(Đã dịch) Y Như Huyết - Chương 65: Công đạo
Linh căn của hắn thuộc Kim, Thủy. Việc đổi lấy pháp thuật đương nhiên cũng có liên quan đến điều này.
Trong số đó, Ngũ Hành độn thuật là thứ nhất định phải đổi. Loại pháp thuật này, dù là để chạy trốn hay đánh lén, đều có thể chiếm được tiên cơ. Tất cả tu sĩ đều sẽ thi triển một hai loại như vậy. Thậm chí có những kẻ sợ chết, sở hữu năm sáu loại độn pháp bảo mệnh cũng chẳng có gì lạ.
Ngoài ra, hắn cũng chọn lựa vài quyển Ngũ Hành thuật pháp. Cuối cùng, chính là bộ kiếm thuật mà tên nam tử áo trắng của Thiên Tinh tông, kẻ từng một kiếm chém gãy cầu đá, đã vận dụng… đó là «Ngự Kiếm Tam Thập Lục Thức».
Công bằng mà nói, bộ công pháp này nằm giữa pháp thuật và kiếm thuật, là một nét đặc sắc riêng của mạch khí tu. Tô Dạ Nguyệt đã thèm muốn nó từ rất lâu. Năm đó, đối phương dù bị trọng thương, chỉ còn thoi thóp một hơi, thế mà vẫn có thể dùng một kiếm chém nát cầu đá. Cảnh tượng ấy đến nay vẫn còn in sâu trong tâm trí hắn.
Về lý thuyết, bộ kiếm thuật này hẳn phải thuộc về bí thuật của Quỷ Nguyệt Kiếm Các. Chỉ là năm đó, trong một trận chiến, Thiên Tinh tông đã chứa chấp vài đệ tử của Quỷ Nguyệt Kiếm Các. Khi hấp hối, bọn họ đã để lại vài quyển công pháp mạnh mẽ, bao gồm cả kiếm thuật này. Điều này như một sự báo đáp đối với Thiên Tinh tông, mặc dù họ là đối địch.
"Kiếm đạo, cốt ở một lòng. Cầm kiếm giết địch, hộ ta đạo tâm. Chém trừ tâm ma chướng ngại, chỉ toàn linh đài của ta."
Tô Dạ Nguyệt liếc qua bản công pháp kiếm thuật được xưng tụng kia, không khỏi nhíu mày. Lý niệm mà đối phương tuân theo có phần không hợp với tâm tính của hắn.
Họ giảng rằng lấy tâm dưỡng kiếm, coi kiếm khí như bạn đồng hành thân cận nhất. Người còn, kiếm còn. Người mất, kiếm gãy. Chỉ có như vậy, mới có thể chân chính phát huy được uy lực của kiếm đạo.
Thế nhưng Tô Dạ Nguyệt lại cho rằng, binh khí chính là binh khí. Dù mang theo danh nghĩa cao đẹp đến đâu, cuối cùng cũng chỉ là công cụ giết chóc mà thôi. Hắn tuyệt nhiên không tin rằng chỉ bằng một thanh kiếm có thể tung hoành tu chân giới. Cái gọi là "một kiếm phá vạn pháp" thuần túy là nói khoác. Hỗ trợ lẫn nhau, bổ sung cho nhau mới là chính đạo.
"Trong lòng ta không đồng ý, nhưng tập bí thuật thì được, không thể tu luyện phần cốt lõi."
Trầm ngâm một lát, Tô Dạ Nguyệt đưa ra một kết luận: Cho dù dựa theo phương pháp trên, luyện kiếm khí nhập vào cơ thể, hóa thành bản mệnh pháp khí, dung hợp cùng hồn phách, uy lực chắc chắn sẽ lớn hơn nhiều. Nhưng như vậy thì căn bản không còn không gian để tu tập các thuật pháp khác.
Tâm lực của con người là có hạn, không thể nào chu toàn mọi thứ. Độc tu kiếm pháp, kiếm thuật, cho dù có thể trực diện địch nhân mà chém giết đối phương, nhưng đối với kẻ địch ẩn nấp hay bí pháp khó lường, thì căn bản chỉ có thể bó tay vô sách. Chưa kể, nếu gặp phải luyện khí sĩ tài đại khí thô, chỉ cần phất tay ném ra mười mấy món pháp khí, ngươi ngoại trừ chạy thoát thân hoặc chờ chết, sẽ không còn cách nào khác.
Một kiếm phá vạn pháp? Đừng nói đùa.
Kẻ ôm loại tư tưởng này, sớm đã chết trên con đường tu luyện rồi.
Thử hỏi, nếu kiếm pháp của ngươi đã đạt đến hóa cảnh, phản phác quy chân, nhưng thân pháp lại kém cỏi vô cùng, khi tranh đấu với người khác, lẽ nào ngươi còn mong đối phương đứng yên tại chỗ để cùng ngươi so tài kiếm thuật sao?
Đặt công pháp xuống, Tô Dạ Nguyệt không khỏi nhớ lại chuyện của Dương Tú ban ngày. Hắn cho rằng, chuyến đi này tuyệt đối sẽ không yên ổn. Đối phương hiển nhiên mang theo mục đích nào đó đến dò xét hắn.
Điều khiến hắn khó chịu nhất là, tên Dương Tú này căn bản không thể giết chết. Nguyên nhân nằm ở thân phận của đối phương. Hắn không chỉ là đệ tử của Tạ Hiểu, mà còn là con trai của Tạ Hiểu.
Không sai.
Tên Dương Tú này, quả thực là con ruột của Tạ Hiểu. Còn về việc tại sao lại khác họ, trời mới biết được. Chuyện thế gia, thường là một nút thắt chồng thêm một nút thắt, cuối cùng vòng vo mãi cũng chẳng ai làm rõ được.
Nếu mình ra tay với hắn, lão quái vật Tạ Hiểu kia chắc chắn sẽ nổi điên. Tô Dạ Nguyệt còn muốn sống yên ổn, đối với việc "tìm đường chết" thì chẳng có chút hứng thú nào.
"Có lẽ, có thể tiết lộ một chút, nhưng lại không thể nói ra tất cả."
Lặng lẽ tính toán kế hoạch cho chuyến đi này. Tô Dạ Nguyệt vô thức gõ ngón tay lên bàn, ánh mắt lướt qua từng quyển công pháp trên mặt bàn. Bỗng nhiên, đồng tử của hắn co rút lại, ánh mắt dừng ở một quyển sách đang mở.
Trên đó, dùng chu sa viết: Dẫn xà xuất động.
"Không thể nào!"
Hắn có chút thất thố ngồi bật dậy, khó tin thì thào: "Chẳng lẽ... điều này cũng nằm trong kế hoạch của bọn họ sao?"
"Nếu quả thật là như vậy... Vậy thì, chuyến đi lần này chắc chắn sẽ dậy sóng. Cứ như thế... Vạn nhất Dương Tú chết rồi, Tạ Hiểu cho dù có vận dụng bí pháp, cũng không thể tra ra đầu mối trên người ta." Một ý niệm bỗng nhiên nảy sinh, chậm rãi lan tỏa trong đầu, không thể nào xua đi được.
Hôm sau, sau khi thu dọn đồ đạc xong, hắn cùng Dương Tú gặp mặt rồi sóng vai đi xuống chân núi. Giữa hai người hoàn toàn không có sự thân cận, tự nhiên như những huynh đệ bình thường. Trái lại, biểu cảm hai bên đều bình tĩnh, trong mắt ẩn chứa ám quang lấp lóe, thi thoảng lại dùng ánh mắt mịt mờ đảo qua đối phương. Trong lòng mỗi người đều đã có tính toán riêng.
"Ta muốn đến Đông Phương gia trước."
Trên quan đạo, Tô Dạ Nguyệt híp mắt. Hắn hờ hững cất tiếng.
"Cùng đi." Dương Tú không chút nghĩ ngợi đáp lời. Hắn sợ Tô Dạ Nguyệt nhân lúc mình không có mặt, làm ra chuyện gì đó bất lợi, gây nguy hiểm cho Thiên Tinh tông.
"Được."
Ngoài dự liệu của mọi người, Tô Dạ Nguyệt dường như đã sớm đoán trước điều này. Hắn khẽ gật đầu, rồi quay người đi về phía bên phải.
Cả hai đều không có ý định ngự kiếm phi hành. Nhiệm vụ giám sát đâu phải chỉ tuần tra một lần là xong. Mà là phải cẩn thận rà soát toàn bộ địa vực, bóp chết những dị trạng từ khi còn trong trứng nước. Điều này chắc chắn sẽ tốn rất nhiều thời gian.
Trước khi đi, Tô Dạ Nguyệt đã tính toán qua: để hai người tỉ mỉ đi qua toàn bộ bốn quận phía Nam, ít nhất cũng phải hơn một năm. Nói cách khác, thời gian là vô cùng dư dả.
Không biết Nam gia làm phản, tình hình bây giờ ra sao?
Trên đường đi, thỉnh thoảng có thể thấy những người dân tị nạn mang theo gia đình bên vệ quan đạo. Có thể thấy rõ, chiến tranh giữa hai bên đã ảnh hưởng sâu sắc đến đời sống thường nhật của dân chúng trong quận.
Tiếng la khóc, tiếng than vãn, tiếng nghẹn ngào vang vọng trên quan đạo, toàn bộ tràn ngập một không khí đau thương. Ai nghe thấy cũng phải ngoái nhìn, trong lòng dấy lên cảm xúc. Thổn thức không nguôi.
"Ngươi muốn ra tay sao?"
Tô Dạ Nguyệt nghiêng người, nhìn mu bàn tay Dương Tú nổi gân xanh. Lạnh nhạt hỏi: "Trong thiên hạ này nơi nào có công đạo để mà nói? Ngươi có thể ra tay giúp đỡ từng người một sao? Để làm gì chứ?"
Nghe vậy, vẻ mặt Dương Tú cứng đờ. Hắn quay đầu nhìn chằm chằm gương mặt bình tĩnh, đạm mạc của đối phương: "Nếu tất cả mọi người không ra tay, thế gian càng sẽ không có hai chữ 'công đạo'. Đủ khả năng!" Nói rồi, hắn kêu lên một tiếng đau, xông thẳng lên phía trước, một luồng khí thế phi phàm bùng phát. Linh lực hiện ra quang mang màu vàng nhạt, nhẹ nhàng lướt qua cổ hai tên thanh niên trai tráng đang ngang nhiên cướp đoạt lương thực của bách tính.
Sau khi trấn áp được đám người, Dương Tú thở phào một hơi, vẻ mặt khó coi cũng dần hòa hoãn. Hắn nói: "Không sao. Các ngươi có thể đi."
Mấy người phụ nữ và trẻ em bị cướp cảm kích, vội vàng hành lễ: "Đa tạ thượng nhân ra tay cứu giúp."
"Không có gì đáng ngại."
Có lẽ là vì lý niệm của mình được thỏa mãn, tâm tình Dương Tú tốt hơn vài phần. Hắn cười cười phất tay: "Đi thôi. Cẩn thận một chút."
"Con ơi..."
Đúng lúc này, một lão phụ mặt mũi đầm đìa nước mắt, tràn đầy khổ sở, gạt đám người ra, quỳ xuống đất bên cạnh thi thể mà khóc lớn: "Ông trời ơi, ông trời không có mắt rồi! Người lại để ta kẻ đầu bạc tiễn người đầu xanh thế này!"
Lão phụ run rẩy đứng dậy, trong đôi mắt vàng đục hiện lên sự tuyệt vọng nồng đậm: "Bọn ác đồ các ngươi, lương thực trong xe thà để hư thối cũng không chịu bố thí chút nào để chúng ta lấp đầy bụng. Con ta đến đòi, lại còn bị các ngươi mắng chửi thậm tệ hơn. Thật sự là..."
Lời còn chưa dứt, lão bỗng biến sắc, thống khổ ôm ngực, phát ra tiếng "Ôi ôi". Vùng vẫy được mấy hơi thở, thân thể bỗng nhiên cứng đờ, rồi chậm rãi ngã xuống đất, không còn chút âm thanh nào.
"Hối hận không?"
Tô Dạ Nguyệt đi ngang qua Dương Tú, truyền âm với vẻ mỉa mai.
"Ngươi..."
Mặt Dương Tú lúc xanh lúc đỏ, hắn gắt gao nhìn chằm chằm ba bộ thi thể trên mặt đất, trong lòng không rõ cảm giác gì. Không khỏi, hắn đuổi kịp bước chân Tô Dạ Nguyệt, cắn răng hỏi: "Ngươi đã sớm biết điều này, đúng không?"
"Đúng." Tô Dạ Nguyệt thản nhiên nhấp một ngụm rượu, cười khẽ đáp: "Thì sao chứ?"
Giọng nói lạnh nhạt khiến Dương T�� có chút thất thần. Đúng vậy, thì sao chứ? Phát hiện ra thì chẳng phải là muốn cho hắn biết sao?
Khi hắn đang chìm vào thất thần, giọng Tô Dạ Nguyệt nhẹ nhàng lọt vào tai: "Ngươi không có lỗi."
"Cái gì?" Hắn vô thức ngẩng đầu. Có chút mờ mịt.
"Từ góc độ 'lý' mà nói, ngươi không hề có lỗi. Bọn họ tuy đáng thương, nhưng việc cướp đoạt đồ vật của người khác là sự thật. Pháp luật sẽ không vì ngươi đáng thương mà buông tha ngươi."
Tô Dạ Nguyệt lắc đầu, có chút khinh thường đối với đám người đang khóc lóc phía sau.
Theo hắn thấy, bất luận chuyện gì, làm là làm. Khi hậu quả ập đến, đừng tìm bất cứ cái cớ vớ vẩn nào. Lấy danh nghĩa đường hoàng để làm việc, thất bại rồi lại còn đổ lỗi cho người khác. Điều này chính là thứ khiến hắn khinh bỉ nhất.
"Còn có một góc độ khác sao?" Dương Tú hỏi tiếp.
"Từ góc độ 'lễ' mà nói, việc ngươi cứu những kẻ kia chính là vi phú bất nhân. Vì lợi ích cá nhân. Ngươi cứu được họ, điều đó cho thấy ngươi đang bao che người xấu. Điều đó cho thấy ngươi sai rồi."
Tô Dạ Nguyệt cẩn thận giải thích cho hắn: "Cái trước là đạo lý của 'Lý'. Cái sau là luân lý của 'Lễ'. Đúng sai chỉ nằm trong một ý niệm của ngươi mà thôi."
Nghe đoạn thuyết pháp mà chưa từng nghe qua của Tô Dạ Nguyệt, Dương Tú có chút giật mình, rồi tò mò nhìn hắn: "Vậy còn ngươi?" Hắn rất muốn biết, đối phương nghĩ thế nào.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.