(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 38 : Y Khốc
Ba ngày sau đó, Lý Tầm Hoan và Lâm Diệp ngồi trong xe ngựa, đối diện họ là Điền Thất, Tâm Mi cùng Thiết Địch tiên sinh.
Đoàn người đưa Lý Tầm Hoan và Lâm Diệp lên Thiếu Lâm Tự tổng cộng chỉ có bảy người, gồm Điền Thất, Thiết Địch tiên sinh, Tâm Mi và bốn vị tăng nhân. Bấy nhiêu người là đủ, bởi lẽ họ hiểu rằng, cho dù tất cả cao thủ trong Hưng Vân trang cùng đi theo, cũng tuyệt đối không thể ngăn cản Lâm Diệp và Lý Tầm Hoan nếu hai người muốn rời đi.
Lâm Diệp ngồi trên xe ngựa, vai khoác một cái bao, bên trong chỉ có duy nhất một bộ kim ty giáp. Hai thanh kiếm của y đã được mai táng trên đường. Hành động kỳ lạ ấy khiến Tâm Mi, Điền Thất và Thiết Địch tiên sinh đều không khỏi khó hiểu. Thế nhưng, Lý Tầm Hoan lại thấu hiểu được suy nghĩ của Lâm Diệp. Không giống những người khác, Lâm Diệp coi kiếm như người thân. Đó là một thứ tình cảm gần như cố chấp, có lẽ chỉ có những người như vậy mới có thể luyện thành môn kiếm pháp vô song này, dẫu cho nó không phải do y sáng tạo ra.
Điền Thất tức giận nói: “Ngươi thấy chúng ta buồn cười lắm sao?” Suốt dọc đường, Lý Tầm Hoan liên tục đảo mắt nhìn ba người họ, đồng thời không nhịn được cười.
Nghe lời Điền Thất, Lý Tầm Hoan thản nhiên đáp: “Ta chỉ thấy mọi chuyện rất thú vị mà thôi!”
“Thú vị ư?”
Không hề đáp lời, Lý Tầm Hoan ngáp một cái, nhắm mắt lại, dường như muốn ngủ.
Điền Thất tức tối hỏi: “Ta có điểm nào thú vị?” Y nhìn chằm chằm Lý Tầm Hoan, nếu không kiêng kỵ việc không biết phi đao của đối phương đang ở đâu, e rằng chiếc nhuyễn côn sau lưng y đã sớm được rút ra rồi.
Nhìn Điền Thất, Lý Tầm Hoan thản nhiên nói: “Xin lỗi, ta không nói ngài. Tuy rằng trên đời có rất nhiều người thú vị, nhưng ngài lại là ngoại lệ. Ngài thật sự là vô cùng nhàm chán.”
Sắc mặt Điền Thất biến đổi, dẫu cùng ngồi trong một chiếc xe ngựa, dẫu khoảng cách đến Lý Tầm Hoan chỉ vỏn vẹn hai bước chân, nhưng y vẫn không dám động thủ. Hai nắm đấm siết chặt, nhưng rồi y lập tức buông lỏng, trừng mắt nhìn Lý Tầm Hoan một cái thật mạnh.
Suốt dọc đường, Tâm Mi từ đầu đến cuối không hề lên tiếng, nhưng giờ phút này lại không nhịn được, mở miệng hỏi Lý Tầm Hoan: “Ngươi thấy lão tăng rất thú vị sao?”
Mà Thiết Địch tiên sinh ngồi ở hàng ghế đầu lại như thể chẳng nghe thấy điều gì. Đối với y mà nói, chuyến đi này theo sau chẳng qua là muốn tìm hiểu xem Lý Tầm Hoan có phải là Mai Hoa Trộm, kẻ đã sát hại ái thiếp Như Ý của y hay không.
Lý Tầm Hoan lại ngáp một cái, tay phải vỗ nhẹ miệng, lười biếng nói: “Ta thấy ngươi thú vị, chỉ vì ta chưa từng gặp một hòa thượng ngồi xe ngựa. Bởi ta luôn cho rằng người xuất gia không thể cưỡi ngựa, cũng không thể ngồi xe.”
Nghe câu nói này của Lý Tầm Hoan, Tâm Mi cũng khẽ mỉm cười, mở miệng nói: “Hòa thượng cũng là người, không chỉ muốn ngồi xe, mà còn muốn dùng bữa.”
Nhìn Tâm Mi, Lý Tầm Hoan liếc mắt một cái, cười nói: “Nếu đã ngồi trên xe, sao không ngồi thoải mái một chút? Ta thấy ngươi ngồi như vậy, cứ không nhịn được nghĩ rằng ngươi bị trĩ sang.”
Nghe lời này, sắc mặt Tâm Mi cũng trầm xuống như Điền Thất lúc nãy, y cúi đầu khẽ niệm một tiếng ‘A Di Đà Phật’ rồi không nói thêm gì nữa.
Đúng lúc đó, chiếc xe ngựa vốn đang lao đi vun vút bỗng nhiên khựng lại, con ngựa kéo xe phát ra một tiếng hí dài.
“Chuyện gì vậy?” Hỏa khí nguyên bản tích tụ vì Lý Tầm Hoan khiến Điền Thất như một thùng thuốc súng, lập tức bùng nổ.
Thế nhưng, khi Điền Thất vừa thò đầu ra, những lời chưa kịp nói hết đã bị y nuốt ngược vào, cái miệng đang há hốc cũng vội vã khép lại.
Trên con đường đầy tuyết đọng, một người đứng sừng sững bên vệ đường, đường hoàng chặn ngay trước xe ngựa. Tay phải y ấn lên đầu ngựa, mặc cho tuấn mã hí dài nhảy chồm, cánh tay y vẫn vững vàng như đúc bằng sắt, không chút lay động. Y vận một chiếc bào màu xanh, ống tay áo rộng rãi buông lơi. Chiếc bào này vốn rất dài, nếu mặc trên người người khác ắt sẽ quá cỡ, thế nhưng khi y mặc vào lại còn chưa đến đầu gối. Người ấy thân hình đã cao lớn dị thường, trên đầu còn đội một chiếc mũ có hình thù kỳ quái. Nhìn từ xa, y tựa như một thân cây khô héo.
Chỉ bằng một tay đã có thể chặn đứng tuấn mã, sức mạnh của người này quả thực đáng sợ, nhất là khi y còn chưa hề dùng nội lực. Nhưng đáng sợ hơn cả là đôi mắt y, đó tuyệt nhiên không phải ánh mắt của một con người. Đôi mắt y xanh biếc, nhãn cầu xanh, tròng trắng cũng xanh, lấp lánh tỏa sáng như tinh hỏa.
Điền Thất vừa thò đầu ra đã rụt trở vào, đôi môi y đã trắng bệch.
Tâm Mi đại sư nhìn Điền Thất hỏi: “Bên ngoài có người ư?”
Điền Thất gật đầu: “Ưm.”
Tâm Mi đại sư khẽ nhíu mày, hỏi: “Là ai?”
Điền Thất đáp: “Y Khốc!”
Nghe lời Điền Thất, Lâm Diệp khẽ nhíu mày: “Xem ra là đến tìm ta rồi.”
Tâm Mi đại sư nhíu mày, nhìn Lâm Diệp hỏi: “Thanh Ma Thủ là bằng hữu của ngươi sao?”
Lâm Diệp đáp: “Bằng h��u như vậy, ta không dám nhận.”
Nghe lời Lâm Diệp, sắc mặt Tâm Mi đại sư trở nên ngưng trọng, y chậm rãi đẩy cửa xe bước ra, chắp tay trước ngực nói: “Y thí chủ.”
Y Khốc lạnh lùng nhìn Tâm Mi, ánh mắt từ trên xuống dưới dò xét: “Là Tâm Hồ, hay là Tâm Mi?”
“Lão tăng là Tâm Mi.”
Y Khốc nhìn vào trong xe ngựa, hỏi: “Trên xe còn có ai?”
Tâm Mi nhìn Y Khốc, đáp: “Người xuất gia không nói dối. Trên xe, ngoài Điền Thất gia còn có một Lý thí chủ và một Lâm thí chủ.”
Y Khốc nói: “Ngươi hãy thả Lâm Diệp ra, ta sẽ tha cho các ngươi rời đi.”
“A Di Đà Phật, lão tăng...” Chưa kịp nói hết lời, chỉ thấy Y Khốc đột nhiên vung tay, một đạo thanh quang vồ tới Tâm Mi. Đó chính là Thanh Ma Thủ lừng danh giang hồ, khiến người ta nghe tiếng đã mất mật.
Thân hình lóe lên, Tâm Mi lập tức phẫn nộ quát lớn. Bốn bóng đen từ sau lưng y vụt ra, bốn vị tăng nhân áo xám đã bao vây Y Khốc.
Y Khốc nhìn Tâm Mi, lớn tiếng cười nói: “Hay lắm! Ta đã sớm muốn lĩnh giáo trận La Hán của Thiếu Lâm Tự rồi!”
Trong tiếng cười thê lương ấy, một tia sáng màu xanh đột nhiên bắn về phía Tâm Mi, lập tức ‘Xoẹt’ một tiếng khẽ vang, vệt sáng xanh hóa thành làn khói xanh ngập trời.
Sắc mặt Tâm Mi đột nhiên biến đổi, y lập tức quát: “Mau bế khí!” Thế nhưng, y chỉ lo cảnh cáo đệ tử môn hạ mà quên mất chính mình. Chữ ‘Mau’ vừa thoát khỏi miệng, câu nói tiếp theo còn chưa kịp bật ra, Tâm Mi đã cảm thấy một luồng mùi tanh tưởi nhanh chóng tràn vào khoang miệng.
Bốn vị tăng nhân Thiếu Lâm thấy sắc mặt Tâm Mi thảm biến, cũng đều kinh hãi thất sắc. Chỉ thấy Tâm Mi lăng không vươn mình, lướt ra xa ba trượng, tránh khỏi khói độc, rồi lập tức khoanh chân tọa thiền, muốn dùng nội lực hùng hậu ép độc khí ra khỏi cơ thể. Thế nhưng, chỗ cỏ xanh bị tuyết đọng vùi lấp nơi Tâm Mi ngồi xuống, trong nháy mắt đã biến thành khô héo úa vàng.
Trong buồng xe, Điền Thất sắc mặt trắng bệch nhìn Lâm Diệp và Lý Tầm Hoan: “Thiết Địch tiên sinh không ra tay sao?”
Nghe lời Điền Thất, Thiết Địch hừ lạnh một tiếng, liếc nhìn Lâm Diệp rồi nói: “Y Khốc muốn là tiểu tử này, chứ không phải L�� Tầm Hoan. Ta hà cớ gì phải ra tay?”
Nghe lời Thiết Địch, sắc mặt Điền Thất cũng chợt biến đổi. Đúng vậy, Y Khốc vốn không phải muốn Lý Tầm Hoan. Vậy việc của Lâm Diệp thì liên quan gì đến bọn họ? Huống hồ, Y Khốc vốn là do Lâm Diệp trêu chọc mà đến.
Nhìn Lâm Diệp, Lý Tầm Hoan cười nhạt nói: “Xem ra phiền phức này cần ngươi tự tay giải quyết rồi.”
Lâm Diệp khẽ nhếch khóe môi, gật đầu rồi đẩy cửa bước ra ngoài: “Thanh Ma Thủ, ta cũng muốn xem rốt cuộc hắn là hạng người nào.”
Độc giả hãy nhớ, nguồn mạch chữ nghĩa này chỉ có tại Truyen.Free.