Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 179 : Phó Thải Lâm

"Dẫn đường đi." Lâm Diệp thản nhiên cất lời, chẳng màng đến những lời lẽ chế giễu của Phó Quân Du.

Những lời bình thản ấy lọt vào tai Phó Quân Du, khiến hắn bỗng có cảm giác như đang đối mặt với Phó Thải Lâm, chẳng thể nảy sinh chút ý niệm phản kháng nào.

Ngay sau đó, Phó Quân Du không khỏi khẽ hừ một tiếng, như thể đang tự cổ vũ bản thân.

Theo sau Phó Quân Du, họ đi xuyên qua hai con đường, tiến về phía tây thành.

Một cảnh tượng hoàn toàn khác hiện ra trước mắt, một tòa lầu gác xa hoa.

Theo sau Phó Quân Du bước vào trong, Lâm Diệp thấy hai nữ tỳ áo lụa trắng đứng gác tại lối vào lầu gác. Thấy Phó Quân Du, hai người liền tiến lên hành lễ. Sau đó, Phó Quân Du lạnh lùng liếc nhìn Lâm Diệp rồi trực tiếp bước vào trong.

Từ một phía khác của quần thể kiến trúc chính, tiếng ca tiếng cười khe khẽ vọng lại, càng khiến lòng người khấp khởi mong chờ, muốn nhanh chóng bước tới xem cho rõ mọi chuyện.

Phó Quân Du với vẻ mặt lạnh nhạt nói với Lâm Diệp: "Đi theo ta, sư tôn ở phía trước."

Sau đó, hắn kính cẩn dẫn trước, bước chậm rãi. Hành lang uốn lượn, một hồ nước khói sương rộng lớn đập vào mắt, cảnh tượng kỳ ảo ấy khiến người ta ngắm nhìn mà ngẩn ngơ.

Lầu gác bay lượn, mái ngói đỏ tươi; tùng bách xanh biếc.

Đây không phải chỉ là một lầu gác đơn độc, mà là một quần thể kiến trúc được xây dựng bao quanh, mỗi tòa kiến trúc với lầu, điện, đình, các chen chúc nhau, tạo nên cảnh trong cảnh. Bên cạnh hồ nước là những cây tùng cổ thụ.

Lầu chính tọa lạc ở phía nam hồ, cấu trúc hai tầng bằng gỗ, cửa sổ son đỏ, mái cong lợp ngói, vẽ rồng chạm cột. Trang nhã, cao sang, khí thế phi phàm. Lâm Diệp cùng Phó Quân Du đi qua hành lang uốn lượn bên lâm viên phía tây của lầu chính, thẳng đến cây cầu đá có hình dáng liên nhú, các đình đài. Tạo hình cây cầu thật kỳ lạ, từ đầu phía nam đến phía bắc, nó chia thành những nhú nhỏ, nhú lớn. Những nhú lớn và nhú nhỏ lại liên kết với nhau, tạo thành một kết cấu liên tiếp, tràn ngập cảm giác nhịp nhàng và tiết tấu.

Hai bên mặt cầu có mười lăm trụ lan can, điêu khắc tinh xảo. Cả cây cầu thẳng tắp vươn ra giữa hồ, như một con đường nhanh chóng thông đến cảnh tiên Bỉ Ngạn.

Hành lang bên bờ nước với những ô cửa sổ trống giúp giao thông không khí và tầm nhìn giữa trong và ngoài, không hề cản trở quang cảnh.

Mặt hồ chính gợn sóng xanh biếc, phản chiếu bóng cây, bóng hoa, ánh mây, ánh trăng. Những đàn cá bơi lượn tạo nên những gợn sóng liên tiếp, tạo thành một bức tranh vừa thực vừa ảo, mê ly. Lầu gác và hồ khói sương, tương hỗ tạo nên cảnh đẹp, được nối liền bằng hành lang và cầu, tạo thành một chỉnh thể không thể tách rời.

Giữa phong cảnh hữu tình ấy, trong phương đình giữa hồ, bốn góc đều treo ba chiếc đèn lồng nhiều màu. Bên trong đình, trên đài phẳng dành cho việc thư họa, phủ kín mấy chục tấm thảm dày êm ái, màu trắng tinh khiết, hợp thành một tấm thảm lớn như mặt đất. Nó biến đài gạch đá lạnh lẽo cứng rắn thành một nơi thoải mái có thể ngồi nằm. Trên thảm còn bày những bồ đoàn lớn, có thể gối đầu, có thể tựa lưng, khiến người ta có cảm giác một khi đã nằm xuống thì muốn ngủ vùi mãi không muốn dậy.

Hơn mười mỹ nữ mặc áo lụa trắng, yểu điệu thướt tha, có người ngồi, có người nằm, có người nhẹ nhàng tấu nhạc, có người khẽ ngâm nga. Khiến chốn tiên cảnh kỳ ảo giữa hồ được tô điểm thêm sắc hương quyến rũ, khiến không khí đêm trăng thêm phần bí ẩn khó lường. Trên bàn đá tròn trong đình đặt một chiếc lư đồng lớn, khói trầm hương từ trong lư bay lên cao, từ từ lượn lờ, bao phủ đình đài trong làn sương lụa mỏng, mùi hương bay tỏa khắp nơi.

Nhưng điều hấp dẫn sự chú ý của bốn người lại là một nam tử mặc áo trắng, tóc dài xõa vai, đang ngồi tựa gối, ngắm nhìn bầu trời. Mặc dù hắn đang quay lưng về phía bọn họ nên không nhìn rõ dung nhan, nhưng mọi người vẫn có thể từ tư thái bất động như bàn thạch của hắn, cảm nhận được sự chăm chú và tình cảm sâu sắc của hắn đối với bầu trời.

Phó Thải Lâm. Mặc dù vẫn chưa thấy rõ dung nhan của hắn, cũng chưa nhìn thấy kiếm của hắn, thế nhưng Lâm Diệp biết hắn chính là Đại sư Dịch Kiếm Phó Thải Lâm.

Phó Quân Du bước nhanh tới giữa đình, đối mặt với Phó Thải Lâm, quỳ lạy và nói: "Sư tôn ở trên, đệ tử cầu kiến."

Phảng phất như không nghe thấy, Phó Thải Lâm không hề có chút động tác nào.

Phó Thải Lâm cho dù quay lưng về phía Lâm Diệp, nửa ngồi nửa nằm, không cách nào nhìn rõ hình thể của hắn, nhưng vẫn có thể mang đến cho người ta một cảm giác phi phàm.

Hai bên người hắn đặt hai bình hoa, cắm đầy những đóa hồng hoa không rõ tên, khiến cả người hắn như tràn ngập khí tức đầu xuân của núi rừng.

Cho dù nửa nằm trên thảm, vẫn có thể thấy được khung xương to lớn của hắn, nhưng lại không hề có vẻ mập mạp. Chiếc bạch y trên người càng làm tôn lên khí độ uy nghiêm bất phàm của hắn, khiến người khác không dám nảy sinh chút ý khinh thường nào.

Đám nữ tỳ xung quanh Phó Thải Lâm, ai nấy đều chân trần, toát lên một vẻ thanh thản tự tại, tự do thoải mái.

Tiếng ca tiếng cười dần ngưng bặt, nhưng dư âm vẫn quanh quẩn trên đài đá, hòa vào tinh không, không tan biến.

Phó Thải Lâm tay phải khẽ vung, sau đó đám nữ tỳ liền lui xuống. Lúc này, Phó Thải Lâm mới xoay người lại.

Lâm Diệp cũng rốt cục thấy rõ tướng mạo của Phó Thải Lâm, rốt cuộc là trông như thế nào.

Không thể không nói, chỉ vừa nhìn, Lâm Diệp chỉ có thể dùng từ "xấu xí" để hình dung. Một khuôn mặt dị thường, vừa hẹp vừa dài. Ngũ quan trên đó, mỗi một nét đều là khuyết điểm mà bất cứ ai cũng không mong muốn, càng giống như tất cả đều chen chúc lại một chỗ, khiến vầng trán của hắn đặc biệt cao. Cằm dưới thon dài, hơi nhô ra có vẻ vô dụng. Chiếc mũi gãy vẹo, cao vót một cách không cân xứng, khiến đôi mắt và cái miệng của hắn trông càng nhỏ bé hơn khi so sánh. May mà có mái tóc đen nhánh dài xõa hai vai, điều hòa lại sự không cân đối giữa bờ vai rộng và khuôn mặt hẹp, nếu không sẽ càng thêm không tự nhiên và quái dị.

Nhưng trong đôi mắt hắn, lại lập lòe một thần thái dị thường.

"Sinh mệnh là gì, ai có thể trả lời ta?" Phó Thải Lâm hai mắt ngóng nhìn bầu trời, bỗng nhiên cất lời.

Giọng nói trầm sâu của hắn, tựa như Trường Phong kéo dài bất tận, truyền vào màng nhĩ Lâm Diệp.

Mà Phó Quân Du một bên đã sớm lui sang một bên.

"Sinh mệnh ư? Từ đâu mà đến, kết thúc thế nào ta không biết. Ngươi hỏi ta như vậy, chẳng lẽ ngươi có đáp án ư?" Nghe thấy lời Phó Thải Lâm, Lâm Diệp mở miệng đáp.

Phó Thải Lâm phát ra một tiếng thở dài, bình tĩnh nói: "Nói chuyện thẳng thắn. Ngồi đi."

Lâm Diệp cũng không khách khí, tiến lên trực tiếp ngồi đối diện Phó Thải Lâm.

"Ngươi là người Trung Nguyên." Phó Thải Lâm nhìn Lâm Diệp nói.

Đôi mắt kia phảng phất có thể nhìn thấu tất cả, lập lòe ánh sáng dị thường khó hiểu.

"Điều đó quan trọng ư?" Lâm Diệp nhìn Phó Thải Lâm, mở miệng hỏi.

Nghe thấy lời Lâm Diệp, Phó Thải Lâm trầm mặc chốc lát, sau đó lại nói: "Mục đích ngươi đến là gì?"

"Dịch Kiếm Thuật." Lâm Diệp nhìn Phó Thải Lâm, mở miệng đáp.

Ánh mắt Phó Thải Lâm rơi vào trường kiếm trong tay Lâm Diệp, khẽ gật đầu một cái rồi nói: "Nguyện vọng lớn nhất đời ta, ngươi có biết là gì không?"

Lâm Diệp vẫn chưa mở miệng, chỉ im lặng nhìn Phó Thải Lâm.

"Trong cuộc đời này, nguyện vọng lớn nhất của ta chính là thăm dò ý nghĩa của sinh mệnh." Chờ đợi giây lát, thấy Lâm Diệp vẫn chưa có ý lên tiếng, Phó Thải Lâm không khỏi thở dài nói.

"Ngươi có hiểu rõ nguyện vọng lớn nhất cả đời ta không?" Lâm Diệp nhìn Phó Thải Lâm, cũng hỏi một vấn đề tương tự.

Chỉ bất quá Phó Thải Lâm vẫn chưa trầm mặc không đáp lời như Lâm Diệp, mà là thở dài một hơi: "Ban đầu ta không biết, nhưng chỉ cần biết mục đích ngươi đến, ta cũng có thể suy đoán ra."

"Nếu người có thể mở to đôi mắt của tâm hồn, xuyên thấu mọi tham lam, giận dữ, hoang mang, sợ hãi, dục vọng cá nhân, người ấy sẽ nhìn thấy những điều kỳ diệu trong bản thân và xung quanh mình. Bất luận ngươi hèn mọn hay vĩ đại, ngu muội cố chấp hay trí tuệ, bản thân đều là một điều kỳ diệu. Sinh mệnh là đỉnh cao của mọi sự tồn tại. Trong vạn vật, chỉ có con người có tự do ý chí, có thể suy nghĩ lại về sự tồn tại của chính mình, đưa ra quyết định. Sinh mệnh đồng thời bao hàm cả hữu hạn và vô hạn. Tự nhận thức chính là con đường tắt duy nhất dẫn đến nhận thức về sự tồn tại. Mỗi một sự tồn tại sinh mệnh, đều là một đốm lửa bùng cháy trong sự sinh trưởng và suy yếu không ngừng nghỉ, sinh mệnh là những đợt sóng linh thiêng ngắn ngủi trên dòng sông dài." Phó Thải Lâm hai mắt nhìn lên bầu trời, say mê trầm tư nói.

Chương sách này, với tâm huyết từ Tàng Thư Viện, là một sản phẩm dịch thuật độc quyền, mong bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free