(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 542: Đi lầm đường ! ?
Phải nói là, dù là thời cổ đại, chỉ cần chủ quán nhỏ có thể làm được, họ vẫn có thể dễ dàng tạo ra trang phục hiện đại! Hơn nữa, nó hoàn toàn thủ công!
“Hừm, cứ giữ đã, sau này hẵng mặc.” Khẽ hừ một tiếng, Hoàng Tuyền trong bộ trang phục ‘nữ hiệp’ khẽ gật đầu, cất quần áo đi rồi đưa tay nhận lấy mứt quả đang nằm trong tay Trịnh Dịch, người vẫn còn đang ngẩn ngơ.
“Ối dào, đừng lấy của ta chứ.” Trịnh Dịch nhận ra, từ khi có được thân thể, Hoàng Tuyền trở nên đặc biệt thích ăn uống!
Dù Trịnh Dịch hiện đang ôm một xâu kẹo hồ lô chuyên dùng để cầm tay — hắn đã mua sạch những thứ người ta dùng để cầm tay! Ai bảo Trịnh Dịch nếm thử, cảm thấy hương vị cũng không tệ, lại là mứt quả tự nhiên thuần khiết. Đã mua thì dứt khoát mua nhiều một chút, ăn một lần cho đã thèm, lão nạp chưa khai trai, một khi đã khai thì trời đất u ám!
“Đằng nào cũng còn nhiều, có sao đâu?” Hoàng Tuyền lẩm bẩm vài tiếng, cô đưa một viên mứt quả đã cắn dở ra trước mặt Kikyo, khua khua. “… A~ há miệng nào.”
“….” Trịnh Dịch sờ mũi, không lộ vẻ gì xoay người đi. Mà nói… rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong khoảng thời gian hắn rời đi thế này!?
Kikyo cuối cùng cũng khiến người ta phải ngạc nhiên mà ngoan ngoãn há miệng, sau đó… Tóm lại nàng đã rời khỏi nơi này trước Trịnh Dịch một bước. Gãi đầu, Trịnh Dịch nhìn quanh. Sau khi nghỉ ngơi cả đêm ở đây, Trịnh Dịch liền dẫn Kikyo và Hoàng Tuyền xuất phát đến chặng tiếp theo. Trên đường cuối cùng cũng có thứ hay ho để giết thời gian, hôm qua mứt quả chưa ăn đủ, hôm nay lại mua một xâu kẹo hồ lô nữa.
“Thật là, bao nhiêu người thế không biết.” Hoàng Tuyền liếc nhìn Trịnh Dịch đang cầm xâu kẹo hồ lô.
“Đúng vậy, đúng vậy. Cứ coi như ta đã trải qua thời gian trong không gian Luân Hồi, hiện tại cũng đã hơn hai mươi rồi.” Trịnh Dịch gật đầu. Trong miệng cắn một viên ô mai, đáp lại một cách mơ hồ, “Nhưng mà… điều này đâu có nghĩa là không thể ăn vặt!”
Hoàng Tuyền đồng tình gật đầu, “Cho ta thêm một xâu nữa. Vu nữ? Ngươi thật sự không ăn sao?”
“….” Kikyo khẽ vuốt lọn tóc đen bị gió thổi bay trên mặt, tiếp tục lặng lẽ quan sát cảnh sắc đang lùi dần bên ngoài.
So với lỗi hệ thống về Ngự Kiếm Phi Hành kia, Trịnh Dịch cuối cùng cũng đến được nơi mình muốn đến sau mấy giờ. Một tiên trấn truyền bá đầy phong tình dị quốc… lại không tìm thấy! Ngược lại lại đi đến một vùng hoang mạc càng rộng lớn hơn. Rõ ràng không đi nhầm đường mà, chẳng lẽ lại chạy sai phương hướng rồi sao?
Đi thêm một lúc nữa, họ gặp một dòng sông cạn khô.
“Cảnh tượng này… dường như…” Đi dọc theo dòng sông cạn khô về phía trước, Trịnh Dịch và những người khác không mất quá lâu liền nhìn thấy một thôn xóm nhỏ hoang tàn.
“Vùng hoang mạc thế này mà vẫn có người ở sao?” Sau khi thấy thôn nhỏ kia, Hoàng Tuyền vô cùng khó hiểu, “Nếu thiếu nguồn nước thì phải nhanh chóng di dời mới đúng chứ.”
“Cứ xem sẽ biết, đi thôi.” Trịnh Dịch gãi đầu, triệu hồi Entei. Nhiệt độ xung quanh Entei vốn dĩ đã không thấp, hơn nữa nơi này thuộc vùng sa mạc, nhiệt độ cũng không hề thấp. Hai yếu tố chồng chất lên nhau khiến Trịnh Dịch và những người khác không nghi ngờ gì bị bao phủ trong một không khí nóng bức hơn nhiều so với môi trường xung quanh.
“Các vị… là ai?” Một lão hán dường như nghe thấy động tĩnh bên ngoài thôn, đợi sẵn bên ngoài khi Trịnh Dịch và nhóm người đến.
“Thưa lão trượng, chúng tôi chỉ là khách qua đường tình cờ đi ngang qua.”
“A…” Lão nhân thất vọng lắc đầu, “Các vị, nơi này của chúng tôi các vị cũng đã thấy rồi. Thật sự không có sức để khoản đãi các vị đâu.”
“Lão trượng, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ở đây vậy? Rõ ràng có một dòng sông mà, vì sao lại trở nên khô hạn như thế?” Kikyo khẽ giọng hỏi. Có dòng sông nghĩa là nơi này đã từng phồn vinh, việc biến thành như vậy nhất định là do đã xảy ra sự thay đổi nào đó.
“Nói ra vẫn là nghiệp chướng mà thôi. Vốn dĩ Nguyệt Nha Thôn là một ốc đảo xinh đẹp, có một con sông Nguyệt Nha chảy từ Côn Lôn Sơn xuống, nuôi sống tất cả mọi người trong thôn. Tại thượng nguồn sông còn có một khu rừng, tuy không lớn, nhưng phát triển đặc biệt tươi tốt…” Lão nhân từ từ giải thích tình hình đã xảy ra ở đây. Ông lão tên là Ba Đồ, là trưởng thôn nơi đây. Nguyệt Nha Thôn sở dĩ biến thành như vậy, nguyên nhân là do những người muốn phát tài trong thôn đã không để ý đến lời phản đối của tế tự mà trực tiếp chặt cây, sau đó dòng sông khô cạn và biến thành tình cảnh này.
Con người… quả nhiên là cấp độ tìm chết đạt đến năm sao… đúng không? Được rồi, được rồi, đổi cách nói khác, chưa thấy quan tài chưa đổ lệ…
“Ối? Sao các người không di chuyển đi?” Hoàng Tuyền khó hiểu hỏi. Đã không thể ở được nữa, còn ở lại đây làm gì? Dù sao việc này cũng coi như là do người trong thôn tự làm tự chịu.
“Ôi, trong thôn còn có cô nhi quả phụ, làm sao có thể chịu đựng được đường xá xa xôi.” Ba Đồ mang vẻ mặt khổ sở, “Quan trọng hơn là, Nguyệt Nha Thôn là nơi chúng tôi an cư lạc nghiệp đời đời. Thân thể tôi là người của thôn này, làm sao… ngay cả mảnh cố thổ này cũng không thể giữ được sao…”
“Vậy không còn cách nào khác sao?” Hoàng Tuyền hỏi thêm một câu. Trịnh Dịch bất đắc dĩ gãi đầu, cảm thấy mình sắp…
“Ta từng nghe vị lão tế tự đời trước nói rằng, trên đời có một bảo vật gọi là ‘Thủy Linh Ngọc’, chỉ cần có nó, nguồn nước có thể khôi phục bình thường, mọi thứ sẽ trở lại như trước kia.” Ba Đồ nói xong, có chút mong đợi nhìn Trịnh Dịch và nhóm người. Ông lão tuy tuổi đã cao, nhưng nhãn lực vẫn tinh tường, những người này có thể đến được đây, lại không hề có chút phong trần mệt mỏi, sao có thể là người bình thường được?
“Rồi sao nữa? Các ngươi lại chặt cây, rồi lại chờ đợi điều gì?” Trịnh Dịch nhíu mày.
“Không không không, mọi người đã vô cùng hối hận về những việc đã làm trước kia. Nếu thật sự có thể khôi phục lại như cũ, việc này tuyệt đối sẽ được lấy làm bài học mà truyền lại cho đời sau.” Ba Đồ vội vàng nói.
*Đinh ~ Kích hoạt nhiệm vụ chi nhánh [Nguyệt Nha Thôn Sống Lại]: Tìm kiếm Thủy Linh Ngọc và giúp Nguyệt Nha Thôn khôi phục lại vẻ phồn vinh như xưa. Thời gian giới hạn nhiệm vụ: Ba ngày. Thất bại nhiệm vụ: Không có trừng phạt. Hoàn thành nhiệm vụ: Thưởng 20.000 điểm, đạt được danh vọng cực lớn trong Nguyệt Nha Thôn!*
Hai vạn điểm thưởng có nhiều không? Trịnh Dịch thật sự không cảm thấy nhiều! Cái Thủy Linh Ngọc đó đang ở chỗ Túc Dao, làm sao mà lấy được!?
“Lão trượng đợi một chút đã.” Trịnh Dịch kéo Hoàng Tuyền và các cô nàng chạy ra xa một chút, “Ta nói, nhiệm vụ này có nên nhận hay không?”
“Ôi… nếu thật sự khó khăn thì thôi đi?” Hoàng Tuyền do dự một chút. Kikyo tuy không biểu lộ cảm xúc gì dư thừa, nhưng trong lòng nàng chắc chắn muốn giúp một tay. Nàng nhìn về phía Trịnh Dịch, “Ngươi biết Thủy Linh Ngọc ở đâu không?”
“Biết chứ, nó đang ở trong tay chưởng môn Túc Dao của Quỳnh Hoa Phái.” Túc Dao cũng đã nói, Thủy Linh Ngọc là trọng bảo của Quỳnh Hoa Phái. Vậy nơi an toàn nhất sẽ ở đâu? Chắc chắn là trong tay nàng rồi… Hơn nữa Trịnh Dịch và họ có Thổ Linh Châu, nhìn thuộc tính của Thổ Linh Châu thì đương nhiên biết thuộc tính của Thủy Linh Ngọc!
“Ồ? Nói vậy thì nhận nhiệm vụ này cũng không có gì sai cả.” Hoàng Tuyền mắt sáng lên, bàn chân đang giậm giậm trên đất cũng ngừng lại, “Cũng không có trừng phạt khi thất bại nhiệm vụ, cho dù có thất bại đi chăng nữa, cùng lắm thì chúng ta nghĩ cách khác.”
“Vậy thì nhận đi.” Trịnh Dịch liếc nhìn Kikyo, “Đằng nào thì chúng ta cũng phải đắc tội với người khác ở những nhiệm vụ tương tự, đắc tội nhẹ hay đắc tội nặng thì về cơ bản cũng chẳng khác gì nhau.”
Túc Dao vốn dĩ là người hẹp hòi, nếu đã đắc tội nàng thì sẽ không có chuyện gì là không thể xảy ra. Đã như vậy, còn do dự gì nữa.
“Lão trượng, trong ba ngày chúng tôi sẽ cho ông một câu trả lời thỏa đáng.”
“Cảm ơn… cảm ơn các vị!” Trên gương mặt khổ sở của Ba Đồ, hiện lên vài tia cười gượng gạo, “Nếu Nguyệt Nha Thôn có thể khôi phục bình thường, các vị chính là ân nhân nhiều đời của nơi này!”
*Tiếp nhận nhiệm vụ chi nhánh: Nguyệt Nha Thôn Sống Lại.*
Con đường phải đi có chút chệch với dự tính, nhưng trên thực tế cũng không lệch quá xa. Nguyệt Nha Thôn cách Quỳnh Hoa Phái không quá xa, tìm kỹ một chút là có thể tìm được nơi cần đến.
“Hay là các ngươi cứ tìm một chỗ ở đây nghỉ ngơi trước một chút, ta đi trước để đuổi kịp?” Thời gian bảy ngày đã ước định đã trôi qua hơn một nửa rồi. Nếu thuận lợi thì Vân Thiên Hà và họ đã bái nhập Quỳnh Hoa Phái, còn nếu không thuận lợi… thì cứ xem xét mà xử lý sau.
“Đi cùng đi, vu nữ không muốn chạy loạn thì có thể ở lại đây.”
“Ta đi cùng là được rồi.”
“Ơ?” Hoàng Tuyền kinh ngạc thốt lên, cứ như gặp phải ma quỷ vậy, “Thế này mà cũng chủ động rồi ư…”
“Cưỡi ngựa đến đó… Ách, đó là tìm đường chết.” Trịnh Dịch gãi đầu, rất nhanh từ bỏ phương thức “nhẹ nhàng linh hoạt” này. Ngay cả Entei với trạng thái đầy yêu khí, sau khi hấp thu lực lượng từ hài cốt Dung Nham Thú Vương trong động Thần Nông, yêu khí trên người nó cũng có chút xáo động.
Nếu họ dám càn rỡ như vậy ở Thái Nhất Tiên Kính, ngay lập tức sẽ có một đám đệ tử Quỳnh Hoa xuống để trừ yêu! Đối phương đông người thế mạnh, tuyệt đối sẽ không tuân theo quy tắc giang hồ mà solo. Thái độ của đệ tử Quỳnh Hoa Phái đối với ngoại tộc quả thực giống như đã được tẩy não giáo dục. Đối phương cùng nhau xông lên thì ngoài việc bỏ chạy ra, chắc chắn không thể đánh lại…
Kikyo đi theo cũng tốt. Trịnh Dịch có thể dùng Băng Tâm Quyết che giấu khí tức có chút khác biệt so với nhân loại của mình. Kikyo cũng có thể dễ dàng che giấu hơi thở của mình. Còn Hoàng Tuyền thì… nàng rất dễ bị người khác nhìn ra thân phận Linh Thể.
Thế giới này không có Nghĩa Hài, nếu bị nhìn thấy, chắc chắn sẽ bị coi là loại yêu tà đoạt xá kia.
Phong cảnh của Thái Nhất Tiên Kính so với vùng sa mạc trước đó thì khác biệt tương đối lớn. Một bên phong cảnh như tranh vẽ, một bên thì… chẳng khác gì đùa nghịch với đất cát cả.
…Thật quá đáng mà…
*RẦM!*
Trịnh Dịch giơ tay lên đỉnh đầu, một tia sét liền bổ xuống. Uy lực của tia sét không mạnh lắm, cùng lắm thì chỉ khiến người ta bị chút vết thương nhỏ, toàn thân tê liệt. Tia sét này khi tiếp xúc với lòng bàn tay Trịnh Dịch đã bị Cấm Ma Thủ Sáo tiêu diệt một phần lực lượng, phần còn lại bị Trịnh Dịch nuốt chửng hấp thu.
Từ khi tiến vào không gian Luân Hồi, lại gặp phải sấm sét, bị bổ tới bổ lui. Hắn cũng có một mức độ kháng lôi tương đối. Cho dù không đỡ, cứ để nó giáng xuống thì cũng không ảnh hưởng gì, tóc dựng đứng lên thì đương nhiên không thể tránh khỏi.
“Đây là!?” Hoàng Tuyền nhíu mày, có chút đề phòng nhìn bầu trời xanh trong, “Sao đột nhiên lại có sét đánh xuống thế!?”
Vừa mới từ sa mạc đến đây, sau khi nhìn thấy phong cảnh hoàn mỹ nơi này, khó tránh khỏi muốn đắm chìm vào. Hậu quả của sự đắm chìm ngắn ngủi đó, chính là một tia sét đánh bất ngờ xuống đầu ngươi. Ai mà ngờ được loại ám chiêu này chứ!?
“Là khảo nghiệm đó.” Trịnh Dịch phủi tay, “Quỳnh Hoa Phái là một môn phái nhàn nhã… Khụ, tu tiên. Những người muốn lên núi tự nhiên không ít, đương nhiên cũng không phải ai cũng có thể lên được. Tự nhiên sẽ có thứ gọi là khảo nghiệm. Cứ chú ý một chút là được. Tia sét này uy lực không lớn lắm, chúng ta cứ đi tiếp thôi.”
Truyện dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng tại truyen.free.