(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 140 : Âm thanh của tự nhiên
Vương Thông này chính là một đại nho đương thời, xét về học vấn và tu dưỡng, trên đời này không ai có thể sánh bằng ông ta. Về võ công, ông ta cũng sánh ngang với các võ giả hạng nhất như Độc Cô Phong, thế nhưng tính tình lại kỳ lạ. Từ nhỏ đã nổi danh nhờ võ học, nhưng đến năm ba mươi tuổi lại từ bỏ võ theo văn, chuyển sang nghiên cứu Nho học, mở trường dạy học, và có nhiều tác phẩm giá trị. Dù không thể sánh bằng các bậc thánh hiền Khổng Mạnh, nhưng ông ta cũng là một trong những Nho học gia hàng đầu đương thời.
Ngay cả Âm Quý Phái cũng tuyệt đối không dám tùy tiện đắc tội một nhân vật siêu phàm như vậy.
Cũng chỉ có người như ông ta mới có thể mời được Thạch Thanh Tuyền, người vốn chưa từng ban ơn nể mặt ai.
Phủ đệ của Vương Thông nằm trong một tòa nhà lớn ở phía nam thành. Phía trước cửa phủ, ngựa xe tấp nập, vô cùng náo nhiệt, nhưng bên trong lại là bóng người lui tới, tiếng người huyên náo vang vọng khắp nơi.
Ở trước cửa, một nhóm hơn ba mươi đại hán mặc áo xanh đang duy trì trật tự, không cho người rảnh rỗi tiến vào.
Đến khi Độc Cô Phong và Lâm Diệp tới, hiển nhiên có người trong số đó nhận ra Độc Cô Phong nên không ngăn cản mà trực tiếp để hai người vào.
"Lâm huynh cũng tới tham gia buổi tụ họp của Vương đại gia sao? Sao không thấy Trinh Trinh cô nương?" Vừa vào trong sân, một giọng nói hân hoan êm ái từ phía sau truyền đến. Quay đầu nhìn lại, đó là Tống Sư Đạo với vẻ mặt mừng rỡ. Nhưng thấy chỉ có Lâm Diệp và Độc Cô Phong, Tống Sư Đạo không khỏi vội vàng hỏi.
"Trinh Trinh đã được sắp xếp ở phủ Độc Cô rồi." Nhìn thấy Tống Sư Đạo, Lâm Diệp cũng hơi kinh ngạc, lập tức nói.
"Vậy sao..." Nghe Lâm Diệp nói, Tống Sư Đạo lộ vẻ hơi thất vọng. Nhưng lập tức cười nói với Lâm Diệp: "Lâm huynh lần này có thể nói là danh chấn thiên hạ thật rồi. Độc chiến Ma Môn Âm Hậu, truyền nhân Âm Quý Phái, cùng với cao thủ số một Thiết Lặc là Khúc Ngạo mà không hề rơi vào thế hạ phong, lại càng chém giết Ma ẩn Biên Bất Phụ. Thật sự khiến người ta kinh thán không thôi!"
"Chỉ là thăm dò thôi. Ta vẫn chưa giao thủ với Chúc Ngọc Nghiên." Lắc đầu, Lâm Diệp nói với Tống Sư Đạo.
Khúc Ngạo và Loan Loan tuy võ công đều cao thâm, thế nhưng so với Chúc Ngọc Nghiên thâm sâu khó lường thì vẫn chưa đủ để đối đầu.
"Cho dù như vậy, Lâm huynh cũng đã đủ để danh chấn giang hồ rồi." Nghe Lâm Diệp nói, Tống Sư Đạo cười ha ha.
Mấy người đang nói chuyện đã kinh động những người xung quanh. Nghe lời Tống Sư Đạo, mọi người mới hiểu ra vị khách đi cùng Độc Cô gia kia chính là Lâm Diệp, người đã nổi danh ở Lạc Dương mấy ngày trước. Lập tức, họ đều dồn ánh mắt về phía hắn.
Trước đó, mọi người dù đã nghe qua chiến tích Lâm Diệp chém giết Nhậm Thiếu Danh, nhưng cũng chỉ nghĩ đó là một thiếu niên cao thủ, giống như Dương Hư Ngạn, hay Hầu Hi Bạch, Loan Loan trong Ma môn, cùng với Sư Phi Huyên của Từ Hàng Tĩnh Trai.
Thế nhưng mãi đến mấy ngày trước, khi hắn chém giết Ma ẩn Biên Bất Phụ, lực chiến Khúc Ngạo, Loan Loan, Chúc Ngọc Nghiên, mọi người mới thực sự kinh hãi.
Mặc dù Chúc Ngọc Nghiên chỉ ra tay thăm dò một chiêu, nhưng Lâm Diệp đánh bại Khúc Ngạo. Điều này thì mọi người đã nhận được tin tức đáng tin cậy.
Khúc Ngạo là ai? Là cao thủ số một của Thiết Lặc, được xưng là võ công sánh ngang với Võ Tôn Tất Huyền trong Tam Đại Tông Sư.
Dù mọi người đều biết cái gọi là võ công sánh ngang Tất Huyền chỉ là người khác "thêm vàng" lên mặt Khúc Ngạo mà thôi. Thế nhưng, c��ng có thể từ một khía cạnh khác nhìn ra được sự mạnh mẽ của Khúc Ngạo.
Trận chiến mấy ngày trước đã thực sự khiến Lâm Diệp dương danh thiên hạ. Dù hiện tại danh tiếng chỉ lan truyền trong nội cảnh Lạc Dương, nhưng chỉ ít ngày nữa, toàn bộ Trung Nguyên, thậm chí là Tắc Ngoại, e rằng tên tuổi Lâm Diệp đều sẽ được truyền bá ra ngoài.
Điều mà mọi người thực sự quan tâm chính là thân phận của Lâm Diệp.
Trong thế hệ thanh niên cao thủ thiên hạ ngày nay, không ai sánh bằng Sư Phi Huyên, truyền nhân của Từ Hàng Tĩnh Trai. Còn có Loan Loan, truyền nhân của Âm Quý Phái, cùng với Hầu Hi Bạch, truyền nhân của Hoa Gian Phái. Và Độc Cô Phong của Độc Cô phiệt.
Bốn người này đều có môn phái, gia tộc của riêng mình. Hiển nhiên là không thể nào nương tựa vào người khác.
Lâm Diệp lại là kẻ cô độc, tuy không biết thầy hắn là ai, nhưng tuyệt đối không phải người của bất kỳ phe phái quyền thế nào đương thời, cũng không phải người của Từ Hàng Tĩnh Trai hay Ma môn.
Điều này đã thắp lên hy vọng cho mọi người. Hơn nữa, dù không thể thu về dưới trướng, nhưng kết giao với một cường giả không kém gì tông sư trong tương lai, thì cũng tuyệt đối là lợi nhiều hơn hại.
Ngay sau đó, mọi người lại dồn dập chúc mừng và tán thưởng Lâm Diệp.
Bất quá, đợi đến khi Vương Thông xuất hiện, mọi người lại đều im lặng. Ngay cả Lâm Diệp cũng không khỏi hơi nhìn về phía Vương Thông này.
Hắn cảm nhận được khí tức trên người ông ta tuyệt đối không tính là rất mạnh, chỉ ngang tầm với Phạm Trác nhất lưu mà thôi, vẫn còn kém Giải Huy mấy phần.
Thế nhưng, trên người ông ta lại có một loại khí thế khó tả, khiến người ta khi thấy vậy thì không thể nảy sinh ý muốn tranh đấu hay sát phạt, cả tâm cảnh cũng không khỏi bình tĩnh lại.
"Độc Cô tiểu thư, lại gặp rồi!" Trong đám đông, chỉ nghe một tiếng cười dài, mọi người theo nguồn âm thanh nhìn lại, chỉ thấy đó là một lão nhân vóc người hùng vĩ uy mãnh, một thân quần áo rách rưới khoác trên người. Người này chính là 'Hoàng Sơn Dật Dân' Âu Dương Hi Di.
"Âu Dương tiền bối, năm xưa từ biệt, võ công lại tinh tiến không ít rồi." Thấy người tới, Độc Cô Phong khẽ gật đầu nói.
"Không so được với các ngươi, lớp trẻ. Với tu vi của Độc Cô tiểu thư và vị Lâm công tử này, e rằng thế hệ trẻ không ai vượt qua được, ngay cả những cao thủ đã thành danh từ lâu, sợ rằng cũng tuyệt đối không phải đối thủ của hai vị đâu." Âu Dương Hi Di cười lớn nói.
Đúng lúc Độc Cô Phong định nói, đột nhiên hai người khẽ động tai, đồng thời một đoạn tiêu âm từ ngoài phòng truyền vào.
Tiêu âm này từ nhẹ dần dần nặng, chuyển nhu chuyển mảnh, dù tràn ngập tĩnh lặng nhưng vẫn len lỏi vào từng tấc không gian trong phòng khách, tựa như đến từ nơi vô hạn xa xôi, mờ mịt khó dò.
Và khúc nhạc khiến người ta mê đắm thần hồn như liên tục tự sự trong một thế giới thần bí cô độc, khơi dậy những nỗi đau và niềm vui ẩn sâu trong mỗi người, làm dâng lên những vết thương kinh ngạc, có thể ngâm vịnh đáng tiếc.
Không thấy người, thế nhưng Lâm Diệp lại biết đây là tiếng tiêu của Thạch Thanh Tuyền.
Cũng chỉ có tiếng tiêu của nàng mới có thể mang lại cho người ta cảm giác này.
Mọi suy nghĩ trong lòng hắn, ngay khoảnh khắc nghe thấy tiếng tiêu này, lập tức biến mất không còn một mống.
Ngay cả Độc Cô Phong cũng hơi híp mắt, lặng lẽ lắng nghe tiếng tiêu không giống với nhân gian này.
Đồng thời, tiếng tiêu đột nhiên xoay chuyển, một loại nhiệt tình cực độ nội liễm xuyên qua những âm điệu sáng sủa, uyển chuyển tỏa ra, tựa như đang nhẹ nhàng và tinh tế kể lại câu chuyện trong lòng mỗi người.
Tiếng tiêu chợt ngưng.
Trong đại sảnh đã không ai có thể nói thành lời nữa rồi.
Dù không phải lần đầu tiên, nhưng trong lòng Lâm Diệp vẫn có vô vàn cảm xúc, tựa như một cây chổi quét sạch tro bụi trong lòng, tâm hồn hắn trở nên trong trẻo.
Chỉ thấy Vương Thông trong sảnh đột nhiên ngửa đầu than thở, giọng điệu bi thương nói: "Được nghe khúc tiêu này của Thạch tiểu thư, về sau e sợ khó lòng nghe được thêm tin vui nào lọt vào tai nữa. Tiêu nghệ của tiểu thư không chỉ truyền thừa được chân truyền của mẹ mình, mà còn có phần xuất sắc hơn. Vương Thông tôi bái phục."
Nghe đến đó, mọi người mới biết Vương Thông và Thạch Thanh Tuyền có mối duyên sâu nặng. Lại thấy khi ông ta nhắc đến mẫu thân của Thạch Thanh Tuyền, hai mắt ẩn hiện lệ quang, mọi người đều đoán ra từng có một đoạn tình yêu cay đắng không thành.
Âu Dương Hi Di trong mắt cũng lộ ra vẻ ôn nhu, cao giọng nói: "Thanh Tuyền tiên giá đã lâm, sao không tiến vào đây để bá bá xem dung mạo con có bao nhiêu phần giống Tú Tâm."
Nghe lời Âu Dương Hi Di nói, mọi người lại kinh hãi, tuyệt đối không ngờ rằng Âu Dương Hi Di, người danh tiếng hiển hách trong giang hồ, lại cũng quen biết mẫu thân của Thạch Thanh Tuyền.
Nhưng cũng có một nhóm người, khi nghe thấy hai chữ "Tú Tâm" từ miệng Âu Dương Hi Di, khuôn mặt lộ ra vẻ kinh sợ và chợt hiểu.
Ngay sau đó lại có mọi người khẩn cầu Thạch Thanh Tuyền hiện thân gặp mặt.
"Gặp mặt tranh đoạt chi bằng không gặp, Thanh Tuyền phụng di mệnh của mẫu thân, chuyên tới đây để thổi một khúc cho hai vị thế bá, việc này đã xong, Thanh Tuyền xin cáo từ." Chỉ nghe một tiếng thở dài ôn nhu, đến từ mái hiên, sau đó một giọng nữ ngọt ngào mềm mại đ��n mức không lời nào có thể hình dung được, truyền vào phòng khách.
Mọi người trong phòng lập tức ồn ào, dồn dập nói muốn giữ lại.
Bản dịch này là một sản phẩm độc đáo của truyen.free, không sao chép hay tái bản từ bất kỳ nguồn nào khác.