(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 171 : Ván cờ
Tống Khuyết và Lâm Diệp, mỗi đường đao, mỗi chiêu kiếm, thoạt nhìn đều đơn giản mộc mạc, nhưng thực chất bên trong lại ẩn chứa thiên biến vạn hóa, khiến người ta căn bản không thể nắm bắt được đường đi nước bước. Các chiêu thức tuy có sơ hở, nhưng sơ hở chưa kịp bộc lộ, chiêu thế đã biến hóa, nơi vốn có sơ hở lập tức hóa thành sát cơ. Trường kiếm trong tay Lâm Diệp thoắt ẩn thoắt hiện, kiếm quang lập lòe khắp nơi, nhưng Hậu Bối Đao trong tay Tống Khuyết lại vững chãi như bức tường đồng vách sắt không thể phá vỡ, mặc cho kiếm của Lâm Diệp đâm tới từ bất cứ phương nào, đều có thể ngay lập tức ngăn chặn.
Một kiếm tương tự như trước lại đâm ra, Hậu Bối Đao trong tay Tống Khuyết lập tức xuất hiện trước mũi kiếm, nhưng lần này lại không như những lần trước. Ngay khi trường đao của Tống Khuyết vung tới, kiếm trong tay Lâm Diệp đột nhiên như linh xà uốn lượn thân mình, tạo ra một biến chiêu gần như không thể nào, lướt qua trường đao của Tống Khuyết rồi đâm thẳng về phía Tống Khuyết. Ánh mắt Tống Khuyết lóe lên vẻ kinh ngạc, ông lập tức lùi lại một bước, toàn thân thoắt cái đã ở phía sau, đồng thời Hậu Bối Đao trong tay ông lại lần nữa ngăn được trường kiếm của Lâm Diệp.
Sau khi đao kiếm chạm vào nhau, cả hai đồng loạt dừng tay, nhìn nhau.
"Được, rất tốt." Tống Khuyết nhìn Lâm Diệp một lúc lâu, rồi mới cất tiếng.
Vừa rồi đao kiếm giao nhau, chính là Lâm Diệp đã bức Tống Khuyết tạm lùi một bước, dù không thể nói Tống Khuyết thất bại, nhưng ít ra Lâm Diệp đã giành được thế chủ động.
"Thăm dò đã kết thúc, có lẽ chúng ta nên bắt đầu chính thức giao đấu rồi?" Lâm Diệp nhìn Tống Khuyết, chậm rãi mở lời.
Cả Tống Khuyết và Lâm Diệp đều hiểu rõ, từ khi bước vào Ma Đao đường, dù là luận đạo hay giao thủ, tất cả đều chỉ là màn thăm dò lẫn nhau của hai người.
"Ta đã ở trong Ma Đao đường này hai mươi năm rồi, hơn nữa, một tháng trước ta đã chờ ngươi đến." Nghe lời Lâm Diệp nói, Tống Khuyết chậm rãi cất tiếng.
Ý tứ trong lời đó, Lâm Diệp hiểu rất rõ. Nơi Ma Đao đường này có thể nói là nơi Tống Khuyết quen thuộc nhất. Hơn nữa, một tháng trước Tống Khuyết đã chờ đợi Lâm Diệp ở Ma Đao đường. Vì vậy, ông ta nhất định đã chuẩn bị mọi thứ chu đáo, bất kể là phương diện nào, Tống Khuyết đều chiếm ưu thế hơn Lâm Diệp.
"Ngươi đối mặt ta lúc này, ch�� có một kết cục là bại vong." Ánh mắt sắc như đao nhìn chằm chằm Lâm Diệp, Tống Khuyết trầm giọng nói.
"Ta hiểu rồi." Nghe lời Tống Khuyết nói, mắt Lâm Diệp cũng lóe lên một tia tinh quang.
Ý của Tống Khuyết, Lâm Diệp rất rõ ràng. Không chỉ rất rõ ràng, Lâm Diệp còn hiểu rất rõ Tống Khuyết rốt cuộc đang nghĩ gì. Tống Khuyết thực sự xem Lâm Diệp là một đối thủ đáng để giao chiến. Trên đời này không có sự công bằng tuyệt đối, nhưng nếu giờ khắc này Lâm Diệp và Tống Khuyết quyết đấu, thì đối với Tống Khuyết, người chiếm giữ địa lợi, nhân hòa, dù có thắng, ông ta cũng sẽ không xem đây là một chiến tích đáng kiêu hãnh, ngược lại sẽ coi đó là một nỗi sỉ nhục của mình. Nếu đổi vị trí giữa Tống Khuyết và Lâm Diệp cho nhau, Lâm Diệp cũng tuyệt đối sẽ làm như Tống Khuyết.
"Trước khi chính thức quyết chiến, hãy để ta chiêm ngưỡng kiếm thuật của ngươi, Lâm Diệp." Nhìn vào mắt Lâm Diệp, Tống Khuyết chậm rãi giơ Hậu Bối Đao trong tay lên, trầm giọng nói.
Lời vừa dứt, trong chớp mắt, Tống Khuyết từ ba góc độ khác nhau, bổ ra ba đao liên miên bất tuyệt về phía Lâm Diệp. Ba đao này giữa không hề có bất kỳ khe hở, sơ suất nào. Không có sơ hở, chỉ vì đao thứ nhất che giấu sơ hở của đao thứ hai, đao thứ hai che giấu sơ hở của đao thứ ba, đồng thời đao thứ ba lại che giấu sơ hở của đao thứ nhất. Dù là ba đao, nhưng khoảng cách, tốc độ phối hợp lại như một đao duy nhất. Ba đao này bổ tới, như mãnh hổ từ trên núi lao xuống, mang theo thế hung hãn áp người, tràn đầy khí phách quyết chí tiến lên.
"Rất tốt!" Mắt Lâm Diệp khẽ sáng lên. Ngay khoảnh khắc ba đao này lao đến, trường kiếm trong tay Lâm Diệp đâm ra. Chiêu kiếm này đâm ra như thiên mã hành không, vạch lên một vết tích huyền diệu giữa không trung, rồi đâm thẳng về phía Tống Khuyết.
"Coong, coong, coong!" Ba tiếng kim thiết va chạm vang lên liên tiếp.
Ba đao của Tống Khuyết càng là bị Lâm Diệp đồng thời ngăn chặn.
Nhìn Lâm Diệp cầm kiếm đứng thẳng, Tống Khuyết đột nhiên cười lớn nói: "Sảng khoái! Sảng khoái! Chưa bao giờ cảm thấy sảng khoái đến thế!"
"Ngày mai khi mặt trời xuống núi, hãy đến đây tiếp tục trận chiến chưa xong này." Ngừng cười, Tống Khuyết trên mặt khôi phục vẻ mặt lạnh nhạt như trước. Không vương chút cảm xúc, ông nhìn Lâm Diệp, nói từng chữ một.
Sau khi nói xong câu đó, Tống Khuyết đi đến bên tường, đặt Hậu Bối Đao trong tay vào vỏ.
"Ngày mai lúc hoàng hôn, Lâm Diệp sẽ quay lại lĩnh giáo." Khẽ cười một tiếng, Lâm Diệp nhìn Tống Khuyết không để ý đến mình, trường kiếm thu vào vỏ, xoay người rời khỏi Ma Đao đường.
Rời khỏi Ma Đao đường, lúc này trời đã nhá nhem tối.
"Cha ta không giết ngươi sao?" Rời khỏi Ma Đao đường, trời đã gần hoàng hôn, sau khi Lâm Diệp đẩy cửa viện ra, một giọng nói kinh ngạc vang lên từ một bên.
Quay đầu nhìn lại, đó là Tống Ngọc Trí với vẻ mặt kinh ngạc. Nhìn Lâm Diệp bình yên vô sự bước ra khỏi viện, trong mắt Tống Ngọc Trí tràn đầy vẻ kinh ngạc.
"Nếu ông ấy muốn lấy mạng ta, e rằng còn kém xa lắm." Nghe lời Tống Ngọc Trí nói, Lâm Diệp lắc đầu thản nhiên đáp.
Thực lực của Tống Khuyết quả thực là mạnh nhất mà Lâm Diệp từng thấy trong đời. Lâm Diệp dù không nắm chắc phần thắng hoàn toàn trước Tống Khuyết, thế nhưng nếu nói Tống Khuyết có thể lấy mạng Lâm Diệp, thì đây thực sự là chuyện không thể nào. Trừ phi cả hai bên thực sự muốn tử chiến đến cùng, không còn đường lui, nếu không thì bất luận ai cũng tuyệt đối không thể đánh giết được đối phương.
"Ngươi không chết cũng tốt, đỡ cho Trinh Trinh tỷ đau lòng, ta dẫn ngươi về phủ." Nghe lời Lâm Diệp nói, Tống Ngọc Trí khẽ hừ một tiếng rồi lập tức nói.
Lâm Diệp gật đầu: "Làm phiền cô nương."
Đi theo Tống Ngọc Trí, rời khỏi Ma Đao đường, đi qua một con đường nhỏ yên tĩnh, rồi mới đến phủ đệ của Tống gia. Ma Đao đường này và phủ đệ Tống gia kỳ thực thông với nhau, chỉ là ở giữa có một con đường nhỏ u tối ngăn cách. Chính con đường nhỏ này đã chia cách hai nơi Tống phủ và Ma Đao đường. Khi đứng từ xa nhìn lại, bất giác cảm nhận được một luồng khí thế áp người.
Đi theo Tống Ngọc Trí đến đại sảnh, chỉ thấy Tống Lỗ, Vệ Trinh Trinh, Tống Sư Đạo ba người đã ngồi vào bàn tiệc; Tống Trí đã thấy buổi sáng thì lại không thấy đâu, còn Tống Khuyết, người quanh năm ở trong viện Ma Đao đường, cũng chưa hề tham dự.
"Tiên sinh, ngài không sao chứ?" Thấy Lâm Diệp, Vệ Trinh Trinh vội vàng thân thiết đứng dậy, sau đó nhận ra sự thất thố của mình, mặt hơi đỏ lên rồi lại ngồi xuống.
Thấy Vệ Trinh Trinh như vậy, Tống Sư Đạo ngồi bên cạnh lại đột nhiên sắc mặt ảm đạm.
"Ta không sao." Lâm Diệp khẽ lắc đầu, nói với Vệ Trinh Trinh.
"Lâm thiếu hiệp đã giao đấu với huynh trưởng của ta rồi sao?" Tống Lỗ nhìn Lâm Diệp, cẩn thận hỏi.
"Bước đầu thăm dò thôi, Thiên Đao Tống Khuyết quả thực khiến người ta kinh hỉ, ngạc nhiên." Lâm Diệp nhẹ nhàng gật đầu. Không hề che giấu, Lâm Diệp nói với Tống Lỗ.
Mặc dù đã biết trước, thế nhưng giờ khắc này nghe chính miệng Lâm Diệp nói ra, Tống Sư Đạo và Tống Lỗ ngồi bên cạnh đồng thời kinh hãi trong lòng. Với tính tình của Tống Khuyết, bọn họ đương nhiên hiểu rõ, khi Lâm Diệp nói ra rằng đó chỉ là "bước đầu thăm dò", vậy chắc chắn tiếp theo sẽ còn có một trận chiến nữa. Tống Khuyết làm như vậy rõ ràng là đã coi Lâm Diệp là một Tuyệt Thế Cao Thủ cùng đẳng cấp với mình rồi.
Sau khi tiệc tan, Tống Lỗ đã sắp xếp hai gian sương phòng cho Lâm Diệp và Vệ Trinh Trinh, nhưng Lâm Diệp lại không ở lại, mà rời khỏi Tống phủ, đi về phía Ma Đao đường nơi Tống Khuyết đang ở.
Cửa viện Ma Đao đường không có then cài hay khóa, vì căn bản không cần thiết, thiên hạ này còn chưa có ai dám xông vào Ma Đao đường của Tống Khuyết. Đẩy cửa viện, xuyên qua mấy con đường mòn quanh co. Khi Lâm Diệp đi đến dưới gốc hòe lớn trước Ma Đao đường, chỉ thấy bên trong Ma Đao đường sáng lên ánh đèn lờ mờ.
"Ta biết ngươi sẽ đến." Lâm Diệp đứng dưới gốc hòe, bất động hồi lâu, thì giọng nói trầm thấp của Tống Khuyết vọng ra từ bên trong Ma Đao đường.
Lâm Diệp đứng trước cửa, nhìn Ma Đao đường, dừng chân tại chỗ, bất động hồi lâu rồi mới đáp: "Ta cũng biết, ông đang đợi ta ở đây."
"Nếu đã đến, sao không vào?" Cửa đột nhiên mở ra, Tống Khuyết đứng chắp tay trước cửa. Ánh trăng hắt lên khuôn mặt Tống Khuyết.
"Chẳng phải ông đã ra rồi sao?" Lâm Diệp nhìn Tống Khuyết, chậm rãi nói.
Đầu tiên hơi sững sờ, ngay sau đó Tống Khuyết đột nhiên cười lớn nói: "Ha ha. Hay cho Lâm Di���p!"
"Vậy bây giờ ta mời ngươi vào vậy." Tiếng cười ngừng lại, Tống Khuyết nhìn chằm chằm Lâm Diệp, mở miệng nói.
"Được, xin dẫn đường." Không nói thêm gì, Lâm Diệp nhìn Tống Khuyết một lúc lâu, khẽ cười nói.
"Mời." Tống Khuyết vẫy tay phải một cái, xoay người dẫn Lâm Diệp đi vào trong Ma Đao đường.
Bước vào bên trong Ma Đao đường. Bố cục bên trong lại hoàn toàn khác so với ban ngày. Hai bên đặt những đế đèn cháy lập lòe, ánh sáng mờ tối, còn trước tảng đá mài đao lại đặt một bàn cờ. Trên mặt bàn cờ bày đầy quân cờ đen trắng. Vừa bước vào bên trong Ma Đao đường, cánh cửa gỗ không gió mà tự động khép lại, ánh đèn trên các đế đèn xung quanh, dường như bị kích thích, đột nhiên trở nên rực rỡ hơn. Tống Khuyết chậm rãi đi đến trước bàn cờ, khoanh chân ngồi xuống, nhìn Lâm Diệp nói: "Mời!"
"Ta không biết chơi cờ." Thấy Tống Khuyết ngồi trước bàn cờ, đưa tay về phía mình, Lâm Diệp khẽ lắc đầu nói.
"Không sao." Nghe lời Lâm Diệp nói, mắt Tống Khuyết thoáng hiện tia bất ngờ, sau đó lại khẽ lắc đầu, nhấc tay phải nhặt một quân cờ trắng, đặt xuống bàn cờ.
Ngay khi quân cờ trắng này rơi xuống bàn cờ, sắc mặt Lâm Diệp đồng thời biến đổi. Ngay khoảnh khắc quân cờ trắng kia hạ xuống bàn cờ, Lâm Diệp dường như cảm thấy quân cờ trắng này bỗng nhiên biến thành một thanh đao. Vốn dĩ, quân cờ đen trắng đang ở thế cân bằng, nhưng chiêu cờ trắng này của Tống Khuyết lại như treo một thanh đao trên đầu quân đen, chỉ cần thanh đao này vung xuống, sinh cơ của quân đen sẽ bị đoạn tuyệt.
"Ván này là dịch võ, dịch đạo, không phải đánh cờ vây." Đặt xuống một quân cờ, Tống Khuyết với ánh mắt sắc bén như lưỡi đao, nhìn chằm chằm Lâm Diệp trầm giọng nói, đồng thời tay phải nhẹ nhàng nâng lên ra hiệu mời Lâm Diệp.
Nghe xong lời Tống Khuyết nói, Lâm Diệp không nói gì, chỉ đứng yên một lát, rồi chậm rãi ngồi xuống, lấy ra một quân cờ đen, đưa mắt nhìn về phía bàn cờ. Cầm quân cờ trong tay nhưng mãi không đặt xuống, gần như đợi trọn mười phút, Lâm Diệp mới chậm rãi đặt quân cờ xuống. Bước cờ này nếu trong mắt người hiểu cờ, thật sự là một nước cờ ngu xuẩn không thể ngu xuẩn hơn được nữa, chỉ vì Lâm Diệp đã tự tay đoạn tuyệt toàn bộ sinh cơ ít ỏi còn sót lại của quân cờ đen. Thế nhưng trong mắt Tống Khuyết, nước cờ này của Lâm Diệp quả thực tinh diệu vô cùng.
Trong mắt Tống Khuyết lóe lên một tia sáng kỳ lạ, ông không kìm được thốt lên: "Hay, hay!"
Đây là kết tinh của công sức chuyển ngữ, chỉ có tại truyen.free.