(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 185: Thiên Địa Bất Nhân Dĩ Vạn Vật Vi Sô Cẩu
Lâm Diệp tiếp tục tiến bước, chỉ thấy trên vách tường phía xa đục đẽo một hàng chữ triện lớn từ trên xuống dưới. Dù Lâm Diệp không hiểu nhiều về loại chữ này, nhưng cũng biết chút ít, miễn cưỡng có thể nhận ra ý nghĩa của những gì được viết trên đó.
Hàng chữ triện lớn này kéo dài từ đỉnh đại điện xuống, đầu cuối cách nhau ít nhất ba mươi trượng, mỗi chữ ước chừng một trượng vuông. Hàng chữ đó viết: "Thiên Địa Bất Nhân, Dĩ Vạn Vật Vi Sô Cẩu".
Đứng tại chỗ, Lâm Diệp chấn động toàn thân, kinh ngạc nhìn hàng chữ. Đột nhiên, hàng chữ ấy trong mắt Lâm Diệp dường như hóa thành mười đạo kim quang chói mắt, thoát ly vách tường đại điện mà bay ra. Trong tai hắn truyền đến một tràng ngâm nga khó hiểu, âm thanh thần bí khôn lường, càng lúc càng vang vọng bên tai Lâm Diệp. Đồng thời, mười đạo kim quang chói mắt ấy cũng theo tiếng ngâm nga thần bí mà bay nhanh về phía hắn, lượn lờ vòng quanh người Lâm Diệp.
Giờ phút này, tâm thần Lâm Diệp đã hoàn toàn bị dị tượng kinh người này đoạt mất, hắn không chớp mắt nhìn mười chữ lớn. Tuy chỉ là một câu nói đơn giản, nhưng Lâm Diệp lại như nhìn thấy vạn vật sinh sôi nảy nở.
Chẳng biết đã qua bao lâu, dị tượng trước mắt biến mất không còn tăm hơi, cùng lúc đó Lâm Diệp thở phào một hơi thật sâu.
Mọi sự huyền diệu vừa rồi, Lâm Diệp chỉ cảm thấy không thể đoán trước, trong đầu hắn ngoài câu "Thiên Địa Bất Nhân, Dĩ Vạn Vật Vi Sô Cẩu" ra thì không còn nhớ bất cứ điều gì khác.
Đồng thời, luồng kim quang mãnh liệt và tiếng ngâm xướng thần bí vừa rồi, tất cả đều biến mất, cứ như thể chỉ là một ảo giác.
Khi định thần lại và nhìn quang cảnh xung quanh đại điện, hắn không khỏi một lần nữa kinh ngạc đến choáng váng.
Chỉ thấy cự điện được bao phủ trong ánh sáng xanh dịu nhẹ. Tại trung tâm đỉnh điện, cách mặt đất ước chừng hơn bốn mươi trượng, có khảm một vật thể hình tròn khổng lồ, đường kính gần hai trượng. Nó tỏa ra từng đợt tia sáng vàng xanh nhạt nhẽo, hệt như một mặt trời nhỏ trong phòng, khiến cả cự điện chìm đắm dưới vạn đạo thanh quang này.
Lấy nguồn sáng ấy làm trung tâm, trên trần điện vẽ một vòng tròn lớn đường kính hai mươi trượng, trên đó khắc họa tinh đồ của bầu trời sao. Giống như một vũ trụ thu nhỏ, nơi cứ điểm này được bao phủ dưới vô vàn tinh tú.
Cự điện vô cùng to lớn này sừng sững mà không thấy một trụ cột hay bất cứ vật gì khác, chỉ có trên nền điện trung tâm một bức phù điêu hình vuông rộng chừng hai trượng. Hai bên vách tường, mỗi bên lại có hai mươi bốn bức phù điêu lớn ước chừng một trượng vuông. Tổng cộng cả bức phù điêu trung tâm và hai bên vách là bốn mươi chín bức.
Bức phù điêu trên nền điện trung tâm được chạm trổ tinh xảo, khắc họa một người mặc giáp trụ kỳ lạ, trên mặt đội diện mạo Thiên Thần, dưới thân cưỡi một quái vật không rồng mà giống rồng. Từ chín tầng mây nứt toác ở góc trên bên trái, người đó lao thẳng xuống phía góc dưới bên phải, nơi có một quả cầu lửa huyết hồng khổng lồ. Bên cạnh mỗi tầng mây, từ trên xuống dưới đều viết: Cửu Trùng Thiên, Bát Trọng Thiên, cho đến Nhất Trọng Thiên thấp nhất.
Tiến lên phía trước, Lâm Diệp thấy trên bức phù điêu này có năm chữ lớn: "Chiến Thần Đồ Lục Một". Lúc này Lâm Diệp mới giật mình hiểu ra, hóa ra Chiến Thần Đồ Lục trong truyền thuyết, bí cảnh Thông Thiên có thể nằm ẩn chứa trong đó, chính là bốn mươi chín bức phù điêu khổng lồ này.
Nhìn bức phù điêu đầu tiên trước mắt, Lâm Diệp chỉ cảm thấy khó hiểu vô cùng, trong đầu hắn xuất hiện một tia thần diệu nhưng lại mơ hồ khó nắm bắt. Nhìn Lâm Diệp lúc này, cứ như thể người câm đoán trúng điều gì mà không thể nói ra, thực sự khó chịu vô cùng.
Sau khi nhìn một lúc, nhận ra Chiến Thần Đồ Lục này tuyệt đối không phải thứ mình có thể lĩnh ngộ trong thời gian ngắn, Lâm Diệp lập tức không còn chấp nhất, mà tiếp tục đi tới quan sát từng bức trong bốn mươi tám phù điêu còn lại.
Lâm Diệp rẽ sang bên trái. Hắn thấy phía sau những bức phù điêu này đều khắc chữ "Chiến Thần Đồ Lục Hai", sắp xếp lần lượt. Nhưng khi Lâm Diệp nhìn đến bức phù điêu thứ ba, hắn lại phát hiện phía sau bức phù điêu này không viết chữ "Chiến Thần Đồ Lục Ba", mà là "Chiến Thần Đồ Lục Mười Một".
Hơn nữa, với bức phù điêu thứ mười một của Chiến Thần Đồ Lục, dù Lâm Diệp trong thời gian ngắn cũng không thể nhìn thấu ý nghĩa sâu xa của nó là gì, nhưng hắn vẫn có thể mơ hồ nhận ra rằng ý cảnh bên trong bức thứ mười một này hoàn toàn khác biệt so v��i hai bức phù điêu trước đó.
Những bức phù điêu này không hề được sắp xếp theo thứ tự từ đầu đến cuối như Lâm Diệp ban đầu nghĩ, mà nhìn qua lại như được bày trí một cách tùy ý.
Sau đó Lâm Diệp đi đến cuối dãy phù điêu, chỉ thấy bức cuối cùng ngoài việc khắc dòng chữ lớn "Chiến Thần Đồ Lục Bốn Mươi Chín Phá Toái Hư Không" ra, thì không hề có bất kỳ hình vẽ nào, cứ như thể đó là một phù điêu không chữ vậy. Điều này khiến Lâm Diệp có chút thất vọng, hắn lập tức xoay người nhìn sang một bức phù điêu khác bên cạnh, trên đó viết "Chiến Thần Đồ Lục Bốn Mươi Tám Trở Về Cửu Thiên". Đồng thời, trên bức này khắc họa một Chiến Thần với dáng vẻ uy nghi, cưỡi trên quái vật không rồng mà giống rồng, từ góc dưới bên phải bay vút lên, xuyên qua chín tầng mây xanh, bay về phía góc trên bên trái, hoàn toàn ngược hướng so với bức vẽ đầu tiên.
Nhìn bức tranh này, trong lòng Lâm Diệp thoáng có điều giác ngộ, nhưng lại không thể khẳng định rốt cuộc mình đã nắm bắt được điều gì. Cứ như khi quan sát mấy bức Chiến Thần Đồ Lục trước đó, cảm giác ngứa ngáy mà không thể gãi thẳng vào chỗ ngứa, thực sự khiến người ta vô cùng khó chịu.
Ngay lập tức, Lâm Diệp lại tiếp tục quan sát từng bức phù điêu còn lại của Chiến Thần Đồ Lục. Trong lòng hắn có chút cảm ngộ, linh quang không ngừng lóe lên trong đầu, nhưng lại không tài nào nắm bắt được. Cái loại thống khổ khi thiên địa chí lý huyền diệu ở ngay trước mắt mà không thể nắm giữ, khiến Lâm Diệp không khỏi cảm thấy phiền muộn, bứt rứt.
Ngay sau đó, trong lòng hắn hơi kinh hãi. Từ khi học tập kiếm đạo đến nay, Lâm Diệp vẫn luôn tự cho rằng tâm chí mình kiên cố, dù gặp được đạo lý tinh diệu đến mấy cũng chỉ coi là tấm gương để học hỏi, thành công thì vui mừng mà thất bại cũng không hề bi ai. Chưa bao giờ hắn lại bị cảm xúc quấy nhiễu như lúc này. Lâm Diệp liền vội vàng khoanh chân ngồi xuống, tập trung ý chí, vững chắc đạo tâm. Cùng lúc đó, hắn nhìn quanh bốn phía, đột nhiên thân thể Lâm Diệp chợt chấn động mạnh.
Ánh mắt hắn lộ vẻ khó tin, bởi Lâm Diệp đã nhìn thấy ngay cạnh v��ch tường cách đó không xa, nơi có mấy chữ lớn "Thiên Địa Bất Nhân, Dĩ Vạn Vật Vi Sô Cẩu", một người đang khoanh chân ngồi đối mặt với tường. Bóng lưng người đó khôi ngô, trang phục cổ cao, không thuộc về thời cận đại.
Lâm Diệp liền vội đứng dậy, tiến đến bên người nọ kiểm tra. Chỉ thấy khuôn mặt người đó trang nghiêm, khóe miệng mang theo một nụ cười thản nhiên. Mái tóc và quần áo đã mục nát hơn nửa, nhưng biểu hiện trên da thịt lại khiến người ta có cảm giác không khác gì người sống.
Lâm Diệp còn chưa động thủ, chỉ là khẽ hít một hơi, luồng khí hắn phả ra chạm vào người nọ. Đột nhiên, bộ giáp trụ và y phục trên người người đó lập tức hóa thành tro bụi, bay lượn trong không trung. Rõ ràng là đã trải qua niên đại cực kỳ lâu rồi. Lâm Diệp từ từ duỗi tay phải ra và phát hiện bên dưới lớp quần áo mục nát kia lại vô cùng cứng rắn, dường như toàn thân người này đã chuyển hóa thành một loại vật chất cứng rắn không tên khác.
Tay trái người này buông thõng chạm đất, trên mặt đất có một hàng chữ nhỏ. Lâm Di���p miễn cưỡng nhận ra, trên đó viết: "Nghiễm Thành Tử chứng nhận phá toái Kim Cương ở đây". Ngón giữa của người đó vừa vặn khảm vào nét cuối cùng của chữ "Đây". Không nghi ngờ gì nữa, mấy chữ này trên mặt đất chính là do Nghiễm Thành Tử vận dụng nội lực để lại.
Mà mặt đất này, Lâm Diệp cũng đã thử qua, không biết rốt cuộc được tạo thành từ vật liệu gì mà cứng rắn vô cùng. Nếu dùng kiếm trong tay kết hợp nội lực thì quả thật có thể để lại dấu ấn, nhưng nếu muốn Lâm Diệp giống như Nghiễm Thành Tử, chỉ dùng tay phải vận công mà lưu lại dấu ấn sâu như vậy trên mặt đất, thì với tu vi hiện tại của Lâm Diệp lại hoàn toàn không thể làm được.
Tu vi như vậy quả thực là điều Lâm Diệp chưa từng nghe thấy.
Mọi tầng nghĩa ẩn sâu trong câu chuyện này đều được khai mở dưới sự bảo hộ của truyen.free.