Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yểm Tỉnh - Chương 33: Đinh phu nhân

Chiếc xe lại vô cùng êm ái, dễ chịu, Mạc Trắc khẽ sờ lớp đệm mềm mại.

"Chẳng mấy chốc nữa, ta sẽ dành dụm đủ tiền để đổi lấy một chiếc xe đẩy tự hành..." Người tài xế vừa điều khiển xe, vừa có thể trò chuyện với Mạc Trắc: "Loại xe đẩy ba bánh đó, phải mất năm mươi đồng bạc."

Loại xe đẩy tay mà hắn nói, chính là kiểu xe đạp ba bánh.

Năm mươi đồng bạc, không hề rẻ chút nào...

Khi nào mới có thể mua được một chiếc ô tô để thay thế việc đi bộ đây? Mạc Trắc thoáng nhớ lại giá cả của những chiếc ô tô trong ký ức, phát hiện ra mình còn cách một chiếc ô tô xa vời vợi.

Giá của chiếc ô tô điện mới nhất đã vượt qua sáu mươi kim nguyên, cho dù là loại phổ thông hơn một chút, cũng phải từ bốn mươi kim nguyên trở lên, số tiền đó đủ cho hắn không ăn không uống trong ba năm tiền lương.

Không chỉ vậy, ô tô điện còn cần phải sạc điện, tiền điện hàng tháng, phí bảo dưỡng ô tô, phí thay đổi bình điện định kỳ, tính trung bình, mỗi tháng cũng phải mất khoảng một kim nguyên.

Những người có thể lái xe đều là kẻ có tiền cả... Mạc Trắc thở dài.

Lạc Sanh thật sự rất giàu, không chỉ có xe hơi, mà còn mua một tòa biệt thự trị giá hơn hai trăm kim nguyên!

Phòng khám tâm lý lại kiếm tiền đến vậy sao?

Trong ấn tượng của Mạc Trắc về phòng khám tâm lý, chẳng phải chỉ là tiếp khách trò chuyện, cái gọi là khai thông tâm lý sao...

Mạc Trắc nhất thời cảm thấy lương của thanh tra cũng không cao lắm, hắn không hề đàm phán thêm về lương bổng mà đã nhận chức ngay, có cảm giác như mình bị "bán tháo" vậy.

... Khoảng hơn hai mươi phút sau, chiếc xe dừng lại, Mạc Trắc rút ra hai tờ mười đồng tiền vàng xuống xe trả tiền.

Phòng khám tâm lý "Tâm Ngữ"!

Một tòa lầu nhỏ hai tầng màu vàng, trông càng giống một quán trà, mang đậm nét cổ kính, trang nhã...

Nữ tiếp đãi viên ở quầy lễ tân nhìn thấy có người bước vào cửa, đánh giá một lượt rồi ngạc nhiên hỏi: "Cảnh sát!"

"Ngài có hẹn trước không?"

Mặc bộ đồng phục thanh tra, trong ngực ôm một con mèo béo đang ngủ, ai nhìn cũng sẽ thấy kỳ quặc...

"Không có... Ta tìm Lạc Sanh!" Mạc Trắc vội vàng giải thích.

"Lạc nữ sĩ đang tiếp đãi khách ở lầu hai..." Nữ tiếp đãi viên vẫn không hề buông lỏng cảnh giác.

"Ta lên lầu hai đợi nàng..." Mạc Trắc liền đi thẳng tới, nữ tiếp đãi viên vội vàng đi theo phía sau, dường như lo lắng vị "cảnh sát" này sẽ làm ra cử động bất thường nào đó.

Tầng hai có một phòng tiếp khách ở giữa, phòng của Lạc Sanh đang đóng kín cửa.

Nữ tiếp đãi viên thấy "Cảnh sát" không có hành động bất thường nào, chỉ trung thực ngồi trên ghế sô pha, lúc này mới yên tâm, hỏi: "Tiên sinh, ngài uống trà gì?"

"Nước suối là được." Mạc Trắc tùy ý nói.

Nữ tiếp đãi viên xuống lầu lấy nước, Mạc Trắc đứng dậy đi đến bên ngoài căn phòng. Xuyên qua ô cửa kính trên cửa, hắn nhìn thấy Lạc Sanh đang trò chuyện với ai đó.

Đối tượng là một nữ nhân kiểu Đường, khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi, ăn mặc tinh tế, mang khí chất của một quý phu nhân.

Lạc Sanh vô tình quay đầu lại, vừa vặn nhìn thấy khuôn mặt Mạc Trắc qua ô cửa kính.

Sững sờ một chút, Lạc Sanh áy náy nói với nữ nhân một câu: "Đệ đệ ta đến rồi."

Nữ nhân quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, cười nói với Lạc Sanh: "Không sao... Dù sao cũng chỉ là trò chuyện, cứ gọi cậu ấy vào đi."

Lạc Sanh đứng dậy mở cửa, nhưng bị bộ đồng phục thanh tra của Mạc Trắc làm cho giật mình. Cô ta hứng thú nhìn mấy giây, sau đó mới để Mạc Trắc bước vào.

"Con mèo béo thật đáng yêu..." Nữ nhân nhìn thấy con mèo vàng trong lòng Mạc Trắc, vui vẻ cười nói: "Đến đây, cho ta ôm một cái nào."

Miêu Thúc tỉnh dậy, ngẩng đầu nhìn nữ nhân, với vẻ mặt đầy miễn cưỡng, để bị ôm vào lòng.

"Tiểu bằng hữu, cậu làm thanh tra à?" Nữ nhân quan sát bộ đồng phục của Mạc Trắc: "Ta biết ủy viên Dương Nghi của các cậu đấy."

Mạc Trắc sững sờ một chút...

Ủy viên thanh tra? Hắn cũng không quen biết...

Thấy Mạc Trắc kinh ngạc, Lạc Sanh liền vội vàng giới thiệu: "Vị này là phu nhân Nghị trưởng thành phố Nhiệt Tuyền chúng ta, Đinh phu nhân."

Đinh Nghị trưởng... Đinh Phó nghị trưởng?

Lạc Sanh từng nhắc đến việc tư vấn tâm lý cho phu nhân của Phó nghị trưởng...

Cái phần "Tổng hợp các phương pháp tư vấn tâm lý cho phụ nữ ngoại tình" đó...

Chính là vị Đinh phu nhân này sao!

Luôn cảm thấy có vị thị trưởng nào đó đang bị "mọc sừng" xanh tốt trên đầu...

Khóe miệng khẽ giật, Mạc Trắc khách khí nói: "Chào ngài! Đinh phu nhân, tôi là thanh tra mới nhậm chức hôm nay."

"Đệ đệ cô thật lễ phép!" Đinh phu nhân cười khanh khách, nói với Lạc Sanh: "Cũng ưu tú như cô vậy."

Nói xong, nàng quay đầu liếc nhìn Mạc Trắc, ánh mắt chứa ý cười, chậm rãi nói: "Ta họ Uyển, tên là Uyển Vận. Bởi vì có chút tâm sự, chỉ có thể tâm sự với tỷ tỷ của cậu."

"Tỷ của cậu coi như muội tử của ta, cậu cũng coi như đệ đệ của ta. Có khó khăn gì thì đến tìm tỷ tỷ, đừng khách khí!"

Nói xong, Đinh phu nhân cầm lấy cây bút trên bàn, viết vững vàng địa chỉ liên hệ và số điện thoại lên một tờ giấy ghi chú, rồi đưa qua.

Đây là ý muốn chiếu cố mình sao, sau này có người che chở rồi... Mạc Trắc với tư thế vãn bối, nói lời cảm ơn và nhận lấy tờ ghi chú.

Năng lượng cổ ngữ vô hình vô ảnh lan tỏa...

"Thằng nhóc này, ngoại hình cũng tạm được, ai... chỉ có thể coi là không có trở ngại thôi."

"Nếu không thì thu về làm người tình thứ sáu... "

"Không đúng, không đúng, tại sao ta lại nghĩ theo hướng này chứ. Lạc Sanh đã phí công khuyên bảo ta cả nửa ngày rồi. Không thể phụ lòng Đinh Bang Thường thêm lần nữa."

Mạc Trắc cố gắng duy trì vẻ mặt tươi cười, nhưng cơ bắp trên mặt lại cứng đờ...

Phú bà vui vẻ mấy "tiểu khả ái" à?

Có năm người rồi!

Mình suýt chút nữa đã trở thành người thứ sáu...

Khẽ thở phào nhẹ nhõm, Mạc Trắc lần đầu tiên cảm thấy may mắn vì chủ cũ không đủ đẹp trai.

Tỷ à, khách hàng này của tỷ không dễ đối phó đâu, tâm lý thành nghiện rồi!

"Sau này phải dựa vào Uyển tỷ chiếu cố rồi, tôi là Mạc Trắc!" Mạc Trắc vội vàng đáp lời, nhân tiện cử động cơ mặt, mau chóng duy trì nụ cười không ngừng.

Nói xong, Mạc Trắc lại lập tức thêm một câu: "Uyển tỷ không chê tôi là tốt rồi, tôi không đẹp trai bằng tỷ tỷ, không đáng để vui vẻ đâu."

Vừa dứt lời, cơn đau đầu lập tức biến mất. Đại não tuy được thả lỏng, nhưng trong lòng lại ngũ vị tạp trần.

Van cầu ngài hãy ghét bỏ tôi đi... Tôi chỉ là khách sáo một chút thôi, chẳng phải tất cả đều vì đại giới đó sao.

Uyển Vận lại cười khanh khách: "Cái đứa nhỏ này, thật đúng là thú vị."

Nói xong, Đinh phu nhân đặt Miêu Thúc đang ngủ trong lòng xuống: "Hai tỷ đệ các ngươi cứ trò chuyện đi. Ta phải về rồi, trong nhà sắp tan tầm rồi."

Theo Uyển Vận nhẹ nhàng đứng dậy, Mạc Trắc cùng Lạc Sanh cùng nhau tiễn Đinh phu nhân xuống lầu và giúp bà gọi một chiếc xe đẩy tay.

Uyển Vận với vẻ mặt tươi cười nhìn Mạc Trắc một cái, trước khi lên xe, nhẹ nhàng vỗ vai Mạc Trắc, giọng điệu đầy dặn dò: "Người trẻ tuổi, làm rất t���t!"

Nhịp tim của Mạc Trắc theo nhịp đập của đối phương lập tức trở nên hỗn loạn, nhưng hắn vẫn giữ vẻ mặt bình thường, cười nói: "Đi thong thả!"

Nhanh đi đi!

Ta rốt cuộc không muốn nhìn thấy ngài nữa...

Thấy chiếc xe đẩy tay đi xa, Lạc Sanh quay đầu nhìn chằm chằm Mạc Trắc: "Thế mà biết cách ứng đối đấy!"

Mạc Trắc nhún vai...

"Mấy ngày nay ta cảm thấy cậu như biến thành người khác vậy..." Lạc Sanh cười một tiếng, vui vẻ ôm cánh tay Mạc Trắc đi trở vào.

Đi qua quầy tiếp tân, nhìn thấy bà chủ ôm cánh tay Mạc Trắc, nữ tiếp đãi viên mặt hóa đá: "Lạc tỷ, anh ấy là ai vậy?"

Lạc Sanh ôm cánh tay Mạc Trắc càng chặt hơn, vừa cười vừa nói: "Bạn trai ta đó, đẹp trai không?"

"Đẹp trai..." Nữ tiếp đãi viên chết lặng khẽ gật đầu, chỉ là chính cô ta cũng không hề hay biết, chiếc cằm đang căng lên khẽ lắc lư trái phải một cách khó nhận ra.

Đây chính là biểu thị sự phủ định đối với lời nói của chính mình!

Lạc Sanh lập tức không vui, hừ một tiếng, rồi kéo Mạc Trắc trở lại lầu hai.

"Biểu hiện t���t như vậy, tặng cậu một món quà!" Lạc Sanh đặc biệt vui mừng, thần bí nói với Mạc Trắc: "Coi như ban thưởng vậy!"

Nói xong, cô ta như gió bay tới trước bàn làm việc, móc ra một hộp giấy từ trong ngăn kéo rồi đưa tới.

Mạc Trắc tiếp nhận...

Một chiếc đồng hồ cơ hiệu Merlin!

Dây xích kim loại tinh xảo, mặt đồng hồ màu bạc, vừa nhìn đã biết giá không hề rẻ...

"Đồng phục thanh tra thì phải phối với một chiếc đồng hồ đeo tay như thế này." Lạc Sanh ý cười đầy mặt: "Phối hợp như vậy mới đẹp."

"Đắt không?"

"Không đắt, năm mươi đồng bạc!" Lạc Sanh tùy ý nói.

Mười ngày tiền lương lận... Mạc Trắc lập tức có xúc động muốn bán đi để đổi lấy tiền mặt.

Bất quá, cũng chỉ có thể nghĩ mà thôi...

Đem chiếc đồng hồ đeo lên cổ tay, cảm giác kim loại trơn nhẵn cùng trọng lượng nặng trĩu. Mạc Trắc lên dây cót, ba chiếc kim đồng hồ bắt đầu đều đặn chuyển động giữa các vạch số.

Hắn giơ cổ tay lên về phía Lạc Sanh, Mạc Trắc cười nói: "Không tệ!"

"Cám ơn cô!"

"Từ khi nào mà cậu lại khách sáo với tôi như vậy? Không sợ tôi nữa sao?" Lạc Sanh liếc một cái, quay người cầm lấy túi xách trên bàn: "Về nhà thôi!"

...

Hai người một mèo giải quyết bữa tối trên đường, vừa về đến nhà, Lạc Sanh liền mang Miêu Thúc đi tắm rửa.

Mạc Trắc loay hoay một lúc với chiếc đồng hồ, ý thức được đây chính là "vật phẩm tùy thân" thứ hai của mình!

Đồng hồ còn tiện mang theo hơn cả bút máy, và cũng ẩn mình hơn.

Chiếc nhẫn dùng để làm "nhà kho", đồng hồ dùng để "thông tin", hai món đồ này đều rất thích hợp.

Mở ra mấy loại báo chí khác nhận được buổi sáng, Mạc Trắc nhanh chóng lướt qua tất cả nội dung một lượt. Hắn phát hiện ngoại trừ tờ "Thiết Dân buổi sáng", trên các tờ báo khác đều không xuất hiện ca từ "Mặt trăng".

Chỉ có trên "Thiết Dân buổi sáng" có tin nhắn lại... Đây chỉ là những người xuyên việt đang tiến hành liên hệ sơ bộ.

Sau khi nhìn thấy tin tức của Hà Mạn, những người này ý thức được rằng mình không phải là người duy nhất xuyên việt, liền nhao nhao nhắn tin trên báo chí, tương đương với việc biến báo chí thành một "diễn đàn bí ẩn" với hiệu suất không cao.

Sau này, tình hình phát triển e rằng đã có thể dự đoán được – theo các mối liên hệ dày đặc hơn, những người xuyên việt chắc chắn sẽ thiết lập liên lạc với nhau.

Giới xuyên việt ư?

Hắn có nên gia nhập không?

Mạc Trắc cảm thấy việc mình gia nhập vẫn là cần thiết. Điều kiện tiên quyết là, cần phải đảm bảo phương thức nhắn tin trên báo chí an toàn.

Vừa nghĩ đến đây, hắn lên lầu hai vào thư phòng và nhấc điện thoại.

"Chào ngài, tôi có thể kết nối đến đâu cho ngài?" Trong loa truyền đến giọng nói ngọt ngào của tổng đài viên.

"Tờ báo "Thiết Dân buổi sáng"!" Mạc Trắc đáp.

"Được rồi, ngài đợi một lát!" Điện thoại ngắt, sau vài tiếng tút tút, lại một lần nữa truyền đến giọng nói: "Đây là nhà xuất bản Suối Nước Nóng của « Thiết Dân buổi sáng »..."

"Tôi muốn hỏi một chút, làm thế nào để đăng thông báo tìm người?" Mạc Trắc suy tư một lát rồi hỏi vào micro.

"Mỗi thông báo tìm người là hai mươi đồng bạc..." Trong loa đầu tiên là báo giá, sau đó mới chậm rãi giải thích: "Có thể viết nội dung thông báo tìm người lên tờ giấy, bỏ thư và khoản tiền vào trong phong bì, đích thân mang đến cũng được, hoặc gửi qua hệ thống tin nhắn cũng được."

"Gửi qua hệ thống tin nhắn cũng được sao? Nói cách khác các ngài không cần thẻ căn cước của người gửi?" Mạc Trắc nhíu mày hỏi.

"Đương nhiên không cần. Tiền và nội dung đúng là được rồi." Giọng nói trong micro khẳng định.

"Vậy chẳng phải ta phải chịu rủi ro sao... Nếu ta gửi qua hệ thống tin nhắn, mà các ông không đăng thì sao?" Mạc Trắc nghĩ đến lỗ hổng trong quy trình.

"Chúng tôi sẽ không vì hai mươi đồng bạc mà đập nát bảng hiệu của mình đâu..." Trong loa truyền đến giọng nói kinh ngạc, sau đó kích động biện bạch:

"« Thiết Dân buổi sáng » là cơ quan ngôn luận của Liên Bang! Chúng tôi cũng không phải những công ty tư bản thương mại hám tiền kia!"

"À... vâng... tốt... tốt..." Mạc Trắc cười: "Cảm ơn ngài đã giải đáp, tôi sẽ suy nghĩ thêm."

Giọng điệu trong loa lúc này mới khôi phục lại bình tĩnh:

"Rất hân hạnh được phục vụ ngài."

Cúp điện thoại, Mạc Trắc khẽ thở dài một hơi.

Nếu như không cần thẻ căn cước, phương thức nhắn tin trên báo chí ngược lại lại khá ẩn nấp – truy tìm một bức thư tín không có ký tên, khó hơn nhiều so với việc truy tìm thẻ căn cước.

Hơn nữa có thể sử dụng tên giả, điều này càng đảm bảo an toàn hơn, cho dù trên báo chí xuất hiện tin nhắn, cũng rất khó tra ra nguồn gốc, thậm chí những người xuyên việt khác cũng sẽ không hiểu rõ lẫn nhau.

Ngày mai xem thử báo chí buổi sáng, liệu có tin nhắn mới nào không...

Chương truyện này chỉ có thể được tìm thấy một cách hợp pháp tại truyen.free, nơi bản dịch độc quyền được đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free