"Ngươi xuống núi, đến thị trấn bên dưới đợi ta." Rời khỏi Hoa Sơn phái, bước trên đường núi, Lâm Diệp nói với Lâm Bình Chi bên cạnh.

"Sư tôn?" Nghe lời Lâm Di���p nói, Lâm Bình Chi hơi sững sờ.

"Xuống núi chờ ta, đừng quên luyện kiếm." Không giải thích gì thêm, Lâm Diệp nói với Lâm Bình Chi.

"Vâng, sư tôn." Sau một thoáng ngẩn người, Lâm Bình Chi gật đầu, rồi đi về phía chân núi.

"Phong Thanh Dương..." Dừng chân tại chỗ, đợi Lâm Bình Chi đi khuất, Lâm Diệp nhìn về phía sau núi Hoa Sơn phái, khẽ thì thầm.

Sáng sớm tinh mơ, tại Tư Quá Nhai phía sau núi Hoa Sơn.

Lâm Diệp khoanh chân ngồi trước bờ vực, phía Đông, vầng mặt trời rực rỡ từ từ nhô lên.

"Mặt trời lên xuống, chẳng phải giống như cuộc đời thăng trầm của con người sao?" Một giọng nói già nua vang lên từ phía sau Lâm Diệp.

Trong vô thanh vô tức, chỉ thấy một lão ông chậm rãi bước về phía Lâm Diệp, tóc bạc, râu bạc, thân khoác bạch y trắng muốt.

"Hoa Sơn Phong Thanh Dương!" Đầu chưa quay lại, Lâm Diệp đã biết người đến là ai.

"Lâm Diệp." Phong Thanh Dương khẽ gật đầu nói.

"Ngươi biết ta lên Hoa Sơn từ bao giờ?" Không phải Lâm Diệp tìm Phong Thanh Dương, mà là Phong Thanh Dương tìm đến Lâm Diệp.

"Phong Bất Bình." Nhìn Lâm Diệp, Phong Thanh Dương đáp.

Khẽ gật đầu, Lâm Diệp chậm rãi đứng dậy, nhìn về phía Phong Thanh Dương.

Dù trông như một lão già bình thường, nhưng toàn thân Phong Thanh Dương lại tựa như một cây đại thụ ngất trời.

"Kiếm của ngươi đâu?" Nhìn Phong Thanh Dương, Lâm Diệp chậm rãi hỏi.

"Kiếm là gì?" Trên mặt mang nụ cười nhàn nhạt, nhìn Lâm Diệp, Phong Thanh Dương chậm rãi nói.

Năm chữ đơn giản, một câu hỏi ngược lại.

Thế nhưng khi nghe lọt tai, ánh mắt Lâm Diệp lại sáng ngời.

"Tình, đạo, mệnh!" Mắt sáng như đuốc, Lâm Diệp hai mắt chăm chú nhìn Phong Thanh Dương, trầm giọng nói.

"Tình còn đó, đạo còn đó, mệnh còn đó, kiếm tự nhiên cũng còn." Ánh mắt Phong Thanh Dương cũng chợt sáng, lời nói phiêu diểu truyền vào tai Lâm Diệp.

Đây không phải so kiếm, đấu kiếm, nhưng lại càng hung hiểm, càng đáng sợ.

Không phải tranh đấu kiếm pháp liên quan đến tính mạng, mà là tranh đấu giữa ý niệm cá nhân và kiếm đạo.

Không liên quan đến nội lực mạnh yếu, không liên quan đến võ công cao thấp, chỉ đơn thuần là tranh đấu ý niệm và kiếm đạo.

"Kiếm là gì?" Nhìn Phong Thanh Dương, Lâm Diệp tiếp tục hỏi.

"Kiếm là tâm, tâm chính, kiếm cũng chính."

"Được lắm Kiếm Tâm đạo!" Lâm Diệp chợt nhìn Phong Thanh Dương, lớn tiếng cười nói.

"Đạo lý này, ta đã hiểu mười năm, nhưng cho đến hôm qua, ta chưa bao giờ nghĩ sẽ có một thanh niên tài hoa diễm lệ như ngươi." Phong Thanh Dương nhìn Lâm Diệp, thành tâm tán dương.

"Hãy cho ta xem kiếm đạo của ngươi đi." Nhìn Phong Thanh Dương, Lâm Diệp chậm rãi nói.

Không nói thêm gì, Phong Thanh Dương khẽ gật đầu, rồi xoay người dẫn Lâm Diệp đi về phía con đường u tối.

"Nơi đây, ta đã ẩn mình hai mươi năm rồi." Dẫn Lâm Diệp đi đến một nơi ẩn khuất, Phong Thanh Dương chậm rãi nói.

"Hai mươi năm trước, khi ta thoái ẩn, bội kiếm đã thất lạc, hai mươi năm nay ta dùng thanh kiếm này." Trong hốc cây, Phong Thanh Dương lấy ra một thanh kiếm gỗ, một thanh kiếm gỗ được bảo dưỡng rất tốt.

Phóng tầm mắt nhìn, dù là ai cũng sẽ không tin thanh kiếm gỗ này đã có hai mươi năm tuổi.

"Hảo kiếm!" Nhìn thanh kiếm gỗ trong tay Phong Thanh Dương, ánh mắt Lâm Diệp hơi co rụt, trầm giọng nói.

Đây quả thực là một thanh hảo kiếm, chất liệu chỉ là gỗ phổ thông, thế nhưng nó đã thông linh, thanh kiếm này đã gắn bó chặt chẽ không thể tách rời với Phong Thanh Dương rồi.

Kiếm còn người còn, đây vốn là một phép tắc của kiếm khách.

Phong Thanh Dương đặt thanh kiếm gỗ này vào hốc cây, tuyệt đối không phải vì hắn đã bỏ bê việc luyện tập kiếm đạo.

Mà là vì kiếm vẫn luôn ở bên cạnh Phong Thanh Dương.

Thanh kiếm này vĩnh viễn sẽ không biến mất.

"Đúng là một thanh hảo kiếm." Nghe lời Lâm Diệp nói, Phong Thanh Dương khẽ gật đầu.

Gió thổi qua, không khí trở nên căng thẳng, khí thế bức người.

Kiếm thế không ngừng tăng lên, Lâm Diệp và Phong Thanh Dương tuy chưa giao thủ, nhưng khí thế đã bắt đầu đối chọi.

Cuộc giao phong vô hình không tiếng động, cành lá trên ngọn cây bay xuống, ngay khi rơi chạm đất, kiếm của Lâm Diệp đã ra khỏi vỏ.

Hàn quang chớp lóe, lưỡi kiếm sắc bén, kiếm nắm chặt trong tay, máu tươi cuộn chảy trong huyết mạch.

Trước mắt Phong Thanh Dương phảng phất hiện ra một hư ảnh, một hư ảnh của kiếm.

Trong mắt tràn đầy cuồng nhiệt, huyết dịch trong cơ thể đã sôi trào.

Là một cường giả, hơn nữa còn là một cường giả trong giới kiếm giả.

Phong Thanh Dương vô cùng cô độc.

Nhậm Ngã Hành, Đông Phương Bất Bại, bọn họ đương nhiên đều vô cùng mạnh mẽ, nhưng lại đều không phải kiếm giả.

Giờ đây, nhìn thấy một người có cảnh giới kiếm đạo không thua kém mình, đối với Phong Thanh Dương mà nói, tựa như một Tửu Quỷ nhìn thấy một bầu rượu ngon vậy.

"Nếu là ta của mười ba năm trước, cảnh giới kiếm đạo tuyệt đối còn kém xa ngươi." Phong Thanh Dương chợt nhìn Lâm Diệp, mở miệng nói.

"Ồ?" Nghe lời Phong Thanh Dương nói, Lâm Diệp khẽ ồ lên một tiếng.

"Bởi vì ta của mười ba năm trước, những gì học được, lĩnh ngộ, và nhận thức, đều bị một môn tuyệt học che lấp." Phong Thanh Dương nhìn Lâm Diệp, mở miệng nói.

Nghe lời Phong Thanh Dương nói, Lâm Diệp biết ông ấy đang nói về Độc Cô Cửu Kiếm.

"Vào thời Tùy Đường, có một người tên là Độc Cô Thị, tuy không có danh tiếng Kiếm Tiên phiêu diểu như vậy, nhưng cuộc đời ông ta cũng là một truyền kỳ phi phàm, tung hoành giang hồ mấy chục năm, cầu bại một lần mà không thể được." Phong Thanh Dương nhìn Lâm Diệp, chậm rãi nói.

Lời nói bình tĩnh, tựa như lời bộc bạch kể chuyện, không pha lẫn bất kỳ tình cảm nào.

Nhưng chính vì thế, ánh mắt Lâm Diệp lại sáng bừng.

Nếu trong giọng nói của Phong Thanh Dương có sự khinh bỉ, ước mơ, bội phục, hay ngóng trông, ngược lại sẽ chứng tỏ ông ấy chưa hoàn toàn thoát ly ảnh hưởng của Độc Cô Cửu Kiếm. Thế nhưng giờ phút này, Lâm Diệp lại vạn phần khẳng định kiếm đạo của Phong Thanh Dương quả thật đã thoát ly kiếm đạo của Độc Cô Cầu Bại.

"Khá lắm Phong Thanh Dương, quả nhiên không khiến người ta thất vọng!" Ngửa mặt lên trời cười dài một tiếng, Lâm Diệp nhìn chăm chú Phong Thanh Dương, trầm giọng nói.

"Cũng xin Phong mỗ xem qua kiếm của ngươi đi." Phong Thanh Dương cũng tương tự chăm chú nhìn Lâm Diệp nói.

Gió thổi qua, râu bạc tung bay, thanh kiếm gỗ trong tay lại không kém chút nào so với một thanh Thần kiếm sắc bén đến mức thổi lông trên lưỡi là đứt.

Hai tiếng quát dài vang lên, kiếm đồng thời ra tay.

Chỉ vì chứng kiếm, chỉ vì tranh kiếm, chỉ vì hộ kiếm.

Tại Tư Quá Nhai của Hoa Sơn, một trận chiến đỉnh phong đã khai màn!

Kiếm và kiếm đan xen va chạm, gỗ và thép chạm vào nhau, cuồng phong nổi lên, kình phong từ trong cuộc giao chiến của hai người quét về bốn phương tám hướng, thế như chẻ tre.

Cây cối, đá xanh, dưới kiếm khí của hai người, trong nháy mắt hóa thành tro tàn bay đầy trời.

Ánh kiếm lấp lóe, trong thiên địa phảng phất chỉ còn hai luồng ánh kiếm này mà thôi.

Rực rỡ chói mắt.

Trong mắt Lâm Diệp và Phong Thanh Dương, ngoài luồng ánh sáng dị thường, chỉ còn lại kiếm của mình và kiếm của đối phương.

Thiên địa vạn vật, mọi thứ xung quanh, đều đã không cách nào ngăn cản bọn họ.

Kiếm và kiếm va chạm, bước chân di chuyển, tựa như một màn trình diễn đẹp đẽ và hoa lệ nhất thế gian.

Kiếm đạo tranh đấu, kiếm đạo tranh huy!

Kiếm thế chìm nổi phập phồng, lúc nhanh lúc chậm.

Khi nhanh thì tựa như sét đánh chớp giật, khó lường.

Khi chậm thì lại như Thái Cực lưu chuyển, tự tại vô cùng.

Tư Quá Nhai của Hoa Sơn cũng vì cuộc tranh đấu của Lâm Diệp và Phong Thanh Dương mà cảnh vật bốn phía đều thay đổi hoàn toàn.

Độc giả kính mến, bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.