(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 34: Ai lỗi (thượng)
Lâm Tiên Nhi, lúc đầu Lâm Diệp cùng Lý Tầm Hoan cũng đã từng nghĩ đến, nhưng mãi đến khi Điền Thất, Tâm Mi, và cả Thiết Địch vừa mới đến, Lâm Diệp cùng Lý Tầm Hoan mới thực sự hiểu ra ai là kẻ giăng bẫy.
Có thể mời gọi nhiều người như vậy, đương nhiên chỉ có danh tiếng lẫy lừng Long Tứ gia, Long Tiếu Vân mà thôi.
Mà Long Tiếu Vân thì lại là đại ca kết nghĩa của Lý Tầm Hoan.
"Xem ra ngươi không nên từ ngoài quan ải trở về." Nhìn Lý Tầm Hoan, Lâm Diệp cất tiếng nói.
"Quả thực, ta không nên từ ngoài quan ải trở về." Rượu chưa uống, nhưng con người ta dường như đã say rồi, Lý Tầm Hoan u uẩn nói.
"Ngươi có thể kể cho ta nghe một vài chuyện về ngươi được không?" Nhìn Lý Tầm Hoan, Lâm Diệp cất tiếng hỏi.
Nghe thấy lời Lâm Diệp nói, Lý Tầm Hoan chậm rãi ngẩng đầu lên, nhìn hắn một cái, rồi lại cúi xuống, tựa như vùi đầu thật sâu.
Ngay khi Lâm Diệp cho rằng hắn sẽ không nói, Lý Tầm Hoan lại cất lời.
"Vốn tưởng rằng ngươi là đối thủ đáng giá để khiêu chiến, nhưng bây giờ xem ra, ngươi chẳng qua chỉ là một kẻ yếu đuối." Lâm Diệp sau khi nghe xong, đột nhiên đứng dậy, lạnh lùng nhìn chằm chằm Lý Tầm Hoan.
"Ngươi đâu phải là ta, làm sao có thể thấu hiểu tâm tình của ta lúc đó?" Ngẩng đầu lên, khóe miệng hiện lên nụ cười khổ, Lý Tầm Hoan lắc đầu nói.
"Vậy nên ngươi chọn trốn tránh, vậy nên ngươi chọn từ chối đối mặt, vậy nên ngươi chọn cách khiến hình tượng của ngươi trong lòng nàng tan vỡ. Trông có vẻ như ngươi suy nghĩ đến cảm nhận của cả hai người, nhưng thực chất ngươi chẳng hề bận tâm đến ai cả." Nhìn Lý Tầm Hoan, Lâm Diệp thở ra một hơi, cất tiếng nói.
Nếu đặt mình vào vị trí của Lý Tầm Hoan, Lâm Diệp tự nhận thấy nếu mình thật lòng yêu một người, tuyệt đối sẽ không từ bỏ, ngay cả khi người ấy là ân nhân cứu mạng của mình đi chăng nữa.
"Ngươi nói đúng, xét cho cùng, ta quả thực chẳng bận tâm đến ai cả." Nghe thấy lời Lâm Diệp nói, Lý Tầm Hoan không khỏi thở dài, tự giễu cợt nói.
Lâm Thi Âm những năm này có thật sự hạnh phúc? Long Tiếu Vân những năm này có thật sự yên lòng không?
Lý Tầm Hoan kỳ thực trong lòng hiểu rõ hơn ai hết.
Tiếng bước chân cộc cộc rồi tiếng cửa gỗ khẽ kêu vang lên từ phòng ngoài, chỉ thấy cánh cửa gỗ bị đẩy ra, một cô gái bước vào.
Nhìn thấy cô gái này, ánh mắt Lý Tầm Hoan bỗng sáng rực lên như ánh mặt trời, rồi ngay lập tức lại u ám trở lại, hắn mở miệng nói: "Ngươi lại đến đây làm gì?"
Không phải ai khác, cô gái này chính là Lâm Thi Âm.
"Ta đến thả các ngươi đi." Chỉ thấy Lâm Thi Âm hít thở thật sâu mấy lần, để trấn tĩnh lại tâm tình, nhìn Lý Tầm Hoan nói.
"Ngươi không cần như vậy, ta cũng sẽ không đi." Lý Tầm Hoan ngồi thẳng người nhìn Lâm Thi Âm, đột nhiên thở dài nói.
"Ta biết ngươi vì Long Tiếu Vân mà không chịu rời đi, thế nhưng ngươi có biết không, hắn... hắn..." Bỗng nhiên thân thể Lâm Thi Âm bắt đầu run rẩy, nàng nắm chặt bàn tay đến mức móng tay đã đâm sâu vào da thịt, đã dùng hết toàn bộ sức lực: "Hắn, hắn đã bán đứng ngươi, hắn vốn dĩ đã cấu kết với những người kia..."
Nói xong câu đó, thân thể Lâm Thi Âm dường như toàn thân đã mềm nhũn ra, nếu không tựa vào bức tường cạnh cửa, nàng đã sớm ngã quỵ. Nàng cứ ngỡ rằng khi nghe những lời này, hai người trước mắt nhất định sẽ kinh ngạc vô cùng.
Thế nhưng ai ngờ sắc mặt Lâm Diệp cùng Lý Tầm Hoan không hề biến đổi, thậm chí ngay cả cơ mặt nơi khóe mắt cũng không hề thay đổi.
"Ngươi e rằng đã hiểu lầm hắn rồi, hắn làm sao có thể bán đứng ta được." Lý Tầm Hoan cười cười, mở miệng nói.
"Ngươi... ngươi đến bây giờ còn không tin?" Lâm Thi Âm mở to mắt nhìn Lý Tầm Hoan, nhìn hắn rất lâu, bỗng bật lên tiếng khóc lớn.
Sau đó nàng lảo đảo xông về phía Lý Tầm Hoan, nói: "Nếu như ngươi không đi, ta liền chết ở trước mặt ngươi."
Ngoảnh đầu đi, Lý Tầm Hoan hít một hơi thật sâu, nói từng tiếng một: "Ngươi sống hay chết, đối với ta lại có liên quan gì."
Nghe thấy lời này, Lâm Thi Âm đột nhiên ngẩng đầu lên, cả người lùi về phía sau, đột nhiên nàng phát hiện mình tựa vào một người nào đó.
Chỉ thấy Long Tiếu Vân đứng ở cửa ra vào, sắc mặt nặng trĩu như chì. Hắn giơ tay phải nắm chặt lấy bờ vai mềm mại của Lâm Thi Âm, như thể sợ rằng vừa buông tay, Lâm Thi Âm sẽ biến mất khỏi bên cạnh hắn, và sẽ không bao giờ quay trở lại nữa.
"Buông tay ngươi ra! Xin ngươi từ nay về sau đừng bao giờ chạm vào ta nữa." Lâm Thi Âm đột nhiên bình tĩnh lại, nàng nhìn bàn tay Long Tiếu Vân, lạnh lùng nói.
Long Tiếu Vân như thể vừa bị một roi quất mạnh vào mặt, hắn từ từ buông tay xuống: "Ngươi, ngươi cũng đã biết?"
"Trên đời này tuyệt đối không có chuyện gì có thể mãi mãi che giấu được người khác." Lâm Thi Âm lạnh lùng nói.
Long Tiếu Vân lại hỏi: "Ngươi, ngươi đã nói cho hắn biết ư?"
"Kỳ thực không cần hắn nói, ta cũng biết." Lý Tầm Hoan đột nhiên cười cười mở miệng nói.
"Ngươi biết?" Long Tiếu Vân dường như vẫn luôn không dám đối mặt Lý Tầm Hoan, mãi cho đến tận giờ phút này hắn mới đột ngột ngẩng đầu lên.
"Ngươi có lẽ đã quá xem thường Lý Tầm Hoan rồi." Lâm Diệp đứng một bên, chậm rãi mở miệng nói.
"Đúng vậy, ta quá xem thường rồi, bất quá, ngươi nếu đã biết, ngươi, ngươi lại vì sao không nói ra hết?" Long Tiếu Vân run giọng nói.
"Ta vì sao phải nói?" Lý Tầm Hoan cười nhạt, mở miệng nói.
Lâm Thi Âm nhìn chằm chằm hắn, thân thể bỗng run rẩy lên, nói: "Ngươi không đi, có phải vì ta mà không đi không?"
Lý Tầm Hoan nhíu mày nói: "Vì ngươi?"
Lâm Thi Âm tiếp tục nói: "Ngươi sợ ta biết rồi sẽ thương tâm, ngươi không muốn phá vỡ gia đình chúng ta, bởi vì gia đình n��y vốn dĩ là của ngươi... của ngươi..."
Nàng lời còn chưa nói hết, đã lại nước mắt chảy dài trên mặt.
Lý Tầm Hoan chợt bật cười lớn, cười lớn nói: "Phụ nữ tại sao luôn tự huyễn hoặc bản thân như vậy chứ? Ta không nói, chẳng qua là vì nói ra cũng vô ích. Ta không đi, chỉ vì ta không muốn đi. Nếu ta Lý Tầm Hoan muốn đi, ai có thể ngăn cản được ta?"
Hắn không ngừng cười, không ngừng ho khan. Lời nói mặc dù hào hùng ngất trời, thế nhưng trong mắt lại có nước mắt nóng hổi trào ra khóe mi. Không biết là cười đến chảy nước mắt hay ho đến chảy nước mắt?
Lâm Thi Âm thất vọng nói: "Bây giờ ngươi có nói thế nào cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa, đằng nào ta cũng đã biết rồi..."
Lý Tầm Hoan đột nhiên ngừng tiếng cười, lạnh lùng nói: "Ngươi biết, ngươi biết cái gì chứ! Ngươi có biết Long Tiếu Vân làm vậy vì ai không? Ngươi có biết hắn chính là sợ ta đến phá vỡ gia đình các ngươi, cho nên mới làm vậy! Chỉ vì hắn xem trọng gia đình này hơn bất cứ điều gì, càng xem ngươi còn trọng hơn bất cứ điều gì..."
Lâm Thi Âm nhìn hắn, cũng chợt nở nụ cười, nói: "Hắn hại ngươi, ngươi còn muốn bao che cho hắn? Tốt lắm, ngươi quả thực rất trượng nghĩa, nhưng ngươi có biết không ta cũng là người... Ngươi có phải khinh thường ta không?"
Nói đến đây, chẳng ai còn phân biệt được rốt cuộc nàng đang cười hay đang khóc.
Long Tiếu Vân trừng mắt nhìn hắn, khản giọng nói: "Ngươi nói không sai, ta quả thực là vì căn nhà này, vì con trai của ta. Chúng ta vốn dĩ sống rất tốt, ngươi đến tất cả đều thay đổi!"
Hắn điên cuồng hét lớn: "Ta vốn dĩ là chủ nhân của căn nhà này, nhưng ngươi vừa đến, ta liền cảm thấy dường như ta chỉ là khách ở đây. Ta vốn dĩ có một đứa con trai ngoan, nhưng ngươi vừa đến, liền khiến nó trở nên sống không ra sống, chết không ra chết."
Lý Tầm Hoan u sầu thở dài: "Ngươi nói không sai, ta... ta quả thực là không nên đến."
Long Tiếu Vân bỗng siết chặt lấy Lâm Thi Âm, lớn tiếng nói: "Nhưng ta chủ yếu nhất, ta vẫn là vì ngươi. Trả lại tất cả mọi thứ cho hắn cũng chẳng sao cả, nhưng ta không thể mất đi ngươi..."
Hắn lời còn chưa nói hết, cũng đã nước mắt chảy dài trên mặt.
Mỗi con chữ nơi đây đều là tinh hoa, chỉ thuộc về truyen.free và được trân trọng giữ gìn.