(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 53: Để hỏi đường
Sau khi cánh cửa đã được đóng kỹ, Trịnh Dịch nhìn Kiyoura Setsuna đang ngồi trên ghế dài, nói: "Xem ra quan hệ giữa hai người các ngươi rất tốt, nói thế nào cũng không muốn liên lụy nàng ấy."
"Ừm... Chuyện vừa rồi, ta xin lỗi."
Nhìn đối phương vẫn giữ vẻ mặt vô cảm như tr��ớc, Trịnh Dịch sờ sờ mũi, cảm thấy lương tâm mình đang bị cắn rứt.
Thế nhưng có người từng nói, lương tâm ấy mà, giống như một hình tam giác vậy. Mỗi khi mình cảm thấy lương tâm không yên, cái tam giác này sẽ xoay tròn, đâm cho mình đau nhói. Nhưng rồi theo thời gian, chờ đến khi cái tam giác này được mài tròn, thì khi gặp phải chuyện khiến lương tâm cắn rứt, liền có thể bình thản bỏ qua...
"Nói chung, chuyện này ta rất xin lỗi. Để bồi thường, ừm, ngươi có ai chướng mắt không? Ta có thể giúp ngươi 'chăm sóc' đối phương một chút."
Về phần những vật bồi thường khác, ví dụ như tiền bạc các loại, nói nhiều về tiền bạc nghe thật tục tĩu. Hơn nữa, nếu nói tiền với đối phương, chẳng phải là rõ ràng để nàng xem thường mình ư? Ngoài những thứ đó ra, những gì Trịnh Dịch có thể dùng để bồi thường hình như cũng chẳng còn lại bao nhiêu.
Được rồi, mình còn có hai chiếc nhẫn Hộ Thủ mà!
Công hiệu của món đồ này nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng chẳng nhỏ, có thể gia tăng phòng ngự toàn thân. Nếu phải hình dung một cách d�� hiểu, đeo một chiếc vào ngón tay, thì một người bị đánh bằng gậy sắt sẽ cảm thấy như bị đánh bằng gậy gỗ. Đeo cả hai chiếc thì như bị đánh bằng nắm đấm.
Đương nhiên, điều này chỉ áp dụng cho những người bình thường có tổng thuộc tính trung bình là 5, hoặc thậm chí chưa đạt tới 5 mà thôi.
Nguyên nhân vì sao trên tay Trịnh Dịch không xuất hiện loại nhẫn này, đó là nhờ vào không gian luân hồi thần kỳ. Khi không ở trạng thái chiến đấu, những vật phẩm, bao gồm trang bị trên người, đều có thể ẩn giấu.
Chẳng phải có thể tưởng tượng một chút, một đại hán mặc giáp kỵ sĩ thời Trung Cổ đi trên đường phố thế kỷ hai mươi mốt sẽ là một chuyện quái dị đến mức nào? Tuy rằng có thể dùng lý do là người yêu thích Cosplay để giải thích, nhưng trước hết chưa bàn đến phản ứng của người khác, e rằng ngay cả đương sự khi bị vây xem như khỉ cũng sẽ chẳng bình tĩnh nổi.
Ở điểm này, không gian luân hồi có vẻ rất nhân tính hóa. Chỉ cần trang bị lên, khi không ở trạng thái chiến đấu thì có thể ẩn giấu, rồi khoác lên người quần áo thường ngày là được. Khi chiến đấu, trang bị ẩn giấu sẽ tự động hiện ra một cách tức thì.
Nhưng mình nghĩ đến việc tặng nhẫn làm gì chứ? Thực ra chiếc nhẫn Hộ Thủ này trông cũng chẳng đẹp đẽ gì. Trông cứ như một cái vòng sắt thô kệch được phủ một lớp màu. Trên vỉa hè, mấy chiếc nhẫn rẻ tiền mua vài khối đều trông còn đẹp hơn thế này.
Kiyoura Setsuna rất thẳng thắn nhìn Trịnh Dịch, nói: "Ngươi."
Trịnh Dịch gỡ cặp kính đen trên mặt xuống, nói: "Ta? Cũng đúng, trong mắt ngươi hiện giờ, ta đích thực là loại người rất chướng mắt. Ừm, ngươi không nói thì thôi, nếu đã nói, vậy ta bổ sung thêm một chút. Ngoại trừ ta ra, dù sao ta cũng không muốn đùa giỡn kiểu tự sát đâu."
"...Không có."
Nhìn vẻ mặt của Kiyoura Setsuna, Trịnh Dịch đoán chừng, may mà giờ mình không ngồi trên cái ghế dài đó, chứ không thì có lẽ nàng đã muốn tặng cho Trịnh Dịch một cái tát rồi.
"Được rồi, ngươi có thể trả lời ta một câu hỏi được không? Nếu ngươi trả lời, ta có thể tiết kiệm được hai ngày, thậm chí ngươi sẽ lập tức được trả tự do." Trịnh Dịch lại lần nữa đeo cặp kính đen trên tay lên mặt, "Ít nhất mang theo món đồ này ở trong trường học sẽ khiến hắn trông giống học sinh hơn một chút..."
"Đương nhiên, ngươi cũng có thể chọn không nói, hoặc là không trả lời, dù sao ngươi cũng đã biết quá nhiều rồi, biết thêm một chút nữa cũng chẳng sao."
Kiyoura Setsuna nghe Trịnh Dịch nói xong, biết mình giờ đây đang đứng trước một lựa chọn, mặc dù đó là loại lựa chọn mà dù thế nào cũng chỉ có một kết quả mà thôi. Lòng hiếu kỳ, nàng không phải là không có, ngược lại, sự tò mò của nàng còn cao hơn người khác rất nhiều, chỉ là vì tính cách nên không biểu hiện ra ngoài mà thôi. Nếu không, nàng đã chẳng mạo hiểm tiếp xúc với Trịnh Dịch, người mà nàng đã nhận ra ngay từ đầu không phải là một nhân vật đơn giản. Ví dụ như sau khi Trịnh Dịch trà trộn vào trường này, dù nàng có nhận ra Trịnh Dịch thì cũng hoàn toàn không cần phải để ý đến hắn.
Nhìn biểu hiện của Trịnh Dịch lúc đó, nếu như mình cứ xem như không nhìn thấy hắn, không ��ể ý đến lời hắn nói, Trịnh Dịch cũng sẽ không tốn nhiều công sức để tiếp cận nàng, càng không có chuyện gì xảy ra sau đó.
Trong tình huống có thể trực tiếp báo cảnh về việc có kẻ đáng ngờ trà trộn vào trường học, dùng cách này để đuổi Trịnh Dịch đi, Kiyoura Setsuna lại trực tiếp lựa chọn tiếp xúc với đối phương để tìm hiểu. Trong đó có yếu tố tò mò, còn có cả hành động trả thù có chút trẻ con của Trịnh Dịch khi trước đụng vào cột đèn.
Hiện giờ là lựa chọn cuối cùng của nàng. Nếu nàng đồng ý trả lời câu hỏi của Trịnh Dịch, vậy thì nàng sẽ biết mục đích cuối cùng của Trịnh Dịch là gì. Đương nhiên, nàng cũng có thể chọn không trả lời, Trịnh Dịch cũng không hề mạnh mẽ yêu cầu nàng phải lựa chọn trả lời rồi mới đặt câu hỏi của mình.
Thế nhưng nàng hiểu rõ, nếu mình không bày tỏ thái độ, thì dù Trịnh Dịch có hỏi, cũng sẽ không chạm đến nội dung then chốt. Cho dù có liên quan, cũng sẽ là loại rất mơ hồ.
Trả lời, hay không trả lời?
Về phần việc dùng lời nói dối các loại, tuy rằng nàng cũng đã từng có ý nghĩ này, nhưng cho dù dùng cách này có được đáp án mình muốn thì sao chứ? Nếu Trịnh Dịch dám để nàng biết, thì nhất định đã có cách thức ứng phó rồi.
Có thể là do giác quan thứ sáu của phụ nữ chăng, nàng cảm thấy Trịnh Dịch dường như đã quen biết nàng từ rất lâu rồi, rất hiểu rõ về nàng. Hay trước đây Saionji Sekai cũng là như vậy. Thế nhưng nàng lại có thể xác định, từ mấy ngày trước bắt đầu, Trịnh Dịch tuyệt đối chưa từng xuất hiện trong cuộc sống của nàng.
Mơ hồ, nàng không muốn phá hỏng hình ảnh của mình trong mắt đối phương. Vậy nên, dùng lời thật? Hay là lừa dối?
Thái độ không có sát tâm và không hề bạo lực của Trịnh Dịch là rất rõ ràng.
Trong lúc nàng còn đang suy tính, chuông vào học đã vang lên, khiến Trịnh Dịch khẽ 'chậc' một tiếng. Tuy rằng không lâu lắm, nhưng tổng thể vẫn là lãng phí không ít thời gian. Hai người kia bị đánh ngất xỉu sẽ không tỉnh lại trong chốc lát. Theo cảm nhận về lực đạo ra tay của Trịnh Dịch, e rằng phải đến giữa trưa họ mới tỉnh.
Nhưng chuyện lẻn vào kiểu này, chẳng phải càng kéo dài thì càng dễ xảy ra chuyện ư? Chỉ có thể đợi đến lần sau vào giờ học.
"Đừng ngẩn người nữa, tuy rằng bộ dạng ngẩn người của ngươi thật sự rất đẹp mắt. Ta nói này, nhờ phúc của ngươi mà chúng ta lại có thêm một giờ để trò chuyện rồi đây." Trịnh Dịch nhún vai, liền tựa lưng vào cánh cửa đã bị phá hỏng phía sau. Như vậy, nếu có người đến, hắn có thể lập tức phát hiện.
"Ừ." Khẽ gật đầu, Kiyoura Setsuna nghĩ thà rằng cứ nghe tiếp. Nhìn cử động của Trịnh Dịch, cho dù mình có biết mục đích của hắn, cũng chẳng thể làm được gì, chỉ có thể bất lực đứng nhìn, cứ như tình huống Trịnh Dịch dễ dàng vặn gãy chốt cửa trước đó mà nói.
Trong phương diện này có yếu tố Trịnh Dịch phô trương sức mạnh của mình. Tính toán dù hay, nhưng dưới sức mạnh tuyệt đối cũng chỉ là phù du. Huống hồ, nếu thật sự muốn tính toán, thì trước hết hãy phô ra thực lực tương đương đã.
Ừ, khi thực lực ngang bằng nhau, thì việc tính toán mới có đất dụng võ. Ít nhất cũng phải phô ra thực lực không kém quá nhiều mới được chứ. Cái loại tình huống thực lực bị bỏ xa mười mấy con phố, tính toán thì có ích gì? Chẳng phải sẽ trực tiếp bị người ta 'dốc hết sức phá vạn pháp' giải quyết thôi sao.
Nói không chừng khi ngươi còn đang vắt óc suy nghĩ xem làm sao tính kế đối phương, đối phương đã đến tận cửa nhà ngươi rồi...
Nói chung, muốn thật sự giải quyết triệt để, thì phải phô ra thực lực tương xứng đã. Đội ngũ luân hồi giả đối địch với Trịnh Dịch kia, tổng cộng lại thì tuyệt đối có thể nghiền nát Trịnh Dịch bỏ xa mấy con phố. Thế nhưng nếu như một đối một, từng người đánh bại thì lại là chuyện khác.
Huống hồ, nếu như mưu tính tốt, còn chẳng cần phải đối đầu với bọn họ. Không gian luân hồi lại còn đưa thêm một nhiệm vụ thoạt nhìn có vẻ vớ vẩn như vậy thì ắt hẳn có tác dụng cân bằng bên trong. Nói cách khác, nếu ai đó cảm thấy chướng mắt hoặc có thù oán với ai đó, sau đó thực lực của người này lại cao hơn đối phương, thì cứ trực tiếp trao cho đối phương một lệnh truy tung và các thứ, đ��� bọn họ đến một thế giới nhiệm vụ mà tự chui đầu vào chỗ chết ư? Điều này thì có khác gì cố ý mưu sát?
Có lẽ dùng từ 'cậy thế bắt nạt người khác' sẽ hợp lý hơn?
Ví dụ như tình huống Trịnh Dịch đang đối mặt, nếu thật sự muốn đánh nhau, hắn tuyệt đối không đánh lại đội ngũ đối phương. Thế nhưng hiện tại lại xuất hiện một nhiệm vụ vây bắt một người bình thường, đó chính là một chuyện khác. Mặc dù dưới sự bảo vệ trùng trùng của đối phương, Trịnh Dịch lẻ loi một mình còn có vẻ ở thế yếu, thế nhưng ít nhất cũng có tư bản để đối kháng, phải không?
Việc tự chui đầu vào chỗ chết các loại, chẳng khác nào lấy trứng chọi đá.
"Nhà Thành ca ở đâu?"
"?"
Nhìn vẻ mặt không hiểu của Kiyoura Setsuna, Trịnh Dịch vội vàng sửa lời: "À, Thành ca các thứ có lẽ ngươi không biết, ừm, vậy thì nhà Itou Makoto ở đâu?"
Lúc này Kiyoura Setsuna mới hiểu ra. Thì ra Trịnh Dịch tốn nhiều công sức như vậy, chỉ là để biết nhà Itou Makoto ở đâu?
Itou Makoto, không phải là người đã cúp học mấy ngày rồi sao? Hình như nghe nói là trên đường đi học bị người tập kích các thứ, nên mới không dám đến trường học, ngay cả đơn xin nghỉ cũng không có. Hơn nữa, chuyện bị tập kích cũng không phải tin đồn thất thiệt, mà là thật, trên tin tức đều đã đưa tin rồi.
"Người tập kích hắn trước đó là ngươi?"
Kiyoura Setsuna đã hiểu mục tiêu của Trịnh Dịch chính là Itou Makoto. Liên tưởng đến hành động bây giờ của Trịnh Dịch, không khó để suy đoán người tập kích Itou Makoto trước đó chính là Trịnh Dịch. Bất quá, trong lòng Kiyoura Setsuna vẫn còn một nghi vấn.
"Ừ, đáng tiếc là thất bại, nếu không thì chúng ta đã không gặp nhau lâu như vậy rồi." Trịnh Dịch nhún vai, bày tỏ sự tiếc nuối về việc này. Lúc đó hắn chỉ ra một đòn rồi lập tức lẩn đi. Dù sao thì luân hồi giả đối địch có thể đang ở gần, nếu thành công thì không nói, nhưng nếu thất bại mà mình còn ở lại đó thì chẳng khác nào tự chuốc họa vào thân.
"Ngoài ra, có một sự kiện là đỉnh một kiến trúc xuất hiện dấu vết phá hoại quỷ dị do chiến đấu... Cũng liên quan đến ngươi, hoặc có lẽ là các ngươi?" Không chỉ riêng Itou Makoto bị tập kích, mà chuyện ảnh hưởng đến toàn bộ ga tàu điện cũng đã được báo cáo trên tin tức, hay việc tầng chót một tòa nhà xảy ra dấu vết phá hoại quy mô lớn do chiến đấu cũng được báo cáo. Đặc biệt là hai tảng đá khổng lồ, đối với việc chúng xuất hiện một cách quỷ dị ở đó, quả thực khiến nhân viên điều tra cảm thấy khó hiểu và vô cùng bối rối. Làm thế nào mà chúng lại ở đó được?
Có một khối còn trực tiếp xuyên qua mấy tầng lầu, nói cách khác, giống như là cảnh tượng chiến đấu bằng siêu năng lực vậy. Ừm, Nhật Bản ấy mà, chưa bao giờ thiếu những liên tưởng kiểu này...
Hành trình tiếp theo của thế giới này vẫn đang được tiếp nối, độc quyền trên truyen.free.