(Đã dịch) Xuân Dã Tiểu Thần Nông - Chương 756: Đại mộ
Nhưng người thủ vệ chắc chắn sẽ không dễ dàng tin lời Lâm Phong. Thế nên, dù Lâm Phong đã nhắc nhở, hắn vẫn hoàn toàn không tin.
Mãi đến khi mười mấy phút trôi qua, vẫn không thấy có động tĩnh gì, hắn mới bắt đầu tin lời Lâm Phong.
Xét về Cửu gia của họ, tổng cộng hơn hai mươi người đã đi xuống. Vậy mà bây giờ, chẳng có bất kỳ hồi âm nào. Nếu không phải có chuyện xảy ra, hắn thực sự không biết phải giải thích thế nào.
Thế nhưng bây giờ, trên mặt đất chỉ còn lại mỗi mình hắn. Nếu chính hắn cũng đi xuống mà gặp chuyện, vậy thì hành động lần này của họ coi như toàn quân bị diệt. Bởi vậy, hắn đành phải để mắt đến Lâm Phong.
Trước đó, thái độ của hắn đối với Lâm Phong vô cùng lạnh nhạt, giờ phút này, thái độ ấy bắt đầu thay đổi.
“Ngươi nói Cửu gia của chúng ta gặp chuyện, ngươi nghĩ ông ấy đã xảy ra chuyện gì?”
Lâm Phong thấy thái độ đối phương thay đổi, biết hẳn là đối phương đã sợ hãi, thế là, hắn ngập ngừng nói: “Ta vừa cảm nhận được từ đây, trong cửa động này dường như có thứ gì đó khác thường. Người bình thường mà gặp phải thứ như vậy thì cơ bản sẽ không có kết cục tốt đẹp. Thế nên ta mới suy đoán Cửu gia của các ngươi đã gặp chuyện, nhưng ngươi lại không chịu tin lời ta. Bây giờ ông ấy đã mất liên lạc lâu như vậy, ngươi cần phải tin ta rồi chứ?”
Đối phương chần chừ một lát rồi hơi nghi hoặc nói: “Nếu quả thật như lời ngươi nói, vậy phải làm thế nào để cứu Cửu gia của chúng ta?”
Lâm Phong khẽ cười một tiếng, nói: “Chỉ có hai cách. Cách thứ nhất là ngươi lập tức đi tìm cứu binh, mà phải là cứu binh cực kỳ mạnh, nhất định phải am hiểu phong thủy Huyền thuật, nếu không thì căn bản chẳng làm được gì. Ngoài ra, cách thứ hai là để ta xuống xem xét trước, nếu không thì, e rằng Cửu gia của các ngươi sẽ không bao giờ lên nổi nữa đâu.”
Nghe xong, ánh mắt đối phương hơi mở to. Dù Lâm Phong đưa ra hai gợi ý, nhưng kẻ ngốc cũng có thể hiểu rằng hắn lúc này chỉ có một lựa chọn duy nhất. Đó chính là đồng ý để Lâm Phong xuống hang. Nơi đây hoang sơn dã lĩnh, nếu đi tìm viện binh, khi hắn quay lại, e rằng Cửu gia của họ đã chết chắc rồi.
Thế nên hắn trầm tư một lát, rồi chỉ có thể chọn phương án thứ hai. Hắn tin rằng, nếu Cửu gia của họ có mặt ở đây, cũng sẽ chấp thuận lựa chọn này của hắn.
“Được thôi, nếu ngươi tự tin có thể cứu Cửu gia của chúng ta ra, vậy ngươi hãy xuống xem xét đi. Ta tin rằng, nếu ngươi thật sự cứu được Cửu gia của chúng ta, thì mọi chuyện ngươi muốn bàn với ông ấy đều sẽ trở nên vô cùng dễ dàng, bởi vì C��u gia của chúng ta là một người vô cùng tri ân báo đáp. Nhưng ta nói trước, nếu ngươi xuống mà cũng không ra được, thì đừng trách ta, tất cả những điều này đều là lựa chọn của chính ngươi.”
Lâm Phong gật gật đầu. “Ngươi yên tâm, bất k�� xảy ra chuyện gì, đây đều là trách nhiệm của ta, không liên quan gì đến ngươi đâu.”
Nói rồi, Lâm Phong định lập tức xuống xem xét. Đi sâu vào bên trong tương đối nguy hiểm, hắn muốn Vương Đa Đa ở lại bên ngoài. Nhưng Vương Đa Đa lại là người có tính cách thích mạo hiểm. Chuyện càng nguy hiểm, nàng càng muốn tìm hiểu một chút, đặc biệt là khi có Lâm Phong bảo vệ. Thế nên Lâm Phong căn bản không khuyên nổi nàng. Đối mặt tình huống này, Lâm Phong cũng đành bất đắc dĩ, chỉ có thể đồng ý cho Vương Đa Đa đi xuống cùng.
Mà ở một bên khác, người áo đen thì trái ngược hoàn toàn. Dù Lâm Phong có bảo hắn đi xuống cùng, hắn cũng một trăm phần trăm không đồng ý. Mà hắn còn khuyên Lâm Phong rằng: “Không nên mạo hiểm như vậy. Cửu gia là chuyên gia khảo cổ dày dặn kinh nghiệm, ngay cả ông ấy còn có thể gặp chuyện, thì Lâm Phong tốt nhất đừng mạo hiểm như thế.”
Nhưng Lâm Phong hiển nhiên không nghe lời hắn. Mà thấy đối phương nhất quyết không chịu xuống, Lâm Phong trực tiếp túm lấy người áo đen, một tay đẩy hắn vào trong động. Lý do phải bắt hắn đi vào cùng, thực ra rất đơn giản. Lát nữa lỡ như thật sự gặp được Cửu gia, có hắn ở đó, mọi chuyện sẽ dễ nói rõ hơn nhiều. Nếu như hắn không đi cùng, gặp Cửu gia sẽ cần rất nhiều thời gian để giao tiếp, đây là điều Lâm Phong không muốn thấy. Chính vì thế hắn mới làm như vậy.
Người áo đen làm sao cũng không ngờ tới Lâm Phong sẽ lại làm đến mức cứng rắn như vậy. Hắn càng không muốn đi vào, thì Lâm Phong càng đẩy hắn vào trước tiên. Lúc này, hắn cũng cảm thấy mắt tối sầm lại, thân thể hắn trượt vào theo cửa động. Gần như chỉ trong nháy mắt, hắn đã đến tận đáy. Cái động này tổng cộng chỉ cao hơn mười mét, thế nên hắn xuống đến rất nhanh. Lúc này, xung quanh đen kịt một màu, hắn đứng tại chỗ, không dám cử động bừa bãi.
Ngay lúc này, thì nghe trên đỉnh đầu hắn truyền đến tiếng động. Chưa kịp phản ứng xem có chuyện gì xảy ra, hắn đã cảm thấy sau lưng đau nhói. Ngay sau đó, cơ thể hắn lao về phía trước. Thì ra là khi Lâm Phong xuống đến, thấy hắn đứng chắn đường ở đây, nên đã đạp hắn một cước đẩy ra. May mà Lâm Phong không dùng quá nhiều sức ở cú đá này, thế nên hắn không ngã mà chỉ lảo đảo mấy bước về phía trước. Nhưng nơi đây tối đen như mực, hắn cũng suýt nữa sấp mặt.
Lúc này, trong lòng hắn vô cùng phiền muộn, rất muốn nổi giận. Nhưng nghĩ đến thực lực của Lâm Phong, hắn đành kìm nén lại.
Sau khi Lâm Phong xuống đến, liền đứng vững cơ thể, rồi bảo Vương Đa Đa cũng nhảy xuống. Vương Đa Đa cẩn thận từng li từng tí trượt xuống theo cửa động, được Lâm Phong đỡ lấy dễ dàng.
Khi cả hai đã đứng vững, Lâm Phong sau đó rút ra một chiếc đèn pin cường độ sáng cao. Khi lên núi, hắn đã chuẩn bị sẵn một số dụng cụ, phòng trường hợp buổi tối họ vẫn chưa xuống núi, có thể dùng đèn pin để chiếu sáng. Không ngờ, giờ lại được dùng ở đây.
Khi đèn pin bật sáng, một con đường vào mộ rõ ràng hiện ra trước mắt họ. Lối vào mộ này dài ít nhất 20 mét, điều này khiến cả ba đều hơi giật mình. Chỉ riêng một lối vào mộ đã dài 20 mét, vậy cả ngôi mộ sẽ lớn đến mức nào? Người có thể xây ngôi m��� lớn đến nhường này, hẳn phải là nhân vật như thế nào? Thế nên lúc này, cả ba đều thầm phỏng đoán.
Người áo đen cũng quên mất sự phiền muộn khi vừa rồi bị Lâm Phong đạp một cước. Nhìn con đường vào mộ phía trước, hắn lẩm bẩm cảm thán: “Ôi chao, đây hẳn phải là người có địa vị nhường nào chứ, một lăng mộ xây mà to đến vậy, quả thực như hoàng cung dưới lòng đất. Không biết bên trong có nhiều bảo bối không? Nếu có, vậy thì chúng ta phát tài rồi!”
Đúng lúc này, Lâm Phong cùng Vương Đa Đa đi đến bên cạnh hắn. Lâm Phong nhắc nhở hắn: “Ngôi mộ này đúng là rất lớn, nhưng nhìn tổng thể quy mô thì cũng không hẳn là đặc biệt đồ sộ. Người xưa rất chú trọng việc xây dựng lăng mộ của mình, đặc biệt là những người có tiền của và địa vị. Quan niệm của họ là sống chết như nhau, khi sống đã trải qua cuộc sống thế nào thì khi chết cũng muốn được như vậy. Nhất là các vị hoàng đế, vừa lên ngôi đã bắt đầu xây dựng lăng mộ cho mình, thậm chí phải xây dựng liên tục cho đến khi chết, có khi kéo dài hàng chục năm. Đại diện lớn nhất chính là Tần Thủy Hoàng, người đã khoét rỗng cả một ngọn núi, quả thực là Đế vương số một từ cổ chí kim. Ngôi mộ trước mắt nhìn có vẻ lớn thật, nhưng nếu so với Hoàng Lăng thì vẫn chỉ là tiểu vũ gặp đại vũ mà thôi.”
Người áo đen nghe đến đây thì liên tục gật đầu. Có điều, điều hắn quan tâm nhất vẫn là liệu có kho báu bên trong hay không. Sau đó hắn hiếu kỳ hỏi Lâm Phong: “Nếu ngươi hiểu biết nhiều đến thế, vậy theo ý ngươi, trong mộ này có bảo bối không?”
Lâm Phong suy nghĩ một lát rồi nói: “Người xưa rất quan trọng việc hậu táng, ít nhất ở đa số triều đại đều là như vậy. Chủ nhân nơi đây có thể xây dựng lăng mộ lớn đến thế, bên trong không thể nào không có đồ vật. Ta tin rằng hẳn là phải có chút đồ tốt chứ. Hơn nữa, nếu không có đồ tốt, vị Cửu gia kia hẳn cũng sẽ không mạo hiểm đến đây.”
Nghe nói có khả năng thật sự có bảo bối, mắt người áo đen sáng rực lên. Vẻ không muốn vào lúc mới nãy đã tan biến hết.
“Đã có bảo bối rồi, vậy chúng ta mau đi xem thử đi! Nếu Cửu gia và người của ông ấy có mệnh hệ gì, thì số bảo bối này sẽ thuộc về chúng ta cả.”
Nói rồi, hắn cũng có chút nóng lòng muốn đi lên phía trước. Nhưng ngay lúc này, Lâm Phong dội cho hắn một gáo nước lạnh. “Ta khuyên ngươi vẫn nên bình tĩnh lại một chút. Nơi nào càng có bảo bối, nguy hiểm càng nhiều, bởi vì chủ nhân ngôi mộ cũng sẽ nghĩ đến việc này, rằng sau khi chết sẽ có người dòm ngó bảo bối của mình. Thế nên, cơ quan mai phục chắc chắn sẽ không ít. Vị Cửu gia kia là chuyên gia khảo cổ mà vẫn mất liên lạc, có thể thấy nơi đây hoàn toàn không yên ổn chút nào. Ta khuyên ngươi vẫn nên tỉnh táo một chút, đừng vì tài mà mê muội, lỡ gặp phải nguy hiểm gì thì không hay đâu.”
Nhưng người áo đen lúc này đang trong cơn hưng phấn tột độ. Trong đầu hắn bây giờ toàn là bảo bối, làm sao nghe lọt lời khuyên của Lâm Phong được nữa. Nếu hắn là một người lý trí, thì đã không làm cái hoạt động cướp bóc này rồi. Thế rồi, hắn hoàn toàn coi lời Lâm Phong như gió thoảng bên tai.
“Ta thấy ngươi nghĩ quá nhiều rồi. Ngươi nhìn xem, nơi này chỉ là một lối đi thẳng tắp, vậy thì có nguy hiểm gì chứ? Nếu các ngươi không dám đi, ta sẽ đi trước để xem xét cho các ngươi.”
Nói rồi, hắn liền một mình đi thẳng về phía trước, dẫn đầu. Lâm Phong thấy vậy, cũng chỉ đành thở dài bất đắc dĩ. Lời hay khó khuyên kẻ đáng chết. Tên này đã kích động như vậy, cứ để hắn đi trước vậy.
Người áo đen nhanh chóng đi lên phía trước. Lâm Phong thì cùng Vương Đa Đa chậm rãi đi theo phía sau, giữ khoảng cách nhất định để tránh lỡ có cơ quan nào đó kích hoạt liên lụy đến cả hai người họ.
Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền xuất bản.