(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 319: Ta là người rất tốt !
"Hắc hắc, tiểu tử có tiền đồ lắm nha... Muốn đến Đội Đối Sách làm việc sao?"
"Ừm, ha ha ha... Đội Đối Sách sao? Ta sợ lắm."
Trịnh Dịch gãi đầu, nhìn Iwahata, người mà cả vóc dáng lẫn chiều cao đều vượt xa mình cả một đoạn, vừa cười vừa nói.
Ôi chao, nếu không muốn chúng ta cái "phần tử nguy hiểm" tiềm ẩn này thoát khỏi sự giám sát và kiểm soát thì cứ nói thẳng đi. Đoán chừng trong khoảng thời gian hắn và Yomi[Hoàng Tuyền] biến mất, những người trong Đội Đối Sách chắc chắn chẳng mấy ai được yên lòng. Một quả bom ẩn nấp bên trong rõ ràng nguy hiểm hơn nhiều so với ở bên ngoài, đúng không?
"..." Iwahata bất đắc dĩ gãi đầu. Lúc trước hình như đã thật sự dồn Trịnh Dịch vào chỗ chết thì phải?
Haizz, nhưng cũng chẳng có cách nào khác. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là Yomi[Hoàng Tuyền]. Iwahata không khỏi liếc nhìn về phía nàng.
Đôi mắt tựa như bị bệnh đục thủy tinh thể giờ đây lại phát huy ưu thế...
Ngươi căn bản không thể nhìn ra ánh mắt của người ta đang nhìn đi đâu cả! Dù cho nàng đang đối diện với ngươi, ai mà biết tròng mắt có di chuyển hay không, trông thế nào cũng chỉ toàn là màu trắng.
Nghe cô bé Kagura nói, Sát Sinh Thạch trên người Yomi[Hoàng Tuyền] đã không còn. Dựa vào liên kết cộng hưởng giữa các Sát Sinh Thạch, việc che giấu cơ bản là không thể nào. Huống hồ hiện tại hai người họ có thể nói là tiếp xúc ở khoảng cách số không, Kagura vẫn không cảm nhận được dấu hiệu của Sát Sinh Thạch. À, việc này (che giấu) ở khoảng cách gần như vậy là chắc chắn không thể nào.
À... Nếu là như vậy, Yomi[Hoàng Tuyền] hiện tại tuy là Linh Thể, nhưng đã hoàn toàn khôi phục bình thường. Nghĩ đến Yomi[Hoàng Tuyền] cường hãn ngày xưa, Iwahata không khỏi thở dài. Lúc trước Đội Đối Sách đã xử lý chuyện của Yomi[Hoàng Tuyền] quá tuyệt tình, ai mà ngờ hiện tại lại đột nhiên có sự chuyển biến thế này?
Nàng ấy đã trực tiếp nghịch tập rồi. Không chỉ Sát Sinh Thạch đã được loại bỏ mà bản thân vẫn lành lặn không chút tổn hại, ngay cả sức chiến đấu cũng tăng lên rất nhiều. Đây chẳng phải là hình mẫu nhân vật chính điển hình sao?
Bằng không thì, dựa vào mối quan hệ giữa Yomi[Hoàng Tuyền] và Thổ Cung Kagura, việc để nàng một lần nữa trở lại Đội Đối Sách cũng thật sự không phải chuyện bất khả thi!
Linh Thể thì đã sao? Linh Thể không thể chiến đấu ư?
Bạch Ảnh vì là thể thú, nên được gọi là Linh Thú. Nếu nó là nhân hình thì cũng sẽ được gọi là Linh Thể rồi!
Hi���n tại người giữ thể diện cho Đội Đối Sách chính là Kagura. À, nhưng có lẽ qua một thời gian ngắn nữa, một cháu gái sẽ lớn lên để bù đắp sự thiếu hụt nhân sự cho Đội Đối Sách.
Đương nhiên, điều thật sự khiến Iwahata tiếc nuối chính là, nếu như chuyện lúc ban đầu không bị xử lý quá tuyệt tình. Có thể kéo Yomi[Hoàng Tuyền] trở về, thì Trịnh Dịch, người có quan hệ không tệ với nàng, chẳng phải cũng có khả năng gia nhập sao?
Hiện tại, đối phương thoạt nhìn không có nhiều địch ý đối với họ đã là may mắn.
Hai người này lúc trước đã được coi là tai họa rồi, không biết đã kết thù với bao nhiêu trừ linh gia tộc...
Ôi chao, chết tiệt!
Nghĩ tới đây, Iwahata lại cảm thấy nhức đầu. Đội Đối Sách thì chưa có gì, chỉ lo lắng những trừ linh gia tộc kia sẽ trả thù. Ai biết vạn nhất càng làm hai người này tức giận, liệu có phải sẽ có một trận gió tanh mưa máu hay không. Yomi[Hoàng Tuyền] trên người đã không còn Sát Sinh Thạch, nhưng Trịnh Dịch thì lại có. Kagura cũng nói phong ấn Sát Sinh Thạch trên người Trịnh Dịch còn triệt để hơn cả nàng.
Nhưng phong ấn rốt cuộc vẫn chỉ là phong ấn. Giống như Kagura vậy, Sát Sinh Thạch trên người nàng cũng được nói là bị phong ấn. Nếu nàng bị kích động, chỉ trong vài giây có thể hoàn thành ác linh hóa...
Cho nên nói, phong ấn loại vật này vừa đáng tin lại vừa không đáng tin.
Các ngươi tái xuất hiện làm gì chứ? Chi bằng cứ tìm một nơi thâm sơn cùng cốc nào đó mà sống yên ổn thì hơn. Đừng lúc nào cũng xuất hiện khiến người ta nơm nớp lo sợ. Nhưng mà, nói không chừng qua một thời gian nữa, đại đa số mọi người sẽ quên lãng. Lúc đó mà xuất hiện thì đó chính là thuần túy khiến người ta lo lắng rồi.
Trong hai lựa chọn đó, Iwahata càng muốn chọn phương án trước.
"Lần này các ngươi xuất hiện... là muốn làm gì?"
"Làm gì ư? Ngươi muốn nghe phiên bản nào?"
"Ấy...!?" Iwahata sầu não gãi đầu. Hắn, một gã thô kệch, vốn đã thấy rất xoắn xuýt với chuyện này rồi. Mà nói về Sakuraba Kazuki, hắn ta vẫn còn một nỗi ám ảnh không nhỏ với Yomi[Hoàng Tuyền], nên dứt khoát không đến đây. "Không có bản chính thức nào sao!?"
"Ừm, ví dụ như phiên bản nói dối, phiên bản nói thật, phiên bản đại nghĩa lẫm liệt, phiên bản mơ hồ không rõ, phiên bản gây nghi ngờ, hoặc là phiên bản hoàn toàn không thể hiểu nổi... Vân vân và mây mây."
Trịnh Dịch chậm rãi nói, khiến Iwahata không khỏi trợn tròn mắt. Ngươi này, ngươi này không nói thì thôi, chứ nếu đã nói ra, đợi khi ngươi thật sự muốn nói ra mình định làm gì, hắn cũng không dám chắc đâu là thật, đâu là giả, hay là ngươi đã gia công thêm thắt vào đó?
"À... Vậy nói thật đi."
"Vậy được rồi, ta sẽ bắt đầu bằng sự thật. (Thật lòng mà nói) ta đến là vì Sát Sinh Thạch!"
"Cái gì!?" Iwahata suýt chút nữa nhảy dựng lên.
"Sao lại kinh ngạc như vậy, chuyện nhỏ mà?" Trịnh Dịch liếc nhìn Iwahata đang phản ứng thái quá, ánh mắt của Yomi[Hoàng Tuyền] và Kagura cũng bị thu hút tới. "Nghe tiếp đây. (Đại nghĩa lẫm liệt) Đương nhiên rồi! Tất cả những điều này đều là vì thế giới này! Ta muốn triệt để loại bỏ mối họa tiềm tàng Sát Sinh Thạch ra khỏi thế giới này!"
"..." Iwahata bình tĩnh lại, ánh mắt nhìn Trịnh Dịch cũng trở nên có chút kỳ quái, tựa như đang nhìn một kẻ tâm thần hay bệnh thần kinh vậy? Tên ngươi có chắc trong hai năm biến mất này không trải qua cú sốc đặc biệt nào, nên mới mắc phải một trong hai chứng bệnh này không?
"(Mơ hồ không rõ) Đương nhiên, còn về nguyên nhân gì thúc đẩy ta làm như vậy, cho dù có nói ra ngươi cũng chưa chắc đã hiểu. Mà cho dù có thể hiểu được, ta cũng nhất định sẽ không nói."
"(Hoàn toàn không thể hiểu nổi) Tóm lại, thế giới sẽ thay đổi vì sự xuất hiện của ta!"
"Thật tình mà nói, ta cảm thấy điều ta cần làm bây giờ là lập tức thông báo cho Đội Đối Sách, liên hệ các trừ linh gia tộc khác để giám sát và kiểm soát ngươi một cách triệt để..."
Iwahata vạn phần nhức đầu, nhưng nói xong rồi cũng nghĩ thông suốt! Việc này việc gì phải khiến mình xoắn xuýt chứ? Mình chỉ là một nhân viên mà thôi, cứ giao cho cấp trên ứng phó là được rồi. Mình thân là cấp dưới thì bận tâm làm gì!
Trên thực tế, Iwahata hiện tại cũng không làm rõ được lời Trịnh Dịch nói rốt cuộc là thật hay giả. Nếu là thật, thì không cần phải nói, giới tâm linh lập tức sẽ bắt đầu rung chuyển. Hắn hiện tại mà tóm được Trịnh Dịch thì sẽ là một công lao to lớn. Mấu chốt là nếu hắn ra tay, điều có thể xác định chính là Trịnh Dịch sẽ lành lặn không chút tổn hại mà thoát ra...
"À nha? Vậy cứ tự nhiên thôi!"
"... Ngươi thật sự phải làm như vậy ư?" Giọng Iwahata trở nên nghiêm túc.
"Đúng vậy." Trịnh Dịch nhẹ gật đầu. "Yên tâm, ta khẳng định không có loại ý nghĩ rảnh rỗi mà đi gây họa cho thế giới này. Vậy chi bằng chúng ta hợp tác đi!"
"Điều đó là không thể nào!" Iwahata không hề nghĩ ngợi mà lập tức cự tuyệt. Một khi các mảnh vỡ Sát Sinh Thạch được tập hợp lại, hậu quả kia hắn thật sự không dám nghĩ tới. Đội Đối Sách cũng khẳng định sẽ không chấp thuận!
"Dừng lại! Vậy để ta tự mình làm vậy."
...
"Hắn đã nói như vậy sao?" Mine Fujiko hỏi.
"Vâng, hơn nữa tôi cảm thấy khả năng đó rất lớn." Iwahata báo cáo tình hình cuộc nói chuyện sau khi gặp Trịnh Dịch, rồi tiếp tục nói.
"Haizz... Giới trẻ bây giờ thật thích tìm đường chết." Mine Fujiko thở dài.
Điều này nhìn thế nào cũng không giống chuyện tìm đường chết mà!?
"Vậy Đội trưởng nghĩ sao?"
"Nghĩ sao ư? Phương thức ổn thỏa nhất chính là trực tiếp tiêu diệt hắn!"
"Nhưng Yomi[Hoàng Tuyền] thì sao? Tình hình của nàng chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn chuyện này xảy ra, hơn nữa nàng bây giờ cũng không ít xa lánh chuyện của Đội Đối Sách." Iwahata khó xử nói. Dựa vào tình cảm giữa Yomi[Hoàng Tuyền] và Kagura, hắn đã chứng kiến những hậu bối này lớn lên, nếu quả thật có chuyện gì xảy ra nữa, cú sốc đối với Kagura cũng sẽ không nhỏ.
"Dù sao đi nữa, Sát Sinh Thạch tuyệt đối không nên để người khác thu thập, bằng không thì đó thật sự là một tai họa cấp Thế Giới." Mine Fujiko nghiêm nghị nói. "Điều ta rất để ý là tại sao hắn lại trực tiếp nói ra điều mình cần làm."
"Hơn nữa, chuyện của Yomi[Hoàng Tuyền] năm đó cũng có không ít điểm đáng ngờ."
"Dù sao đi nữa, trước tiên hãy theo dõi bọn họ. Tốt nhất là để cô bé Kagura đi cùng với họ."
Ngay cả khi có ý định tiêu trừ mối họa tiềm tàng, Mine Fujiko hiện tại cũng chỉ có thể chọn cách quan sát. Trong tình cảnh không biết Trịnh Dịch và đồng bọn mạnh đến mức nào, nàng cũng không có đủ tự tin rằng chỉ dựa vào lực lượng của Đội Đối Sách là c�� thể "làm thịt" hắn...
Xem ra không thể chỉ gọi cháu gái nàng đến để bù đắp vấn đề thiếu hụt nhân sự.
"Ách, a a a a a! Tên ngốc nhà ngươi tại sao lại nói toẹt mục đích của chúng ta ra chứ!!" Yomi[Hoàng Tuyền] mang theo vẻ mặt giận dữ không kìm được, túm lấy cổ áo Trịnh Dịch mà giật liên tục, thể hiện rõ tâm trạng hiện tại của nàng đã tệ đến mức không thể tệ hơn.
"Này... nghe ta giải thích..."
"Quỷ mới nghe!" Một cú vật vai, Trịnh Dịch bị ném mạnh xuống giường. Một chân nhỏ nhắn vắt ngang đè lên ngực Trịnh Dịch, Yomi[Hoàng Tuyền] đôi mắt tím phun ra lửa.
Việc nàng không trực tiếp ngồi lên người mình khiến Trịnh Dịch hơi thất vọng một chút.
"Ai? Quỷ mới nghe hả? Vậy Yomi[Hoàng Tuyền] ngươi mau nghe đi... Ngươi bây giờ không phải là quỷ sao?"
Trịnh Dịch nhếch khóe miệng, không khỏi thốt lên.
"..." Yomi[Hoàng Tuyền] sửng sốt một chút, vừa rồi trong lúc tức giận tuyệt đối là đã lỡ lời rồi!
"Là như vậy đó." Trịnh Dịch gãi đầu, ngồi dậy, nhìn Yomi[Hoàng Tuyền] đang quay lưng về phía mình, rồi vươn tay khoác lên vai nàng. "Đầu tiên, chúng ta khẳng định không phải dùng Sát Sinh Thạch làm chuyện xấu, đúng không?"
"Ngươi mà dám làm thế, ta sẽ tự tay kết liễu ngươi."
"Ấy da da... Ta sợ lắm... Khụ khụ, ta nói tiếp đây." Trịnh Dịch định làm nũng, nhưng thấy Yomi[Hoàng Tuyền] sắp nổi giận liền vội vàng sửa lời. Quả nhiên đàn ông mà làm nũng thì chẳng khác gì đống cặn bã...
"Không khác biệt gì cả, chúng ta cầm Sát Sinh Thạch thì mới có lợi cho thế giới này, đúng không? Ừm, tuy rằng thất bại thì đó chính là tai nạn. Nhưng dù sao trong 'Nguyên tác', chuyện này sớm muộn cũng sẽ xảy ra thôi. Huống hồ, nếu tiến triển thuận lợi..." Trịnh Dịch nói xong, có chút buồn bực gãi đầu. "Hình như ta sắp 'đỉnh' được Kagura nhà ngươi rồi."
"Bằng không thì ta sẽ giúp ngươi à?" Yomi[Hoàng Tuyền] nhíu mày.
"... Thật là vô tình... Đột nhiên ta chẳng còn hứng thú nói tiếp nữa." Trịnh Dịch nhếch miệng, thở dài một tiếng, rồi lại nằm phịch xuống giường.
"Ta không muốn Kagura lại bị tổn thương, cho nên chuyện này ta rất cảm ơn ngươi..." Yomi[Hoàng Tuyền] nhìn Trịnh Dịch với vẻ mặt như chết không sống, trong mắt nàng chợt lóe lên thần sắc áy náy. "Tóm lại, ta sẽ đi theo ngươi đến cùng, cho dù cuối cùng ngươi có thất bại... Ta không muốn Kagura bị tổn thương, và cũng sẽ không bỏ mặc ngươi!"
Ai? Trịnh Dịch đang nhắm mắt hơi hé ra một chút. Yomi[Hoàng Tuyền] lẽ ra vẫn nên giữ vẻ mặt tức giận, nhưng giờ lại biến thành... À, ngượng ngùng sao?
Mọi quyền lợi dịch thuật thuộc về Tàng Thư Viện, nơi những câu chuyện bất hủ được chắp cánh.