Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 413: Trò chơi này có thể chơi ! ?

“Muốn đi tắm không? Trên người nhiều bụi bặm và vết máu thế này chắc hẳn rất khó chịu phải không?”

“…” Người phụ nữ này… Lông mày của Sesshomaru từ đầu đến giờ chưa từng ngưng giật. Hắn chưa từng trải qua tình huống như vậy… Không, phải nói là hắn t���ng gặp tình huống tương tự ở chỗ người mẹ có phần phóng khoáng, nhanh nhẹn của mình.

Nhưng mẹ hắn lúc này, lại là một con người, loại người mà hắn có thể tiện tay nghiền chết cả một mảng lớn!

Thế nhưng, tắm rửa?

Sesshomaru nhìn lại y phục của mình. Ở nơi chật hẹp thế này mà chịu đựng những đòn tấn công mãnh liệt, khiến hắn giờ đây trở nên vô cùng chật vật. Điều này làm cho Sesshomaru, người vốn luôn xuất hiện một cách không vương bụi trần, cảm thấy có chút không tự nhiên.

Cảm giác nhạy bén của yêu quái khiến hắn không nhận thấy một chút ác ý hay ý đồ chế giễu nào từ người mẹ của Kagome, mà đó chỉ là một lời đề nghị chân thành… Cô gái này thần kinh rõ ràng quá lớn rồi phải không?

Tại sao! Tại sao lại thành ra thế này chứ!

Rốt cuộc mình đang trải qua chuyện gì thế này!?

Nằm trên giường của mình, Kagome nắm chặt Tứ Hồn Chi Ngọc trong tay, cuộn mình thành một cục. Đây là phòng ngủ của cô bé, đương nhiên, điều đó không phải vấn đề chính. Phòng ngủ này cô bé đã ở nhiều năm, chẳng có gì đáng nói, cũng cơ bản giống như phòng ngủ của những nữ sinh cùng tuổi khác.

Nhưng mấu chốt là tại sao trong nhà mình lại có hơn ba “thực thể hung ác” từ bên ngoài đến? Một kẻ là yêu quái chính cống, vô cùng cao ngạo lạnh lùng. Một kẻ là bán yêu với đôi tai dễ nổi cáu. Hai kẻ này lại là huynh đệ ruột.

Còn có một kẻ hư hư thực thực là con người hoặc có lẽ là yêu quái… Một kẻ xấu rất giỏi ngụy trang!

So với sự lạnh nhạt của Inuyasha và Sesshomaru đối với thời đại này, biểu hiện của Trịnh Dịch lại quen thuộc đến lạ. Như vậy cũng chưa xong. Tại sao bọn họ lại lưu lại trong nhà mình chứ!

Được rồi, mẹ cô bé đã đề nghị Sesshomaru đi tắm. Kagome cũng nhận ra rằng hắn rất để ý đến vẻ ngoài của mình. Vì thế, yêu quái kiêu ngạo đến mức phát điên đó vậy mà lại đồng ý!

Thật không biết mẹ nghĩ thế nào, vậy mà lại để ba tên nguy hiểm này ngủ lại. Không biết nếu bọn họ thật sự gây sự, nơi này có khả năng sẽ bị san phẳng không. Còn có Sota, đừng để bị tên người đầy lửa đó lừa gạt bằng vẻ mặt tươi cười chứ!

Suy nghĩ rối như tơ vò, Kagome hiển nhiên không thể tiếp tục ngủ. Nhìn viên Tứ Hồn Chi Ngọc trong tay, tất cả mọi chuyện đều là do thứ này mà ra. Chỉ cần vứt bỏ nó đi, liệu có phải mọi chuyện sẽ chẳng còn gì nữa không?

Nhìn viên Tứ Hồn Chi Ngọc trong tay, nó đang tỏa ra ánh huỳnh quang nhàn nhạt trong đêm. Một viên ngọc thật đẹp. Nghe bà Kaede nói viên ngọc này có thể ban sức mạnh khủng khiếp cho người n��m giữ, khiến những con người và yêu quái có tâm tính bất chính nảy sinh tà niệm, dẫn đến việc tranh giành cướp đoạt.

Vứt bỏ nó đi là được!

Thở ra một hơi thật sâu, Kagome không ngủ được, bèn ngồi dậy, bật đèn trong phòng, lấy ra chiếc laptop và bắt đầu viết lách gì đó. Cô bé đã quyết định, trở về!

Tuyệt đối không thể để họ ở lại trong nhà mình, nói cách khác, vạn nhất cả nhà xảy ra chuyện, cô bé chắc chắn sẽ không tha thứ cho bản thân…

Còn về việc viết gì ư? Cứ coi như là di thư đi.

Kết quả, Kagome còn chưa kịp viết, ánh mắt cô bé đã trợn tròn. Qua khung cửa sổ trước bàn học, cô bé đã nhìn thấy gì vậy!?

Inuyasha, Trịnh Dịch và Sesshomaru ba người đang ngồi trên một khoảnh đất trống. Ừm, rõ ràng là vậy. Inuyasha mặc bộ y phục đỏ đó. Nghe hắn nói đó là Hỏa Thử Cừu, một món đồ rất lợi hại, nghe đồn lửa đốt cũng không hư hại.

Còn Trịnh Dịch, y phục trên người hắn tuy cũng màu đỏ, nhưng mà… Thôi được, hắn chưa nói nó dùng để làm gì. Còn Sesshomaru thì càng chói mắt.

Ba người bọn họ nửa đêm ��� đó làm gì?

Đánh bài!

Kagome há hốc mồm, dùng sức dụi mắt. Chờ một chút, cô bé không nhìn lầm chứ? Lại đang đánh bài!?

Ba thực thể thuộc về thời Sengoku lại đang ở đây, trong nhà cô bé, mà đánh bài ư?

Rốt cuộc đây là chuyện gì thế này!

Ba người đó dường như có thể nhìn rõ bài trong tay trong môi trường bóng tối này. Dưới tình huống không có nguồn sáng, ngay khi Kagome bật đèn lên, cả ba người đã phát giác. Chỉ là họ liếc nhanh một cái rồi lại tập trung sự chú ý vào bài trong tay.

Bây giờ là thời kỳ mấu chốt rồi!

Cảm thấy ba quan của mình như thể bị đả kích, Kagome do dự một chút, rồi quyết định vẫn là đi ra xem sao. Vạn nhất đánh bài mà đánh đến mức thật sự nổi điên, gây gổ đánh nhau thì cô bé ở đây nói không chừng còn có thể phát huy tác dụng. Dáng vẻ lạnh lùng đầy mặt của Sesshomaru cũng không giống là người có tính khí tốt lành gì.

“Ơ! Nghe nói buổi tối ngủ không ngon thì da con gái cũng không đẹp đâu nha.” Nghe thấy tiếng bước chân, Trịnh Dịch cười chào Kagome. Inuyasha, người ban đầu đang quay lưng lại Kagome, lập tức hạ thấp thân mình, điều chỉnh tư thế ngồi, cố gắng đề phòng cái gì đó, khiến Kagome cảm thấy có chút kỳ lạ.

“Vì người nhà!” Kagome vẻ mặt oán trách nói một tiếng. Sesshomaru lạnh nhạt nhìn cô bé một cái, sau đó tiếp tục đặt sự chú ý vào bộ bài trong tay. Cảm giác càng thêm kỳ quái nữa!

“Hả? Chuyện đó à, cô không cần lo lắng.” Trịnh Dịch giơ tay lên. Inuyasha lập tức ngẩng đầu lên một chút, sắc mặt căng thẳng, ánh mắt sắc bén nhìn sang, cố gắng nhìn thấy bài trong tay Trịnh Dịch. Nhưng Trịnh Dịch phòng bị vô cùng nghiêm mật, khiến hành động này của Inuyasha uổng công. Vì vậy hắn khó chịu hừ một tiếng. Kagome cũng nhìn thấy trạng thái hiện tại của hắn, trên mặt Inuyasha đã bị dán một lớp giấy dày đặc. Thảo nào hắn vừa rồi lại làm ra vẻ cố gắng né tránh.

Thảo nào cô bé thấy vẻ mặt vốn trang trọng của Sesshomaru càng trở nên nghiêm túc hơn. Nếu tờ giấy này mà dán lên mặt Sesshomaru thì… hắn sẽ nổi điên mất thôi?

“Chúng ta đã quyết định ngừng chiến ở đây rồi, cho nên định dùng phương thức của thời đại này để giải quyết ‘ân oán’.”

Vì thế mà biến thành đánh bài sao? Cái chủ ý này quả nhiên là do ngươi nghĩ ra!

Nhìn Trịnh Dịch nhanh chóng ra hết bài trong tay, Kagome thấy rõ ràng biểu cảm lông mày của Sesshomaru khẽ nhúc nhích. Sau đó, hắn với tốc độ không hề thua kém Trịnh Dịch vừa rồi, khi Inuyasha còn chưa kịp phản ứng và không chú ý đến hắn, đã ra hết số bài còn lại trong tay. Có thể thấy, Sesshomaru ra bài cơ bản đều ít hơn Trịnh Dịch một chút.

Còn về Inuyasha, đó chính là một bi kịch.

Vì thế, Trịnh Dịch cười híp mắt xé một tờ giấy, dán băng dính vào rồi đưa cho Inuyasha.

Sau đó lại là mấy ván, mỗi lần bắt đầu đều phải gào thét muốn giết Trịnh Dịch nhưng Inuyasha lại không làm được gì. Ngoại trừ trên mặt nhiều thêm vài tờ giấy, chẳng có chút sóng gió nào được tạo ra.

Kagome đã nhìn ra. Trịnh Dịch này hoàn toàn là dựa vào kinh nghiệm để bắt nạt người khác. Đối với Inuyasha, người có chỉ số thông minh không thể bắt kịp nhanh chóng, việc mỗi lần đều phải thua cũng không phải là chuyện gì ngoài ý muốn.

Tuy là huynh đệ, nhưng chênh lệch khó tránh khỏi có chút lớn. Sesshomaru còn thắng vài lần…

Còn về việc chơi xấu ư? Làm sao có thể. Inuyasha, người thua nhiều đến vậy, vẫn luôn trừng mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Trịnh Dịch. Tuy Sesshomaru nhìn vào bài trong tay, nhưng sự chú ý của hắn cũng đặt trên người Trịnh Dịch. Cho nên, không thể chơi xấu được đâu.

Quy tắc họ chơi rất đơn giản, đó là ai thua cuối cùng thì bị dán bài lên mặt. Người ra hết bài thứ hai thì không bị phạt nhưng phải phụ trách xáo bài. Người đầu tiên ra hết bài trong tay thì chẳng có chuyện gì cả.

Đây cũng là vì Sesshomaru. Nếu như trên mặt Sesshomaru dán nhiều tờ giấy như vậy… hắn thật sự sẽ nổi điên.

“Này!! Hai người các ngươi đã bàn bạc xong xuôi rồi đúng không! Hùn vốn lừa ta!?” Cảm thấy sức nặng trên mặt ngày càng tăng cao, Inuyasha cuối cùng không nhịn được.

“Hừ, ngu muội.” Sesshomaru khẽ hừ một tiếng. Cho dù chưa từng tiếp xúc qua trò chơi bài kỳ lạ này, nhưng chỉ số thông minh của Sesshomaru cũng không thấp. Sau khi Trịnh Dịch giảng giải quy tắc, chơi một lúc là hắn đã nắm được một vài mánh khóe. Dù trong thời gian ngắn không thể thắng Trịnh Dịch, nhưng chắc chắn sẽ không thua Inuyasha.

“Nguyên nhân là do bản thân mình, đừng đổ lỗi cho người khác!”

Bởi vì Trịnh Dịch đã từng tham gia, Inuyasha cũng tham gia cuộc chiến đấu năm mươi năm trước đó, cho nên Sesshomaru mặc dù cảm thấy việc Inuyasha chung sống với con người thật trơ trẽn, nhưng cũng không đến mức có ấn tượng tồi tệ cực điểm với hắn như trong nguyên tác.

Còn về sự thù địch mà Sesshomaru thể hiện với Trịnh Dịch ngay từ đầu, đó là vì Trịnh Dịch đã từng lừa Inuyasha một vố. Anh trai mình đánh em trai mình đó là dạy dỗ. Ngươi là người ngoài mà động thủ, đó chính là khiêu khích… Huống chi Trịnh Dịch còn khiến Inuyasha gặp rắc rối không nhỏ.

Thật kiêu ngạo… Đây là cái gọi là anh trai dạy dỗ em trai sao? Với ngữ khí lạnh lùng của Sesshomaru, Inuyasha nghe như là sự trào phúng, còn Kagome nghe thì lại là anh trai dạy dỗ em trai…

“Họ rõ ràng là huynh đệ ruột mà. Nhưng sao quan hệ lại cứng nhắc như vậy?” Đến bên cạnh Trịnh Dịch, Kagome hạ giọng, thì thầm hỏi.

“Hiếu kỳ à? Thật ra cũng chẳng có gì. Bởi vì giáo dục khác biệt, kinh nghiệm khác biệt, nên lý niệm tự nhiên cũng sinh ra bất đồng. Hơn nữa, hai người họ cơ bản đều là kiểu người khó chiều (ngạo kiều), có lòng muốn cải thiện quan hệ, nhưng lại không ai chịu xuống nước, nên cứ thế thẳng thừng đối đầu… Ối chà.” Trịnh Dịch vừa nói xong, đột nhiên cảm thấy gáy lạnh toát. Ánh mắt Sesshomaru đã liếc sang, khiến Trịnh Dịch phải sờ lên cổ mình. Vừa rồi không nhắc đến cha của hắn xem ra là một lựa chọn đúng đắn…

Sesshomaru thế mà rất ghét người ngoài nói về cha của hắn.

Nghe Trịnh Dịch nói vậy, Kagome lập tức có cảm giác bừng tỉnh đại ngộ, dường như… quả thật là như vậy! Từ biểu hiện của Inuyasha có thể thấy, tên này vô cùng háo thắng, còn Sesshomaru… sự ngạo mạn của hắn lại càng lớn hơn!

“Có cần thay đổi cách chơi không? Chơi mãi cái này chán quá rồi.” Trịnh Dịch đề nghị.

“Nói đi!”

“Sẽ không lại muốn lừa gạt ta nữa chứ?” So với sự quyết đoán không sợ hãi thách thức của Sesshomaru, Inuyasha vô cùng nghi ngờ nhìn chằm chằm Trịnh Dịch. Ai bảo hắn thua thảm nhất cơ chứ?

“Làm sao có thể! Lúc chơi cái này ta có lừa gạt ngươi đâu? Đổi cách chơi có thể là vì chiếu cố chỉ số thông minh của ngươi đấy!”

“À vậy ư…” Inuyasha nhất thời chưa kịp phản ứng, theo bản năng nói ra. Kagome không khỏi xoa xoa trán, cô bé đã hiểu tại sao Inuyasha cứ mãi thua!

“Cách chơi là thế này.” Trịnh Dịch chỉ vào bài trong tay, “Để công bằng, lát nữa sẽ để Kagome trực tiếp thò tay ném bộ bài này lên trời. Chúng ta sẽ dựa vào nhãn lực và phản ứng của mình, mỗi người lấy năm lá bài, xem ai có điểm số lớn nhất. À đúng rồi, các lá J, Q, K được tính là nửa điểm. Nếu điểm số vượt quá mười điểm rưỡi thì coi như thua trực tiếp. Thế nào?”

“Ngoài ra, chỉ được chụp lấy bài đang trên không trung. Bài rơi xuống đất coi như là mất hiệu lực. Tương tự, nếu làm hỏng bài thì coi như thua. Nếu hai người tranh đoạt mà làm hỏng, cả hai người đó đều bị loại. Thời gian bắt đầu lấy bài là khi bài nổi lên, chỉ cần có bài còn đang rơi xuống thì phải lập tức nhắm mắt lại và chụp bài.”

Khóe miệng Kagome đã bắt đầu co giật… Đây là trò chơi dành cho con người sao? Trò chơi này có chơi được không vậy!?

Mọi bản quyền về bản dịch này đều được sở hữu duy nhất bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free