(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 83: Không biết còn có gia máu gì đó sao?
Có trang bị mới, đương nhiên phải nhanh chóng thay đổi. Món đồ đầu tiên nhận được là đôi giày, Trịnh Dịch lập tức thay vào. Đôi giày này gia tăng tốc độ chạy nước rút, Trịnh Dịch thoáng suy nghĩ đã hiểu ra, chắc chắn là để phối hợp với kỹ năng xung phong đầy uy lực của Luân hồi giả kia. Tốc độ xung phong được tăng cường đồng nghĩa với việc sát thương từ kỹ năng xung phong cũng gián tiếp tăng lên.
"A ha~" Trịnh Dịch liếc nhìn Kiyoura Setsuna. Quả nhiên, những nhân vật trong cốt truyện không thể nhìn thấy bảo rương này. Nhìn còn sót lại một bảo rương, Trịnh Dịch ngáp một cái, trực tiếp mở chiếc bảo rương thứ hai, chiếc này hẳn có giá trị hơn.
"Nhận được 3100 điểm thưởng."
"Thối Độc Chi Châu: Trang bị đặc thù cấp hai sao. Đặt vào ô đạo cụ sẽ có hiệu lực. Hiệu ứng Thối Độc: Phụ gia độc tố lên vũ khí, gây 3 điểm sát thương/giây cho mục tiêu bị tấn công, đồng thời làm chậm 4% tốc độ di chuyển của chúng. Tấn công cận chiến làm chậm tốc độ 12%, duy trì 4 giây."
Trịnh Dịch còn cần nghĩ xem có nên chọn món đồ này không ư? Hắn lập tức vỗ mạnh vào nó. Hắn đã từng sử dụng món đồ này, đương nhiên biết công dụng của nó!
Thối Độc Chi Châu, Cực Hạn Pháp Cầu...
Ừm, không biết có thể tạo ra món đồ đó không nhỉ?
Trong mơ hồ, Trịnh Dịch gần như đoán được vì sao Giang Lâm lại để mắt đến Cực Hạn Pháp Cầu trong tay hắn trước đây. Hắn thu hồi viên châu đó, nó đầy những đường vân như mạng nhện, được bao phủ bởi một vòng khí thể màu xanh lục quỷ dị.
"Gia Tốc Thủ Sáo: Trang bị cấp hai sao, bao tay. Tăng 15% tốc độ tấn công."
Giờ Trịnh Dịch chỉ cảm thấy bảo rương trong tay mình hơi ít, đáng lẽ nên tận dụng lúc "đỏ tay" mà lấy thêm vài cái.
Tuy nhiên, điều khiến Trịnh Dịch có chút tiếc nuối là Gia Tốc Thủ Sáo này tăng tốc độ tấn công, nhưng sẽ không có tác dụng với Song Tử Tinh của hắn. Nó chỉ đơn thuần tăng tốc độ ra đòn của Trịnh Dịch mà thôi. Nếu là vũ khí thao tác bằng tay, chắc chắn sẽ nâng cao tốc độ tấn công, nhưng với súng đạn thì làm sao có thể trong thời gian ngắn luyện thành một thần xạ thủ như chơi cung tiễn được chứ.
Xong việc, không khí trở nên gượng gạo. Nhìn Kiyoura Setsuna đã ăn sáng xong, dọn dẹp chén đũa rồi lại ngồi về chỗ cũ, Trịnh Dịch nhất thời không biết nói gì, nhất thời trở nên im lặng.
"Ách... Ngươi không đi học à?" Trịnh Dịch nói xong câu này, thầm nghĩ muốn tự tát vào miệng mình.
"Nhờ phúc của ngươi đấy."
Thôi được, quả thật đúng là nhờ phúc của hắn. Trường học của Kiyoura Setsuna đã cho học sinh nghỉ học tập thể, mà những trường học khác cũng tương tự như vậy, phòng ngừa vạn nhất mà. Lỡ đâu lại có vài kẻ ầm ầm xông đến trường học đó, đồn cảnh sát nơi này có khi phải lo lắng đến việc sa thải nhân sự quy mô lớn để thay người rồi.
...
"Ngọa tào!" Trịnh Dịch vẫn còn sợ hãi nhìn lưỡi cưa đặt trên cổ mình. Khoảnh khắc đó, Trịnh Dịch có cảm giác mình đã biến thành Saionji Sekai, còn Triệu Lệ thì lại là Katsura Kotonoha phiên bản hắc hóa. Khung cảnh này thật sự quen thuộc đến đáng sợ!
"Ngươi vẫn còn tật xấu nóng nảy này à." Trịnh Dịch nhìn Triệu Lệ với vẻ mặt khó chịu, mái tóc cũng vì ngủ không ngon mà trở nên rối bù. Hắn trực tiếp đẩy lưỡi cưa đặt trên cổ mình ra. Tuy rằng đồng đội không nên làm tổn thương lẫn nhau, nhưng hù dọa người thì vẫn được chứ.
"Ngươi thử xem đang ngủ ngon mà bị điện thoại gọi đến có thoải mái không!?"
"Ta chắc chắn sẽ đập ngay cái điện thoại đó... Khái! Còn nữa, đừng đột nhiên nói ra những lời như vậy! Ngươi là con gái!" Trịnh Dịch xoa xoa trán.
"Con gái thì sao chứ! Các ngươi đàn ông được phép nói những lời này, còn con gái thì không à!" Triệu Lệ trừng mắt nhìn Trịnh Dịch, cũng không sửa sang lại quần áo và tóc tai rối bù của mình. Nàng trực tiếp gỡ gỡ mái tóc rối bời, "Nói đi, định làm gì? Ngươi không biết ta cần nghỉ ngơi sao?"
"Vậy ngươi đã hồi phục được bao nhiêu rồi?" Trịnh Dịch hỏi.
"Không nhiều lắm, chỉ bằng một nửa trạng thái bình thường." Triệu Lệ bĩu môi. Quả thật, sức khôi phục càng mạnh thì sẽ càng lợi hại, nhưng chính vì quá mạnh mẽ nên sức khôi phục cũng có giới hạn của nó.
Nói cách khác, một thanh kiếm sắt bị mẻ có thể dùng một chút sắt để hàn lại, nhưng một thanh kiếm thép bị mẻ thì có thể dùng sắt để hàn được không?
Được rồi, đối với vũ khí thì quả thực có thể làm như vậy, nhiều lắm cũng chỉ ảnh hưởng đến chất lượng vũ khí mà thôi. Nhưng đối với cơ thể con người, nếu muốn hồi phục, sao có thể xảy ra tình huống như vậy được?
Một thanh kiếm thép bị mẻ muốn hồi phục hoàn toàn thì cần phải rèn lại từ đầu rồi mới tu bổ, bước này phiền phức hơn nhiều so với việc sửa kiếm sắt. Vì vậy, tuy sức khôi phục của cá nhân cường đại sẽ tăng lên, nhưng khó tránh khỏi sẽ bị ảnh hưởng do chính sự cường đại của bản thân.
Thế nhưng... Triệu Lệ, vết thương của ngươi hồi phục hơi nhanh đấy chứ? Ta thì có thiên phú tái sinh, chẳng lẽ ngươi cũng có sao?
"Hồi phục nhanh thật!" Trịnh Dịch buột miệng thốt lên.
"Đồ ngốc, không biết còn có những món ăn hồi máu khác sao?" Triệu Lệ lầm bầm với vẻ mặt khó chịu, xem ra cơn giận vẫn chưa nguôi. "Rõ ràng chỉ là một cái bánh mì cũ nát mà thôi, vì sao có thuộc tính và không có thuộc tính lại chênh lệch lớn đến vậy chứ."
Trịnh Dịch lập tức hiểu ý của Triệu Lệ. Cùng là bánh mì, nhưng nếu được Luân Hồi Không Gian xác nhận và có thuộc tính thì đó là vật phẩm hồi phục phi khoa học; còn nếu không được xác nhận, chỉ là một cái bánh mì mua ở quán ven đường với giá một đồng thì chỉ có thể dùng làm đồ ăn vặt mà thôi.
Tình huống cụ thể thì cứ tham khảo Thiết Cao trong tay Trịnh Dịch là được... Nói cách khác, Trịnh Dịch đã trực tiếp bỏ ra mấy vạn, mấy chục vạn để mua một lượng lớn Thiết Cao, mang vào Luân Hồi Không Gian đầu cơ kiếm lời...
"Hiện tại là mấy giờ rồi?"
"Đã quá trưa rồi." Trịnh Dịch đáp.
"A? Buồn ngủ quá, rõ ràng cảm thấy chỉ mới ngủ một lát thôi mà..." Vừa nghe Trịnh Dịch nói vậy, Triệu Lệ lập tức khẽ oán giận. Nàng liếc nhìn Triệu Mỹ và Katsura Kotonoha vẫn còn đang ngủ say bên cạnh, rồi chỉnh sửa lại chăn cho cả hai, ánh mắt nhìn Trịnh Dịch càng thêm khó chịu.
"Ta nói ngươi có phải cố ý không?"
"Ánh mắt của ta rất thuần khiết." Trịnh Dịch chỉ vào mắt mình, "Món đồ này có muốn không?"
Trịnh Dịch trực tiếp lấy ra món đồ mà "trai giàu" thường chuẩn bị.
"...Thiết Cao!?"
"Đúng vậy! Muốn ăn không?" Trịnh Dịch cười cười, giơ Thiết Cao trong tay lên.
"Này." Triệu Lệ nhìn Trịnh Dịch với vẻ mặt nghi ngờ, "Chẳng lẽ ngươi định dùng thứ này để dụ dỗ ta? Thật sự coi mình là thiếu gia nhà giàu sao? Ít nhất cũng phải mang đến cả một xe chứ."
"Ngọa tào! Nếu thật có cả một xe thì ta còn cần phải tìm ngươi sao? Có muốn không? Không muốn thì thôi." Trịnh Dịch trực tiếp giơ Thiết Cao trong tay, hiển thị thuộc tính.
"Muốn!" Triệu Lệ nhìn thuộc tính của Thiết Cao, mắt sáng rực lên, lập tức vươn tay giật lấy Thiết Cao từ tay Trịnh Dịch. "Ừ ừ ừ, ngươi người này cũng không tệ lắm, ta đã thay đổi cái nhìn về ngươi rồi."
"Ngươi không ăn sao?" Nhìn Triệu Lệ trực tiếp cất Thiết Cao đi, Trịnh Dịch tò mò hỏi. Loại thực phẩm hồi phục thương thế dựa vào thời gian này chẳng phải ăn càng sớm càng tốt sao?
"Lát nữa hẵng dùng." Triệu Lệ phất tay với Trịnh Dịch, "Ngươi ra ngoài trước đi, chẳng lẽ ngươi còn muốn giở trò gì à?"
Trịnh Dịch nhìn Triệu Mỹ và Katsura Kotonoha đang ngủ say, không thể không thừa nhận, mỹ nữ, đặc biệt là mỹ nữ trong giấc ngủ, quả thực càng thêm quyến rũ.
"Ai~ Lát nữa ăn cơm không?" Trịnh Dịch nhìn lưỡi cưa trong tay Triệu Lệ, khóe miệng giật giật hỏi.
Triệu Lệ dụi dụi mắt nhìn đồng hồ treo tường, "Ngươi nấu cơm sao?"
"...Nếu ngươi không sợ trúng độc, thì có thể." Trịnh Dịch trầm mặc một lát, rồi mở miệng nói.
"Vậy thì thôi, ta tiếp tục ngủ, lát nữa ăn cùng bữa tối luôn."
Triệu Lệ vừa nói vừa trực tiếp nằm sấp lên giường, còn lầm bầm rằng thân là đàn ông mà lại không biết nấu cơm này nọ. Trịnh Dịch đoán chừng nàng cố ý nói cho hắn nghe.
Rốt cuộc từ khi nào mà việc đàn ông phải biết nấu cơm lại thành định luật rồi chứ!?
Ngươi cho rằng tất cả đàn ông đều là đầu bếp à?
Được rồi, chẳng lẽ lời ngươi nói là muốn ăn cơm do ta nấu sao? Tốt thôi...
"Này!!! Ngươi muốn chết à!" Lần này lưỡi cưa của Triệu Lệ không đặt trực tiếp lên cổ Trịnh Dịch, mà là giơ lên chém thẳng vào đầu hắn. Đương nhiên, Trịnh Dịch đã có phòng bị nên không hề sợ hãi.
"Lại nhiều lần quấy rầy giấc mộng đẹp của bổn nương, ra vẻ muốn chết!"
"Ta nấu cơm đây, muốn ăn không?"
Triệu Lệ trên trán xuất hiện vài vạch đen, nhìn bát cơm Trịnh Dịch bưng tới. Không phải thứ gì khác, mà là một món mà chỉ cần có chút khả năng ai cũng có thể làm được... Tục gọi là cháo đặc.
Chỉ cần cách làm... chỉ cần đun nước, chuẩn bị bột sệt, rồi đập hai quả trứng gà vào khuấy đều... Trịnh Dịch tự nhận làm món này đã thành thạo, làm ít nhất cũng nhiều năm rồi, nếu còn làm dở thì Trịnh Dịch sẽ t��� vả vào mặt.
"Sao lại có mùi khét thế này?"
Được rồi, trên thực tế, bất cứ món cơm nào Trịnh Dịch nấu đều không tránh khỏi có chút mùi khét. Một phần là vì hắn thực sự thích cái vị hơi khét này, mặt khác là thói quen thích vị hơi khét của hắn cũng hình thành từ thói quen ăn uống.
Nói tóm lại, không bị bệnh gì là may mắn rồi.
"Khỏi cần cho đường, uống tạm đi."
"Thiên tài mới uống được, ngươi nấu à?" Triệu Lệ nhíu mày nhìn bát trong tay Trịnh Dịch. Chẳng trách vừa nãy nằm mơ lại mơ thấy cháy gì đó, hóa ra là do ngửi thấy mùi khét này mà thành.
"Không tệ chứ? Nấu tốt lắm đúng không?"
"Không tệ cái búa ấy! Nếu món này mà không dở, vậy còn món nào có thể ăn được nữa?"
"Xì! Không uống thì thôi." Nghe tiếng bụng Triệu Lệ réo ầm ĩ, Trịnh Dịch nhún vai, tự mình uống một ngụm cháo trong bát, rồi xoay người đi ra khỏi phòng ngủ.
"Được rồi, tiện thể nhắc luôn, các ngươi đúng là có thể ngủ. Giờ đã là sáu giờ chiều rồi, nên đừng nghĩ đến bữa tối gì nữa, đây chính là bữa tối."
Nhìn sắc mặt cứng đờ của Triệu Lệ, Trịnh Dịch cười cười, "Vẫn còn một nửa, muốn uống không?"
"Ngươi!!!"
"Được rồi! Trò đùa đến đây là kết thúc." Nhìn Triệu Lệ sắp bùng nổ, nụ cười trên mặt Trịnh Dịch thu lại, "Ngủ đủ rồi thì nên dậy thôi, cứ nương nhờ trong nhà người khác mãi cũng không phải lẽ."
Nhìn Trịnh Dịch đột nhiên nghiêm túc, Triệu Lệ nhất thời không thể phân biệt được liệu đây là hắn cố ý làm vậy để trốn tránh trách nhiệm khiến mình tức giận, hay là thái độ bình thường của hắn sau khi không khí đã dịu đi...
"Tóm lại, ngươi đánh thức chị ngươi đi." Trịnh Dịch trực tiếp đi ra ngoài, khi xoay người, hắn lặng lẽ thở phào một hơi...
"Cũng bởi vì chuyện tào lao này thôi." Triệu Lệ hung hăng ngáp một cái, nhìn Triệu Mỹ vẫn còn ngủ say. Nàng và Triệu Chân Nam chỉ bị thương về thể xác, nhưng Triệu Mỹ không chỉ bị thương thể xác mà tinh thần lực cũng tiêu hao không ít.
Thôi bỏ đi, ta tự đứng dậy trước vậy. Lại ngáp một cái, Triệu Lệ sửa sang quần áo, rồi xỏ giày vào. Chị nàng, Triệu Mỹ, cứ để lát nữa rồi gọi dậy vậy.
Chỉ tại chốn này, bản dịch tuyệt mỹ này mới được hiển hiện trọn vẹn.