(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 57: Tông xe
"Ta sẽ lưu tâm." Kiyoura Setsuna khẽ gật đầu, tỏ ý những lời Saionji Sekai nói nàng đã nghe lọt tai. Về thân phận của Trịnh Dịch, hiện tại nàng chỉ biết hắn là một sát thủ, thuộc loại bí ẩn, xuất thân từ một nơi vô cùng thần bí. Bản thân hắn cũng tỏa ra một khí chất thần bí khôn nguôi. Th�� nhưng, sau khi nghe Saionji Sekai nói xong, nàng khẽ thở dài. Trịnh Dịch biết tên của nàng là đúng, nhưng nàng lại không biết tên hắn là gì. Trước đây, khi cùng Trịnh Dịch trò chuyện phiếm, nàng chợt nhận ra rằng ngay từ đầu mình đã không hề biết tên hắn. Ngay cả khi Trịnh Dịch có nói ra một cái tên nào đó, vừa nghe liền biết đó là hắn mượn của người khác.
Nhìn Kiyoura Setsuna đang thẫn thờ, Saionji Sekai cũng trở về chỗ ngồi của mình. Bởi vì tiếng chuông vào học đã vang lên, và chỗ ngồi yêu thích vốn dĩ thuộc về Itou Makoto, người vì sợ hãi mà không dám đến trường, giờ đây trống rỗng bên cạnh nàng. Itou Makoto đã không đến trường vài ngày rồi, mà ngày hôm nay mọi chuyện cũng trở nên có chút kỳ lạ.
Sawanada Taisuke thì đang quan sát đồng xu đặt trên bàn. Trên bề mặt đồng xu nguyên vẹn, giữa chừng đã có một vết tích nhỏ xíu. Khẽ giật mình, đồng xu vốn dĩ nguyên vẹn liền tức khắc tách làm đôi. Rốt cuộc là làm sao làm được thế này? Giờ đây hắn cuối cùng cũng xác định đồng xu này chính là của mình, dù sao ngày tháng trên đó không h�� sai lệch. Ngay cả khi Trịnh Dịch có đánh tráo, ngày tháng trên đồng xu cũng khó lòng hoàn toàn trùng khớp không sai sót.
Thôi kệ, không nghĩ nữa! Chắc chắn trên người hắn có mang theo thứ gì đó thần bí sắc bén, đã cắt đôi đồng xu này ra. Thế nhưng rốt cuộc là vật gì lại sắc bén đến thế, cắt kim loại dễ dàng như vậy, mà vết cắt lại còn trơn tru nhẵn nhụi đến vậy? Sawanada Taisuke giờ đây đang nghĩ ngợi liệu có nên đi thăm người bạn tốt mà hắn đã quen từ thời trung học hay không. Trong giờ học, hắn mơ hồ nghe thấy những bạn học khác vô tình bàn tán về Itou Makoto, dường như cậu ta đã gặp phải chuyện gì đó. Có người nói cậu ta bị xe tông, hiện đang ở nhà dưỡng thương; có người lại nói vì gây chuyện mà dính phải bệnh gì đó, vẫn còn ở nhà chịu đựng đau đớn; lại có người nói cậu ta bị tấn công, sợ hãi không dám đến trường. Nói tóm lại, nghe những lời đồn đại này, Sawanada Taisuke cảm thấy chẳng có cái nào đáng tin cậy cả.
Thật ra còn có một lời đồn khá đáng tin cậy, thế nhưng vì Sawanada Taisuke từ trước đến nay không chú ý đến tin tức hay những chuyện tương tự, nên đã hoàn toàn quên mất. Tuy nhiên, suy nghĩ một lát, hắn vẫn quyết định đợi tan học sẽ đến thăm người bạn cũ này một chuyến.
"Vẫn chưa tỉnh, chưa tỉnh là tốt rồi." Nhìn vị hiệu trưởng xui xẻo vẫn còn nằm bẹp trên bàn, Trịnh Dịch gật đầu, nhanh chóng rời khỏi đây. Mười phút sau... Khốn kiếp! Trịnh Dịch với vẻ mặt khó chịu nhìn tòa nhà giảng đường trước mắt. Sau khi tìm được văn phòng, hắn phát hiện các giáo viên bên trong rất dễ nói chuyện, rất dễ dàng đã hỏi thăm được giáo viên chủ nhiệm lớp của Itou Makoto, rồi hỏi về việc đối phương đang dạy học sinh lớp nào...
Chẳng trách khi mình rời đi, Kiyoura Setsuna lại có vẻ mặt muốn nói gì đó mà không nói được. Thì ra tiết học này là do giáo viên chủ nhiệm lớp của nàng dạy à? Vậy giờ trách ai đây? Trực tiếp chạy đến lớp học của hắn lôi giáo viên chủ nhiệm của nàng ra à? Phiền phức quá, ta ghét nhất là bị phiền phức!
"Chị, tên này rốt cuộc muốn làm gì đây?" Từ xa, cô gái cầm cưa nhìn chằm chằm Trịnh Dịch đang đi lung tung, với vẻ mặt phát điên, rồi quay sang thiếu nữ bên cạnh nói. "Theo cách hắn tung tin đồn trước đây... Có phải là để xác nhận nơi ở của Itou Makoto không? Dù sao đây là một thế giới, muốn tìm được đối phương thì nhất định phải tìm được chỗ ở của hắn trước, đặc biệt là Itou Makoto còn đang trốn trong nhà. Mà này, hắn không phát hiện ra em chứ?"
"Phát hiện ư? Hừ! Toàn bộ sự chú ý của tên này đều dồn hết vào Kiyoura Setsuna, làm sao có thể phát hiện ra em chứ? Lẩm bẩm một mình, nếu đã biết kế hoạch của mình bị cô nữ sinh kia ảnh hưởng, mà còn cứ chần chừ như vậy, chi bằng em trực tiếp đánh ngất cô ta đi cho xong."
"Ha ha, nhưng trước đây ai là người nói nhất định phải giết chết hắn đây? Giờ đã đổi ý rồi sao?" Cô gái đại tỷ cười cười. Trước đó, khi Trịnh Dịch đè Kiyoura Setsuna lên ghế, nàng suýt chút nữa đã xông ra để 'xử lý' Trịnh Dịch ngay lập tức. Dù sao bọn họ đã xác nhận Trịnh Dịch là người độc hành, ngay cả khi giết chết hắn cũng chẳng có vấn đề gì đáng kể. Lý do duy nhất không ra tay là, nếu thực sự giao chiến, rất có thể sẽ khiến Trịnh Dịch ngoan cường chống cự, mà trong tình huống nhiệm vụ của họ còn chưa hoàn thành, gây thêm chuyện rắc rối rõ ràng là không đáng.
Đặc biệt là sau khi chứng kiến trận chiến của Trịnh Dịch đêm đó, họ đã phải dẹp bỏ ý định ra tay với hắn một lần nữa. Những người độc hành ở giai đoạn sơ bộ, không hề 'béo bở' như tưởng tượng, ngược lại còn vì muốn tự thân phát triển mà trở nên nghèo túng hơn một chút. Thế nhưng nghèo là một chuyện khác, đó là bởi vì họ đã dồn hết điểm thưởng vào việc tăng cường thực lực bản thân, nghèo không nhất định có nghĩa là yếu kém. Nói cách khác, những người độc hành cấp thấp, trừ loại bất tài ra, đa số đều là loại không có nhiều lợi lộc, thế nhưng lại rất mạnh mẽ trong chiến đấu, là những kẻ cứng đầu. Vì vậy, cái giá phải trả và công sức bỏ ra để giết chết những người độc hành cấp thấp đa phần là không tương xứng. Nói thẳng ra, Trịnh Dịch hiển nhiên không thuộc loại cặn bã này.
Tiếp theo là những người độc hành cấp trung trong số các Luân Hồi giả. Thế nhưng, khi đạt đến cấp độ này và có thể tiến giai lên cấp trung, số lượng người độc hành rõ ràng trở nên vô cùng hiếm hoi, họ đều thuộc loại tinh anh. Tuy nhiên, những người độc hành ở cấp độ này thường sẽ tìm một hoặc hai đồng đội, cũng từng là người độc hành như mình. Sau đó, trong tình huống không ảnh hưởng đến lợi ích cá nhân, họ sẽ hành động riêng rẽ, thậm chí còn có thể hỗ trợ lẫn nhau.
Bởi vì nhiệm vụ sẽ ngày càng khó, không chỉ cần đối phó nhiệm vụ, mà còn phải đối phó với những Luân Hồi giả khác. Nếu thực sự không tìm được một hai bằng hữu, không nghi ngờ gì con đường sẽ trở nên càng thêm khó khăn. Sự trưởng thành của người độc hành là cực kỳ nhanh chóng.
"Ừm, coi như tên này còn chút lương tâm, chưa bị chó gặm hết." Khẽ gật đầu, cô gái cầm cưa nghe cuộc đối thoại trong điện thoại di động, lẩm bẩm nói: "Quả nhiên thiết bị nghe lén đặt trước đó không uổng phí công."
"Thế nhưng hắn cũng khá xui xẻo, khắp nơi đều bị quấy rầy." Cô gái cầm cưa cười hắc hắc hai tiếng, "Hắn vừa nãy là đi tìm giáo viên chủ nhiệm lớp của Itou Makoto đấy, nhưng đâu biết rằng tiết học đó chính là của vị chủ nhiệm đó dạy."
"Chỉ là vận may không đủ thôi. Chúng ta cũng mau chóng đổi chỗ khác đi, ở một chỗ quá lâu cũng bất tiện. Lợi thế của chúng ta bây giờ chính là chưa lộ diện. Tên Luân Hồi giả kia trà trộn vào thế nào rồi?" Cô gái đại tỷ hỏi.
"Tên đó nói cứ yên tâm đi, hắn đang theo dõi rồi." Cô gái cầm cưa chỉ vào tên đàn ông vạm vỡ kia.
"Nhưng mà, chị nói xem, nếu tên Luân Hồi giả kia và tên độc hành giả này đụng độ nhau thì sẽ thế nào nhỉ?" Cô gái cầm cưa đảo mắt, rõ ràng đã nghĩ đến một kế mượn đao giết người vô cùng hiểm độc.
"Chẳng phải nhìn một cái là biết ngay sao?" Cô gái đại tỷ không hề nói thêm lời phản đối nào. Dù sao nàng cũng là đội trưởng của đội ngũ này, hơn nữa còn có mối quan hệ trực tiếp, nên phải chịu trách nhiệm vì cả đội. Mà tên Luân Hồi giả trà trộn vào trường học này rõ ràng không phải loại nhân vật chính yếu của đội, tài sản trên người hắn cũng chẳng đáng giá bao nhiêu.
Thế giới nhiệm vụ lần này không phải loại có lợi lộc quá lớn, hoàn toàn chỉ là để các đội ngũ khác nhau đối kháng lẫn nhau. Chỉ cần có thể là người cười cuối cùng, là có thể nhận được một lần thưởng nhiệm vụ hai sao. So với phần thưởng thông thường, đây hoàn toàn là lợi lộc từ một rương bảo vật hai sao đỉnh cấp mang lại, mặc dù không có vật phẩm đặc biệt, thế nhưng điểm thuộc tính và điểm kỹ năng mới là lợi lộc lớn nhất.
Chỉ cần khiến Trịnh Dịch và tên Luân Hồi giả kia đối đầu, cũng chẳng có gì sai trái. Trong không gian luân hồi, từ trước đến nay chưa từng có nơi nào gọi là hòa bình.
"Để lão Nhị dẫn hắn qua đó... Được rồi, tên Luân Hồi giả kia đang làm gì?" Cô gái đại tỷ hỏi. "Đang quét rác." Cô gái cầm cưa lắc lắc điện thoại di động trong tay, một bức ảnh hiện ra trên màn hình. Trong ảnh, một người đàn ông mặc quần áo lao động đang cầm chổi lớn quét dọn toàn bộ sân trường, hệt như một nhân viên vệ sinh mà nhà trường thuê vậy.
"Chà chà, dù sao với v��� ngoài của hắn, muốn đóng giả học sinh thì cũng phải soi gương trước đã chứ, tuổi trẻ đúng là một lợi thế." Cô gái cầm cưa vừa nói vừa vuốt nhẹ bộ đồng phục nữ sinh trên người mình, "Một ông chú mặc quần áo của mấy cậu thiếu niên, nghĩ đến thôi đã thấy ớn lạnh."
Với vóc dáng của lão Nhị nữa, nếu mặc đồng phục học sinh thì càng thêm... Ặc, có lẽ dù hắn có c��� sức mặc vào, chỉ cần cử động cánh tay thôi, bộ đồng phục này cũng có thể rách toạc ra mất.
"Được rồi." Nàng nhanh chóng nhấn vài cái trên điện thoại di động, một tin nhắn ngắn được gửi đi. "Cứ xem lão Nhị làm thế nào đây."
Kỳ lạ, Trịnh Dịch có chút nghi hoặc nhìn về phía hành lang kính ở một góc tòa nhà giảng đường trước mắt. Vừa nãy hắn dường như thấy hai bóng người, thế nhưng khi hắn nhìn kỹ lại thì không thấy ai cả. Chẳng lẽ là nhìn lầm rồi?
Lắc đầu, Trịnh Dịch đang định bước vào tòa nhà giảng đường thì khóe mắt chợt lóe lên một bóng người to lớn. Tuy rằng rất nhanh, nhưng vẫn bị Trịnh Dịch bắt kịp. Đó chính là gã đàn ông vạm vỡ có thân phận đáng ngờ mà hắn đã gặp trước đó!
Do dự một chút, Trịnh Dịch nghĩ vẫn nên đi theo xem xét tình hình. Nếu xác nhận đối phương cũng là Luân Hồi giả, thì thế lực thứ tư này cũng sẽ từ trạng thái ẩn mình mà xuất hiện, ít nhất hắn sẽ không cần lo lắng hậu quả bị ám hại lúc nào không hay.
Thấy không có ai xung quanh, Trịnh Dịch hoàn toàn phát huy tốc độ của mình, cả người lướt đi theo hướng mà gã đàn ông vạm vỡ vừa vụt qua.
"Chị, thân phận của em cũng đã bị chú ý rồi, vậy nên chúng ta cố gắng ít tiếp xúc trực tiếp lại một chút. Nếu có thể, em sẽ lập tức làm mồi nhử, trực tiếp vây công đội ngũ Luân Hồi giả đối địch." Trốn ở một nơi bí ẩn nhất, gã đàn ông vạm vỡ nhìn Trịnh Dịch vọt tới trước, sau khi thấy Trịnh Dịch rời đi, hắn lấy điện thoại di động ra nói chuyện với cô gái đại tỷ của mình. Còn về phía Trịnh Dịch, nếu không có ai gây rối thì chắc chắn sẽ đâm sầm vào tên Luân Hồi giả kia.
"Được rồi, em cẩn thận đấy, nếu có tình huống gì bất thường, bọn ta sẽ ra giúp em." Cô gái đại tỷ gật đầu. Thân phận của gã đàn ông vạm vỡ này đã bắt đầu bị nghi ngờ ngay từ chuyến tàu điện ban đầu, việc lộ diện cũng tốt, có thể khiến hai phe khác an tâm một chút không phải sao?
Huống hồ, thực lực của hắn cũng không yếu đến thế, lực chiến của ba người bọn họ được đánh giá là vượt trội hơn hẳn so với đội ngũ đối phương, dù cho đội ngũ ��ối phương có đông hơn họ về số lượng.
Nội dung chương này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện lan truyền.