Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 360: Phong trần mệt mỏi (hạ)

Hồ Tiểu Thiên đã nướng chín con cá lớn đó. Ngẩng đầu nhìn lại, đã thấy Hoắc Thắng Nam từ bờ sông đi tới. Nàng mặc trường bào màu xanh nhạt, mái tóc đen dài xõa xuống, chắc hẳn không hề dùng vải bó ngực, khiến vẻ đẹp uyển chuyển của đôi gò bồng đảo thu trọn vào tầm mắt hắn. Nàng cũng không đeo m���t nạ, lông mày dài như vẽ, đôi mắt đẹp long lanh, toát lên vẻ vũ mị nhưng cũng đầy anh hùng khí chất. Vẻ đẹp tựa hoa sen mới nở khiến Hồ Tiểu Thiên có chút ngẩn ngơ.

Hoắc Thắng Nam thấy hắn cứ nhìn chằm chằm mình, không khỏi đỏ mặt, nàng cất giọng trách móc: "Ngươi nhìn cái gì vậy? Có gì mà nhìn hả?"

Hồ Tiểu Thiên cười đáp: "Đẹp mắt chứ sao, ngươi quả thực rất xinh đẹp."

Hoắc Thắng Nam trừng mắt liếc hắn một cái rồi nói: "Chuyện đó chẳng cần ngươi nói ta cũng biết." Phát hiện Hồ Tiểu Thiên vẫn cứ nhìn chằm chằm vào bộ ngực mình, nàng vô thức hóp ngực lại: "Còn nhìn nữa, ta sẽ móc đôi mắt gian tà của ngươi ra!"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Chỉ là ta tò mò thôi, trước kia ngươi bằng phẳng như sân bay, sao đột nhiên lại thành Everest thế này?"

"Cái gì sân bay? Cái gì Everest?" Hoắc Thắng Nam nghe mà chẳng hiểu mô tê gì.

Hồ Tiểu Thiên chỉ vào ngực mình: "Trước kia chỉ bằng phẳng thế này, sao đột nhiên lại lớn đến vậy..." Lời còn chưa dứt, trước mắt hắn loáng một bóng trắng, Hoắc Thắng Nam đã giáng một quyền th���ng vào mắt hắn.

Hồ Tiểu Thiên giờ đây đã chẳng còn là A Mông dưới thành Ngô nữa. Hắn vội vàng ngửa người ra sau, nào ngờ chiêu này của Hoắc Thắng Nam lại là hư chiêu. Dưới chân vấp ngã, Hồ Tiểu Thiên bị quật ngã xuống đất.

Hồ Tiểu Thiên sợ con cá lớn rơi xuống đất, liền giơ cao cây côn gỗ bằng hai tay. Hoắc Thắng Nam một tay đoạt lấy cá nướng, ngửi ngửi rồi nói: "Thơm quá! Không ngờ tài nấu nướng của ngươi cũng không tồi chút nào!"

Hồ Tiểu Thiên vui vẻ hớn hở ngồi dậy: "Đó là đương nhiên rồi, coi chừng ngon quá mà nuốt luôn cả ngón tay đấy!"

Hoắc Thắng Nam xé một miếng thịt cá nhét vào miệng hắn: "Đúng là không thể tin được là không chặn nổi miệng ngươi." Hai người họ cứ thế đồng hành, liên tục đấu khẩu, lại nhờ đó mà thêm không ít niềm vui. Sớm chiều ở bên nhau, họ tự nhiên hiểu nhau thêm nhiều điều. Hoắc Thắng Nam cũng biết, Hồ Tiểu Thiên tuy rằng ăn nói hơi bỗ bã, ánh mắt hơi sắc sảo, nhưng về mặt đại nghĩa thì hắn vẫn giữ được chừng mực. Hơn nữa, dù hắn có nói những lời trêu chọc, mang ý quấy rối, nhưng nghe cũng không đến nỗi đáng ghét. Đúng như hắn nhiều lần tự xưng: phong lưu mà không hạ lưu. Ngoài miệng Hoắc Thắng Nam không tán thành, nhưng trong lòng lại không hề xếp Hồ Tiểu Thiên vào loại người hạ lưu.

No bụng rồi, hai người kề vai sát cánh ngồi bên đống lửa. Hoắc Thắng Nam ngẩng đầu nhìn lên bầu trời sao, bất giác xuất thần ngẩn ngơ. Hồ Tiểu Thiên cũng không hề quấy rầy nàng. Hắn hai tay gối sau gáy, gác chân bắt chéo, lơ mơ tự đắc mà khẽ ngân nga.

Hoắc Thắng Nam hỏi: "Ngươi hát gì vậy?"

Hồ Tiểu Thiên đáp: "Bài hát yêu thích!"

Hoắc Thắng Nam chớp chớp đôi mắt đẹp: "Ta biết đó là một khúc ca, nhưng ta hỏi ngươi hát khúc gì? Tên bài ấy!"

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Ánh trăng nói hộ lòng ta!"

"Hát lớn lên chút, nghe còn khá êm tai đấy."

Hồ Tiểu Thiên hắng giọng một tiếng rồi cất lời hát: "Ngươi hỏi ta yêu ngươi nhiều đến bao nhiêu, ta yêu ngươi được mấy phần, ta thích càng sâu, tình ta càng sâu, ánh trăng nói hộ lòng ta..."

Hoắc Thắng Nam nghe mà mặt nóng bừng, khúc ca này tuy hay nhưng sao giữa những lời ca lại lộ ra vẻ mập mờ thế kia. Nàng cắn môi, ngắt lời Hồ Tiểu Thiên, rồi ban cho hắn tám chữ đánh giá: "Từ dâm tự đãng, nghe thật khó chịu!"

Hồ Tiểu Thiên thở dài: "Đúng là không có phẩm vị!"

Hoắc Thắng Nam nói: "Mặc kệ ngươi!" Rồi nàng vén lều vải chui vào.

Hồ Tiểu Thiên hỏi: "Không phải nói hôm nay ngươi gác đêm, ta ngủ bên trong sao?"

Hoắc Thắng Nam đáp: "Ta đổi ý rồi."

"Vậy ngủ chung đi!"

"Dám bước vào, ta chém ngươi!"

Hồ Tiểu Thiên ở bên ngoài ha hả cười lớn, tiếp tục hát: "Nhẹ nhàng một nụ hôn, đã lay động lòng ta, ngọt ngào một đoạn tình, để ta nhớ mãi không nguôi, ngươi hỏi..."

Trong doanh trướng, Hoắc Thắng Nam lắng nghe giọng hát trầm thấp, chậm rãi của hắn, khóe môi bất giác cong lên nụ cười. Vốn dĩ nàng tưởng rằng mình đã mất đi tất cả, nhưng khi vận rủi thực sự ập đến, nàng mới nhận ra, kỳ thực mọi chuyện cũng không tệ đến vậy. Trong tiếng ca dịu dàng của Hồ Tiểu Thiên, nàng mơ màng chìm vào giấc ngủ.

Hồ Tiểu Thiên khoanh chân ngồi bên ngoài doanh trướng, bắt đầu tu luyện V�� Tướng thần công. Trên con đường hành tẩu giang hồ này, Vô Tướng thần công đã trở thành môn công pháp bắt buộc hắn phải tu luyện hằng ngày. Từ sau trận ác chiến trong mật thất Hồng Nhạn Lâu với Hắc Bạch Song Thi, suýt chút nữa bị Hắc Thi hút khô nội lực, Hồ Tiểu Thiên mới thực sự nhận ra "nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên" (ngoài người còn có người, ngoài trời còn có trời). Trên thế gian này, nếu muốn sống sót tốt hơn, nhất định phải khiến bản thân trở nên mạnh mẽ hơn nữa. Hắc Thi hấp thụ nội lực của hắn không thành, ngược lại bị hắn thuận thế hút ngược lại phần lớn nội lực. Phần chân khí dị chủng này ban đầu cũng xông xáo giãy giụa trong cơ thể Hồ Tiểu Thiên, khiến Hồ Tiểu Thiên thường xuyên cảm thấy tâm hoảng ý loạn, khí huyết sôi trào. Hắn đã thử dùng Vô Tướng thần công để hóa giải chúng, biến thành của riêng mình.

Trước kia Lý Vân Thông sở dĩ truyền cho hắn công pháp căn bản của Vô Tướng thần công, mục đích chính là để giúp hắn hóa giải mười năm công lực mà Quyền Đức An đã rót vào cơ thể. N��i lực của Hắc Thi hiển nhiên hùng hậu và cường đại hơn nhiều so với mười năm công lực kia. Tuy nhiên, dưới tác dụng của Vô Tướng thần công, rất nhanh hắn cũng đã thu phục được luồng chân khí dị chủng này.

Ánh sao chiếu rọi lên người Hồ Tiểu Thiên, hắn cởi trần. Làn da màu đồng dưới ánh sao phản chiếu ánh sáng thâm trầm. Thân thể trước đống lửa, những đường nét cơ bắp hoàn mỹ của hắn hiện rõ. Cả người trông như được đúc bằng đồng. Hơi thở của hắn kéo dài mà chậm rãi, mỗi lần hít vào thở ra, trọc khí trong cơ thể được tống ra, thanh khí trong lành được hấp thụ vào. Hắn có thể nghe rõ tiếng nước sông nhỏ róc rách chảy, tiếng nước va vào cát đá tạo bọt. Nghe được tiếng gió đêm thổi qua kẽ lá, lay động bụi cỏ, thậm chí có thể nghe được tiếng cây cỏ nhỏ chui ra khỏi đất, tiếng hoa nở lặng lẽ dưới ánh sao.

Ánh sáng trong cảm nhận của hắn cũng trở nên hữu hình hữu chất, xuyên qua lỗ chân lông trên da thịt, lặng lẽ rót vào cơ thể, rồi đi vào Đan Điền của hắn. Bên trong Đan Điền Khí Hải như trời quang mây t��nh, một vầng thái dương đỏ chói mắt từ Khí Hải bay lên. Mây mù vờn quanh thái dương đỏ không ngừng xoay tròn, càng lúc càng nhanh. Bầu trời quang đãng, xung quanh thái dương đỏ dường như xuất hiện vô số tinh tú kéo theo đuôi sao chổi, vận chuyển với tốc độ cao quanh thái dương đỏ. Nhiệt lượng do đó sinh ra khiến Đan Điền Khí Hải của hắn nhanh chóng bành trướng.

Bụng Hồ Tiểu Thiên phồng ra phía ngoài. Hắn dẫn luồng nội tức ngày càng hùng mạnh từ Đan Điền Khí Hải vào khắp kinh mạch toàn thân. Trên thân trần trụi, kinh mạch như rắn trùng cuộn mình nhấp nhô, kéo làn da khắp người hắn gợn sóng. Cơ bắp cũng bắt đầu run rẩy nhẹ, kéo theo xương cốt và da thịt, khắp người khớp xương phát ra tiếng "đùng đùng" như pháo nổ.

Hoắc Thắng Nam cũng bị tiếng động kia bừng tỉnh. Nàng vén cửa lều lên, mới nhận ra âm thanh đó rõ ràng phát ra từ cơ thể Hồ Tiểu Thiên. Trên con đường này, dù đã nhiều lần chứng kiến hắn luyện công, nhưng chưa bao giờ xảy ra hiện tượng như vậy. Có lẽ Hồ Tiểu Thiên đã đến thời khắc mấu chốt để đột phá. Hoắc Thắng Nam biết rõ lúc này kỵ nhất là người ngoài quấy rầy, nên không dám phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Hồ Tiểu Thiên cảm thấy vầng thái dương đỏ trong Đan Điền Khí Hải ngày càng sáng, từ đỏ chuyển vàng, rồi từ vàng chuyển trắng. Trong bụng tựa như muốn bốc cháy. Những viên sao chổi quay quanh thái dương đỏ dưới nhiệt độ nóng rực đã sụp đổ, biến thành vô số quang điểm, chợt lại hóa thành một làn sương mù ánh sáng, cuối cùng tan biến vào vô hình. Cùng lúc đó, cảm giác nóng rực gian nan nơi Đan Điền bắt đầu theo nội tức tuôn chảy khắp Kỳ kinh Bát mạch. Khắp người Hồ Tiểu Thiên mồ hôi đầm đìa, cả người như bị lồng hấp chưng chín, từ đầu đến chân bốc ra sương trắng.

Hoắc Thắng Nam chưa từng thấy hiện tượng quái dị như vậy, kinh ngạc đến nỗi che miệng lại, sợ vô ý phát ra tiếng động quấy nhiễu Hồ Tiểu Thiên.

Hồ Tiểu Thiên cảm thấy toàn thân như muốn bốc cháy, hắn trợn mắt đứng dậy, nhanh chóng chạy về phía bờ sông nhỏ. Vừa chạy vừa cởi quần áo. Hoắc Thắng Nam vốn đang lén lút quan sát động tĩnh của hắn, nào ngờ Hồ Tiểu Thiên lại cởi quần áo ra, chỉ trong chớp mắt đã thoát sạch không còn mảnh vải. Tuy rằng thân hình tên này quả thực không tệ, nhưng cởi truồng như vậy rốt cuộc vẫn là bất nhã. Hoắc Thắng Nam vừa thẹn thùng vừa lo lắng, biết rõ không nên nhìn, nhưng lại không tài nào nhịn được mà không nhìn. Nàng thấy tên này trần như nhộng xông đến bờ sông nhỏ, rồi "phù phù" một tiếng nh���y xuống.

Hoắc Thắng Nam đứng từ xa nhìn, thấy nơi Hồ Tiểu Thiên nhảy xuống nước bốc lên một mảng hơi nước trắng xóa. Nàng thầm nghĩ trong lòng, chẳng lẽ hắn tẩu hỏa nhập ma rồi? Đứng trước doanh trướng nhìn ra xa, đợi rất lâu mà không thấy Hồ Tiểu Thiên lên, nàng không khỏi bắt đầu lo lắng.

Do dự một lát, cuối cùng nàng vẫn quyết định đi về phía bờ sông nhỏ.

Chốc lát sau, hơi nước trên mặt sông đã bị gió đêm thổi tan, nơi Hồ Tiểu Thiên vừa nhảy xuống nước đã lặng sóng trở lại. Dưới bóng đêm, sông nhỏ không thể nhìn rõ tình hình dưới nước, dù thị lực nàng tốt cũng không tìm thấy bóng dáng Hồ Tiểu Thiên đâu. Hoắc Thắng Nam hoảng sợ kêu lên: "Hồ Tiểu Thiên! Ngươi có sao không?"

Lúc này, Hồ Tiểu Thiên từ trong nước sông đứng dậy. Nước sông vốn không sâu lắm, chỉ vừa vặn che đến gốc đùi hắn. Tên này vừa mới điều hòa nội tức xong, đầu óc còn hơi mơ màng, lơ mơ đáp lời. Lại nghe Hoắc Thắng Nam phát ra một tiếng thét chói tai cực kỳ thê thảm, sau đó nàng hai tay bưng kín mặt, hoảng sợ kêu lên: "Ngươi tránh ra!"

Hồ Tiểu Thiên bị nàng dọa cho giật mình, lúc này mới ý thức được mình đang trần truồng. Hỏng bét rồi, đã bị nàng nhìn thấy hết sạch rồi! Hắn vội vàng che "mệnh căn tử", ngồi xổm trong nước sông: "Này, người nên tránh đi là ngươi mới đúng chứ!"

Hoắc Thắng Nam xấu hổ đến mức hận không thể tìm một cái lỗ để chui xuống, lạ thay lại chỉ tự trách mình quá mức tò mò. Nếu không phải xuất phát từ sự quan tâm, nàng đã chẳng mạo hiểm đến tận bờ sông này tìm hắn. Nàng quay người, nhanh chóng chạy về phía doanh trướng. Sau lưng, Hồ Tiểu Thiên lớn tiếng gọi: "Này! Phiền nàng giúp ta mang y phục đến đây!"

Dưới ánh trăng, một con Ngao Khuyển đen như mực xuyên qua bụi cỏ, nhìn về phía dòng sông nhỏ xa xa. Đôi mắt màu tím lam của nó lóe lên ánh sáng âm hàn. Thấy nam tử trần truồng kia đi đến bờ sông, mặc xong quần áo, Ngao Khuyển lặng lẽ quay người, chạy về phía tây bắc, chạy vội hơn năm dặm đường, tiến vào một mảnh rừng tùng. Sâu trong rừng tùng, bốn nam tử cùng một nữ tử đang ngồi vây quanh đống lửa uống rượu. Ở gi��a là một người đàn ông đầu trọc, râu quai nón, lông mày cũng trụi lủi một mảng. Đôi mắt màu nâu đậm của hắn lúc nào cũng toát ra vẻ giảo hoạt như dã thú. Hắn nắm lấy một chiếc chân sau của con cừu non tàn tạ, há miệng cắn xé, nuốt xuống cả máu tươi. Nam tử tóc ngắn bên cạnh đưa bầu rượu cho hắn, tên đầu trọc ngửa cổ uống một hớp rượu mạnh thật lớn, rồi âm trầm nói: "Thật thống khoái!"

Bản chuyển ngữ đặc biệt này là công sức của Tàng Thư Viện, mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free