Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 16 : Sáu tháng

Sau khi Lâm Diệp rời khỏi khách sạn, nhìn Quách Tĩnh lấy ra hộp gỗ đựng Vũ Mục di thư từ trong ngực, Hồng Thất Công nói: "Hoàng Lão Tà, ngươi xem rốt cuộc hắn nghĩ gì mà lại để Tĩnh nhi làm vậy?"

"Hắn nói chẳng sai, chí hướng của hắn e rằng chỉ có kiếm đạo. Ngày ấy ta từng gặp hắn tại Quy Vân trang, cảm giác hắn mang lại lúc đó hoàn toàn khác với bây giờ." Nghe Hồng Thất Công nói, Hoàng Dược Sư chậm rãi lên tiếng.

"Giang hồ bao nhiêu năm mới xuất hiện được một người như vậy, ôi chao! Tĩnh nhi, nếu hắn đã giao Vũ Mục di thư này cho con, con hãy tận dụng thật tốt. Hơn nữa, giang sơn Đại Tống bây giờ, nếu không có người đứng ra thì quả đúng như Lâm Diệp đã nói, sớm muộn cũng sẽ bị Kim Quốc hoặc Mông Cổ diệt vong. Còn về tài sản ở Thiết Chưởng Phong, ta sẽ cho đệ tử Cái Bang vận chuyển ra, dùng làm quân phí để Tĩnh nhi con khởi binh. Hơn nữa, Cái Bang cũng sẽ giúp Tĩnh nhi con dò la một số tin tức tình báo." Nhìn Quách Tĩnh vẻ mặt ngây ngô, Hồng Thất Công lên tiếng nói.

Trên đường đi.

"Lâm đại ca, huynh để Quách sư huynh chiêu binh chống Kim sao?" Trình Dao Già nhìn Lâm Diệp hỏi.

"Cũng không chỉ chống Kim, còn chống Mông nữa. Không nói đến chuyện này, tiền tài và Vũ Mục di thư đã toàn bộ giao cho Quách Tĩnh rồi. Còn hắn làm thế nào, ta lại chẳng muốn quản. Việc ta có thể làm, đã làm xong rồi. Những chuyện còn lại đều không liên quan đến ta. Ta đương nhiên đã dốc hết sức giúp đỡ, không thẹn với lương tâm." Nghe Trình Dao Già hỏi, Lâm Diệp khẽ lắc đầu, sau đó lên tiếng nói.

Mông Cổ, Kim Quốc, Tống triều, Lâm Diệp cũng không muốn bị cuốn vào tranh đấu vương triều.

"Lâm đại ca, bây giờ chúng ta đi đâu?" Trình Dao Già nhìn Lâm Diệp hỏi.

"Trước hết đến Bảo Ứng đón cha mẹ nàng đến Gia Hưng. Ta để Quách Tĩnh khởi nghĩa binh chống Kim, e rằng chẳng bao lâu nữa toàn bộ giang hồ sẽ loạn lạc. Cha mẹ nàng hẳn cũng là gia đình giàu có, chỉ sợ bị vạ lây trong loạn lạc, dời đến Gia Hưng ta lại có thể chăm sóc." Lâm Diệp nói.

Nghe Lâm Diệp nói, Trình Dao Già không khỏi khẽ gật đầu. Lập tức không biết nghĩ đến điều gì, khuôn mặt nàng lộ ra một tia đỏ ửng.

Sáu tháng sau.

Trong Túy Tiên lâu ở Gia Hưng.

"Lại nói từ sau Lý Toàn ở Ích Đô, Tương Tây lại xuất hiện một nhân vật phi thường, tên là Quách Tĩnh. Người này mang Vũ Mục di thư, lại là truyền nhân của Nhạc tướng quân năm xưa, được Đông Tà và Bắc Cái, hai trong thiên hạ tam tuyệt, ủng hộ, liên kết quân đội chống Kim, tự xưng: Trung Dũng Quân. Chưa đầy bảy ngày đã chiếm đoạt ba huyện phía nam Tương Tây, sau đó có võ lâm song tuyệt đương thời trấn giữ, danh nhân nghĩa sĩ đều quy tụ. Từ đó một đường Bắc phạt, càng đánh càng thắng, không gì không phá được. Chỉ trong ba tháng ngắn ngủi đã thu phục Tương Tây và nam lộ Sơn Đông. Một tháng trước, Quách Tĩnh càng dẫn Trung Dũng Quân đại phá đại tướng Kim Quốc tại Sơn Đông. Hiện nay khắp nơi ở Sơn Đông đều đã bị Trung Dũng Quân thu phục." Chỉ thấy giữa đại sảnh, trước một chiếc bàn tròn vuông vắn, có một lão già cầm trong tay thanh mộc án, gõ liên hồi xuống bàn.

"Không ngờ chỉ trong sáu tháng ngắn ngủi, Quách sư huynh lại làm được như vậy." Tại lầu hai Túy Tiên lâu, Trình Dao Già ngồi bên cạnh Lâm Diệp, không khỏi kính phục nói.

Hiện giờ Trình Dao Già đã vấn tóc cài trâm. Lại là vào tháng thứ hai sau khi nàng rời Tương Tây và đưa cha mẹ về Gia Hưng, nàng đã gả cho Lâm Diệp.

"Ừm, nếu nói Quách Tĩnh lĩnh binh tác chiến đều giành chiến thắng, ta còn tin. Nhưng Ích Đô, Tương Tây cùng mấy huyện khác lại được quản lý rất ngay ngắn, rõ ràng. Đồng thời hiện nay triều đình còn đứng ra chứng minh cho hắn. Hiển nhiên phía sau có người tài ba, hẳn là Hoàng Dược Sư và Hoàng Dung, một đôi cha con cùng những người khác đang giúp hắn." Lâm Diệp nghe Trình Dao Già nói, khẽ gật đầu đáp.

Sáu tháng trôi qua, tu vi kiếm đạo của Lâm Diệp giờ cũng càng tinh nhuệ hơn.

Dấu ấn kiếm đạo Tây Môn Xuy Tuyết năm xưa trên người Lâm Diệp, hiện giờ đã hoàn toàn không còn nhìn thấy nữa.

Hiện tại, Lâm Diệp tựa như một làn gió xuân giữa ngày xuân, lại như một cành dương liễu bên bờ sông, vừa không khiến người ta lơ đễnh, nhưng cũng không khiến người ta quá mức chú ý.

Đây chính là kiếm đạo của Lâm Diệp bây giờ. Kiếm đạo tuân theo bản tâm, tình, thành, trung, các loại đều dung hòa.

Hữu tình kiếm đạo sao? Nhưng Lâm Diệp lại đồng thời có một mặt vô tình như Tây Môn Xuy Tuyết. Trong sáu tháng này, những kiếm khách chết dưới kiếm của Lâm Diệp đều là kiếm khách tiếng tăm lừng lẫy trên giang hồ, chỉ vì bọn họ đã vũ nhục danh tiếng kiếm của hắn.

Vô tình kiếm đạo ư? Thế nhưng Lâm Diệp lại không như Tây Môn Xuy Tuyết, vì tình mà khiến kiếm pháp có khuyết điểm, kiếm đạo không trọn vẹn, không ngay ngắn. Trái lại, chính vì có tình, mới khiến kiếm đạo của hắn càng thêm viên mãn.

Kiếm có đạo, tình có đạo: Không từ bỏ kiếm, không từ bỏ tình.

Tất cả đều thuận theo tự nhiên, cho nên hiện giờ trên kiếm đạo, Lâm Diệp không còn khổ tu mà là lĩnh ngộ. Mỗi ngày tu kiếm, mỗi ngày tu tâm, đây cũng đã là tu luyện rồi. Cứ mãi khổ tu, trái lại không thể khiến mình lĩnh ngộ. Hiện tại Lâm Diệp muốn đột phá trên kiếm đạo, không phải dựa vào khổ tu mà là dựa vào sự lĩnh ngộ.

Bởi vậy Lâm Diệp hôm nay lại chuyển sang nghiên cứu nội công tâm pháp. Mặc dù hiện nay công pháp tu luyện của Lâm Diệp còn kém xa các tuyệt học như Cửu Âm Chân Kinh, thậm chí ngay cả nội công nhất lưu bình thường cũng không bằng, nhưng cũng không kém. Nếu chỉ dựa vào trình độ nội lực, Lâm Diệp cũng có thể miễn cưỡng đạt đến đẳng cấp Ngũ Tuyệt. Lại thêm bản thân hắn mạnh ở tu vi kiếm đạo, Lâm Di��p tự tin rằng dù Vương Trọng Dương tái thế cũng chưa chắc đã địch nổi hắn.

"Nếu sau này có con, thiếp cũng sẽ không để nó học kiếm theo chàng." Nhìn thanh kiếm trong tay Lâm Diệp, Trình Dao Già có chút bất đắc dĩ nói.

Người còn kiếm còn, kiếm không rời thân.

Ngủ, ăn cơm, thậm chí trong sinh hoạt vợ chồng, Lâm Diệp cũng chưa từng vứt bỏ thanh kiếm trong tay mình.

Đây là sự chấp nhất của Lâm Diệp, sự chấp nhất với kiếm.

Cũng chỉ có người chấp nhất với kiếm mới có thể thực sự trở thành một kiếm khách. Đây là điều cơ bản nhất.

Nhưng trong lòng Trình Dao Già lại có chút bất đắc dĩ. Những người phụ nữ khác đều tranh giành người yêu, tranh thủ tình cảm với phụ nữ khác. Đến lượt mình thì lại phải tranh thủ tình cảm với một thanh kiếm.

"Nếu nó là một kiếm khách trời sinh, dù nàng không cho phép, nó cũng sẽ học. Nếu không phải, dù nàng ép buộc, nó cũng sẽ không học được." Nghe Trình Dao Già nói, Lâm Diệp khẽ cười, khẽ lắc đầu đáp.

Đối với kiếm khách, Lâm Diệp đương nhiên là người có quyền phát biểu nhất.

"Nàng nói xem, nếu có một ngày ta đột nhiên biến mất, nàng sẽ thế nào?" Lâm Diệp nhìn Trình Dao Già nói.

"Lâm đại ca, chàng muốn đi đâu? Chuyện gì thế?" Nghe Lâm Diệp nói, Trình Dao Già trên mặt hiện vẻ bối rối, vội vàng hỏi.

"Ta cũng không thể nói rõ. Chỉ là một loại cảm giác sâu xa mà thôi." Lâm Diệp nhìn Trình Dao Già, khẽ lắc đầu, lên tiếng nói.

Suốt sáu tháng nay, trong lòng hắn vẫn luôn bao phủ một luồng áp lực nhàn nhạt. Mà theo thời gian trôi đi, áp lực ��y càng ngày càng nặng.

"Lâm đại ca, chàng đừng nghĩ nhiều. Chắc chắn là do chàng suốt thời gian qua ngày đêm luyện kiếm mà ra." Nghe Lâm Diệp nói, Trình Dao Già ân cần đáp.

"Có lẽ thế." Nghe Trình Dao Già nói, Lâm Diệp khẽ gật đầu.

"Lại mười ba ngày nữa là đến kỳ Hoa Sơn Luận Kiếm rồi. Lâm đại ca, chàng có muốn đến đó không?" Trình Dao Già nhìn Lâm Diệp hỏi.

Bất quá trong lòng nàng đã rõ, với tu vi kiếm đạo của Lâm Diệp bây giờ, kết cục Hoa Sơn Luận Kiếm đương nhiên không còn gì đáng nghi ngờ.

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free