(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 111: Phá Toái Hư Không
Lời vừa dứt, một tia hồng quang chợt lóe lên, Đông Phương Bất Bại đã xuất hiện trước mặt Tả Lãnh Thiền. Cây châm nhỏ trong tay nàng, d��ới ánh trăng vằng vặc giữa màn đêm, tựa như một vệt sao băng xé toạc bầu trời đêm.
Tả Lãnh Thiền biến sắc. Nhậm Ngã Hành ở bên cạnh tuy sắc mặt đại biến, nhưng chỉ đứng nhìn Đông Phương Bất Bại lao về phía Tả Lãnh Thiền, không hề ra tay tương trợ. Còn Phương Chứng và Xung Hư tuy có ý định ra tay cứu giúp, nhưng đã chậm nửa bước.
Chỉ thấy cây châm nhỏ trong tay Đông Phương Bất Bại chuẩn xác đâm thẳng vào đại huyệt ngực trái Tả Lãnh Thiền, sau đó một chưởng đánh ra. Kèm theo một tiếng kêu thảm thiết, Tả Lãnh Thiền trực tiếp ngã xuống Hắc Mộc Nhai.
Hắc Mộc Nhai này sâu không thấy đáy, từ độ cao này rơi xuống, lại trúng thêm một chưởng của Đông Phương Bất Bại, cho dù dưới đáy có là một hồ nước lạnh, Tả Lãnh Thiền cũng tuyệt đối không thể sống sót.
"Đi!" Xung Hư đạo trưởng và Phương Chứng đại sư ở bên cạnh, thấy Tả Lãnh Thiền ngã xuống vực, trong mắt không khỏi lộ ra vẻ kinh hãi, lập tức Xung Hư đạo trưởng khẽ quát.
Còn Nhậm Ngã Hành, hắn trừng mắt nhìn Đông Phương Bất Bại và Lâm Diệp, trong mắt xẹt qua một tia hàn quang, sau đó hít một hơi thật sâu, đầy vẻ không cam lòng mà rời đi.
Nhậm Ngã Hành tuy cuồng vọng, nhưng cũng không quá mức tự đại, nếu không có Tả Lãnh Thiền, Xung Hư, Phương Chứng và những người khác, hắn tuyệt đối không dám một mình lên Hắc Mộc Nhai tìm Đông Phương Bất Bại trả thù. Nhất là khi vừa thấy bản lĩnh quỷ mị của Đông Phương Bất Bại, giờ phút này Phương Chứng và Xung Hư lại rời đi, mặc dù còn có Lâm Diệp, nhưng nhìn đến thành tựu trước đó của Lâm Diệp, Nhậm Ngã Hành trong lòng không còn bất cứ hi vọng nào, lập tức oán hận liếc nhìn Lâm Diệp và Đông Phương Bất Bại một cái, rồi cũng theo Xung Hư, Phương Chứng hai người nhanh chóng rời đi.
Nhìn ba người rời đi, Đông Phương Bất Bại và Lâm Diệp chỉ lẳng lặng đứng tại chỗ, không hề ra tay ngăn cản.
"Kỳ thực võ công của bốn người bọn họ cũng không tệ." Một lát sau, Đông Phương Bất Bại mở miệng nói.
"Quả thật không kém, nhưng bọn họ chỉ có thể làm nền, lại không có tư cách chứng thực kiếm đạo của ta. Không cách nào khiến ta thấu hiểu kiếm đạo của mình." Lâm Diệp khẽ gật đầu nói.
Nếu thực sự giao đấu, bất kể là ai trong số bốn người bọn họ, Lâm Diệp tự tin mình đều có thể thắng mà không bại.
"Đông Phương Bất Bại này, có phải ngươi đang cảm thấy tự hào không?" Đông Phương Bất Bại nghe Lâm Diệp nói vậy, gương mặt vốn vẫn giữ vẻ lạnh lùng chợt bừng lên ý cười.
"Đúng như ngươi nói." Khẽ gật đầu, Lâm Diệp nói.
"Ngươi quả thật rất tự tin." Đông Phương Bất Bại cười nói.
"Nếu không tự tin, làm sao có thể trở thành cường giả? Ta làm sao có thể đứng ở nơi này?" Nghe Đông Phương Bất Bại nói vậy, Lâm Diệp chậm rãi nói.
"Ha ha, nói hay lắm. Đúng là, ta nói câu này vốn là thừa lời." Đông Phương Bất Bại đột nhiên cười lớn nói.
Bỗng nhiên, cả Lâm Diệp và Đông Phương Bất Bại đều im lặng.
Trên đỉnh Hắc Mộc Nhai, gió lạnh thổi vù vù, hai người đứng đối diện nhau, không nói một lời.
"Ngươi nói xem, liệu thật sự có ai có thể Phá Toái Hư Không không?" Khẽ thở dài một tiếng, Đông Phương Bất Bại mở miệng nói.
"Có." Lâm Diệp gật đầu.
"Cũng tốt, mặc kệ câu chuyện Phá Toái Hư Không này rốt cuộc là thật hay chỉ là lời đồn. Đông Phương Bất Bại đều muốn xem thử sự tồn tại chí cao đó rốt cuộc là gì, nếu năm xưa có người thành công Phá Toái Hư Không, thì Đông Phương Bất Bại này cũng có thể, nếu không có, thì Đông Phương Bất Bại này sẽ là người đầu tiên!" Nàng biến đổi thần sắc, Đông Phương Bất Bại ngưng trọng nói, một luồng gió lạnh thổi tới, hồng bào nhẹ nhàng lay động theo gió.
"Lâm Diệp. Chờ xem!" Nhìn Đông Phương Bất Bại, Lâm Diệp nhẹ nhàng nâng kiếm trong tay lên.
Kèm theo thân kiếm rung động, một luồng kiếm ý lạnh lẽo âm trầm từ người Lâm Diệp tỏa ra.
Không có ai chứng kiến trận chiến này, chợt thấy Đông Phương Bất Bại như mộng ảo xoay tròn bay lượn. Phiêu dật như tơ thêu, gấm hoa đỏ rực rỡ, bóng dáng như bướm lượn sa bà.
Trong chớp mắt, thiên địa biến sắc, quỷ thần kinh hãi, nhật nguyệt lu mờ.
Đột nhiên, tay phải Đông Phương Bất Bại nhặt châm, chớp mắt đã đâm tới ba châm.
"Lấy châm làm kiếm, đáng tiếc ngươi không thấu hiểu kiếm đạo!" Một câu nói lạnh lùng vừa dứt, ngay lúc châm pháp kinh hồng kia vừa hiện ra, một luồng kiếm ý lăng liệt lạnh lẽo âm trầm đã đột nhiên bộc lộ.
"Mạng của ngươi, Đông Phương Bất Bại này sẽ đoạt lấy!" Kinh ngạc nhìn trường kiếm trước mắt, Đông Phương Bất Bại khẽ kinh hãi, lập tức thân hình lại chuyển động, hóa thành luồng sáng lao về phía Lâm Diệp lần nữa.
Sát ý lạnh như băng tràn ngập trên Hắc Mộc Nhai. Ánh mắt lạnh lẽo, hồng bào bay phấp phới trong gió. Kiếm vừa ra, thân hình đã biến ảo khó lường.
Trong nháy mắt thân hình hai người giao thoa, điện quang chớp giật, lần nữa tách ra đã là trăm chiêu.
"Chiêu cuối cùng, tặng ngươi Hoàng Tuyền!" Hai tay chậm rãi buông xuống, nhìn Lâm Diệp, Đông Phương Bất Bại ngưng trọng nói.
"Kiếm cuối cùng, là kiếm chứa đựng niềm tin của ta." Trong hai mắt hắn, thần thái khác thường, Lâm Diệp nhẹ nhàng giơ kiếm lên, chậm rãi nói.
Chiêu cuối cùng, kiếm cuối cùng.
Trên Hắc Mộc Nhai, thắng bại sẽ được phân định, thời khắc sinh tử cuối cùng.
Một khoảng lặng yên tĩnh. Tĩnh mịch đến lạ lùng.
Đột nhiên, tiếng côn trùng rả rích từ đâu vọng đến phá vỡ sự tĩnh mịch tuyệt đối, đồng thời vang lên còn có tiếng xé gió, lúc thì hồng quang chợt lóe, kèm theo sắc đỏ chói mắt, Đông Phương Bất Bại đã ra chiêu.
Sắc đỏ, sắc đỏ, sắc đỏ. Khắp nơi đều là màu đỏ, không thấy rõ vạn vật xung quanh, trước mắt chỉ còn lại một mảng đỏ thắm. Không nhìn thấy bóng người, không phân rõ phương hướng, đột nhiên một luồng đỏ thắm lao nhanh về phía Lâm Diệp.
Mà Lâm Diệp chỉ đứng tại chỗ, nội tâm bình tĩnh lạ thường.
Lâm Diệp trong lòng biết rằng, khoảnh khắc mảng đỏ thắm kia đập vào mắt, cũng chính là khoảnh khắc hắn đổ máu mà chết.
Kiếm đã chậm rãi giơ lên, lòng cũng đã lạnh như băng. Lãnh Tâm, Lãnh Kiếm.
Tâm cảnh đạt đến độ thâm sâu khó lường, tạo ra một kiếm khó tin nổi.
Tâm tĩnh như biển sâu, khí tựa dòng chảy tự nhiên, khoảnh khắc mảng đỏ thắm tấn công, kiếm trong tay Lâm Diệp cũng đã đâm ra.
Trong nháy mắt, hàn quang và hồng quang chợt lóe, kèm theo tiếng vải vóc xé rách, vang vọng khắp trời đêm.
"Kiếm gì vậy?"
Hai bóng người đứng lưng đối lưng, một lúc lâu sau, tiếng Đông Phương Bất Bại truyền ra. Mà bộ trường bào đỏ thắm trên người Đông Phương Bất Bại, giờ đây góc vạt áo đã bị chém đứt.
"Một kiếm đại diện cho đạo của ta." Chậm rãi xoay người, kiếm đã vào vỏ, thắng bại đã rõ, Lâm Diệp chậm rãi nói.
"Ngươi khiến ta kinh diễm." Đông Phương Bất Bại chậm rãi thở dài.
"Đa tạ." Nhìn Đông Phương Bất Bại, Lâm Diệp nói.
"Cảm ơn ta điều gì?" Nghe Lâm Diệp nói vậy, Đông Phương Bất Bại không khỏi hơi sững sờ.
"Đa tạ ngươi đã dốc toàn lực ra tay. Đa tạ thế gian này có một đối thủ như ngươi." Lâm Diệp trầm giọng nói.
"Ta tu luyện 《 Quỳ Hoa bảo điển 》, tự cho rằng tu vi đã vượt qua cổ kim, trên giang hồ không ai có thể địch nổi, nào ngờ lại là người ngoài có người, trời ngoài có trời." Nghe Lâm Diệp nói vậy, Đông Phương Bất Bại lại không khỏi khẽ cười, lắc đầu nói.
"Ngươi vẫn luôn nghi hoặc liệu cõi đời này có ai có thể Phá Toái Hư Không hay không." Không biết qua bao lâu, đột nhiên Lâm Diệp khẽ động thần sắc, sau đó lại bình tĩnh trở lại, thong thả nói.
"Vậy thì xem tiếp đây." Không đợi Đông Phương Bất Bại trả lời, Lâm Diệp chỉ thong thả nói, lập tức chậm rãi bước về phía rìa Hắc Mộc Nhai.
"Ngươi làm gì vậy?" Thấy động tác của Lâm Diệp, Đông Phương Bất Bại không khỏi biến sắc.
Lời vừa dứt, đột nhiên mắt Đông Phương Bất Bại trợn tròn, chỉ thấy trước người Lâm Diệp đột nhiên xuất hiện một vết nứt màu lam nhạt, vết nứt đột nhiên xuất hiện giữa không trung, như miệng rộng của một cự thú thời tiền sử đang há to. Rồi Lâm Diệp cả người đột nhiên hóa thành một vệt sáng, bay vào trong đó.
"Đây là, đây chính là Phá Toái Hư Không?" Trên mặt tràn đầy vẻ khó tin, Đông Phương Bất Bại nhìn khe hở đã bắt đầu từ từ khép lại, trong mắt lóe lên một tia tinh quang, lập tức một tiếng hét dài. Trong đêm tối, một đạo chu hồng xẹt qua chân trời, rốt cuộc đã kịp thời xông vào khe nứt không gian đang khép lại vào khoảnh khắc sống còn.
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền bởi đội ngũ Tàng Thư Viện.