Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 177 : Từ Hàng Kiếm Điển

"Công tử có chuyện gì thế?" Một đệ tử bên cạnh, thấy vẻ mặt Lâm Diệp, không khỏi tò mò hỏi.

"Trạch viện này vẫn là nơi ta từng bán đi khi rời thành Dương Châu năm xưa." Lâm Diệp cười đáp.

Tuy là cùng một trạch viện, nhưng bố cục bên trong lại hoàn toàn khác biệt.

"Chuyện này thật sự quá trùng hợp." Nghe lời Lâm Diệp, đệ tử trẻ tuổi cũng không khỏi cảm thấy ngạc nhiên.

Đưa Lâm Diệp vào trong trạch viện, đệ tử đó liền cáo lui.

"Trinh Trinh, với tu vi võ công hiện tại của nàng, trên giang hồ cũng thuộc hàng nhất lưu, tự vệ đã là dư dả." Trong trạch viện, Lâm Diệp nhìn Vệ Trinh Trinh rồi đột nhiên cất lời.

"Tiên sinh... Người?" Nghe Lâm Diệp nói vậy, Vệ Trinh Trinh biến sắc.

"Ta chuẩn bị hai tháng sau sẽ đi Từ Hàng Tịnh Trai một chuyến, để mục sở thị xem Từ Hàng Kiếm Điển trong truyền thuyết rốt cuộc có gì thần kỳ, sau đó ta sẽ rời Trung Nguyên đến Cao Ly khiêu chiến Phó Thải Lâm." Lâm Diệp nhìn Vệ Trinh Trinh, cất lời.

"Nàng đi theo ta chẳng có chút tác dụng nào, chỉ phí hoài thời gian của chính mình mà thôi." Nhìn Vệ Trinh Trinh định mở miệng, Lâm Diệp không đợi nàng nói gì, khẽ lắc đầu rồi lập tức xoay người đi vào trong phòng.

Khẽ cắn môi, Vệ Trinh Trinh nhìn bóng l��ng Lâm Diệp, đôi mắt nàng đột nhiên đỏ hoe, rồi khẽ cúi đầu xuống.

Bước vào trong phòng, Lâm Diệp chậm rãi đi đến bên giường, rồi ngồi xuống, khẽ thở dài.

Ánh mắt nhìn khung cửa sổ giấy, trong lòng không biết đang nghĩ gì, sau đó chàng khẽ lắc đầu, đôi mắt hơi nhắm lại, không suy nghĩ thêm nữa.

Vệ Trinh Trinh chẳng qua là một lữ khách trên con đường kiếm đạo mà chàng đang theo đuổi, còn chàng cũng chỉ là một lữ khách trong cuộc đời Vệ Trinh Trinh, chỉ đơn giản vậy thôi.

Ba tháng sau, trên con thuyền lênh đênh sông nước, chỉ còn lại Lâm Diệp một mình. Vốn dĩ Lâm Diệp định đưa Vệ Trinh Trinh đến Độc Cô phiệt ở Lạc Dương, nhưng Vệ Trinh Trinh lại không muốn, mà là để Lâm Diệp hộ tống đến Lạc Dương rồi ở tại nhà Phạm Thải Kỳ.

Sau đó, Lâm Diệp liền ngồi thuyền xuôi dòng Giang Tây.

Chờ qua hai ngày, tại Hổ Khiêu Hạp, Lâm Diệp lên bờ, đổi sang đi đường bộ. Đến Thạch Cổ Vịnh, nơi được mệnh danh là "vịnh đẹp nhất Trường Giang", chàng lại men theo phía nam bờ sông, tiến vào Mưa Mông Sơn thuộc Giang Đông.

Từ Hàng Tịnh Trai nằm ngay trong lòng Mưa Mông Sơn này.

Nơi đây không một bóng người, ngoài những ngọn thanh sơn là khu rừng rậm tựa như vô tận.

Chàng chầm chậm men theo đường núi đi lên, đến giữa sườn núi, chỉ thấy hai bên đường đều có khắc tấm bia đá ghi dòng chữ: 'Nhà ở trong núi này, nơi sâu thẳm ẩn trong mây khói.'

Vượt qua tấm bia đá này, đi thêm ba bốn dặm đường nữa, chàng thấy dọc theo sơn đạo lần lượt sừng sững bảy cánh cửa gỗ lớn, trên mỗi cánh cửa đều khắc họa hoa văn sen.

Lâm Diệp vừa đến trước những cánh cửa gỗ này, đột nhiên bảy cánh cửa lần lượt tự động mở ra, đồng thời một thanh âm từ xa vọng đến: "Lâm công tử mời vào núi."

Sắc mặt không đổi, Lâm Diệp chậm rãi bước vào sơn môn Từ Hàng Tịnh Trai.

Sau khi xuyên qua bảy cánh cửa gỗ, chàng thấy một quảng trường rộng rãi, phía sau quảng trường là chủ điện 'Từ Hàng Điện'.

Trước Từ Hàng Điện, một nữ tử trung niên toàn thân áo trắng, lưng đeo thanh cổ kiếm, đứng lặng lẽ ở đó như thể đang chờ đợi Lâm Diệp.

"Phạm Thanh Huệ." Nhìn nữ tử kia, Lâm Diệp cất lời.

"Ý đồ của Lâm công tử, tại hạ đã rõ." Nhìn Lâm Diệp, Phạm Thanh Huệ đáp.

Trong tay nàng đột nhiên xuất hiện một quyển cổ phổ.

"Chỉ cần Lâm công tử đáp ứng tại hạ một điều kiện, 《Từ Hàng Kiếm Điển》 sẽ tùy ý công tử xem xét." Phạm Thanh Huệ nghiêm nghị nói với Lâm Diệp.

"Điều kiện gì?" Khẽ nhíu mày, Lâm Diệp hỏi.

"Chỉ cần Lâm công tử đáp ứng tại hạ, không tham gia vào cuộc tranh đoạt quyền lực thế tục, không giúp đỡ bất kỳ thế lực nào là được." Phạm Thanh Huệ nhìn Lâm Diệp nói.

"Bây giờ nàng không có tư cách để thương lượng điều kiện với ta." Nhìn Phạm Thanh Huệ, Lâm Diệp khẽ lắc đầu.

Thực lực của Phạm Thanh Huệ không hề yếu hơn Chúc Ngọc Nghiên. Thế nhưng so với Lâm Diệp, đặc biệt là Lâm Diệp sau trận chiến với Thiên Đao Tống Khuyết, thì nàng còn kém không ít.

Nghe Lâm Diệp nói vậy, sắc mặt Phạm Thanh Huệ không khỏi biến đổi.

"Nhưng ta sẽ đáp ứng." Lâm Diệp nhìn Phạm Thanh Huệ rồi cất lời.

Với những cuộc tranh đoạt quyền lợi thế tục, Lâm Diệp thực sự kh��ng có hứng thú.

"Phạm Thanh Huệ đa tạ." Sắc mặt giãn ra, Phạm Thanh Huệ khẽ cúi người nói. Đồng thời đưa cổ phổ trong tay cho Lâm Diệp.

"Đây không phải bản gốc, ta muốn xem là bản mà Địa Ni tổ sư đã thân tay biên soạn năm xưa." Chàng chưa lật xem, vừa mới chạm vào, sắc mặt Lâm Diệp đã không khỏi biến đổi, cau mày trầm giọng nói.

Năm xưa Ninh Đạo Kỳ từng mượn đọc Từ Hàng Kiếm Điển và đã thổ huyết bại lui, có thể suy ra nó tất có chỗ độc đáo. Nhưng cuốn trước mắt này lại vô cùng bình thường, chỉ là bản trích lục, không phải bản gốc.

Dù nội dung ghi chép trong đó giống hệt bản chính, nhưng phần ý cảnh thì dù thế nào cũng không thể kế thừa được.

Nếu nói Ninh Đạo Kỳ quan sát bản trích lục này mà thổ huyết bại lui, Lâm Diệp tuyệt đối không tin.

"Lâm công tử mời đi theo ta." Nghe Lâm Diệp nói vậy, Phạm Thanh Huệ không hề lộ ra thần sắc gì khác lạ, dường như đã sớm đoán được kết quả này, nàng thu hồi cổ phổ trong tay Lâm Diệp, xoay người nói với chàng.

Sau đó, Phạm Thanh Huệ dẫn Lâm Diệp đi về phía một khu rừng cây ở hướng tây nam Từ Hàng Điện.

Xuyên qua khu rừng, một tòa tháp nhỏ ba tầng hiện ra trước mắt, trên biển đá lối vào tháp khắc ba chữ lớn 'Tàng Điển Tích Tháp'.

Theo Phạm Thanh Huệ đi vào trong tháp, chỉ thấy xung quanh chất đầy thư tịch, nhưng không phải tất cả đều là bí tịch võ công, trong đó còn có rất nhiều điển tịch của các lưu phái khác.

Bất kể là điển tịch Nho gia, Pháp gia, Đạo gia hay Phật gia, Tàng Điển Tích Tháp này đều có cất giữ.

Chỉ thấy Phạm Thanh Huệ đi đến trung tâm tháp, sau đó nàng lục lọi trên mặt đất, rồi vén lớp gạch lên, một hốc tối sâu thẳm hiện ra.

Trong đó, một quyển cổ phổ màu xanh lam lặng lẽ nằm đó. Trong tháp không có ánh đèn, nhưng quyển cổ phổ này lại tỏa ra thứ ánh sáng xanh lam nhàn nhạt.

Vừa nhìn thấy, tuy chưa chạm vào, nhưng Lâm Diệp đã cảm nhận được thứ Kiếm ý khó tả này.

"Đây chính là Kiếm Điển mà Địa Ni tổ sư của Tịnh Trai đã thân tay biên soạn năm xưa." Phạm Thanh Huệ lấy Từ Hàng Kiếm Điển ra, nói với Lâm Diệp.

Không cần Phạm Thanh Huệ nói, Lâm Diệp cũng biết đây chính là Từ Hàng Kiếm Điển do Địa Ni tổ sư biên soạn.

Dù chưa tự mình lật xem hay chạm vào, nhưng Lâm Diệp vẫn có thể cảm nhận được Kiếm ý ẩn chứa bên trong Từ Hàng Kiếm Điển.

Mặc dù đã cách mấy trăm năm, nhưng nó vẫn rõ ràng như trước.

"Lâm công tử cứ tự nhiên." Đưa Từ Hàng Kiếm Điển trong tay cho Lâm Diệp xong, Phạm Thanh Huệ cất lời, rồi lập tức xoay người rời khỏi Tàng Điển Tích Tháp.

Nàng không hề dừng lại để giám sát Lâm Diệp, cũng không lo lắng bảo vật quý giá nhất của Từ Hàng Tịnh Trai là Từ Hàng Kiếm Điển sẽ bị Lâm Diệp làm hại.

Không để ý đến Phạm Thanh Huệ, Lâm Diệp tiếp nhận Từ Hàng Kiếm Điển, lập tức cảm thấy lòng bàn tay phải hơi nhói đau, một luồng Kiếm ý vô hình vờn quanh xung quanh Từ Hàng Kiếm Điển. Cùng lúc cảm nhận được kiếm khí này, trường kiếm trong tay Lâm Diệp phát ra một tiếng kêu khẽ.

Vừa mở Từ Hàng Kiếm Điển, Lâm Diệp chỉ cảm thấy như thể mình tiến vào một thế giới tràn ngập kiếm.

Tâm thần chấn động, chân khí trong cơ thể bị kích thích và lập tức bộc phát.

Đồng thời, Lâm Diệp bắt đầu quan sát Từ Hàng Kiếm Điển này.

Mở ra trang đầu tiên, chỉ có bốn chữ lớn, ngoài ra là một mảnh trắng xóa.

Bốn chữ đó chính là 'Bỉ Ngạn Kiếm Quyết'.

Bản chính Kiếm Điển tổng cộng có mười ba chương, Lâm Diệp lần lượt mở ra từng trang.

Mỗi con chữ nơi đây đều là công sức dịch thuật riêng biệt, chỉ dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free