Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 820: Đồng căn đồng nguyên (hạ)

Ngữ khí Cơ Phi Hoa tuy cương quyết, dứt khoát, nhưng trong lòng nàng lại hiểu rõ rằng mình không hề có ý định giết Thất Thất. Đêm hôm đó, khi nàng cố gắng đọc ý thức trong đầu Thất Thất, bỗng cảm nhận được một thứ cảm giác thân thiết chưa từng có, một sự liên kết huyết mạch kỳ diệu. Thậm chí ngay khoảnh khắc động thủ, hình bóng phụ thân hiện lên trong tâm trí nàng. Từ khi sinh ra đến nay, Cơ Phi Hoa chưa bao giờ bàng hoàng do dự như ngày hôm ấy. Nàng vốn dĩ luôn sát phạt quyết đoán, dám làm dám chịu, nhưng khi một cơ hội có thể dễ dàng chấm dứt suy tưởng của Hồng Bắc Mạc đặt trước mắt, nàng lại chủ động lựa chọn từ bỏ.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Trong Thiên Cơ Cục còn có một khối xương sọ."

Cơ Phi Hoa đã nghe nói chuyện này, nàng lạnh nhạt cười đáp: "Các ngươi cố ý tung tin này chẳng phải muốn dẫn người vào tròng sao?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Khối xương sọ đó là ta tìm được từ tổng đàn Ngũ Tiên Giáo, sau này bị Nhâm Thiên Kình và Mi Trang liên thủ cướp đi, Nhâm Thiên Kình lại dâng xương sọ ấy cho Thất Thất."

Cơ Phi Hoa nhíu mày, nàng thực sự không thể lý giải vì sao Nhâm Thiên Kình lại muốn giao khối xương sọ mà mình vất vả khổ cực đoạt được ấy ra ngoài?

Hồ Tiểu Thiên nói: "Chắc hẳn Nhâm Thiên Kình không thể lĩnh ngộ được ảo diệu bên trong khối xương sọ. Ta phát hiện, việc có thể cảm ngộ được ảo diệu trong xương sọ rất có khả năng liên quan đến mối liên hệ huyết thống nhất định với chủ nhân khối xương sọ." Những lời này của hắn như đang ám chỉ rằng nguyên nhân Cơ Phi Hoa có thể lĩnh ngộ được thông tin từ khối xương sọ ấy là vì nàng là hậu duệ của chủ nhân khối xương sọ.

Cơ Phi Hoa không phản bác những lời của Hồ Tiểu Thiên, chậm rãi gật đầu. Trong đôi mắt nàng hiện lên vẻ khó xử, không biết phải giải quyết ra sao: "Ta chỉ từng thấy một khối xương sọ, việc này hiện tại vẫn chưa thể chứng thực. Thế nhưng Nhâm Thiên Kình hẳn là không có năng lực đó, nếu không hắn đã chẳng giao ra khối xương sọ đã nằm trong tay mình."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Thất Thất cũng không lĩnh hội được ảo diệu bên trong."

Cơ Phi Hoa nói: "Nói như vậy thì nàng cũng chẳng phải kẻ không gì không làm được." Dừng lại chốc lát, nàng tiếp lời: "Thế nhưng ta có thể cảm nhận được loại lực lượng trong cơ thể nàng, có lẽ còn cường đại hơn ta rất nhiều." Nàng nhắm mắt, nhớ lại cảnh mình từng cố gắng xâm nhập ý thức Thất Thất, nhưng lại gặp phải một luồng ý chí lực cường đại kháng cự. Luồng ý chí lực ấy vô cùng giống của nàng, thế nhưng lại thuần khiết và cường đại hơn của nàng. Đến giờ nàng vẫn không thể hình dung được cảm giác kỳ lạ đó. Dù cho Thất Thất không phải Thiên Mệnh Giả, huyết thống của nàng chắc chắn cũng thuần khiết hơn nàng rất nhiều.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Quyền Đức An đã chết rồi."

Cơ Phi Hoa "ồ" một tiếng, trong lòng vẫn không tránh khỏi cảm thấy một nỗi mất mát. Có thể nói, khi nàng chấp chưởng quyền hành Đại Khang năm xưa, Quyền Đức An là một trong những đối thủ chính yếu của nàng, lúc ấy khắp nơi đối nghịch với nàng, cũng là một trong những nhân vật Cơ Phi Hoa từng muốn diệt trừ. Nghe được tin Quyền Đức An chết, lẽ ra nàng phải vui mừng mới phải, thế nhưng trong lòng lại chẳng dấy lên nửa phần hứng khởi, ngược lại còn có cảm giác mất mát không hiểu.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Nhâm Thiên Kình đã giết hắn, nếu không có hắn trợ giúp, ta cũng không thể chặt đứt cánh tay Nhâm Thiên Kình."

Cơ Phi Hoa nhẹ gật đầu, khẽ nói: "Ông ta cũng có thể coi là người trung thành tận tâm." Quyền Đức An là người bên cạnh Thái Tử Phi Lăng Gia Tử, từ khi Lăng Gia Tử qua đời, ông ta đã gánh vác trách nhiệm chăm sóc Vĩnh Dương công chúa. Suốt mười mấy năm qua, ông ta cần cù tận tụy, dốc hết tâm huyết, che chở Thất Thất lớn khôn. Dù phong cách hay thủ đoạn làm việc của ông ta thế nào, lòng trung thành của ông ta đối với Lăng Gia Tử là điều không thể nghi ngờ.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Trước khi lâm chung, ông ta đã nói cho ta biết một bí mật." Hắn cũng đã cân nhắc rất lâu mới quyết định nói rõ việc này cho Cơ Phi Hoa, khẽ giọng nói: "Lăng Gia Tử mang thai bảy năm mới sinh ra Thất Thất."

Mắt phượng Cơ Phi Hoa trợn lớn, đã không thể che giấu sự kinh hãi trong lòng. Nàng khẽ mấp máy môi, từ từ xoay người ngẩng đầu lên. Một giọt nước mưa từ mái hiên xối lên mặt nàng, dường như thấm sâu vào tận cùng tâm trí nàng. Nàng lại một lần nữa nhớ lại cảm giác ngày đó, cuối cùng nàng đã hiểu vì sao Hồ Tiểu Thiên lại nói thận trọng đến thế. Nếu tất cả những gì Quyền Đức An nói là thật, vậy Thất Thất hiển nhiên là thai nghén bảy năm mới ra đời, nàng khác biệt với tất cả mọi người trên thế gian này. Dù mình có huyết thống Thiên Mệnh Giả, nhưng mình cũng là do mười tháng hoài thai mà sinh ra. Thất Thất rất có thể là hậu duệ được thai nghén từ sự kết hợp của hai Thiên Mệnh Giả, nàng không phải do Long Diệp Lâm sinh ra, càng không phải huyết mạch của Long Tuyên Ân.

Hồ Tiểu Thiên hỏi: "Rốt cuộc Lăng Gia Tử là người như thế nào?"

Cơ Phi Hoa chậm rãi lắc đầu nói: "Khi nàng mất, ta vẫn còn là một đứa trẻ, ta không biết nàng." Nàng cũng không hiểu rõ Lăng Gia Tử, thậm chí không rõ vì sao Lăng Gia Tử lại cứu mình khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng, còn lén truyền cho mình một thân võ công lợi hại. Mà võ công Lăng Gia Tử truyền cho nàng và võ học ẩn chứa trong khối xương sọ lại có cùng một mạch tương truyền. Trước đây nàng từng cho rằng Lăng Gia Tử cứu mình chỉ là để lại một đường lui cho con gái ruột, nhưng giờ đây nàng bỗng nhận ra, Lăng Gia Tử đã sớm biết nội tình, và đã sớm bắt đầu bố cục rồi.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Một nữ nhân có thể khiến Hồng Bắc Mạc, Nhâm Thiên Kình, Duyên Mộc và những người này nhớ mãi không quên đến vậy, chắc chắn không phải người bình thường. Long Tuyên Ân, Long Diệp Lâm rõ ràng cũng biết Thất Thất không phải cốt nhục của họ, thế nhưng lại không dám vạch trần bí mật này, thậm chí không dám đối xử Thất Thất lạnh nhạt chút nào. Chỉ riêng chuyện này thôi cũng đủ để chứng minh Lăng Gia Tử lợi hại đến mức nào."

Mưa lớn hơn lúc nãy rất nhiều, hai người đứng trong mưa nhưng không có ý định rời đi ngay.

Cơ Phi Hoa cuối cùng mở lời: "Ý của ngươi ta đã rõ."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Hiểu rõ là tốt!"

Trên bầu trời đêm, một tia chớp vặn vẹo đột ngột xé toạc màn trời đen kịt, chiếu sáng khuôn mặt Cơ Phi Hoa trắng như tờ giấy. Sau những tiếng sấm rền liên tiếp, mưa lớn trút xuống. Hồ Tiểu Thiên vươn tay, nắm lấy cánh tay Cơ Phi Hoa, dẫn nàng bước vào hành lang tránh mưa gió phía trước.

Cơ Phi Hoa nói: "Chỉ là một phỏng đoán mà thôi." Mặc dù phỏng đoán của Hồ Tiểu Thiên hiện tại chưa có lấy nửa phần chứng cứ, thế nhưng Cơ Phi Hoa vẫn còn nhớ rõ cảm giác khi bàn tay nàng áp lên đỉnh đầu Thất Thất, loại cảm giác đó không thể lừa dối chính mình.

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Khi mưa lớn tạnh hẳn, trời đã sáng sớm ngày hôm sau. Hồ Tiểu Thiên xuất hiện bên ngoài Tử Lan Cung, ngạc nhiên phát hiện Doãn Tranh cũng đang ở đó. Doãn Tranh nhìn thấy Hồ Tiểu Thiên, vội vàng tiến đến, khom người hành lễ nói: "Nô tài Doãn Tranh tham kiến Vương gia thiên tuế thiên thiên tuế."

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Tiểu Doãn Tử, xem ra mi đã sống lại rồi, sáng sớm như vậy đã đến vấn an công chúa à?"

Doãn Tranh mặt mày rạng rỡ nói: "Vương gia đừng cười nô tài nữa. Hôm qua công chúa điện hạ đã hạ chỉ, điều tiểu nhân đến phụ trách mọi sự vụ trong Tử Lan Cung. Tiểu nhân đang định đến tạ ơn Vương gia, không ngờ Vương gia vừa vặn đã đến."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta cũng chẳng giúp được gì nhiều, nhất định là công chúa thấy ngươi thông minh lanh lợi, đôi mắt long lanh nên mới điều ngươi đến đó thôi."

Doãn Tranh cười nói: "Đó cũng là nhờ phúc khí của Vương gia." Tên này miệng lưỡi cực ngọt, tâng bốc vừa phải, khiến người ta rất khó sinh lòng phiền chán.

Hồ Tiểu Thiên gật đầu nói: "Công chúa điện hạ còn thức không?"

Doãn Tranh nói: "Đã thức dậy từ sớm, đang ở Cần Chính Điện nghị sự ạ."

Hồ Tiểu Thiên nhẹ gật đầu, điểm này của Thất Thất thực sự khiến người ta bội phục. Trong việc xử lý triều chính, nàng vô cùng cần cù, quốc lực Đại Khang hai năm qua có phần tăng cường trở lại không chỉ do nguyên nhân vận mệnh quốc gia, mà còn có mối quan hệ mật thiết với việc nàng dốc hết tâm huyết, ngày đêm xử lý vạn việc.

Doãn Tranh cười tủm tỉm nói: "Vương gia chuẩn bị đến Cần Chính Điện hay là ở đây nghỉ ngơi ạ?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Nàng lúc nào trở về?"

Doãn Tranh nói: "Thông thường thì phải khoảng một canh giờ nữa ạ."

Hồ Tiểu Thiên gật đầu nói: "Cũng được, ta đi ra ngoài dạo một lát, rồi sẽ quay lại."

Doãn Tranh nói: "Đợi công chúa trở về, tiểu nhân sẽ bẩm báo chuyện Vương gia đến đây, để nàng ở trong cung chờ ngài."

Hồ Tiểu Thiên khoát tay áo, rồi cất bước rời đi.

Hồ Tiểu Thiên vốn định đến Ti Uyển Cục tìm Sử Học Đông nói chuyện phiếm vài câu. Thế nhưng trên đường đi qua Tàng Thư Các, hắn thấy một đám tiểu thái giám ra ra vào vào đang vận chuyển sách vở. Hỏi ra mới biết, cống ngầm của Tàng Thư Các bị tắc nghẽn, đêm qua một trận mưa lớn khiến nước ngập nơi đây sâu đến đầu gối. Mặc d�� những sách vở quan trọng không được lưu giữ ở tầng một, nhưng một phần sách đang được sao chép và chuẩn bị nhập kho vẫn chịu không ít tổn thất.

Hôm nay cống ngầm đã được khơi thông, hơn trăm cung nhân tất bật bên trong lẫn bên ngoài. Đương nhiên, trong trường hợp này không thể thiếu bóng dáng của Đại Nội thị vệ, dù sao trong Tàng Thư Các có rất nhiều cổ tịch quý hiếm, cần phải đề phòng cung nhân tiện tay trộm cắp. Hồ Tiểu Thiên thấy Mộ Dung Triển từ trong phòng đi ra, nơi hắn bước ra chính là chỗ ở của Lý Vân Thông khi còn sống. Mộ Dung Triển hiển nhiên không ngờ Hồ Tiểu Thiên lại xuất hiện ở đây, hắn sững sờ một chút, sau đó từ từ bước đến.

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Mộ Dung thống lĩnh, sớm vậy à!"

Mộ Dung Triển nói: "Tại hạ tối qua trực không tính là sớm, Vương gia mới thực sự là đến sớm!"

Hồ Tiểu Thiên ha ha cười nói: "Ta vừa tình cờ đi ngang qua, thấy nơi đây náo nhiệt như vậy nhất thời tò mò đến xem thử, không ngờ lại gặp được Mộ Dung thống lĩnh."

Mộ Dung Triển thầm thở dài trong lòng, từ khi phá vỡ quan hệ băng giá với Vĩnh Dương công chúa, địa vị của tên này lên như diều gặp gió. Chẳng những có thể tự do ra vào Hoàng Cung, mà còn đi dạo khắp nơi trong đó. Kỳ thực, Hồ Tiểu Thiên có được Ngũ Thải Bàn Long Kim Bài, chỉ bằng vào khối thẻ bài này là có thể thông suốt khắp đại nội.

Hồ Tiểu Thiên bước về phía căn phòng năm xưa của Lý Vân Thông, Mộ Dung Triển theo sau: "Vương gia, bên trong lầy lội lắm, đừng làm bẩn chân ngài."

Hồ Tiểu Thiên không để ý lời khuyên của Mộ Dung Triển, đẩy cửa bước vào, phát hiện căn phòng này không có nước vào, nhưng đồ dùng trong nhà đã bị dọn đi không ít, không còn dáng vẻ như trước kia nữa.

Mộ Dung Triển hỏi: "Vương gia muốn tìm gì ạ?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Không tìm gì cả, chỉ là muốn nhớ lại những điều tốt đẹp Lý công công đã dành cho ta năm xưa." Hắn đi đến bên giường ngồi xuống.

Mộ Dung Triển nói: "Nơi này sẽ được dọn dẹp sạch sẽ hết."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Người đi trà nguội, Lý công công đã cống hiến cả đời cho Tàng Thư Các. Thế nhưng người không còn nữa, đồ đạc của ông ta cũng đều bị dọn ra ngoài hết rồi." Trong lời nói ẩn chứa nhiều sự thổn thức, trong lòng hắn cảm thán rằng chính Mộ Dung Triển đã tự tay vứt bỏ đồ vật của Lý Vân Thông. Tên này không hề biết Lý Vân Thông là cha ruột của mình, nếu Lý Vân Thông dưới suối vàng có linh, e rằng cũng phải đau lòng.

Mộ Dung Triển nói: "Hoàng Cung này tuy có nhiều phòng ốc, nhưng mỗi gian đều là vật của Hoàng gia."

Bản dịch này được tạo ra để phục vụ riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free