(Đã dịch) Yểm Tỉnh - Chương 3: Năng lực cùng đại giới
Thẩm Mật không rõ mình đã hôn mê bao lâu, chỉ biết đầu óc đau nhức không ngừng cho đến khi tỉnh lại.
Một lần nữa, lại là một không gian xa lạ...
Nó trông giống phòng thẩm vấn, hắn đang ngồi trên ghế, hai tay bị còng khóa chặt vào bàn. Dưới ánh đèn chói lóa, đối diện hắn là bốn "thủ phạm" đã bắt hắn đến đây.
Cơn đau đầu vẫn vô cùng dữ dội, gần như khiến hắn nghẹt thở...
Thẩm Mật phải gắng hết sức mới có thể quan sát kỹ bốn người trước mắt, đồng thời liên hệ họ với những bóng đen vừa nãy.
Người phụ nữ cao ráo dẫn đầu khoác áo choàng đen, dáng người tuyệt mỹ. Vẻ đẹp này không phải theo gu thẩm mỹ thông thường của các trạch nam, mà thiên về sự khỏe khoắn, cân đối. Đôi mắt nàng xanh thẳm như biển cả, mái tóc vàng óng như thác nước được cuộn gọn sau gáy, làn da trắng nõn gần như có thể phản chiếu ánh đèn. Nàng là một phụ nữ da trắng.
Nàng tựa vào bức tường đối diện Thẩm Mật, khoanh hai tay trước ngực. Gương mặt xinh đẹp cùng vóc dáng tuyệt mỹ tạo nên sự kết hợp giữa thiên thần và ác quỷ, chỉ có vết sẹo dữ tợn dưới mắt trái phá vỡ vẻ hài hòa ấy, tăng thêm phần hung hãn cho nàng.
Thấy Thẩm Mật tỉnh lại, nàng dùng tiếng Việt lưu loát nói: "Đây là Cục Giám sát thành phố Nhiệt Tuyền, ta là đội trưởng đội Trừng Phạt Giả, Vera Alexandra."
Trừng Phạt Giả là gì? Thẩm Mật lướt qua ký ức của chủ thể cũ, xác nhận đây là một từ ngữ hoàn toàn xa lạ.
Không cho Thẩm Mật cơ hội đặt câu hỏi, nàng tiếp tục chỉ vào hai người đứng gần Thẩm Mật nhất nói: "Đây là đội viên La Thanh, Rebecca..."
Rebecca cũng là một phụ nữ da trắng, sắc mặt tái nhợt như thiếu dinh dưỡng, mái tóc đen xoăn. Sau khi nghe đội trưởng giới thiệu, nàng không nói gì, chỉ chăm chú nhìn Thẩm Mật, khẽ liếm môi, rồi vuốt ve con mèo đang ôm trong lòng.
Một con mèo lông dài rất béo tốt, màu nâu nhạt...
La Thanh trông thân thiện hơn nhiều, có lẽ vì hắn là một người da vàng quen thuộc. Hắn mặc chiếc áo sơ mi trắng sạch sẽ, có chút vẻ ngại ngùng của học sinh, đang mỉm cười với hắn.
Chính là tên này đã đánh ngất Lạc Sanh... Lạc Sanh có sao không? Chắc hẳn cô ấy đang ở nhà? Thẩm Mật nhanh chóng lấy lại suy nghĩ.
Khi ánh mắt Thẩm Mật lướt qua người phụ nữ cuối cùng, hắn dừng lại. Đó là một cô gái không thể phân biệt chủng tộc, không nghi ngờ gì chính là người trong suốt không chút cảm xúc mà hắn từng gặp!
Bộ đồng phục giám sát màu đen tuyền không vừa vặn, rộng hơn cơ thể cô bé một cỡ, nhưng không tài nào che giấu được vẻ đẹp thuần khiết kinh ngạc lòng người. Đôi mắt nàng sáng như bảo thạch.
Nếu đôi mắt nàng không quá đờ đẫn, quả thực nàng có thể xưng là mỹ nhân tuyệt sắc nhất mà Thẩm Mật từng gặp. Không, cho dù ánh mắt có tan rã, nàng vẫn là người đẹp nhất hắn từng thấy.
"Nàng tên Tiểu Bạch..." Thấy Thẩm Mật ngẩn ngơ, Vera cười nói: "Bất kể người đàn ông nào lần đầu tiên nhìn thấy Linh Khôi, đều có bộ dạng này."
Linh Khôi... Vẫn là một từ ngữ xa lạ.
Lời nhắc nhở của Vera khiến Thẩm Mật chợt nhớ ra mục đích mình bị đưa đến đây, trong lòng không khỏi dấy lên một nỗi bồn chồn.
"Vừa xuyên qua, đã bị còng tay..." Thẩm Mật đưa tay nhìn chiếc còng sáng loáng, trong lòng thầm đoán: "Chẳng lẽ việc xuyên qua của mình bị phát hiện rồi? Không, chắc không phải đâu..."
"Trước tiên, xin hoan nghênh..." Vera khẽ cười, nụ cười kéo theo vết sẹo trên mặt, cắt đứt dòng suy nghĩ miên man của Thẩm Mật: "Hoan nghênh đến với thế giới của Khế Ước Giả."
Khế Ước Giả?
Lại là một từ ngữ xa lạ...
Vera không giải thích, mà quay đầu ra hiệu cho La Thanh. Hắn hắng giọng, cầm lấy trang giấy trên tay.
"Đội trưởng, cứ giao cho tôi là được..."
Một giọng nói đột ngột vang lên trong tâm trí Thẩm Mật.
Điều này suýt chút nữa khiến hắn kinh hô, đến mức bỏ qua những gì La Thanh sắp đọc.
"Mạc Trắc, hai mươi hai tuổi, hiện đang ở nhà chị gái, địa chỉ là Biệt thự số 27, khu Đinh Lan, Ngạn Chỉ. Là sinh viên năm ba chuyên ngành tâm lý học tại Đại học Liên minh Thứ tư... Thông tin không sai chứ?"
Thẩm Mật hoàn toàn quên mất việc trả lời, vẫn còn trong trạng thái kinh ngạc. Giọng nói đột ngột vang lên trong đầu hắn, rõ ràng là giọng của La Thanh. Vừa rồi, đối phương đã đọc thông tin của hắn, âm sắc giọng điệu hoàn toàn có thể kiểm chứng tại chỗ, tuyệt đối là cùng một người.
Chỉ là... lời nói đột ngột ấy, Thẩm Mật khẳng định La Thanh tuyệt đối chưa hề cất lời.
Chẳng lẽ... Đôi mắt Thẩm Mật chợt mở to.
"Mau trả lời đi... Ngẩn người cái gì!"
"Đã rạng sáng 1 giờ rồi... Đội trưởng đã làm việc liên tục mấy ngày, trông tiều tụy hẳn đi..."
"Haizzz... Tôi đã bảo cứ để tôi xử lý là được, Vera có thể về nhà sớm nghỉ ngơi rồi. Cái chế độ làm việc chết tiệt này... Ngày mai mình sẽ mang bữa sáng cho Vera, như vậy nàng có thể ngủ thêm một chút."
Ba câu nói ấy liên tiếp vang vọng trong đầu. Thẩm Mật chăm chú nhìn La Thanh trước mắt, một lần nữa xác nhận đối phương hoàn toàn không hề thốt ra những lời đó.
Sự thật này một lần nữa khiến Thẩm Mật tin chắc rằng hắn... có Độc Tâm Thuật, hay còn gọi là — tâm linh cảm ứng.
Kết hợp với lời "Thức tỉnh" của Tiểu Bạch lúc trước, cùng với câu nói "Hoan nghênh đến với thế giới Khế Ước Giả" của Vera, Thẩm Mật nhanh chóng xâu chuỗi các thông tin này lại với nhau: Khế Ước Giả là những người thức tỉnh dị năng, và hắn đã thức tỉnh... thức tỉnh tâm linh cảm ứng!
Thế giới này, lại có dị năng sao!?
"Tình huống có đúng không..." Giọng thúc giục của La Thanh lại vang lên.
Thẩm Mật mơ hồ gật đầu nhẹ, quay sang nhìn đội trưởng đội Trừng Phạt Giả, Vera Alexandra. Nàng vẫn tựa lưng vào tường, mỉm cười nhìn hắn.
"Ở đây đều là Khế Ước Giả." Vera rõ ràng biết Thẩm Mật đã phát hiện ra điều gì, nàng giải thích: "Đội ngũ Trừng Phạt Giả trực thuộc Tổ chức Pandora, là lực lượng chấp pháp quản lý thế giới Khế Ước Giả, bao gồm cả việc hướng dẫn những Khế Ước Giả mới thức tỉnh... Về điểm này ngươi có thể yên tâm."
"Hướng dẫn mà còn dùng còng tay sao?" Thẩm Mật giơ tay lên, lắc lắc chiếc còng, bất mãn hỏi.
"Đó là vì có một mức độ nguy hiểm nhất định, cả với ngươi lẫn với chúng ta, đặc biệt là với những Khế Ước Giả vừa mới thức tỉnh." Vera vẫn mỉm cười nói: "Tốt nhất là hợp tác với chúng tôi, như vậy cơn đau đầu của ngươi mới có thể nhanh chóng thuyên giảm."
La Thanh dường như có chút bận tâm việc đội trưởng chen lời, bởi Thẩm Mật lại nghe được tiếng lòng của hắn.
"Đội trưởng, cứ giao cho tôi là được... Sao lại cướp lời của tôi chứ."
Thẩm Mật có chút hoang mang trước tình cảnh này.
Tuy nhiên, hắn đã nghe đến cụm từ "Tổ chức Pandora". Mặc dù trong ký ức của chủ thể cũ, Mạc Trắc, những từ ngữ như Khế Ước Giả, Trừng Phạt Giả, Linh Khôi đều xa lạ, nhưng về Pandora nổi tiếng lẫy lừng thì hắn lại biết.
Đây là một tổ chức nghiên cứu khoa học mà ai cũng biết, đã mang đến nền khoa học kỹ thuật hiện đại cho dân chúng đại lục Rodinia, không, cho nhân loại của thế giới này tự xưng là "Thiết Dân". Dù là đèn điện hiện nay, hay điện thoại trong thư phòng, lớn hơn nữa là xe lửa cùng các tuyến tàu điện trong thành phố, tất cả đều là phát minh của Tổ chức Pandora.
Chỉ là, làm sao Pandora lại trở thành tổ chức quản lý "Khế Ước Giả" trong lời Vera nói?
Dù chỉ mới suy nghĩ thoáng qua, nhưng những thông tin về thế giới này từ chủ thể cũ cứ như giếng phun trào, liên kết với nhau, lần nữa gây ra cơn đau đầu dữ dội, khiến Thẩm Mật không thể không cắt ngang mạch liên tưởng.
Vera vẫn giữ ngữ khí bình thường: "Năng lực Khế Ước của ngươi đã được Linh Khôi xác định, đó là tâm linh cảm ứng."
"Những gì chúng ta đang làm với ngươi bây giờ, là để khảo nghiệm cách thức khởi động năng lực của ngươi, và... Đại giới."
"Đại giới?" Thẩm Mật hỏi lại.
Dù có chút kinh ngạc khi đối phương biết về dị năng, nhưng may mắn là họ không nghi ngờ chuyện xuyên qua của hắn. Thẩm Mật ngược lại đã buông bỏ một chút đề phòng.
"Đại giới là phương thức chấm dứt cơn đau đầu của ngươi!" Vera nhẹ nhàng giải thích:
"Thế giới Khế Ước Giả là công bằng, sử dụng dị năng nhất định phải trả một cái giá."
"Mỗi khi sử dụng dị năng, sẽ sinh ra nguyên tội... Cái gọi là nguyên tội, phần lớn là tật bệnh... Nguyên tội của ngươi là đau đầu, chỉ khi thanh toán Đại giới xong, nguyên tội mới có thể biến mất."
Đại khái hắn đã hiểu.
Thẩm Mật suy nghĩ vài hơi, lúc này mới bừng tỉnh hiểu ra lời Vera vừa nói, bèn mở miệng hỏi: "Làm sao ta mới biết... cách thanh toán Đại giới?"
La Thanh vừa định nói, nhưng bị Vera phất tay ngắt lời: "Không cần thiết phải theo quy trình, hắn vừa rồi đã khởi động dị năng mà chúng ta không hay biết."
La Thanh hiển nhiên rất bất ngờ về điều này. Hắn nghe Vera tiếp tục hỏi Thẩm Mật: "Vừa rồi ngươi đã nghe thấy tiếng lòng của ai?"
"Hắn..." Thẩm Mật quay đầu ra hiệu về phía La Thanh, bởi hai tay hắn bị còng chặt vào bàn, không thể nhấc lên được.
Trên gương mặt trắng nõn của La Thanh lập tức dâng lên một mảng mây hồng, hắn ngây ra như phỗng.
"Ngươi có cảm thấy bất cứ động thái nào với hắn không?" Vera tiếp tục hỏi: "Loại động thái này thường chính là phương thức thanh toán Đại giới, cũng là biện pháp duy nhất để chấm dứt nguyên tội của ngươi."
Thẩm Mật quay đầu nhìn La Thanh. Nói có động thái gì thì hắn thật sự không phát hiện.
Cho đến khi hắn nghe thấy tiếng lòng của La Thanh lặp đi lặp lại:
"Đừng nói..."
"Đừng nói..."
"Đừng nói..."
...
Đây là tiếng lòng của La Thanh. Đừng nói... là muốn hắn đừng nói gì sao? Không muốn nói điều gì?
Cơn thôi thúc bất ngờ ập đến. Nghĩ lại tiếng lòng vừa nghe được, cùng với vệt đỏ ửng trên mặt đối phương, Thẩm Mật gần như vô thức đi đến một kết luận, rồi quay sang nói với tất cả mọi người ở đó:
"Hắn hình như thầm mến cô, đội trưởng Vera..."
Giọng Thẩm Mật rất khẽ, nhưng cả căn phòng chợt tĩnh lặng vì lời ấy.
Rebecca lộ ra vẻ mặt không thể tin được, quay đầu nhìn La Thanh bên cạnh, cứ như thể mới quen biết người này.
Mặt La Thanh càng đỏ hơn, hắn nhanh chóng liếc nhìn Vera, rồi vội vàng cúi đầu xuống. Sau đó, như chợt nhớ ra điều gì đó, hắn vội vàng phân bua: "Đừng nói bậy..."
Đội trưởng Vera vẫn giữ nụ cười, liếc nhìn La Thanh nhưng không nói gì, rồi một lần nữa khóa chặt ánh mắt lên người Thẩm Mật.
Chỉ có Tiểu Bạch, người được gọi là Linh Khôi, vẫn nhìn về phía Thẩm Mật, ánh mắt tan rã như không nghe thấy điều gì, giống hệt một cỗ máy nhỏ.
Lúc này Thẩm Mật mới phản ứng lại lời mình vừa nói, đồng thời cũng hiểu rằng La Thanh quả thật có tình ý với Vera. Nhưng giờ khắc này, hắn chẳng mảy may có tâm trí nào để buôn chuyện riêng tư của đối phương, bởi vì hiện tại...
Cơn đau đầu đã biến mất!
Hắn nhanh chóng làm rõ logic: Năng lực Khế Ước của mình là đọc được suy nghĩ trong lòng đối phương. Một khi khởi động năng lực, nguyên tội sẽ xuất hiện, gây ra cơn đau đầu. Chỉ khi nói ra những gì đối phương đang nghĩ trong lòng... Lấy điều đó làm Đại giới để thanh toán năng lực Khế Ước, cơn đau đầu mới có thể ngừng lại.
Đồng thời, có lẽ cũng chấm dứt năng lực Khế Ước – tâm linh cảm ứng, bởi vì lúc này hắn không còn nghe được bất kỳ suy nghĩ nào của La Thanh nữa. Mà đối phương hiện giờ mặt mày đỏ bừng, không ngừng xoa tay, chắc chắn tâm tư đang vô cùng xáo động.
Sử dụng năng lực siêu nhiên, ắt phải trả một cái giá tương ứng – đây chính là "công bằng" mà Vera nhắc đến.
Thì ra là vậy...
"Cơn đau đầu đã biến mất." Thẩm Mật hít một hơi thật sâu, bình tĩnh nói với những người xung quanh.
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ.