(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 93 : Hành Sơn Mạc Đại
Sắc trời dần dần đã muộn, mặt trời chậm rãi lặn xuống, chân trời xa xa nhuộm một dải ráng chiều màu đỏ nhạt. Thời gian trôi qua khá lâu, giờ phút này đã gần tối, thế nhưng vẫn không thấy bóng dáng thôn trang hay trấn nhỏ nào.
Nhìn quanh bốn phía, Lâm Diệp không khỏi hơi nhíu mày. Tuy nói nghỉ ngơi một đêm nơi hoang dã này cũng chẳng phải không được, nhưng nếu không còn lựa chọn nào khác, ai lại muốn nghỉ ngơi ở nơi như thế này chứ?
Tranh thủ lúc mặt trời vẫn chưa hoàn toàn lặn xuống núi, trong thiên địa vẫn còn vương chút ánh sáng, Lâm Diệp không khỏi tăng nhanh bước chân, tiếp tục đi về phía trước, để xem trước khi trời tối hẳn, liệu có thể tìm được một thôn trấn hay trạm dịch nào không.
"Hửm? Đây là gì?" Đột nhiên, ánh mắt Lâm Diệp hơi co rút lại, chỉ thấy phía trước, sau bụi cỏ bên trái, một ngôi miếu đổ nát nằm đó.
Phía trước ngôi miếu này, là một nấm mồ cao lớn.
Đến gần, dựa vào chút ánh sáng còn sót lại, Lâm Diệp nhìn dòng chữ trên bia mộ. Chỉ thấy trên đó khắc: "Mộ của vong phụ Lâm Chấn Nam, vong mẫu Vương Lam, do con bất hiếu Lâm Bình Chi lập."
Lâm Bình Chi! Đây lại là mộ phần của cha mẹ Lâm Bình Chi. Sắc mặt khẽ biến đổi, Lâm Diệp lập tức xông vào trong miếu đổ nát. Chỉ thấy trên mặt đất có một bộ xương khô, mặt đất bị máu tươi nhuộm thành màu đỏ sậm, trên bộ xương khô thì đầy rẫy giòi bọ.
Nếu Lâm Bình Chi đã lập bia mộ cho cha mẹ mình, thì e rằng bộ xương khô trên mặt đất này chính là thi thể của Tắc Ngoại Minh Đà Mộc Cao Phong.
Nhìn vết máu trên mặt đất, có vẻ như đã qua hơn một tháng rồi.
"Tắc Ngoại Minh Đà, ta cũng từng nghe qua danh tiếng này. Võ công của hắn tuy không sánh được hàng ngũ Phí Bân, nhưng cũng không kém xa là bao. Lâm Bình Chi ta chỉ dạy hắn nền tảng căn bản và lực khống chế mà thôi, thậm chí những căn bản này còn chưa dạy xong hết. Mặc dù Mộc Cao Phong khinh địch trước, nhưng Lâm Bình Chi tuyệt đối không phải đối thủ của hắn. Tất nhiên có người khác giúp đỡ. Thôi được, chưa chết là tốt rồi. Hy vọng lần sau gặp ngươi, có thể mang đến cho ta chút kinh hỉ." Nhìn bộ xương khô của Mộc Cao Phong trên mặt đất, Lâm Diệp thầm nghĩ trong lòng.
Thi thể Mộc Cao Phong giờ đây đã chỉ còn lại một bộ xương trắng, căn bản không nhìn ra bất kỳ thương thế nào. Nhưng xương cốt vẫn chưa gãy vỡ, bộ xương hoàn chỉnh, hiển nhiên là bị lợi khí cắt đứt mạch máu, hoặc đâm thủng khí quan mà chết, Lâm Diệp thầm suy đoán.
Đối với Lâm Bình Chi, Lâm Diệp xem hắn như nửa người đệ tử, cũng có mấy phần quan tâm. Bằng không đã chẳng dốc lòng dạy hắn nền tảng, dẫn dắt hắn bước vào kiếm đạo, mà không phải để hắn trở thành một phần phụ thuộc của kiếm đạo mình.
Đạp thi cốt Mộc Cao Phong sang một bên, Lâm Diệp đi vào sâu hơn trong ngôi miếu đổ nát, rồi ngồi xếp bằng trên đống cỏ khô ở một góc, nhắm mắt lại.
Ngày hôm sau, chờ sắc trời vừa hửng sáng, Lâm Diệp rời khỏi miếu đổ nát, tiếp tục lao đi về phía trước. Giờ đây, chỉ còn vỏn vẹn mấy ngày nữa là tới Anh Hùng Hội Tung Sơn, mà trên đường Lâm Diệp cũng đã chậm trễ khá lâu, xem ra nếu không toàn lực chạy tới thì chắc chắn sẽ không kịp.
Thế nhưng Lâm Diệp lại chẳng hề có dấu hiệu muốn tăng tốc, vẫn duy trì tốc độ như cũ, chạy về hướng Tung Sơn.
Cứ thế đi tiếp bốn năm ngày đường, đã đến địa giới Hà Nam. Nếu nói trong đất Hà Nam này, hai môn phái mạnh nhất chính là Tung Sơn và Thiếu Lâm.
Mà giờ phút này, chỉ mới vào địa giới Hà Nam, đã có thể thấy từng đoàn người giang hồ đeo đao mang kiếm. Họ đều nghe tin Ngũ Nhạc Minh chủ Tả Lãnh Thiền tổ chức Anh Hùng Hội, cố ý đến để xem náo nhiệt.
Nhưng vào lúc này, một trận tiếng hồ cầm sâu lắng từ xa bay lượn tới. Tiếng đàn thê lương, lại như tiếng gào khóc. Đây cũng chính là tiếng đàn ngoài khách điếm hôm đó, chỉ có điều, giờ phút này trong tiếng hồ cầm lại xen lẫn một tia kim loại âm.
Tiếng đàn hòa kiếm âm.
Tiếng hồ cầm lọt vào tai, chỉ cảm thấy như một thanh kiếm sắc bén đang lơ lửng trước mắt, đây chính là dung hợp kiếm ý vào trong tiếng đàn.
"Tiêu Tương Dạ Vũ: Mạc Đại, có chút thú vị." Lúc trước ở trong khách điếm, trong khoảnh khắc đó Lâm Diệp đã không nghĩ tới Mạc Đại của phái Hành Sơn, thế nhưng giờ phút này nghe thấy tiếng hồ cầm này, Lâm Diệp liền biết người kia chính là Mạc Đại.
Trong toàn bộ giang hồ, có lẽ có người hiểu âm luật hơn Mạc Đại, có lẽ có người hiểu kiếm thuật hơn Mạc Đại.
Thế nhưng những người như Mạc Đại, đem kiếm ý của mình dung hợp cùng tiếng đàn, lại vô cùng ít ỏi.
Kẻ kết hợp âm luật và võ đạo, tính cả Mạc Đại bây giờ, Lâm Diệp cũng chỉ từng gặp qua ba người mà thôi, trong đó hai người chính là Khúc Dương và Lưu Chính Phong hôm nọ.
Dừng bước, vài bước di chuyển, Lâm Diệp liền đuổi theo về phía phát ra tiếng đàn.
Đã qua bốn năm phút, tiếng đàn vẫn còn vương vấn bên tai, nhưng vẫn không thấy bóng dáng Mạc Đại. Chỉ có điều tiếng đàn càng lúc càng lớn hơn.
Vòng qua một con đường nhỏ, chỉ thấy một lão giả dáng người cao gầy đang quay lưng về phía Lâm Diệp, khoác trên người một bộ trường sam vải xanh, trong tay đang kéo hồ cầm.
"Mạc Đại." Nhìn lão giả quay lưng về phía mình, Lâm Diệp chậm rãi lên tiếng.
"Đúng vậy." Chỉ thấy Mạc Đại xoay người lại, sắc mặt tiều tụy, trên cằm lưa thưa râu trắng, khẽ vuốt cằm nói.
"Gọi ta đến, có chuyện gì?" Nhìn Mạc Đại, Lâm Diệp chậm rãi hỏi.
"Vài ngày trước, ngươi đã giúp Ma Giáo Hướng Vấn Thiên?" Mạc Đại nhìn Lâm Diệp nói.
"Ồ?" Nghe lời Mạc Đại nói, Lâm Diệp khẽ ồ một tiếng.
Điều này chẳng khiến Lâm Diệp bất ngờ, dù sao hôm đó ở lương đình kia, hắn cũng đã gây ra không ít phiền phức, trong giang hồ tất nhiên sẽ truyền ra vài lời đồn.
"Bất kể thật giả ra sao, ta chí ít cũng phải báo cho ngươi một tiếng. Anh Hùng Hội Tung Sơn lần này, có chưởng môn Thái Sơn phái Thiên Môn đạo trưởng, Nhạc Bất Quần của Hoa Sơn, Định Nhàn sư thái của Hằng Sơn, Tả Lãnh Thiền, Phương Chứng đại sư của Thiếu Lâm, Xung Hư đạo trưởng của Võ Đang, và một số cao thủ Chính Đạo khác đều tề tựu một nơi. Mà bây giờ trong võ lâm giang hồ đều đồn rằng ngươi và Hướng Vấn Thiên là một phe, chính là người của Ma Giáo." Mạc Đại nhìn Lâm Diệp nói.
"Thì sao chứ? Bất quá, ta lại rất hiếu kỳ, ngươi vì sao lại đến báo tin cho ta." Nhìn Mạc Đại, Lâm Diệp chậm rãi hỏi.
"Hôm đó ngươi đã cứu môn nhân phái Hành Sơn của ta, ta tự nhiên muốn báo đáp." Mạc Đại nhìn Lâm Diệp nói.
"Cũng có chút thú vị." Nhìn Mạc Đại, Lâm Diệp không khỏi khẽ cười một tiếng.
"Đệ tử của ngươi, bây giờ đã đi Lạc Dương rồi." Đột nhiên Mạc Đại mở miệng nói với Lâm Diệp.
"Hửm? Mộc Cao Phong này là ngươi giết?" Lâm Diệp nghe vậy, không khỏi rùng mình, lập tức nhìn Mạc Đại hỏi.
"Hôm đó ta đi ngang qua miếu đổ nát, đã ra tay tương trợ một phen." Mạc Đại khẽ gật đầu nói.
"Xem ra như vậy, ta lại nợ ngươi một món ân tình rồi." Khẽ thở dài, Lâm Diệp nhìn Mạc Đại nói.
"Chuyện nhỏ thôi." Mạc Đại nhìn Lâm Diệp nói.
"Hắn bây giờ ở đâu?" Nhìn Mạc Đại, Lâm Diệp hỏi.
Nếu Mạc Đại đã giúp Lâm Bình Chi giết Mộc Cao Phong, thì Lâm Bình Chi hẳn là bình an vô sự, nhưng giờ phút này hắn lại ở đâu?
"Phúc Châu, hắn nói hắn đi Phúc Châu." Mạc Đại nói.
Phúc Châu. Lâm Diệp khẽ gật đầu, cũng không hỏi Mạc Đại liệu có biết Lâm Bình Chi đi Phúc Châu rốt cuộc làm gì. Chỉ cần biết hắn đi đâu là đủ rồi, đợi khi rảnh rỗi, ghé thăm Phúc Châu một chuyến cũng được.
"Võ công của ngươi, so với mấy người ngươi vừa kể thì thế nào?" Nhìn Mạc Đại, Lâm Diệp đột nhiên hỏi.
"Không bằng họ." Nghe lời Lâm Diệp nói, Mạc Đại hơi sững sờ rồi nói, nhưng lập tức lại bổ sung: "Chỉ kém ba phần."
"Cầm trong giấu kiếm, kiếm pháp hòa tiếng đàn. Ta ngược lại muốn gặp qua kiếm pháp của ngươi một lần." Nhìn Mạc Đại, Lâm Diệp nói.
Phiên bản dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành.