(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 87: Bẫy người thời gian có thể sẽ chơi thoát
Một đại trượng phu lại bị một thiếu nữ Loli chưa trưởng thành áp đảo mà đánh, thân là nam nhi, Trịnh Dịch tự mình chứng kiến cũng cảm thấy uất ức. Dù cho đối phương là kẻ địch đi chăng nữa, thì cũng đành tặc lưỡi bỏ qua, mắt không thấy thì tâm không phiền vậy.
Hạ quyết tâm không nhìn cảnh Triệu Lệ hành hạ đối thủ, Trịnh Dịch lập tức chuyển sự chú ý sang nơi khác. Nhìn sức chiến đấu của Triệu Lệ, Trịnh Dịch rất muốn hỏi một câu: “Các ngươi mạnh mẽ như vậy, sao trước đó lại bị đánh cho tan tác như chuột chạy?”
"Ngươi..." Phanh! Một tiếng động còn chưa kịp vang lên và một âm thanh va chạm ngắn ngủi, một nhân viên của thế lực bản địa đang ẩn nấp trong bóng tối đã bị Trịnh Dịch đánh ngất xỉu.
Trang bị này ư? Hừ! Còn ra vẻ là bộ đội đặc nhiệm? Trịnh Dịch trực tiếp tháo cái vật đeo trên mắt của gã xui xẻo vừa bị mình đánh ngất xỉu xuống, đặt trước mắt quan sát. Ban đầu nơi này vốn đã mờ tối, nay nhìn qua vật này lại càng rõ ràng hơn, nếu không phải màu xanh lục đó thì sẽ tốt hơn.
Kính nhìn đêm ư? Trịnh Dịch nhíu mày, lại có cả thứ đồ chơi này. Cũng phải, những kẻ này phục kích trong đêm tối, nếu không trang bị thứ này, thì việc chiến đấu mù quáng với đám Luân Hồi Giả có vũ lực kinh người chẳng khác nào tự tìm đường chết!
Mặc dù hiện tại bọn chúng cũng đang tự tìm đường chết mà thôi.
Nhặt khẩu súng của tên xui xẻo này lên, cũng giống như cặp kính nhìn đêm kia, nó không hiển thị bất kỳ thông tin nào. Xem ra nó chưa qua chứng nhận của Không Gian Luân Hồi. Mặc dù vẫn có tác dụng, nhưng so với những vật phẩm có thông tin thì khác biệt một trời một vực.
Điểm này có thể nhìn rõ từ phương diện thực phẩm. Cùng là một viên kẹo đường, nếu có chứng nhận của Không Gian Luân Hồi thì đó là thuốc hồi máu, hồi năng lượng phi khoa học. Còn một viên kẹo đường không có chứng nhận của Không Gian Luân Hồi, thì giỏi lắm chỉ là kẹo dụ dỗ Loli, dù có ngon đến mấy cũng không thể trở thành linh đan diệu dược, dù là loại viên kẹo đó cũng không được.
Đương nhiên, cũng như cây súng này, dù không được Không Gian Luân Hồi chứng thực thì nó vẫn là súng, vẫn có thể dễ dàng lấy mạng người. Khác biệt duy nhất là không có lực công kích cộng thêm mà thôi.
Thử một chút, khẩu súng này có thể dễ dàng cho vào ô đạo cụ. Tuy nhiên, Trịnh Dịch không chắc rằng cứ cho vào là có thể mang đi được. Phải biết rằng, ban đầu ở thế giới Lưu Ly, hắn từng cầm một khẩu súng bắn tỉa uy lực kinh người, nhưng khi trở lại Không Gian Luân Hồi thì nó không còn nữa. Hắn cũng không biết là do Không Gian Luân Hồi nuốt mất, hay vì không được Không Gian Luân Hồi công nhận mà bị bỏ lại ở thế giới Lưu Ly.
Bên Triệu Lệ tạm thời chưa có nguy hiểm gì. Muốn đánh lén thì cần đợi bọn chúng giao đấu một lúc, nếu không, đánh lén không thành lại bị lộ trước. Thời điểm ra tay thích hợp nhất là khi cảnh giác của đối phương buông lỏng, hoặc là khi Luân Hồi Giả kia dồn toàn bộ sự chú ý vào việc chống đỡ công kích của Triệu Lệ.
Trước đó, Trịnh Dịch còn có vài chuyện cần phải làm...
Chẳng lẽ các Luân Hồi Giả đả sanh đả tử lại bị một đám nhân viên của thế lực bản địa mai phục, rình rập để ngư ông đắc lợi, không phải là một chuyện vô cùng khó chịu hay sao?
Mình thì ra tay, đám người kia cũng sẽ ra tay, hơn nữa là ra tay độc ác một trăm phần trăm. Phỏng chừng nguyên nhân bọn chúng án binh bất động lúc này là do Triệu Lệ và Luân Hồi Giả đeo găng tay thép kia đang giao chiến kịch liệt, và bọn chúng định ngư ông đắc lợi.
Sau khi liên tục đánh ngất không ít kẻ phục kích, Trịnh Dịch cảm thấy thời cơ cũng vừa đúng lúc. Chỉ cần làm suy yếu một phần lực lượng chiến đấu của những thế lực bản địa đang phục kích này là đủ rồi, đánh ngất quá nhiều sẽ rất dễ bị phát hiện.
Hiện tại, Luân Hồi Giả đang bị áp đảo hoàn toàn cũng đầy phiền muộn. Việc này không giống với thỏa thuận ban đầu chút nào! Đã đánh đến mức này rồi, cũng nên thực hiện bước kế tiếp của kế hoạch chứ!
Chờ thêm lát nữa là ta sẽ bị đánh chết mất thôi!
Mỗi lần vũ khí của y va chạm với Triệu Lệ, cánh tay Luân Hồi Giả này đều bị chấn đến tê dại. Ngay cả chiếc găng tay thép trên tay y cũng đang nhanh chóng biến dạng, không ít chỗ xuất hiện những vết rạn nứt.
Hãm hại nhau đây mà! Lão tử có hơn bốn mươi điểm lực lượng mà vẫn không đấu lại ngươi. Ngay cả khi lực lượng của ngươi đạt đến cấp hai điểm tối đa thì sự chênh lệch cũng không khoa trương đến vậy chứ!
Hiện giờ, Luân Hồi Giả này có thể nói là phản công yếu ớt, chỉ còn biết phòng thủ.
Trịnh Dịch rất muốn nhắc nhở Triệu Lệ rằng Luân Hồi Giả này có một kỹ năng tấn công như sấm sét, nhưng hiện tại không phải thời cơ tốt để ra tay. Nếu Triệu Lệ đã giao đấu với Luân Hồi Giả này, thì nàng hẳn phải biết đối phương có chiêu thức ấy mới phải.
Cùng lúc đó, từ xa cũng truyền đến tiếng đánh nhau. Quả nhiên đúng như dự liệu, còn có Luân Hồi Giả khác đang hành động ở nơi khác.
Triệu Mỹ và đồng bọn cũng thuận lợi giao đấu với Luân Hồi Giả kia. Hiện tại, điều Trịnh Dịch và Triệu Lệ cần làm là tiêu diệt Luân Hồi Giả này trong nháy mắt, sau đó đến trợ giúp Triệu Mỹ và đồng bọn.
Cây cưa đao trong tay Triệu Lệ tuy rất lớn, nhưng lại không hề ảnh hưởng đến hành động của nàng. Trái lại, ưu thế về thân hình nhỏ bé giúp nàng vung cây cưa đao khổng lồ này một cách linh hoạt đến khó tin. Thân hình nhỏ giúp tốc độ tự nhiên có sự tăng cường tiềm ẩn, đồng thời lực lượng của Triệu Lệ cũng không hề nhỏ, càng phát huy được uy lực của loại vũ khí cỡ lớn này.
Với thân hình nhỏ bé linh hoạt điều khiển cưa đao khổng lồ, Trịnh Dịch đã nhận ra mỗi lần công kích của Triệu Lệ đều mang theo lực phá hoại cực lớn. Hơn nữa, thân hình nhỏ của nàng dễ dàng thực hiện những kỹ xảo như quay người chém để tăng cường lực vung, chém.
Về phần những kẽ hở dễ xuất hiện... Với thân hình của Triệu Lệ mà nói, cây cưa đao có thể dùng làm tấm chắn cho nàng. Chỉ cần nắm vững cách giảm thiểu lực phản chấn khi chém, và tận dụng lợi thế hình thể cùng thân đao để phòng ngự khi bị đối phương tìm thấy sơ hở, thì cũng không phải là chuyện khó khăn gì.
Khi tấn công, Triệu Lệ không chỉ dựa vào sức mạnh của bản thân, mà còn mượn lực từ quán tính khi vung cưa đao. Trong lúc công kích, Triệu Lệ không ngừng thay đổi vị trí tấn công theo thế đao.
Dù sao, trọng lượng của loại vũ khí lớn này đã là một vấn đề. Nếu chỉ dùng sức mạnh thuần túy để vung loại đao này thì không chỉ tốn sức vô ích mà còn làm giảm đáng kể sự linh hoạt của bản thân. Với phương thức của Triệu Lệ, không nghi ngờ gì nàng trở nên linh hoạt hơn rất nhiều, và còn có thể tiết kiệm tối đa sức lực của mình.
Mỗi khi cưa đao vung xuống, Triệu Lệ lại mượn quán tính chưa dứt của nó để tiếp tục công kích. Khoảng cách tấn công không chỉ được rút ngắn mà lực công kích của đao cũng trở nên mạnh hơn.
Giống như cảm giác liên kích trong trò chơi vậy... Bất quá, đây không phải là những kỹ năng cưỡng chế hay sự bảo vệ liên kích như trong game. Để đạt đến trình độ như Triệu Lệ, không nghi ngờ gì cần kỹ xảo vô cùng mạnh mẽ.
Chẳng lẽ Triệu Lệ ngoài đời thực còn là một đại sư về đao thuật ư?
Này này! Chuyện này cũng quá khoa trương rồi! Trịnh Dịch nhìn Luân Hồi Giả kia chỉ còn biết phòng thủ, đoán chừng ngay cả khi mình không ra tay, hắn cũng sẽ bị những đòn tấn công liên miên của Triệu Lệ đánh cho đến chết mất thôi?
Phanh!! Bị áp chế đến nghẹt thở, Luân Hồi Giả kia cuối cùng cũng tung đại chiêu. Chỉ thấy y hung hăng đạp mạnh một chân xuống đất, một luồng sóng xung kích có thể nhìn thấy bằng mắt thường lan tỏa ra bốn phía như nước văng. Những viên đá vụn bị sóng xung kích bao trùm đều bị nghiền nát thành mảnh vụn.
Hiển nhiên, Triệu Lệ cũng đã phòng bị trước đối với công kích này. Khi Luân Hồi Giả kia đạp đất, nàng đã nhanh chóng rút lui về phía sau. Tuy nhiên, điều khiến Trịnh Dịch nghi ngờ là khi Triệu Lệ lùi lại, cây cưa đao của nàng rõ ràng vẫn còn nằm trong phạm vi tấn công.
Chẳng lẽ là không kịp ư? Với tốc độ của Triệu Lệ, đáng lẽ sẽ không xảy ra tình huống này mới phải.
Trong lúc Trịnh Dịch đang suy đoán về hành động này của Triệu Lệ, nàng cũng đã có động thái tiếp theo.
Khẽ quát một tiếng, Triệu Lệ trực tiếp xoay ngược lưỡi đao. Luồng sóng xung kích ban đầu đang khuếch tán bỗng chốc biến thành trợ lực cho cây cưa đao trong tay nàng. Thân đao chịu lực xung kích lớn, dưới sự dẫn dắt của Triệu Lệ, kết hợp với sức mạnh của chính nàng, vẽ ra một đường vòng cung hung hiểm, chém về phía Luân Hồi Giả kia.
Sóng xung kích vừa tan, cây cưa đao mang theo tiếng xé gió trong tay Triệu Lệ đã tiếp cận Luân Hồi Giả đang trong trạng thái cứng đờ. Thấy cảnh này, ngay cả Trịnh Dịch cũng cảm thấy rợn người. Bị một đao này chém trúng thì tuyệt đối là hữu tử vô sinh!
May mắn thay, kỹ năng phản kích của y tuy uy lực có thể không đáng kể, nhưng tốc độ tung ra lại cực nhanh. Ngay cả khi có phòng bị cũng không dễ dàng tránh thoát, lực đàn hồi cũng vô cùng mạnh mẽ, về cơ bản chỉ cần chạm vào là có thể bắn bay đối thủ.
Sau khi tung chiêu thì hầu như không có trạng thái cứng đờ. Ngoại trừ việc uy lực yếu kém nhất thì đây quả thực là một kỹ năng có thể dùng đến chết. Đương nhiên, đây là kỹ năng bảo mệnh, nếu đã là kỹ năng bảo mệnh mà còn có nhiều khuyết điểm như vậy thì làm sao có thể bảo vệ được tính mạng?
Vì thế, việc uy lực gần như bằng không cứ bình tĩnh đối mặt là được.
Tê lạp —— Trước ngưỡng cửa sinh tử, Luân Hồi Giả này coi như là tiềm lực bùng nổ, y đưa găng tay thép ra chặn đứng đường tấn công của Triệu Lệ. Y vốn muốn lợi dụng việc buông lỏng phần thân dưới để bị đánh bay nhằm thoát khỏi đối thủ, nhưng lần này lại hoàn toàn không có tác dụng.
Lần công kích này của Triệu Lệ vừa mãnh liệt vừa gấp gáp, quả thực giống như đòn chí mạng của Kiếm Thánh gây ra sát thương lớn. Theo tiếng va chạm chói tai, chiếc găng tay thép của Luân Hồi Giả này hoàn toàn bị phế, thậm chí cả người hắn cũng bị một vết thương lớn máu chảy đầm đìa, rồi văng ra ngoài.
Cây cưa đao trong tay Triệu Lệ không phải là loại thông thường, mà là loại có đầy răng cưa sắc bén. Lần này y không bị chém làm đôi đã là nhờ vào việc chống đỡ có hiệu quả.
Tuy nhiên, nhìn đối phương bay ngược ra mà không hề có chút giãy giụa nào, Trịnh Dịch cảm thấy mình cũng không cần ra tay. Đây đúng là một đòn chí mạng. Ngay cả khi đối phương có thể thở hắt ra, nhưng không có loại thuốc nào có hiệu quả tức thì trong thời gian ngắn, thì cùng lắm cũng chỉ kéo dài sự sống thêm một lát mà thôi.
"Hô..." Rút cưa đao ra, Triệu Lệ cũng thở hổn hển. Vừa rồi mượn lực thoạt nhìn trôi chảy nhẹ nhàng như mây trôi nước chảy, nhưng trên thực tế lại tiêu hao rất nhiều tinh lực. Mượn lực là tốt, nhưng nếu tá lực không khéo, thì chính là tự mình bẫy mình. Chỉ riêng việc dẫn dắt quỹ đạo của lưỡi đao đã khiến nàng tốn không ít sức lực.
Tuy nhiên, cuối cùng thì nàng cũng đã giải quyết được một tên trong khoảng thời gian ngắn. Nàng làm một động tác bí ẩn, ý bảo Trịnh Dịch không cần ra tay. Nàng không biết Trịnh Dịch đang ẩn nấp ở đâu, chỉ có thể dùng động tác đã thương lượng trước để ra hiệu.
"Cái gì?!" Trong khoảnh khắc Triệu Lệ vừa buông lỏng, một bóng đen đã lao đến tấn công nàng khi nàng chưa kịp đề phòng.
Phục kích! Tuyệt đối là phục kích!
Phải nói đây là kế trong kế mới đúng. Luân Hồi Giả này hóa ra là một con mồi kép. Khi Trịnh Dịch và đồng bọn định tương kế tựu kế, đối phương cũng đã giăng bẫy cho họ. Không chỉ Triệu Lệ, ngay cả Triệu Mỹ và Trịnh Dịch cũng không ngờ lại vẫn sẽ có người ẩn nấp trong bóng tối để tập kích, lại còn chọn đúng khoảnh khắc Triệu Lệ cảnh giác thấp nhất.
Toàn bộ tinh túy của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.