Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 63 : Trở về

"Thượng Quan Kim Hồng, ta chờ mong ngày sau cùng ngươi chứng kiếm." Trên mặt Lâm Diệp đột nhiên nở nụ cười, thanh kiếm trong tay tra vào vỏ, hắn một lần nữa đặt nó vào trong mộ.

Hiện tại, tuy tu vi võ công của Lâm Diệp đã có chút tiến bộ, nhưng nếu so với Thượng Quan Kim Hồng thì vẫn còn kém một bậc.

Tuy nhiên, nếu Lâm Diệp đối đầu với Kinh Vô Mệnh và Quách Tung Dương, hắn tuyệt đối có thể phân cao thấp với cả hai.

Bởi vì lúc này, kiếm đạo cảnh giới của Lâm Diệp không chỉ có chút tiến bộ, mà nội lực cũng tương tự tăng lên không ít.

Khí kiếm Song Tu, kèm theo sự tăng trưởng của kiếm đạo, nội lực của Lâm Diệp cũng theo đó mà tăng vọt.

Cất bước, Lâm Diệp chậm rãi rời đi, hướng về khu rừng xanh thẳm.

Năm ngày sau, Gia Hưng.

Nam Hồ vẫn là Nam Hồ đó, Túy Tiên Lâu vẫn là Túy Tiên Lâu này, chỉ có điều những thứ khác đã thay đổi.

Tìm một quán mì nhỏ bên đường, Lâm Diệp ngồi trên ghế băng, chậm rãi từng đũa mì.

Đồng thời lắng nghe những nhân sĩ giang hồ ghé chân qua đường đàm luận về một vài tin tức trong giang hồ.

"Các ngươi có biết không, Tung Dương Thiết Kiếm, hạng tư trên Binh Khí Phổ, đã chết rồi!" Một đại hán râu quai nón, thắt bên hông một thanh đao nhẹ, mở miệng nói với bạn đồng hành.

"Ai mà chẳng biết tin tức này? Nghe nói là bị Kinh Vô Mệnh, thủ hạ của Thượng Quan Kim Hồng, giết chết." Một trung niên nhân bên cạnh khẽ gật đầu, thở dài nói.

"Hiện giờ Kim Tiền Bang có thể nói là độc bá một phương, ngay cả Cái Bang cũng chỉ đành tránh mũi nhọn. E rằng chẳng bao lâu nữa, Giang Nam sẽ là địa bàn của Thượng Quan Kim Hồng."

"Việc này cũng chẳng có cách nào khác, vài ngày trước nghe nói ngay cả Lâm Diệp, người đã giết Y Khốc, Lam Hạt Tử ngoài quan ải, Bách Hiểu Sinh, và đánh bại Lữ Phượng Tiên, cũng một chiêu bại dưới tay Thượng Quan Kim Hồng. Nếu không phải cuối cùng có một người thần bí đột nhiên ra tay cứu giúp, e rằng hắn đã là một bộ thi thể rồi. Mà giờ đây hoàn toàn không có tin tức gì về hắn, chắc hẳn hoặc là đang dưỡng thương, hoặc là đang tránh né thanh thế của Kim Tiền Bang."

"Giang hồ hiện nay, e rằng chỉ có Lý Thám Hoa mới có thể cùng Thượng Quan Kim Hồng phân tài cao thấp."

"Điều này cũng không hẳn, các ngươi vẫn còn quên mất một người, đó là Thiên Cơ lão nhân, hạng nh���t trên Binh Khí Phổ."

"Nói nhảm, chúng ta đương nhiên biết! Bất quá vị Thiên Cơ lão nhân này, lần gần đây nhất xuất hiện trên giang hồ đã là mười bảy năm trước rồi, hiện giờ e rằng đã sớm qua đời rồi."

Nghe những lời đàm luận của mọi người, động tác của Lâm Diệp đột nhiên ngừng lại. Quách Tung Dương chết rồi?

Chậm rãi đứng dậy, Lâm Diệp bước đến trước mặt những người kia.

Nhìn thấy Lâm Diệp đột nhiên đi tới trước mặt nhóm người mình, gã đại hán râu quai nón thắt lưng đeo đao nhẹ lập tức cảnh giác hỏi: "Các hạ là ai?"

"Các ngươi nói Quách Tung Dương bị Kinh Vô Mệnh giết chết?" Lâm Diệp nhìn mấy người, chậm rãi hỏi.

"Không sai, đây là ta tận mắt nhìn thấy. Ta còn tận mắt thấy Lý Tầm Hoan lo hậu sự cho Quách Tung Dương, và bên cạnh hắn còn có một thiếu niên cầm thiết phiến làm kiếm." Nghe lời Lâm Diệp, gã đại hán râu quai nón gật gật đầu nói.

"Kinh Vô Mệnh tuy võ công không yếu, nhưng so với Quách Tung Dương thì vẫn kém một bậc. Quách Tung Dương làm sao có thể chết trong tay hắn?" Lâm Diệp nheo mắt, lạnh lùng hỏi.

"Bên cạnh Kinh Vô Mệnh, còn có Thượng Quan Kim Hồng."

Nghe thấy câu nói này, Lâm Diệp đã không cần hỏi thêm nữa.

Mặc dù võ công của Quách Tung Dương không yếu hơn Kinh Vô Mệnh, thậm chí còn mạnh hơn một chút, nhưng trong tình huống có Thượng Quan Kim Hồng ở bên, đó tuyệt đối là một con đường chết.

"Đáng tiếc, ta không thể cùng ngươi kiếm đấu một lần nữa rồi." Ném xuống một thỏi bạc vụn, Lâm Diệp xoay người dứt khoát, đi về hướng Bảo Định thành.

Bảo Định thành, Hưng Vân trang.

Nếu Lâm Thi Âm chưa rời đi, vậy nhất định có thể tìm được nàng ở nơi này.

Liên tục hai ngày đi liền ngày đêm không nghỉ, Lâm Diệp cuối cùng cũng đến Bảo Định thành.

Bước chân đột nhiên ngừng lại, Lâm Diệp nhìn về phía cuối ngã tư đường.

Ở đằng kia là một quán rượu, mà giờ đây cửa sổ của quán rượu đó đã vỡ nát, xà nhà cũng thủng một lỗ lớn, một người chậm rãi bước ra từ trong quán rượu.

"Quách Tung Dương chết rồi?" Nhìn thấy người đến, Lâm Diệp mở miệng hỏi.

"Đúng vậy." Lý Tầm Hoan thở dài, chậm rãi cúi đầu.

"Ở nơi nào?" Lâm Diệp nhìn Lý Tầm Hoan hỏi.

"Trong rừng phong ngày đó." Lý Tầm Hoan nhìn Lâm Diệp nói.

"Xem ra ngươi lại gặp phải phiền toái rồi." Lâm Diệp nhìn phía sau quán rượu này, rồi lại nhìn Lý Tầm Hoan, mở miệng nói.

Trời đã tối rồi, chí ít trên bầu trời đã có thể nhìn thấy lác đác vài ngôi sao cùng mặt trăng.

"Là một phiền toái, một phiền toái rất lớn, vô cùng lớn." Lý Tầm Hoan thở dài, nói với Lâm Diệp.

"Phiền toái gì?" Lâm Diệp đột nhiên cảm thấy rất hiếu kỳ, rốt cuộc là phiền toái gì mà có thể khiến Lý Tầm Hoan phải thốt ra hai chữ "rất lớn" đó.

"Lão nương của Ngũ Độc Đồng Tử, Đại Hoan Hỉ Nữ Bồ Tát của Miêu Cương." Lý Tầm Hoan nhìn Lâm Diệp, cười khổ một tiếng nói.

"May mà ta đã tới chậm một bước." Nghe lời Lý Tầm Hoan nói, Lâm Diệp không khỏi thở dài. Dù chưa từng thấy Đại Hoan Hỉ Nữ Bồ Tát bao giờ, nhưng Lâm Diệp cũng từng nghe qua danh tiếng của bà ta.

"Ngươi quả là kẻ may mắn." Lý Tầm Hoan khẽ gật đầu, nhìn Lâm Diệp nói.

"Đi thôi, dẫn ta đi xem hắn một chút." Nghe thấy lời này, Lâm Diệp trầm mặc chốc lát, sau đó mở miệng nói.

Không nói gì, Lý Tầm Hoan khẽ gật đầu, sau đó xoay người, hai người chậm rãi bước đi trên đường phố.

Ước chừng đi được nửa canh giờ, hai người đến khu rừng lá phong ngày đó.

Vẫn là rừng lá phong đỏ rực, chỉ có điều giữa nơi đây thêm một nấm mồ.

"Hắn chết thật sự có chút oan uổng." Nhìn mộ phần của Quách Tung Dương, Lâm Diệp yên lặng đứng tại chỗ trầm mặc hai ba phút, sau đó thở dài nói.

"Đúng là như vậy, kỳ thực người nằm ở đây đáng lẽ phải là ta." Lý Tầm Hoan thở dài nói với Lâm Diệp.

"Hả?"

"Ngày đó, Thượng Quan Kim Hồng hẹn chiến chính là ta." Lý Tầm Hoan chậm rãi nói.

"Hắn đã thay ngươi đi vào chỗ chết rồi." Lâm Diệp nói.

"Không sai." Lý Tầm Hoan khẽ gật đầu nói.

"Nhưng hắn không nên chết trong tay Kinh Vô Mệnh." Lâm Diệp trầm giọng nói.

"Hắn là tự nguyện chết dưới kiếm của Kinh Vô Mệnh." Lý Tầm Hoan thở dài nói.

"Kiếm pháp?" Lâm Diệp đột ngột ngẩng đầu, nhìn Lý Tầm Hoan nói.

"Ngày đó khi ta tìm thấy hắn, cả người hắn treo trên thác nước, vết thương trên người đều đã bị nước rửa trôi. Hắn tổng cộng có hai mươi sáu vết kiếm, tất cả đều là vết thương nhẹ." Lý Tầm Hoan bước hai bước, tiến đến trước nấm mồ, nhẹ giọng nói.

Lời đã đến nước này, không cần nói thêm gì nữa.

Quách Tung Dương nổi danh võ lâm hai mươi năm, nói về kiếm pháp cũng là một trong số ít cao thủ hàng đầu giang hồ. Hơn nữa nếu thật sự lộ ra sơ hở, vậy Kinh Vô Mệnh làm sao có thể liên tục hai mươi sáu kiếm đều không thể giết chết Quách Tung Dương?

"Hắn biết nếu ngươi đối đầu Thượng Quan Kim Hồng, tuyệt đối cũng sẽ phải đối mặt với Kinh Vô Mệnh." Lâm Diệp nói.

"Đúng vậy." Lý Tầm Hoan chậm rãi nhắm mắt lại.

"Vậy ngươi có biết kiếm pháp của Kinh Vô Mệnh không?" Lâm Diệp mở miệng hỏi.

"Kiếm pháp của hắn quỷ dị khó lường, tất cả đều là từ những nơi bất ngờ nhất đâm ra." Lý Tầm Hoan nhìn Lâm Diệp nói.

Chỉ một câu nói này cũng đã đủ rồi.

Kiếm pháp có sơ hở, kiếm chiêu cũng có sơ hở, nhưng người sử dụng lại không có sơ hở.

Cho nên từ những vết thương chỉ có thể thấy được đặc tính kiếm pháp của Kinh Vô Mệnh, nhưng điều đó cũng đã đủ rồi.

Bản dịch này là một phần sáng tạo riêng của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free