(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 196: Tử Lan Cung (thượng)
Tiêu Thiên Mục nói: "Rốt cuộc người hắn muốn đối phó có lẽ vẫn là Cơ Phi Hoa. Đẩy đệ vào Tử Lan Cung, chắc hẳn là muốn giở trò ở đó. Chẳng lẽ hắn muốn gây bất lợi cho An Bình công chúa sao?"
Hồ Tiểu Thiên có chút bất an, đi đi lại lại trong phòng.
Tiêu Thiên Mục dù không nhìn thấy, nhưng từ tiếng bước chân cũng có thể cảm nhận được sự bất an của Hồ Tiểu Thiên: "Tam đệ, đệ có vẻ đang có nhiều tâm sự đấy!"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Nhị ca, nếu ta thuận lợi trở thành Khiển Hôn Sứ của Đại Khang, tiến về Ung Đô chẳng phải là cơ hội tốt nhất để ta trốn thoát sao?"
Tiêu Thiên Mục chậm rãi gật đầu nói: "Không sai! Chỉ cần sắp đặt thỏa đáng, đệ liền có thể thuận lợi thoát khỏi hang ổ hổ lang này." Hắn mở chi nhánh ở Ung Đô, tích cực tổ chức, kỳ thực chính là để chuẩn bị cho ngày trốn chạy. Nhìn khắp thiên hạ, trốn sang Đại Ung là nơi Hồ Tiểu Thiên có thể thực hiện mục đích nhất. Muốn trốn khỏi cái chết, nhất định phải chờ thời cơ, mọi sự chuẩn bị ổn thỏa mới có thể hành động. Nếu Hồ Tiểu Thiên lần này thật sự có thể trở thành Khiển Hôn Sứ của Đại Khang, thì việc hộ tống An Bình công chúa tiến về Ung Đô kết hôn không nghi ngờ gì là một cơ hội tuyệt vời.
Hồ Tiểu Thiên suýt chút nữa đã nói ra ý tưởng cứu viện An Bình công chúa, thế nhưng càng nghĩ, chuyện này vẫn là không nói thì tốt hơn. Tiêu Thiên Mục là một kẻ vô cùng gian xảo, hắn tuyệt sẽ không đồng ý việc mình cam tâm mạo hiểm vì nhi nữ tư tình. Hơn nữa, theo thời gian trôi qua, những điều hắn suy nghĩ bây giờ đã khác rất nhiều so với trước, ý niệm đưa cả nhà thoát khỏi Khang Đô cũng không còn mãnh liệt như lúc ban đầu.
Kỳ thực đến giờ Hồ Tiểu Thiên vẫn chưa nghĩ ra kế hoạch cứu viện An Bình công chúa nào khả thi. Muốn làm thành chuyện này, chỉ có thể tự hắn bí mật tiến hành. Trước đó, nhất định phải giữ nghiêm bí mật, quyết không thể tiết lộ dù chỉ một chút tin tức. Điều hắn lo lắng nhất vẫn là song thân cha mẹ. Nhất thiết phải trước khi cứu viện An Bình công chúa, tìm cách sắp xếp cha mẹ rời khỏi Khang Đô. Thế nhưng nếu thật sự cứu được An Bình công chúa, vậy hắn tất sẽ trở thành kẻ thù chung của hai nước Đại Khang và Đại Ung. Thiên hạ rộng lớn, liệu có nơi nào dung thân cho hắn đây?
Tiêu Thiên Mục nói: "Tam đệ, đệ đang suy nghĩ gì?"
Hồ Tiểu Thiên cười cười nói: "Ta đang suy nghĩ về Quyền Đức An, hắn vì sao lại giới thiệu ta đến Tử Lan Cung?" Chẳng lẽ mục đích cuối cùng của Quyền Đức An khi để mình đến Tử Lan Cung chính là mu���n giở trò về việc ta chưa bị tịnh thân? Nghĩ lại thì rất không khả thi, dù sao chính Quyền Đức An đã một tay đưa mình vào nội cung. Nếu không có sự giúp đỡ của hắn, mình cũng không thể lừa dối thành công để trà trộn vào nội cung. Phơi bày chuyện này đối với hắn cũng chẳng có lợi ích gì. Khả năng duy nhất là bôi nhọ sự trong sạch của An Bình công chúa, nhưng điều đó tuyệt đối không ảnh hưởng đến Cơ Phi Hoa. Quyền Đức An và An Bình công chúa không thù không oán, cớ gì lại làm khó một vị công chúa đang thất thế? Mục đích cuối cùng của hắn vẫn là đối phó Cơ Phi Hoa. Hồ Tiểu Thiên càng nghĩ, vẫn không thể nào giải thích được.
Tiêu Thiên Mục nói: "Nếu mục đích cuối cùng của Quyền Đức An là muốn lật đổ Cơ Phi Hoa, vậy việc hắn giới thiệu đệ tiến về Tử Lan Cung tất nhiên có liên quan đến chuyện này."
Hồ Tiểu Thiên nói: "Nhị ca, ta chỉ là không sao hiểu thấu đáo được. Hắn còn có thể giở trò gì trên người ta nữa đây?" Hồ Tiểu Thiên không cách nào xác định Quyền Đức An có phải muốn giở trò về việc mình chưa bị tịnh thân hay không.
Tiêu Thiên Mục nhíu chặt hai hàng lông mày nói: "Trong tranh đấu triều đình, cách thường thấy nhất và triệt để nhất để đưa đối thủ vào chỗ chết là gì?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Đó chính là vu tội đối phương mưu phản!"
Tiêu Thiên Mục nói: "An Bình công chúa chính là con gái của Thái Thượng Hoàng, lại là em gái của Chu Vương. Thân phận của đệ là công tử của cựu Bộ Hộ Thượng Thư, là con rể tương lai của Lý gia Tây Xuyên. Đem những người này liên kết lại với nhau, đệ nghĩ người khác sẽ liên tưởng đến điều gì?"
Tiêu Thiên Mục một câu nói toạc ra huyền cơ, Hồ Tiểu Thiên nghe đến đó không khỏi mồ hôi lạnh toát ra. Tiêu Thiên Mục phân tích không sai. Hành động lần này của Quyền Đức An hiển nhiên là để chuẩn bị vu tội mình mưu phản, đúng như Hạng Trang múa kiếm ý tại Bái Công. Bản thân mình vẫn chỉ là một quân cờ, An Bình công chúa cũng vậy. Mục đích thực sự của Quyền Đức An vẫn là Cơ Phi Hoa. Mà Cơ Phi Hoa hoàn toàn vì mình mà liên hệ với chuỗi nhân vật và sự kiện này. Chỉ cần thời cơ chín muồi, Quyền Đức An liền có thể thêu dệt một tội danh "ý đồ hiệp trợ lão Hoàng Đế phục hồi", tóm gọn cả bọn trong một mẻ.
Tiêu Thiên Mục nói: "Mục đích thực sự của Hoàng Thượng khi phái đệ đến Tử Lan Cung ắt hẳn là như thế. Cơ Phi Hoa không ngừng phát triển, thế lực vững chắc, có lẽ đã khiến Hoàng Thượng cảnh giác, muốn xử lý cho thỏa đáng. Xem ra Quyền Đức An mới là người hắn tín nhiệm nhất."
Hồ Tiểu Thiên hít ngược một hơi khí lạnh: "Như thế mà nói, ta bây giờ quả thật là đâm lao phải theo lao rồi."
Tiêu Thiên Mục nói: "Kế hoạch của bọn chúng tuy hoàn mỹ, nhưng Cơ Phi Hoa lại không phải người bình thường. Nếu chúng ta đã có thể nhìn thấu bố cục của họ, thì với sự khôn khéo của Cơ Phi Hoa chưa chắc đã không nhìn ra."
Hồ Tiểu Thiên nói: "Cho dù hắn không nhìn ra, ta cũng muốn vạch trần chuyện này." Tình thế đã khiến lợi ích của Hồ Tiểu Thiên và Cơ Phi Hoa liên hệ mật thiết với nhau. Nếu Hoàng Thượng nổi sát tâm với Cơ Phi Hoa, vậy bản thân mình cũng khó thoát khỏi kiếp số. Hồ Tiểu Thiên mới mặc kệ chuyện thuần phục triều đình gì cả, đối với hắn mà nói, bảo toàn tính mạng của mình và người nhà mới là chuyện quan trọng nhất.
Tiêu Thiên Mục mỉm cười nói: "Cho nên việc bọn chúng sắp xếp đệ tiến về Tử Lan Cung ngược lại là một chuyện tốt. Chỉ cần nắm lấy cơ hội, biết thời biết thế, trở thành Khiển Hôn Sứ, l��i dụng lần cơ hội tuyệt hảo này, chúng ta có thể thuận lợi thoát khỏi Đại Khang."
Chu Mặc lúc này gõ cửa bước vào, hắn cất cao giọng nói: "Hàng hóa đã chất lên xe hết rồi, bên bến tàu kênh đào cũng đã bàn bạc xong, đêm nay là có thể xuất phát." Hắn nhìn Tiêu Thiên Mục một cái nói: "Ta đã nói rồi, đi muộn vài ngày cũng được mà, ở lại Khang Đô đón năm mới, huynh đệ chúng ta cũng có thể đoàn tụ một chút."
Tiêu Thiên Mục nói: "Chuyện bên Ung Đô không thể trì hoãn, huynh đệ chúng ta cũng nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng rời khỏi đây bất cứ lúc nào."
Chu Mặc lộ vẻ vừa sợ vừa mừng: "Đã quyết định rồi sao?" Hắn cho rằng Hồ Tiểu Thiên rốt cuộc đã quyết định rời khỏi Khang Đô, bởi trong khoảng thời gian này, bọn họ vẫn luôn tích cực chuẩn bị cho việc trốn khỏi Khang Đô.
Hồ Tiểu Thiên gật đầu nói: "Đang đợi cơ hội, nếu như hết thảy thuận lợi, ba tháng nữa là có thể lên đường."
Chu Mặc thở phào một cái nói: "Có thể rời khỏi nơi đây thì còn gì tốt hơn. Cả ngày giấu mình trong nội cung, Tam đệ trong lòng chắc sợ đã uất ức đến chết rồi."
Hồ Tiểu Thiên nói: "Cũng may hữu kinh vô hiểm, ít nhất bây giờ vẫn sống tốt." Kỳ thực hắn đã thích ứng với cuộc sống trong nội cung, bởi vì cái gọi là "nơi càng nguy hiểm lại càng an toàn", thời gian trôi qua cũng không khó chịu như người khác tưởng tượng.
Chu Mặc vươn tay ra, hai tay dùng sức nắm chặt bờ vai của hắn nói: "Lại rắn chắc hơn rồi. Đúng rồi, nội công của đệ gần đây có tiến triển gì không?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Nhiều lắm." Từ sau đêm kinh hồn ở Tử Lan Cung, Văn Nhã hại hắn không chết, ngược lại thành tựu việc hắn đột phá trên Vô Tướng thần công. Trong khoảng thời gian này, võ công của Hồ Tiểu Thiên cũng ngày càng tăng tiến.
Chu Mặc nói: "Gỡ chuông phải do người buộc chuông. Nếu muốn sớm ngày hóa giải dị chủng Chân khí trong cơ thể đệ, thì tâm pháp của chính Quyền Đức An là tốt nhất." Hắn ý bảo Hồ Tiểu Thiên đưa tay ra để bắt mạch. Một luồng Chân khí xuyên vào kinh mạch của Hồ Tiểu Thiên. Chuyện kỳ quái đã xảy ra, Chân khí của hắn vừa mới tiến vào kinh mạch Hồ Tiểu Thiên liền tán loạn tan rã, tựa hồ bị một cỗ hấp lực vô hình hấp dẫn, hoàn toàn biến mất không thấy tăm hơi. Chu Mặc lẩm bẩm nói: "Tà môn?" Hắn lại ngưng tụ Chân khí xuyên vào đó, lần này dùng hơn ba phần lực so với vừa rồi, nhưng kết quả vẫn như cũ.
Chu Mặc ngạc nhiên nói: "Đệ luyện công phu tà môn gì vậy?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta cũng không rõ ràng lắm, chỉ là một môn Luyện Khí tâm pháp thôi. Luyện xong, ta cảm thấy thân thể thoải mái hơn trước rất nhiều."
Chu Mặc thu hồi ngón tay, lắc đầu, mày rậm nhíu chặt nói: "Môn công phu này thực sự rất tà môn, sau này đệ vẫn nên ít luyện thì tốt hơn."
Hồ Tiểu Thiên nhẹ gật đầu, nhưng trong lòng lại không cho là đúng.
Chu Mặc nhớ tới một sự kiện, đứng dậy đi một bên cầm một phong thư tới. Thì ra là thư Mộ Dung Phi Yên nhờ hắn chuyển giao cho Hồ Tiểu Thiên. Hồ Tiểu Thiên tiếp nhận thư, chậm rãi mở ra. Mộ Dung Phi Yên đã tới Lâm Uyên, giữa những hàng chữ toát ra sự lo lắng sâu sắc và chân tình dành cho mình. Hồ Tiểu Thiên nhìn thấy, trong lòng vô cùng cảm động. Bản thân mình có tài đức gì, rõ ràng có thể khiến Mộ Dung Phi Yên si tình đối đãi đến thế, không rời nửa bước. Hắn nhớ tới chuyện Mộ Dung Triển ủy thác, khẽ nói: "Giúp ta hẹn Triển Bằng một chút, ta có việc muốn nói với hắn."
Vào sáng sớm giao thừa, Hồ Tiểu Thiên liền đi tới Tử Lan Cung. Tử Lan Cung nguyên bản có hai cung nữ, hai thái giám. Sau khi hôn sự của An Bình công chúa được định đoạt, những cung nữ thái giám này liền bắt đầu cân nhắc tương lai của mình. Trong số đó, Tử Quyên là người đã đi theo An Bình từ nhỏ, An Bình công chúa lấy chồng xa sang Đại Ung nhất định sẽ muốn dẫn nàng theo. Còn về mấy người khác, tương lai e rằng vẫn phải ở lại Đại Khang.
Mấy người đó ngoài miệng tuy nói không muốn, nhưng trong lòng ai cũng không mong muốn đi theo sang Đại Ung. Đối với ý nghĩa chính thức của loại quan hệ thông gia chính trị này, họ đều đã hiểu rõ. Xa xứ, lấy chồng sang nước khác, kết cục cuối cùng hầu như đều là bi kịch. Nếu may mắn được phu quân tương lai sủng ái thì còn khá, có lẽ còn có thể trải qua vài năm hạnh phúc. Nhưng hạnh phúc dù sao cũng ngắn ngủi, hồng nhan dễ lão, một khi tuổi già sắc suy tất nhiên sẽ bị đày vào lãnh cung.
An Bình công chúa chưa bao giờ nghĩ đến việc Hoàng Thượng lại có thể phái Hồ Tiểu Thiên đến Tử Lan Cung. Sau khi biết được tin tức này, tâm hồn thiếu nữ của nàng tràn đầy chờ mong, đồng thời lại có chút bất an. Tuy rằng vẫn luôn mong mỏi giờ khắc này, nhưng khi thời điểm sớm chiều đối mặt thật sự đến, nàng lại không biết nên đối diện như thế nào.
Hồ Tiểu Thiên mang theo hai tiểu thái giám cùng đến. Lần đầu đến nhà cũng không thể tay không. Hai tiểu thái giám trong tay cầm những giỏ trái cây tươi ngon. Một giỏ là để chia sẻ cho các cung nữ và thái giám, còn một giỏ là để dâng cho An Bình công chúa.
Hai tiểu thái giám đặt đồ vật xuống xong liền cáo từ rời đi.
Tử Quyên cười nói: "Hồ tổng quản, chúng tôi nghe nói ngài muốn đến, hai ngày nay đều trông ngóng ngài đấy."
Hồ Tiểu Thiên cười ha ha nói: "Ta đến Tử Lan Cung là để kiếm miếng cơm ăn thôi, mong các vị tỷ muội huynh đệ đừng ghét bỏ ta mới phải." Nụ cười của hắn vô hại, rất có sức cuốn hút, dễ dàng để lại ấn tượng tốt đẹp cho người khác, đây cũng là ưu thế trời sinh của hắn.
Tử Quyên nói: "Đâu có, đâu có. Ai mà chẳng biết ngài là Tổng quản Ti Uyển Cục. Chúng tôi còn nghe nói Hoàng Thượng cho ngài đến thật ra là để hỗ trợ trù bị chuyện công chúa xuất giá. Sau này còn phải nhờ Hồ công công chiếu cố chúng tôi nhiều hơn."
Nàng là người khôn khéo lõi đời, nói chuyện cũng đặc biệt đúng mực, ngày thường rất được An Bình công chúa coi trọng.
Hồ Tiểu Thiên đem một giỏ hoa quả trong số đó chia cho bọn họ, sau đó thấp giọng dò hỏi: "Công chúa điện hạ đâu rồi?"
Tử Quyên nói: "Sáng sớm đã đi thư phòng rồi, ta dẫn ngài đi gặp nàng."
Hồ Tiểu Thiên nhẹ gật đầu, mang theo giỏ quả đi theo sau Tử Quyên đến ngoài cửa thư phòng. Tử Quyên gõ cửa phòng: "Công chúa điện hạ! Hồ công công đã đến!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện và chỉ có trên truyen.free.