"Không chỉ thế cục thiên hạ, mà thế cục giang hồ này cũng hết sức nhiễu loạn." Người bên cạnh nghe thấy lời này, cũng không khỏi cảm thấy sâu sắc mà gật đầu phụ họa.

"Triều đình tuy còn đó, nhưng không khác gì đã vong. Giờ đây, khắp Trung Nguyên quân phiệt tranh bá, mà trong giang hồ, truyền nhân Từ Hàng Tĩnh Trai là Sư Phi Huyên cùng truyền nhân Ma Môn Âm Quý Phái là Loan Loan lại đồng thời xuất thế." Một người trong số đó thở dài nói.

"Chẳng luận Đỗ Phục Uy ở Giang Hoài, Địch Nhượng tại Huỳnh Dương, hay các lộ nghĩa quân khắp Trung Nguyên, giờ đây đều coi triều đình như không, tự mình tranh đoạt địa bàn. E rằng chẳng bao lâu nữa, ngay cả Lạc Dương cũng không còn yên ổn." Người trung niên lên tiếng trước đó khẽ thở dài, nói.

"Nếu nói thái bình, thì giờ đây nơi duy nhất có thể xem là yên ổn chính là Thành Đô thuộc Xuyên Thục. Độc Tôn Bảo, Xuyên Bang, Ba Minh ba nhà liên thủ, chẳng ai dám đối đầu với ba thế lực lớn này mà quấy nhiễu sự an bình của Ba Thục. Ngay cả Giang Nam, nơi thế lực Tống Phiệt tọa lạc, cũng là cá mè lẫn lộn, quần hùng cát cứ." Một người trông như thương nhân khẽ gật đầu, cất lời.

"Đúng vậy, Giang Nam so với phương Bắc, kỳ thực còn hỗn loạn hơn. Mấy ngày trước đây, các ngươi có nghe nói Tứ Đại Cường Đạo Giang Nam vây công Phi Mã Mục Trường không?" Người trung niên kia gật đầu nói.

"Tứ Đại Cường Đạo, Phi Mã Mục Trường!" Nghe lời ấy, mọi người không khỏi trợn tròn mắt.

Tứ Đại Cường Đạo tuy danh tiếng lừng lẫy ở Giang Nam, nhưng các nơi khác lại ít ai hay biết. Phi Mã Mục Trường thì khác, gần như toàn bộ chiến mã thông thường trong Trung Nguyên đều do nơi đây sản xuất.

Những chiến mã tinh nhuệ nơi đây, ngay cả ngựa của các dân tộc du mục Tắc Ngoại cũng không sánh bằng.

Chỉ là, từ khi thành lập đến nay, Phi Mã Mục Trường luôn duy trì chính sách trung lập, chưa từng thiên vị bất kỳ thế lực nào.

Thế mà, chẳng một ai dám có ý đồ với Phi Mã Mục Trường.

Vậy mà Tứ Đại Cường Đạo lại dám có ý đồ với Phi Mã Mục Trường, quả là chán sống.

"Tứ Đại Cường Đạo này e rằng đã chết rất thảm rồi." Một người trong số đó cười lạnh nói.

"Đúng là rất thảm, nhưng không phải do các thế lực khác hay Phi Mã Mục Trường ra tay. Mà là do một người khác ra tay cứu viện." Người trung niên kia gật đầu nói.

Lâm Diệp vẫn luôn lắng nghe họ nói chuyện, đến đây, lông mày không khỏi khẽ động, trong lòng đã có suy đoán về người mà họ nhắc đến.

Nếu không có gì ngoài ý muốn, người kia ắt hẳn là Độc Cô Phượng.

"Là ai?" Một người trong số đó tò mò hỏi.

"Độc Cô Phiệt. Độc Cô Phượng." Người nọ đáp lời.

Đột nhiên đứng dậy, Lâm Diệp bước đến chỗ ngồi trước mặt những người đó.

"Các hạ có gì chỉ giáo?" Thấy Lâm Diệp cầm kiếm tiến đến, vài người đang nói chuyện khẽ khựng lại, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ đề phòng. Người trung niên kia ôm quyền hỏi Lâm Diệp.

"Chẳng để ý sự đề phòng của mấy người này, Lâm Diệp cất lời hỏi: "Ta muốn hỏi một chuyện, chuyện các ngươi vừa nói Độc Cô Phượng cứu viện Phi Mã Mục Trường đối địch Tứ Đại Cường Đạo, xảy ra khi nào?""

Nghe lời Lâm Diệp nói, những người kia không khỏi nhìn nhau. Sau đó, người trung niên đáp: "Chuyện này xảy ra cách đây ba tháng."

"Ba tháng." Nghe vậy, Lâm Diệp không khỏi nhíu mày.

Nói cách khác, Độc Cô Phượng ít nhất đã ở Phi Mã Mục Trường hai tháng, thậm chí lâu hơn?

Nàng nói rằng được người nhờ vả, hoàn thành một việc, vậy tại sao lại nghỉ ngơi lâu như thế ở Phi Mã Mục Trường?

"Các hạ còn có gì muốn thỉnh giáo chăng?" Thấy Lâm Diệp đứng bất động tại chỗ, khẽ nhíu mày không nói lời nào, sắc mặt mấy người kia âm tình bất định, người trung niên lại lần nữa hỏi.

"Đa tạ." Hoàn hồn lại, Lâm Diệp khẽ lắc đầu, xoay người trở về chỗ cũ.

"Tiên sinh, người đang dò hỏi hành tung của Độc Cô tiểu thư ư?" Đợi Lâm Diệp trở về chỗ ngồi, Vệ Trinh Trinh khẽ cúi đầu uống một ngụm cháo, trong mắt lộ ra vẻ mất mát. Cuộc nói chuyện giữa những người kia, Vệ Trinh Trinh đều nghe rõ mồn một.

Lâm Diệp khẽ lắc đầu nói: "Hành tung của nàng, ta đã biết rõ. Chỉ là ta thực sự rất hiếu kỳ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong Phi Mã Mục Trường."

"Vậy tiên sinh, chúng ta có nên đi tìm Độc Cô tiểu thư không?" Vệ Trinh Trinh hỏi Lâm Diệp.

"Nàng quên rồi sao, mục tiêu chuyến này của ta là ai?" Nghe lời Vệ Trinh Trinh nói, Lâm Diệp không khỏi lắc đầu đáp.

Vệ Trinh Trinh nghe Lâm Diệp nói xong, không nói gì, chỉ vội vàng lắc đầu. Đoạn, nàng uống cạn bát cháo trên tay, đứng dậy cúi đầu nói: "Tiên sinh, ta về phòng trước đây."

Nói rồi, không đợi Lâm Diệp phản ứng, liền vội vã chạy lên phòng trên lầu.

Nhìn bóng lưng Vệ Trinh Trinh lên lầu, Lâm Diệp trong lòng không khỏi thấy kỳ lạ. Lập tức, chàng lắc đầu, ăn thêm vài muỗng cháo rồi cũng trở về phòng.

Ngày hôm sau, tại bến đò ngoại ô Lạc Dương, nhiều công nhân đang chuyển hàng lên thương thuyền. Lâm Diệp và Vệ Trinh Trinh tìm một chiếc thương thuyền đi Lĩnh Nam, thỏa thuận giá cả xong liền trực tiếp lên thuyền.

"Khi nào thuyền này có thể đến Lĩnh Nam?" Lên thuyền, Lâm Diệp nhìn quản sự trên thuyền, cất lời hỏi.

"Nếu trên sông lớn gió êm sóng lặng, xuôi theo đường thủy chừng bốn, năm ngày là có thể đến. Còn nếu gặp thời tiết âm u ngược gió, phải mất sáu, bảy ngày mới tới được Lĩnh Nam." Nghe Lâm Diệp hỏi, quản sự không chút do dự đáp lời.

Hiển nhiên đã vận chuyển hàng hóa không phải một, hai lần.

Lâm Diệp khẽ gật đầu sau khi nhận được tin tức, rồi cùng Vệ Trinh Trinh tiến vào trong khoang thuyền.

Chiếc thuyền này không thể sánh với thương thuyền của Tống Phiệt hôm trước. Khoang thuyền họ đang ở, qua cách bài trí, có thể thấy vốn là khoang chở hàng.

Nếu không phải Lâm Diệp và Vệ Trinh Trinh đã trả đủ tiền, cộng thêm thân phận, e rằng chỗ ở cũng chẳng phải một khoang riêng.

Đợi thương thuyền xuất phát, trên thuyền lại đón thêm ba, bốn người nữa. Họ cũng là người trong giang hồ, nhưng theo Lâm Diệp, thực lực hiện tại của họ quá yếu, ngay cả Vệ Trinh Trinh cũng không thua kém.

Dọc đường lại bình yên vô sự, chẳng gặp phải giang phỉ như lần đi thương thuyền Tống Phiệt hôm trước, lại thêm thời tiết gió êm sóng lặng.

Chỉ sau hơn bốn ngày, thương thuyền đã tiến vào địa phận Lĩnh Nam.

Lâm Diệp và Vệ Trinh Trinh xuống thuyền, lại đi chừng một canh giờ nữa, vừa kịp đến Úc Lâm Quận trước khi trời tối.

Sau khi nộp thuế vào thành, Lâm Diệp cùng Vệ Trinh Trinh liền bước vào trong.

Phần lớn các cửa tiệm trên phố đã đóng cửa, chỉ còn vài nhà nửa đóng nửa mở, tiểu nhị bên trong đang thu dọn hàng hóa.

Tìm liền ba khách sạn, nhưng đều nhận được câu trả lời là đã kín phòng. Lâm Diệp và Vệ Trinh Trinh không khỏi nhíu mày. Đi sâu vào trong thành, lại thấy còn một tửu quán kiêm khách sạn.

Tửu quán này vô cùng độc đáo, có không gian hình chữ nhật, gồm hai ngôi nhà lớn trong và ngoài nối với nhau bằng một sân vườn lộ thiên ở giữa. Trong sân có một hồ cá hình bầu dục, bốn phía bày đầy bồn hoa, rõ ràng có thể thấy vài con cá chép màu vàng sẫm đang bơi lượn trong hồ.

Trong đại sảnh tửu quán chỉ có lác đác sáu, bảy bàn khách, phần lớn vẫn còn trống. Lâm Diệp đoán tửu quán này hẳn còn phòng trống, liền dẫn Vệ Trinh Trinh bước vào.

Thế giới Tiên Hiệp rộng lớn, bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mong quý đạo hữu trân trọng.