.

Ở nhà mà cũng đoán được hành vi của hắn sao?

Nhất thời hắn hơi khó hiểu.

Hắn miễn cưỡng nặn ra một nụ cười ngượng nghịu nói: "Không có, tôi đang chơi với bạn ở ngoài này thôi."

"Tôi đương nhiên biết anh đang chơi ở ngoài. Ngoài biết chơi bời ra, anh còn biết làm được gì khác nữa chứ? Nếu tôi không đoán sai, trước mặt anh hiện tại đang có một nam một nữ đúng không? Cô gái thì đặc biệt xinh đẹp, anh đang bắt chuyện với người ta, người ta không thèm để ý anh, anh liền lôi tên cha tôi ra để gây sức ép với cô ấy. Còn có một người trẻ tuổi, anh ta nói quen tôi đúng không?"

Gã thanh niên hoàn toàn đờ đẫn.

Hắn vốn còn muốn buông vài lời nói dối.

Kết quả không ngờ Vương Đa Đa lại biết hết tất cả mọi chuyện.

Điều này khiến hắn vô cùng xấu hổ.

Trước đó hắn từng mượn danh Vương Hóa Vân ra ngoài tán gái.

Kết quả gây ra chuyện, làm loạn đến tai Vương Hóa Vân, khiến ông ấy rất khó xử.

Sau đó Vương Hóa Vân răn dạy hắn một trận, không cho phép hắn làm loại chuyện này nữa.

Hắn cũng đã đồng ý.

Nhưng hắn vẫn không nhịn được mà lén lút làm tiếp.

Bởi vì không mượn danh dượng hắn, việc tán gái rất không dễ dàng.

Một khi nói ra tên dượng hắn, tỷ lệ thành công có thể tăng gấp mười lần.

Sự cám dỗ này hắn làm sao có thể chịu nổi?

Thế nhưng không ngờ hôm nay lại bị đường muội hắn biết được.

Điều này khiến hắn vô cùng xấu hổ.

Lúc này hắn bắt đầu suy nghĩ, Vương Đa Đa cũng không ở đây, làm sao cô ấy lại biết những chuyện này chứ?

Rất nhanh, hắn liền thấy Lâm Phong đang nở nụ cười nhìn hắn.

Nụ cười kia rõ ràng mang theo vài phần ý vị chế giễu.

Sau đó hắn liền lập tức phản ứng kịp.

Vừa nãy Lâm Phong rời đi một lát, chắc chắn là đã đi gọi điện cho Vương Đa Đa rồi.

Hóa ra Lâm Phong thật sự quen biết đường muội của hắn, hơn nữa nhìn bộ dạng thì còn rất thân thiết.

Rốt cuộc nếu quan hệ không thân cận, một thiên kim tiểu thư có thân phận như Vương Đa Đa sẽ không bao giờ để người khác có số điện thoại của mình.

Nghĩ đến đây, gã thanh niên cảm thấy vừa tức giận vừa xấu hổ.

Vốn dĩ hắn cho rằng Lâm Phong đang khoác lác, nhưng bây giờ thấy thì tất cả đều là thật.

Mà lại, điều quan trọng nhất là, nhìn bộ dạng này, quan hệ của hắn còn không bằng người ngoài như Lâm Phong.

Lời trách mắng của Vương Đa Đa vẫn đang tiếp tục.

"Anh đừng có quấn lấy người ta nữa, biến đi nhanh lên! Chuyện hôm nay tôi sẽ không nói với cha tôi đâu, nhưng nếu có lần sau nữa, tôi khẳng định sẽ bảo ông ấy dạy dỗ anh một trận ra trò."

"Vâng vâng vâng, tôi sẽ rời đi ngay đây, em đừng giận."

Sau đó, Vương Đa Đa bên kia liền cúp điện thoại.

Một lát sau, gã thanh niên xấu hổ muốn bỏ đi.

Những người thanh niên còn lại tròn mắt hỏi: "Sao tự dưng lại muốn đi thế? Chẳng lẽ..."

Gã thanh niên nổi giận trong bụng không có chỗ nào phát tiết, nghe thấy mấy lời nghi ngờ này.

Hắn lập tức nổi giận nói: "Không đi thì còn ở lại đây làm gì chứ?"

Mấy người nhìn nhau.

Đều cảm thấy hơi khó hiểu.

Bất quá, xem bộ dạng của gã thanh niên, chắc hẳn đã xảy ra vấn đề gì đó.

Sau đó, cuối cùng mấy người đành ngoan ngoãn đi theo.

Nhìn thấy những bóng lưng rời đi của đám người kia, Lâm Phong bất đắc dĩ lắc đầu.

Sau đó, cậu đưa cây kem trong tay cho Trương Bội Lôi.

Bị đám người này làm chậm trễ, cây kem Lâm Phong mua đã sắp chảy hết.

"Vị tiểu thư họ Vương kia xem ra quan hệ với cậu thật không tệ, vì cậu mà đến cả đường ca của cô ấy cũng bị mắng."

Lâm Phong khẽ cười nói: "Chắc là quan hệ của họ từ trước đã không tốt rồi, thế nên vừa nãy cô ấy mới tức giận như vậy thôi."

"Tôi thấy không phải thế. Cho dù trước đó quan hệ của họ không tốt, cũng chưa chắc đã nổi giận lớn đến thế."

Nghe Trương Bội Lôi nói thế, Lâm Phong quay đầu nhìn cô.

Trong ánh mắt cậu mang theo vài phần nghi hoặc.

"Cô có vẻ như đang nói bóng nói gió à? Rốt cuộc cô muốn biểu đạt điều gì? Sao không nói thẳng ra đi?"

Trương Bội Lôi khẽ cười một tiếng.

"Tôi chính là có những ý đó. Nếu cậu không nghe ra thì hãy suy nghĩ thật kỹ đi."

Nói xong, Trương Bội Lôi đứng dậy đi về phía xa.

Lâm Phong sững người một chút, sau đó cười cười.

Rồi cũng nhanh chóng đi theo.

Những lời Trương Bội Lôi nói, cậu hiểu.

Tựa hồ đang ám chỉ thái độ của Vương Đa Đa đối với cậu rất không bình thường.

Điều này Lâm Phong cũng đã phát hiện.

Có điều cậu không cho rằng có gì đặc biệt ở đây cả.

Rốt cuộc cậu đã cứu Vương Đa Đa rất nhiều lần.

Vương Đa Đa tốt với cậu một chút cũng không có gì đáng trách.

Tất cả quyền tác giả của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free