(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 138: Thắng ngươi thắng thiên hạ bại ngươi bại chúng sinh
"Cũng tốt, tức giận mà an yên, chi bằng so với ngươi, ta nghĩ mình cũng có phần may mắn." Nhìn Lâm Diệp không nói một lời, Độc Cô Phượng khẽ cười, tiến về phía trước hai bước rồi nói: "Hai mươi mốt năm, ta hơn ngươi hai mươi mốt năm tu luyện. Suốt hai mươi mốt năm ấy, trong tâm trí ta không phút giây nào quên một kiếm ngươi tung ra trên Hắc Mộc Nhai ngày đó. Hai mươi mốt năm qua, ta chỉ tiếp xúc một loại vũ khí, cũng chỉ tiếp xúc một loại võ công, đó chính là kiếm và kiếm pháp."
"Vậy ngươi đã thấu hiểu kiếm đạo rồi chăng?" Lâm Diệp khẽ mở miệng, nhìn Độc Cô Phượng hỏi.
"Cần gì phải hỏi khi đã rõ?" Hồng bào của nàng không gió mà động, Độc Cô Phượng lạnh lùng nhìn Lâm Diệp, chậm rãi cất lời.
Kiếm ý vô hình từ trên người Độc Cô Phượng tỏa ra, quanh quẩn bốn phía rất lâu không tan.
Cảm nhận được luồng Kiếm ý bức người này, trường kiếm trong tay Lâm Diệp bỗng phát ra một tiếng kêu khẽ, như thể đang hưng phấn, lại như thể đang hân hoan reo mừng.
"Thế đạo của ngươi lại là gì?" Lâm Diệp nhẹ nhàng xoay chuyển kiếm trong tay, nhìn Độc Cô Phượng hỏi.
"Thắng! Bại!" Không còn che giấu chiến ý, trường kiếm sục sôi như muốn nhảy vọt ra khỏi vỏ, Độc Cô Phượng nhìn Lâm Diệp trầm giọng nói.
Kiếm ý trên người nàng ngày càng sắc bén đến lạnh người, mang đến một cảm giác uy hiếp đến tận tâm can.
"Thắng! Bại!" Lâm Diệp lẩm nhẩm đọc lại một lần, nhìn Độc Cô Phượng với Kiếm ý bức người.
"Thắng ngươi, thắng thiên hạ! Bại ngươi, bại chúng sinh!" Độc Cô Phượng nhìn Lâm Diệp, gằn từng chữ một.
"Ha ha, Lâm Diệp ta chờ mong Kiếm đạo của ngươi, chờ mong ngươi thắng ta, chờ mong ngươi có thể khiến ta thất bại!" Nghe Độc Cô Phượng nói, Lâm Diệp bỗng cười lớn, sau đó tiếng cười chợt tắt, hai mắt chăm chú nhìn Độc Cô Phượng, trầm giọng nói.
Trong khoảnh khắc ấy, không gian dường như bất động, thời gian dường như ngưng lại.
Kiếm ý của hai người dường như đang triển khai cuộc tranh đấu vô hình. Dưới vầng thái dương giữa trưa treo trên bầu trời, cả hai đứng trong ánh nắng chói chang, mồ hôi theo gò má lăn dài.
Là vì thời tiết nóng bức, hay là bởi sự giao phong vô hình trên tinh thần kia?
Đột nhiên, Kiếm ý của hai người bỗng nhiên dịu đi, chỉ nghe tiếng gió xé rách không gian truyền đến. Từ xa, một bóng hình trắng xóa lướt tới, chính là Sư Phi Huyên của Từ Hàng Tĩnh Trai.
"Phi Huyên xin ra mắt Độc Cô tiểu thư, Lâm công tử." Chỉ thấy Sư Phi Huyên trong bộ trường sam lam nhạt, bay phấp phới trong gió, sau lưng cõng trường kiếm Cổ Phong với vẻ cũ kỹ, chắp tay hành lễ với Lâm Diệp và Độc Cô Phượng.
"Ngươi đến đây làm gì?" Độc Cô Phượng khẽ nhíu mày, nhìn Sư Phi Huyên, trầm giọng hỏi.
Giọng điệu này vô cùng không khách khí, hiển nhiên Độc Cô Phượng chẳng hề có thiện cảm với Sư Phi Huyên.
"Phi Huyên nhận được tin tức, nghe tin Lâm công tử bị Âm Hậu cùng đám người kia vây công nên đặc biệt đến trợ giúp, chỉ là không ngờ rằng Độc Cô tiểu thư lại đã đến trước Phi Huyên một bước." Đối với lời nói của Độc Cô Phượng, Sư Phi Huyên không hề tức giận, thậm chí dung mạo cùng ngữ khí không chút nào thay đổi, chỉ mang trên mặt một thoáng áy náy, nhẹ giọng nói.
"Chà, hắn bị vây công, chẳng phải điều các ngươi mong muốn sao?" Nghe Sư Phi Huyên nói, Độc Cô Phượng dường như nghe được một câu chuyện cười nực cười. Nàng không khỏi khẽ cười, lập tức lắc đầu rồi quay sang Sư Phi Huyên nói.
Nghe lời Độc Cô Phượng, Lâm Diệp khẽ nhíu mày. Ánh mắt chuyển sang Sư Phi Huyên.
"Phi Huyên chưa từng có ý đồ hãm hại Lâm công tử." Nghe lời Độc Cô Phượng, Sư Phi Huyên không khỏi khẽ nhíu mày, sau đó lắc đầu rồi nói với Lâm Diệp.
Nghe lời Sư Phi Huyên, Lâm Diệp cảm thấy nàng quả thực không nói dối.
Hơn nữa, từ những gì diễn ra trước đó, Âm Quý Phái cùng Khúc Ngạo, kẻ đại diện cho Thiết Lặc, hiển nhiên có quan hệ mật thiết. Lại thêm Nhậm Thiếu Danh chính là nhân vật trọng yếu của Âm Quý Phái tại Giang Nam, đồng thời cũng là con trai Khúc Ngạo. Với nhiều tầng quan hệ như vậy, cũng có thể lý giải được việc Âm Quý Phái dốc sức đối phó mình.
"Bản thân nàng thì không bày kế. Chẳng qua nàng đã vô tình tiết lộ hành tung của ngươi thôi, không phải sao?" Nghe Sư Phi Huyên nói, Độc Cô Phượng chậm rãi tiến hai bước, nhìn Sư Phi Huyên từ tốn cất lời.
Nghe lời Độc Cô Phượng, trong hai mắt Lâm Diệp không khỏi lóe lên một tia tinh quang, trong đầu khẽ động, liền hiểu rõ ý tứ thực sự của lời này.
Vì sao Sư Phi Huyên lại duy nhất chọn chiếc thuyền buôn mà Phạm Thải Kỳ cố tình chuẩn bị cho mình để đi tới Lạc Dương?
Khi đó, thật sự không còn chiếc thuyền buôn nào khác sao?
Và tại sao Tứ Đại Hộ Pháp Kim Cương của Tịnh Niệm Thiền Tông lại có mặt trên chiếc thuyền hàng đó trước cả Sư Phi Huyên?
Tất cả chuyện này đã được sắp đặt từ trước, mà việc Phạm Thải Kỳ an bài chiếc thuyền buôn kia, cùng với việc ta trước đó lên thuyền đi về Lạc Dương, chỉ là may mắn gặp dịp, vô tình lọt vào bẫy của Sư Phi Huyên.
"Chỉ là ta vô cùng hiếu kỳ, rốt cuộc thứ ngươi vận chuyển là gì, lại đáng giá đến mức phải bày mưu tính kế lớn như vậy. Hơn nữa, biết rõ ngươi hộ tống vật ấy đi tới Lạc Dương, Âm Quý Phái cùng các Ma Môn khác lại không chặn đường, mà lại quay đầu đối phó ta." Lâm Diệp nhìn Sư Phi Huyên, chậm rãi nói.
Đây cũng là một điều Lâm Diệp vô cùng khó hiểu. Dù biết mình đã đắc tội với Âm Quý Phái, thế nhưng rõ ràng mục tiêu ban đầu của Âm Quý Phái không phải là mình, mà là thứ Sư Phi Huyên đang vận chuyển.
Nếu nói Loan Loan và Biên Bất Phụ đối phó mình chỉ là tiện tay mà làm, thế nhưng sau đó việc phong tỏa đường phố ở Lạc Dương thì rõ ràng không phù hợp với lợi ích của Âm Quý Phái.
Việc có thể khiến Khúc Ngạo, Chúc Ngọc Nghiên cùng truyền nhân đương thời của Âm Quý Phái là Loan Loan, còn có Biên Bất Phụ, thậm chí các cao thủ Ma Môn khác tụ tập về Lạc Dương, hiển nhiên không thể chỉ đơn thuần là đối phó Lâm Diệp. Những gì họ nhắm đến chắc chắn là thứ Sư Phi Huyên đang hộ tống.
Nhưng vì sao bọn họ lại tự bại lộ, thậm chí gây sự chú ý khắp nơi, tiến hành phong tỏa đường phố?
"Điểm này Phi Huyên cũng không rõ, bất quá theo Phi Huyên suy đoán, e rằng họ cho rằng Lâm công tử cũng thuộc một phe với Phi Huyên, những thứ ấy đã được Phi Huyên giao cho Lâm công tử, còn bản thân mình chỉ là mồi nhử bề ngoài." Nghe câu hỏi của Lâm Diệp, trên mặt Sư Phi Huyên cũng lộ vẻ không hiểu, lập tức lắc đầu nói.
Lý do này gượng ép hết sức, thế nhưng ngoài ra Lâm Diệp thật sự không nghĩ ra khả năng nào khác.
Nói chung, cứ như một mớ bòng bong vậy, thật sự khiến người ta suy nghĩ đến đau đầu.
Nghe Sư Phi Huyên giải thích, Lâm Diệp khẽ nhíu mày, vẫn chưa trả lời.
Sau đó, chỉ nghe Sư Phi Huyên nói: "Lần này thấy Lâm công tử không có gì đáng ngại, Phi Huyên cũng yên lòng. Nếu đã vậy, Phi Huyên xin cáo từ."
Dứt lời, nàng không đợi Lâm Diệp cùng mọi người phản ứng, liền liên tiếp vài lần dịch chuyển, khuất khỏi tầm mắt Lâm Diệp, phóng đi nhanh như gió.
"Ngươi thật sự tin những lời ma quỷ đó ư?" Độc Cô Phượng nhìn Lâm Diệp đang cau mày trầm tư, không khỏi bật cười.
Khẽ lắc đầu một cái, sau đó lại gật đầu một cái, Lâm Diệp mở miệng nói: "Những lời này gượng ép đến tận cùng, người thường đều sẽ khó mà tin được, thế nhưng ngoài ra, ta hiện tại thật sự không nghĩ ra còn có lý do nào khác có thể giải thích."
Nghe Lâm Diệp nói, Độc Cô Phượng cũng im lặng một lúc. Nếu để Độc Cô Phượng tự mình suy nghĩ, nàng cũng không thể nghĩ ra lý do nào khác ngoài những gì Lâm Diệp vừa nói.
"Thôi vậy, thôi vậy, quả thật khiến người ta mất hứng. Trận chiến này tạm thời gác lại, đến lúc đó ta nhất định sẽ chứng minh, kiếm của ta mạnh hơn kiếm của ngươi!" Nhìn Lâm Diệp, Độc Cô Phượng trầm giọng nói.
Trong lời nói chỉ nói kiếm mạnh hơn kiếm của Lâm Diệp, chứ không phải tu vi võ công, ý tứ trong đó Lâm Diệp tự nhiên không thể nào không hiểu.
Chỉ thấy Lâm Diệp nghe lời này, không khỏi khẽ cười một tiếng, trường kiếm vào vỏ, nhìn Độc Cô Phượng, khẽ gật đầu: "Lâm Diệp ta chờ mong Kiếm đạo của ngươi, chờ mong ngươi khiến ta lĩnh hội Kiếm đạo thắng bại của ngươi!"
Lời nói bình thản, nhưng ẩn chứa sự chờ mong lạ thường, sự hưng phấn vô tận.
Không cần nói rõ, cũng không cần giải thích, đôi mắt cùng sáng rực, tất cả đã rõ trong lòng, chỉ bởi cảm giác của kẻ cầm kiếm.
Mỗi trang truyện này, đều được Tàng Thư Viện lưu giữ cẩn mật.