(Đã dịch) Xuyên Việt Chi Linh Thực Sư - Chương 143: Áp chế lửa độc
"Sư tỷ, Mục tiền bối của chúng ta không sao chứ?" Tiêu Cảnh Đình có chút hoảng sợ hỏi. Mục Vân này sẽ không phải cố ý chứ? Cố ý phát bệnh ngay tại vườn linh dược khu bắc sao? Nếu hắn cứ thế bệnh xuống, e rằng vô số linh dược, linh thực ở khu bắc sẽ bị hư hại. Nếu Cừu Vân biết chuyện, chắc chắn sẽ không bỏ qua cho hắn.
Tạ Uyển Nhiên nhìn Tiêu Cảnh Đình, có chút khó xử nói: "Phương pháp áp chế hỏa độc vô cùng khan hiếm. Linh Dược tông quả thật có một vạn niên hàn băng động có thể áp chế hỏa độc, nhưng nơi đây..."
Tiêu Cảnh Đình nhìn Tạ Uyển Nhiên, vội vàng nói: "Vậy ngươi mau chóng đưa hắn về đi." Thanh Vân tiên môn làm gì có vạn niên hàn băng động!
Tạ Uyển Nhiên nhìn Mục Vân, có chút sốt ruột nói: "Nhưng mà, sư thúc lúc này dường như không thể di chuyển được rồi!"
Tiêu Cảnh Đình thấy Mục Vân cháy rực như vậy, không khỏi giật mình kinh hãi. Mục Vân đã biến thành quả cầu lửa, quả thật khó lòng di chuyển. Hiện tại hắn giống như một quả cầu lửa khổng lồ, người ngoài sợ rằng khó có thể tiếp cận.
Tiêu Cảnh Đình bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, lấy ra một lọ đan dược, ném cho Mục Vân: "Mục tiền bối, ngài thử loại thuốc này xem có tác dụng không."
Tạ Uyển Nhiên nhìn Tiêu Cảnh Đình, hỏi: "Đây là thuốc gì vậy!"
Tiêu Cảnh Đình cố làm ra vẻ bình tĩnh nói: "Đây là đan dược dùng để áp chế hỏa độc, ta đào được ở chợ đen. Xem tình hình tiền bối hiện giờ, chỉ đành 'ngựa chết thành ngựa sống' thôi."
Tạ Uyển Nhiên nhìn Tiêu Cảnh Đình, dường như có vài phần hoài nghi. Mục Vân trái lại không chút nghi ngờ, thấy đan dược liền trực tiếp nuốt vào.
Mục Vân vừa nuốt đan dược, hỏa độc liền hóa giải không ít. Cảm nhận được nhiệt độ trong vườn linh dược không còn tăng cao nữa, Tiêu Cảnh Đình cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Tạ Uyển Nhiên vốn dĩ không tín nhiệm Tiêu Cảnh Đình lắm, nhưng tình thế nguy cấp, cũng không truy cứu xem đan dược của Tiêu Cảnh Đình có đúng bệnh hay không. Thấy hỏa độc của Mục Vân bị chậm lại, Tạ Uyển Nhiên không khỏi tràn đầy kinh ngạc.
"Đa tạ." Mục Vân chắp tay về phía Tiêu Cảnh Đình nói.
Tiêu Cảnh Đình xua tay, nói: "Không khách khí, không khách khí."
"Tiêu sư đệ, mạo muội xin hỏi, không biết đó là đan dược gì? Trong tay đệ còn không? Sư thúc phát bệnh thống khổ không chịu nổi, ta vẫn là lần đầu tiên thấy có đan dược hiệu quả như vậy." Tạ Uyển Nhiên tràn đầy thiết tha hỏi.
Tiêu Cảnh Đình cười lúng túng, lắc đầu nói: "Trong tay ta chỉ có một viên duy nhất như vậy thôi, không còn nữa."
"Vậy rốt cuộc đó là đan dược gì vậy!" Tạ Uyển Nhiên không nhịn được hỏi.
"Ta cũng không biết nữa!"
Đan dược Tiêu Cảnh Đình cho Mục Vân ăn là Thanh Sương đan. Trước đây, hỏa độc của Cừu Vân cũng chính nhờ đan dược này mà được chữa khỏi. Tuy nhiên, hỏa độc của Mục Vân dường như nghiêm trọng hơn Cừu Vân rất nhiều, Thanh Sương đan có thể trị Cừu Vân, nhưng đối với thương thế của Mục Vân chỉ có thể trì hoãn mà thôi.
Tạ Uyển Nhiên nhìn Tiêu Cảnh Đình, lập tức quỳ xuống, nói: "Tiêu đạo hữu, đan dược này đối với sư thúc ta mà nói vô cùng trọng yếu, mong rằng ngài giúp đỡ."
Tiêu Cảnh Đình: "..." Tạ Uyển Nhiên cứ thế quỳ hắn, đây là muốn trừ thọ hắn sao! Cô gái này sao lại càn quấy đến vậy! Hắn đã nói hết lời rồi, đan dược không còn, mà cô ta vẫn không chịu buông tha, rõ ràng là không tin hắn! Được rồi, hắn đích thực đã nói dối.
"Tiêu Cảnh Đình, ngươi làm ăn cái gì vậy hả? Ta bảo ngươi trông nom vườn cho thật kỹ, ngươi lại biến nó thành ra thế này, ngươi là heo sao?" Cừu Vân tràn đầy tức giận bước ra.
Tiếng quát mắng của Cừu Vân truyền vào tai Tiêu Cảnh Đình, hắn nhất thời như trút được gánh nặng, thầm nghĩ: Cứu tinh đã đến.
Tiêu Cảnh Đình vội vàng bước tới, nói: "Cừu quản sự, việc này không trách ta được! Chủ yếu là có chút sự kiện đột phát, ta cũng không biết sự việc sẽ biến thành như vậy."
Cừu Vân lạnh lùng quét mắt nhìn Tiêu Cảnh Đình, tràn đầy tàn nhẫn trách móc: "Đừng viện cớ cho sự bất lực của ngươi."
Tiêu Cảnh Đình: "..."
Mục Vân có chút chật vật đứng lên, nói: "Thật xin lỗi, đây là lỗi của ta."
"Đương nhiên là ngươi sai! Biết rõ thân thể mình có vấn đề thì không nên đến những nơi nhạy cảm mà lung tung. Ngươi có biết khu bắc vườn linh dược có bao nhiêu linh thực trân quý không? Nếu ngươi hoàn toàn bùng nổ hỏa độc ở đây, e rằng toàn bộ linh dược ở khu bắc sẽ khó lòng sống sót được mấy bụi." Cừu Vân lạnh như băng nói.
Tiêu Cảnh Đình: "..."
Mục Vân hít sâu một hơi, n��i: "Thật xin lỗi, tổn thất bao nhiêu, ta sẽ bồi thường."
Cừu Vân nheo mắt, không chút khách khí nói: "Ngươi đương nhiên phải bồi thường! Chẳng lẽ ngươi muốn ta gánh vác tổn thất thay ngươi sao? Mơ đi! Ta sẽ nhanh chóng đưa hóa đơn cho ngươi."
Tiêu Cảnh Đình: "..."
"Tạ sư điệt, sao lại quỳ xuống đất vậy? Có câu nói 'nam nhi đầu gối có vàng', không thể tùy tiện quỳ xuống. Mặc dù là con gái không cần để ý nhiều như vậy, nhưng Tạ sư điệt cũng nên tự trọng, đừng động một tí là quỳ xuống như thế." Cừu Vân châm chọc nói.
Tiêu Cảnh Đình vội vàng gật đầu, nói: "Đúng vậy! Đúng vậy! Tạ tiểu thư, cô vẫn đừng quỳ tôi, tôi chỉ có duy nhất một viên đan dược này, may mắn tìm được, không còn nhiều nữa đâu."
Sắc mặt Tạ Uyển Nhiên lúc xanh lúc trắng. Mặc dù có chút không cam lòng, nhưng Tạ Uyển Nhiên vẫn đứng dậy. Thấy Tạ Uyển Nhiên đứng lên, Tiêu Cảnh Đình lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm.
"Mục đạo hữu hãy đi nghỉ trước đi. Với thân thể này của ngươi, tốt nhất nên sớm trở về Linh Dược tông thì hơn. Ta sẽ không tiễn." Cừu Vân lạnh như băng nói.
Mục Vân gật đầu, nói: "Đã làm phiền nhiều, xin lỗi."
Tạ Uyển Nhiên nhìn Cừu Vân, trong đôi mắt hiện lên sự bất mãn sâu sắc.
Tạ Uyển Nhiên đỡ Mục Vân, rời đi.
***
Hai người vừa đi, Cừu Vân quay đầu lại nhìn Tiêu Cảnh Đình, tràn đầy hoài nghi hỏi: "Ngươi đã cho hắn ăn cái gì?"
Tiêu Cảnh Đình gãi đầu, có chút thận trọng nói: "Chính là giải dược khắc chế hỏa độc."
"Linh Dược tông vì Mục Vân cũng đã nghĩ ra rất nhiều biện pháp, nhưng căn bản không có loại đan dược nào có hiệu quả nhanh chóng đến thế. Ngươi đã cho hắn ăn Thanh Sương đan sao?" Cừu Vân hỏi.
Tiêu Cảnh Đình gật đầu, nói: "Đúng vậy! Cừu quản sự quả là minh xét mọi việc, chẳng có gì có thể giấu được ngài."
Cừu Vân liếc nhìn Tiêu Cảnh Đình, nói: "Ngươi lại không sợ hắn lấy oán báo ân sao!"
"Mục tiền bối, chắc không phải người như vậy đâu." Tiêu Cảnh Đình gãi đầu nói.
Cừu Vân bật cười một tiếng, nói: "Ngươi mới biết hắn được bao lâu mà đã dám nói như vậy? Một người nếu vong ân phụ nghĩa, h���n cũng sẽ không viết bốn chữ đó lên mặt đâu, cứ chờ mà xem."
Tiêu Cảnh Đình: "..."
"Cừu quản sự, khi hỏa độc của Mục tiền bối bùng phát, dường như vô cùng thống khổ!" Tiêu Cảnh Đình nói.
Cừu Vân gật đầu, nói: "Cũng là lẽ đương nhiên. Hỏa độc bùng phát, ngũ tạng lục phủ cũng như bị thiêu hủy, dĩ nhiên là vô cùng thống khổ."
Tiêu Cảnh Đình: "..." Sao hắn lại cảm thấy Cừu Vân này đang cười trên nỗi đau của người khác vậy.
"Bất quá cứ yên tâm đi, hắn là thể chất Huyền Dương, cháy cũng không chết được. Nếu hỏa độc vừa rồi của hắn bùng nổ hoàn toàn, đừng nói là khu bắc vườn linh dược, ngay cả mấy vườn linh dược cách đó không xa cũng sẽ bị hắn phá hủy. Thật là một tai họa. Linh Dược tông lúc này phái hắn tới, e rằng có ý đồ khó dò, cố tình muốn hắn chết trên địa bàn của người khác." Cừu Vân vừa nói vừa xoay cổ tay.
"Ta nghĩ, Mục tiền bối chắc không đến nỗi xấu xa như vậy đâu." Tiêu Cảnh Đình nói.
Cừu Vân nhìn Tiêu Cảnh Đình, nói: "Ngươi lại hiểu rõ hắn đến vậy sao!"
Tiêu Cảnh Đ��nh xua tay, nói: "Ta chỉ là tùy tiện nói vậy thôi, tùy tiện nói vậy thôi."
***
"Mục sư thúc, Cừu quản sự kia, dường như thật sự rất khó ở chung!" Tạ Uyển Nhiên nói.
Mục Vân cúi đầu, không nói lời nào.
Tạ Uyển Nhiên lại nói: "Người kia đúng là quá đáng, ngài đã bệnh như vậy mà hắn còn nói những lời khó nghe đó, thật sự quá đáng."
Mục Vân thản nhiên nói: "Đúng là ta đã gây ra tổn thất nghiêm trọng cho vườn linh dược khu bắc, hắn tức giận cũng là phải."
"Sư thúc, ngài đỡ hơn chút nào chưa? Viên đan dược kia quả thật có tác dụng sao?" Tạ Uyển Nhiên hỏi.
"Quả thật có chút tác dụng."
"Nếu có tác dụng, vậy chúng ta..."
"Tiêu Cảnh Đình đã nói, đan dược là mua ở chợ đen. Hơn nữa, người ta đã khó khăn lắm mới lấy đan dược ra, đừng cố ép buộc làm gì." Mục Vân nói.
"Nhưng mà, thương thế của ngài..."
"Không có gì đáng ngại." Mục Vân thản nhiên nói.
Tạ Uyển Nhiên nhìn Mục Vân, không nói thêm lời nào nữa.
***
"Sư tỷ, người đã về rồi sao?" Chu Tiến nói.
Tạ Uyển Nhiên gật đầu, nói: "Đúng vậy! Lai lịch của Cừu quản sự này đã điều tra xong chưa?"
Chu Tiến lắc đầu, nói: "Vẫn chưa. Lai lịch của Cừu quản sự này vô cùng thần bí, quá khứ của hắn gần như là trống rỗng. Nghe nói, tính tình hắn không được tốt lắm, người có thể tiếp cận hắn cũng không nhiều."
Tạ Uyển Nhiên nghiến răng, nói: "Nào chỉ là không tốt chứ!" Đối phương khắp nơi nhắm vào nàng, những lời nói chói tai khó nghe. Thái độ đối với Mục Vân cũng thật sự không tốt.
"Ta cảm thấy hắn là Trình Nghĩa Thư." Tạ Uyển Nhiên hít sâu một hơi nói.
Chu Tiến sững sờ một chút, nói: "Không thể nào! Trình Nghĩa Thư năm đó bị Mục sư thúc đánh một chưởng, sau đó Trình trưởng lão lại xảy ra chuyện, Trình Nghĩa Thư ghi hận Mục sư thúc, cũng không tìm Mục sư thúc để thu hồi Huyền Dương hỏa độc trong cơ thể mình. Bây giờ đã mấy năm trôi qua, Trình Nghĩa Thư lại không có Huyền Dương thân thể, trúng hỏa độc làm sao có thể chịu đựng lâu đến vậy!"
"Trình Nghĩa Thư không có Huyền Dương thân thể, nhưng hắn tinh thông việc đào tạo linh dược, hẳn có thể tìm được một số linh dược để áp chế Huyền Dương hỏa độc. Hơn nữa, hắn còn trùng hợp trồng một mảnh rừng bích ngọc đào." Tạ Uyển Nhiên nói.
Chu Tiến gật đầu, nói: "Có lý! Nếu là Trình Nghĩa Thư, thì khó trách hắn lại ghi hận sư tỷ như vậy."
Tạ Uyển Nhiên nheo mắt lại. Tông môn vì Mục Vân mà khắp nơi xin thuốc, nhưng thu hoạch lại nhỏ giọt. Ấy vậy mà, Tiêu Cảnh Đình trong tay lại vừa vặn có đan dược có thể áp chế thương thế của Mục Vân. Chuyện này quá kỳ lạ. Tiêu Cảnh Đình bất quá chỉ có tu vi Trúc Cơ trung kỳ, lại có đan dược như vậy, có lẽ đối phương đã từng tiếp xúc qua hỏa độc.
Tạ Uyển Nhiên nắm chặt nắm đấm. Nàng vừa bước vào tông môn, Trình Nghĩa Thư liền khắp nơi đối nghịch với nàng. Thật vất vả lắm Trình Nghĩa Thư mới biến mất, thì thái độ của Mục Vân đối với nàng lại thay đổi.
Nghĩ đến việc mình vừa quỳ xuống trước Tiêu Cảnh Đình, cùng ánh mắt châm chọc của Cừu Vân, Tạ Uyển Nhiên cảm thấy mặt nóng ran.
"Nếu như hắn thật sự là Trình Nghĩa Thư, vậy hắn đã thăng cấp Kim Đan rồi, hỏa độc trên người hẳn đã được giải, hỏa độc không nên dễ dàng giải trừ như vậy chứ!" Chu Tiến nói.
Tạ Uyển Nhiên gật đầu: "Không sai, nhất định là đã giải trừ."
Tiêu Cảnh Đình lấy ra thuốc, lập tức chế ngự được hỏa độc của Mục Vân. Hỏa độc của Mục Vân nghiêm trọng hơn hỏa độc của Trình Nghĩa Thư rất nhiều. Nếu viên đan dược kia có thể nhanh chóng làm chậm lại hỏa độc của Mục Vân, vậy hẳn là cũng có thể chữa khỏi hỏa độc của Trình Nghĩa Thư.
Mọi nẻo đường của văn chương tu tiên này đều quy tụ về truyen.free, nơi bản dịch được bảo tồn độc nhất.