Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 199: Lúc ni?

Than ôi...

Thật quá bất ngờ. Cớ sao lại đột ngột ra tay như vậy?

Quả nhiên, phụ nữ vốn tính khí thất thường, ngay cả Kikyo cũng vậy...

Xoa xoa gò má, một vết sưng in rõ dấu bàn tay chậm rãi không chịu tan đi.

"Khụ khụ, Hoàng Tuyền, đừng nhìn ta với vẻ mặt cười nhạt như thế, ta sẽ đau lòng đấy." Nghiêng mặt đi, xoay nửa bên mặt lành lặn về phía Hoàng Tuyền, giọng Trịnh Dịch có chút trầm thấp.

"Đáng đời!"

...

Rõ ràng đây là một sự cố ngoài ý muốn mà!

Ai mà biết được, cứ thế trôi xuôi theo dòng chảy lại là một thác nước nhỏ chứ?

Ai mà mẹ nó biết được Kikyo lúc đó lại đang tắm chứ?

Chuyện này thật đúng là... một kết quả vi diệu do số phận mang lại ư?

Tứ Hồn Chi Ngọc.

Trịnh Dịch quay đầu, liếc nhìn viên châu trong từ đường phía sau. Tứ Hồn Chi Ngọc vốn không có động tĩnh gì, khi Trịnh Dịch nhìn tới, tựa hồ bắt đầu phát ra ánh huỳnh quang nhàn nhạt, trông khác thường mà mê hoặc lòng người.

"Viên ngọc thật đẹp."

Lời này không phải Trịnh Dịch nói. Ngày thường, hắn luôn duy trì thái độ tùy ý với hình tượng bản thân, tự nhiên sẽ chẳng để tâm đến những món trang sức phá cách khi cởi bỏ y phục. Ngay cả đeo đồng hồ trên cổ tay hắn còn thấy nặng, huống chi là ngọc hay những thứ tương tự đeo ở cổ, chẳng thấy lạnh lẽo sao?

"Đẹp ư? Chẳng thấy gì." Trịnh Dịch ngáp một cái, thờ ơ nói. Viên ngọc này hiện giờ bị Kikyo canh giữ nghiêm ngặt, muốn tỏa ra khí tức thì đúng là nằm mơ. Cho dù viên ngọc này sáng rực như bóng đèn, cũng chẳng ảnh hưởng lớn lao gì đến Trịnh Dịch.

Biết đâu nửa đêm còn có thể mượn ánh sáng mà... Ặc, thôi bỏ đi.

Dù không có tầng kết giới đó, Trịnh Dịch vẫn giữ thái độ đề phòng đối với viên ngọc này. Nếu như hắn không có Sát Sinh Thạch, suy nghĩ có lẽ sẽ thay đổi đôi chút. Còn hiện tại ư, hắn coi như đã có chút tự biết rồi.

"Thật chẳng biết thưởng thức gì cả!"

Hoàng Tuyền trực tiếp liếc xéo Trịnh Dịch một cái.

"Ặc... Thế thì, trong mắt ta, ngọc với đá quý hay pha lê thì cũng chẳng khác gì nhau. Nếu có cơ hội kiếm được vài cân đá quý thượng hạng, cũng tốt." Gãi đầu, Trịnh Dịch thốt lên: "Đá quý với pha lê khác nhau chỗ nào nhỉ?"

Một thứ giòn hơn, một thứ bền và chịu mài mòn hơn?

Đại khái là vậy đó.

Kết quả là Hoàng Tuyền dành cho Trịnh Dịch cái nhìn như thể hắn là người ngoại tộc...

Nói theo một câu nói sáo rỗng cũ kỹ thì phụ nữ mà, họ sẽ giống như rồng, cực kỳ say mê những vật sáng lấp lánh. Điểm khác biệt duy nhất là đối với phụ nữ thì chỉ có hàng thật mới có giá trị, còn đối với rồng ư... Hắc! Chỉ cần phản quang được, pha lê cũng hóa thần khí!

Cái điểm này, xuyên qua đến dị giới mà chiêu này vẫn dùng được thì đúng là thối nát hết cả rồi!

"Thôi được... Hoàng Tuyền, ngươi nói mùa đông ở thế giới này thế nào?"

Trịnh Dịch lắc đầu, ngước nhìn vầng Thái Dương trên bầu trời, giọng nói hết sức thờ ơ. Bọn họ đến thế giới này đại khái là vào tháng tám, mặc dù bây giờ trời vẫn còn chút nóng, nhưng đã cảm nhận được sự chuyển mình sang lạnh.

"Lại đổi đề tài sao?"

"Không phải, ngươi nghĩ xem, thế giới này đâu có giống thời hiện đại, qua mùa đông cứ như đùa giỡn. Việc dự trữ lương thực, chuẩn bị cho mùa đông đều là mấu chốt. Mùa đông mất mùa mà chết đói cũng chẳng phải chuyện gì to tát."

"Vậy nên?"

Nhíu mày, Hoàng Tuyền tiếp tục hỏi Trịnh Dịch.

"Thế nên ta mới nghĩ, chi bằng chúng ta cứ ở đây qua mùa đông đi. Chứ đến lúc đó lại phải tìm nơi khác, phiền phức biết bao?"

Bốp ——

Ôi chao ơi...

"Nhìn gì chứ! Chưa thấy ai đẹp trai thế này à!"

Nhìn vẻ mặt quái dị của Inuyasha, Trịnh Dịch giật giật khóe mày, chén trà trong tay suýt chút nữa đã ném thẳng vào.

"Ngươi..." Vẻ mặt Inuyasha càng thêm quái dị. Trịnh Dịch đã nhìn ra, đây là dấu hiệu sắp cười phá lên.

"Dám cười, hôm nay ngươi cứ thế mà văng ra ngoài!"

"Xì! Ham của lạ rồi bị lộ tẩy!"

Hừ một tiếng, Inuyasha cũng chẳng khách khí, bưng một ly trà trên bàn lên. Đây là lần đầu tiên hắn uống, thế nên trực tiếp phun ra.

"Khụ khụ khụ, đắng quá!" Nếu không phải Trịnh Dịch đang nhìn, Inuyasha chắc đã lè lưỡi ra rồi. Vị đắng này đúng là nặng thật!

"Trước đắng sau ngọt, ngươi biết cái quái gì!"

Khinh thường liếc Inuyasha một cái, Trịnh Dịch nhấp ngụm trà trong tay, thưởng thức một cách điệu nghệ. Đúng là rất đắng!

Còn hơn ngày hôm qua quả thực là...

"?" Chẳng lẽ thật sự như Trịnh Dịch nói sao? "Trước đắng sau ngọt?"

Sao nghe cứ thấy là lạ? Nhưng nhìn Trịnh Dịch uống một cách ngon lành, lẽ nào là thật?

Vừa rồi mình trực tiếp phun ra nên mới không cảm nhận được sao?

Hay là thử một chút nhỉ?

Thôi! Thế nên nói, câu "sự tò mò giết chết mèo" cũng áp dụng tương tự cho các loài khác.

"A a a! Khụ khụ khụ khụ... Ngươi lừa ta!"

Sau khi uống cạn chén trà đắng, vị giác của hắn cảm thấy bị kích thích mãnh liệt. Inuyasha nổi giận đùng đùng, e rằng ăn cơm cũng thấy đắng chát!

Ngọt?

Ngọt cái quái gì!

Miệng toàn vị đắng chát, cho dù có ăn đường cũng hóa thành đắng mất thôi!

"Ài ~ Có lẽ là do cấu tạo cơ thể khác nhau chăng." Không ngờ Inuyasha lại dễ dàng bị Trịnh Dịch làm cho rút lui như vậy, hắn ngừng một lát rồi mới cất lời.

"Được rồi, hôm nay ngươi không đi nữa sao?" Trịnh Dịch chỉ tay vào từ đường phía sau lưng. Đối với hành động kiên trì nhưng gặp trở ngại mỗi ngày của Inuyasha, hắn cũng chẳng biết nói gì cho phải. Ngươi còn trông mong mỗi ngày húc thêm hai lần là có thể phá nát kết giới ư?

"Ngươi vì sao lại muốn làm loài người?"

Này! Đến bây giờ ngươi vẫn cho rằng ta không phải người ư!?

Trịnh Dịch giật giật khóe miệng. Kể từ sau trận chiến ở Bồng Lai Đảo, Inuyasha cũng xem hắn là bán yêu hay loại tồn tại tương tự. Mặc dù hắn không có dấu hiệu yêu hóa cục bộ đặc biệt nào, nhưng theo ý nghĩ của Inuyasha, chắc chắn điều đó có liên quan đến chuỗi hạt phong ấn trên tay Trịnh Dịch.

Hẳn là vậy. Lúc đó, yêu khí tà ác trên người Trịnh Dịch là thật sự tồn tại. Nếu trong hoàn cảnh bình thường, sự tồn tại của loại yêu khí đó tuyệt đối sẽ không bình thường như Trịnh Dịch. Trịnh Dịch quá đỗi bình thường, nên trong mắt Inuyasha, hắn mới là kẻ bất thường nhất...

Chậc! Quả là rắc rối vòng vèo quá đỗi.

"Ta vốn là con người, sao lại không muốn làm yêu quái chứ?" Trịnh Dịch ngáp một cái, chậm rãi nói.

Kikyo theo đuổi Inuyasha mà vẫn hành động như vậy cũng không phải là không có lý. Muốn cảm hóa hắn ư? Thế nhưng để mình đến đây thì là chuyện quái gì chứ!

Đây không phải là hủy hoại con người mà không biết mệt mỏi ư!?

"Không tin!" Inuyasha híp mắt lại nói: "Ta nói, ngươi nhất định cũng vì Tứ Hồn Chi Ngọc chứ, đúng không? Đầu tiên là tiếp cận vị vu nữ kia, sau đó chờ nàng thả lỏng cảnh giác thì..."

Bốp ——

Một cái chén nện vào ót Inuyasha, vỡ thành mảnh nhỏ.

"À ~ xin lỗi, lỡ tay."

"Hỏi thật, cho dù ngươi thực sự biến thành yêu quái, thì sao? Lúc đó ngươi định làm gì?" Nhìn Inuyasha đang bốc hỏa, Trịnh Dịch tiếp tục hỏi.

"Sau khi biến thành yêu quái, đương nhiên là... đương nhiên..."

Sau khi biến thành yêu quái thì làm gì?

Tựa hồ... Lúc ban đầu, hắn chỉ muốn biến thành yêu quái, thoát ly thân phận bán yêu, mà chưa từng nghĩ tới sau khi biến thành yêu quái thì sẽ làm gì.

Không rõ ràng, Inuyasha cảm thấy một trận phiền não. Ngoại trừ việc biến thành yêu quái, hắn còn có theo đuổi nào khác ư?

Cha... chưa từng thấy mặt. Dù sao thì từ khi hắn hiểu chuyện, cha đã mất rồi. Còn mẹ ư?

Dù sao cũng là phàm nhân, tuổi thọ chỉ vẻn vẹn trăm năm.

Thật vô vị đến cực độ!

Chẳng biết từ khi nào, Inuyasha đã nảy sinh ý nghĩ này đối với khao khát muốn biến thành yêu quái của mình.

Mà cuộc sống hiện tại, dân làng ở đây cũng đã dần quen thuộc với hắn. Thậm chí đôi lúc, có những đứa trẻ gan lớn còn dám lén ngủ gật gần nơi hắn ở trong làng và giật tai hắn. Những chuyện thế này mà đặt vào trước đây thì đơn giản là... nằm mơ!

"Phiền chết đi được, chuyện này ta không thèm so đo với ngươi nữa." Hất nhẹ đầu để những mảnh chén vỡ mắc trên tóc rơi xuống, Inuyasha vài ba cú nhảy đã biến mất khỏi tầm mắt Trịnh Dịch.

Thế là xong rồi ư?

Thấy Inuyasha rời đi, Trịnh Dịch lắc đầu, tiếp tục nhấp trà...

Ối chà! Thôi được rồi!

Vỗ nhẹ đầu một cái, Trịnh Dịch đặt chén trà còn lại xuống, định bụng mang về uống sau.

Dù sao thì đến thế giới này lâu như vậy rồi, mà hắn vẫn chưa tìm hiểu được một vật không thể thiếu trong cốt truyện của thế giới này.

Thực Cốt Tỉnh!

Vuốt cằm, Trịnh Dịch nhìn cái giếng cạn trước mắt. Hay là... thử nhảy xuống một lần xem sao?

...

Trịnh Dịch nhảy xuống.

Vừa mới nhảy vào Thực Cốt Tỉnh, Trịnh Dịch còn chưa chạm đất đã cảm giác như thể xuyên qua một thứ gì đó, Hoàng Tuyền trong cơ thể hắn cũng bị đẩy bật ra ngoài, kinh ngạc nhìn Trịnh Dịch.

"Hả!?" Trịnh Dịch nhìn mặt đất dưới chân, nghi ngờ gãi đầu. Cảm giác vừa rồi là ảo giác sao?

Tựa hồ không có chuyện gì xảy ra cả.

Nhìn lên mi���ng giếng, Trịnh Dịch dám khẳng định không gian và thời gian nơi hắn đang đứng không hề có chút biến hóa nào!

Vẫn là thời đại cũ.

Thế nhưng cảm giác vừa rồi rốt cuộc là sao chứ?

"Ngươi đã làm gì vậy?" Hoàng Tuyền cũng có chút nghi hoặc nhìn bốn phía. Vừa rồi nàng cũng không biết chuyện gì xảy ra mà lại trực tiếp văng ra khỏi cơ thể Trịnh Dịch.

"Ta không biết." Trịnh Dịch gãi đầu, hắn cũng không hiểu loại hiện tượng này.

Nhíu mày, Hoàng Tuyền bay ra ngoài miệng giếng, chờ Trịnh Dịch nhảy lên sau.

"Ngươi đúng là rảnh rỗi không có việc gì làm, lại còn nhảy giếng."

"Thôi mà, đằng nào cũng không chết được." Trịnh Dịch lầm bầm, nhìn về phía cây đại thụ che trời gần Thực Cốt Tỉnh.

Ngự Thần Mộc, còn được gọi là Cây Thời Đại. Thực Cốt Tỉnh đều được làm từ gỗ thô của cây này. Nó tồn tại ở một thời không hoàn toàn khác.

Cũng chẳng nhìn ra được điều gì đặc biệt.

Sờ thử thân cây to lớn này, tựa hồ cũng giống như cây bình thường. Hay là do tuổi đời quá lâu?

"Ôi! Chỗ này sao lại mới toanh thế nhỉ? Bình thường có người tiếp xúc sao? Đúng chứ?" Trịnh Dịch giật giật khóe miệng, lẩm bẩm nói.

"Hả?" Hoàng Tuyền nhìn theo hướng Trịnh Dịch đang nhìn. Một mảng nhỏ trên cây này rõ ràng sáng bóng hơn nhiều so với những chỗ khác, hiển nhiên là đã có người chạm vào.

"Khụ khụ, sao ngươi lại phát hiện ra ta?"

Một thiếu niên ho nhẹ hai tiếng, từ phía sau một thân cây bước ra. Bị phát hiện rồi ư, vô lý quá!

Mặc dù Trịnh Dịch nói như thể là với Hoàng Tuyền, nhưng thiếu niên này lại biết là đang nói về hắn.

"Bởi vì cơ thể ta xảy ra chút dị thường, ngươi lại ở quá gần, thế nên..." Trịnh Dịch nhún vai. Ý niệm khát máu tăng cường không chỉ ảnh hưởng đến tâm trạng của hắn, mà còn kéo theo khả năng nhận biết vật sống xung quanh.

Nếu đối phương mạnh hơn hắn, Trịnh Dịch có lẽ sẽ không có cảm ứng gì. Nhưng nếu thực lực xấp xỉ, một khi khoảng cách đến Trịnh Dịch đủ gần, là có thể khiến một phần tâm tình nào đó của hắn trở nên sôi nổi.

—— Phần muốn chém giết người.

Bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, xin đừng sao chép!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free