Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yểm Tỉnh - Chương 8: Về nhà

"Đương nhiên." Miêu thúc khẽ gật đầu. "Không thông qua các kênh phát thanh và truyền thông chính phủ, mà tất cả thành phố trong toàn Liên Bang lại đồng loạt bị kích động, điều này rõ ràng là một hành động có tổ chức. Hơn nữa, khả năng có sự tham gia của Khế Ước Giả..."

"Sẽ là ai?" La Thanh đã hoàn toàn thấu hiểu, liền suy đoán hỏi: "Là bên Nam bộ lạc sao? Hay Voodoo? Hoặc Công ty Hắc Thủy?"

Từ những ký ức của chủ cũ, Thẩm Mật đại khái hiểu được ba danh từ mà La Thanh vừa nhắc tới. Trên đại lục này, e rằng bất cứ Thiết Dân nào cũng biết đôi chút về chúng. Nam bộ lạc là tên gọi các tỉnh miền nam của Liên Bang, nơi có nền kinh tế tương đối lạc hậu. Hơn nữa, người Hesse với làn da nâu chiếm đa số, và cũng chính vì họ thường xuyên bị kỳ thị, nên các tỉnh miền nam luôn có xu hướng ly khai Liên Bang.

Còn Voodoo là một tổ chức ngầm lừng danh trên đại lục Rodinia, có lịch sử truyền thừa lâu đời, thậm chí có thể truy nguyên từ thời kỳ Trường Sinh;

Về phần Công ty Hắc Thủy, đây là công ty lính đánh thuê và tổ chức thợ săn tiền thưởng lớn nhất đại lục. Ngay cả chính phủ Liên Bang cũng thường xuyên thuê nhân viên vũ trang của Công ty Hắc Thủy để thành lập các đội lính đánh thuê lâm thời. Đương nhiên, về Voodoo và Công ty Hắc Thủy, những thông tin trong ký ức của chủ cũ không nhiều lắm. Có lẽ bởi vì chúng khá xa rời cuộc sống thường nhật, trong khi chuyện của Nam bộ lạc thì hầu như cách một khoảng thời gian lại xuất hiện trên báo chí.

"Đừng nên động một tí là Nam bộ lạc..." Miêu thúc lộ ra vẻ mặt khinh thường đặc trưng của loài mèo. "Sự thật chưa được làm rõ, ai mà có thể khẳng định điều gì chứ?"

La Thanh khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào nữa.

Miêu thúc quay đầu nói với Thẩm Mật: "Nếu quả thật như vậy, chuyện có Khế Ước Giả tham dự cũng thuộc về công việc của Đội Trừng Phạt Giả. Đương nhiên, phải đợi chính phủ Liên Bang thỉnh cầu Pandora, chúng ta những Khế Ước Giả mới có thể ra tay trợ giúp."

Thẩm Mật như có điều suy nghĩ khẽ gật đầu. Sau khi xác nhận trong trí nhớ có tồn tại từ ngữ "Gián điệp", hắn mới khẽ thốt lên cảm khái: "Có chút giống gián điệp, hoặc nhiệm vụ đặc chủng."

"Đương nhiên..." Miêu thúc lại kiêu ngạo đáp: "Với tư cách là một con mèo, năng lực thu thập tình báo của ta quả thật vô song..."

"Thế nên ngươi đừng có xem thường ta, ta đây chính là một con mèo gián điệp đấy!"

Con mèo này lại kiêu ngạo ra mặt!

Thẩm Mật bật cười, nhưng không nói gì.

Lúc đầu, hắn còn hoài nghi vì sao Miêu thúc lại trở thành một thành viên của Đội Trừng Phạt Giả, nhưng giờ thì đã hiểu.

Đội Trừng Phạt Giả e rằng sẽ có không ít công việc thu thập tình báo, và với thân thể một con mèo, Miêu thúc có được ưu thế trời phú trong phương diện này.

"Thật ra..." La Thanh nghe Miêu thúc tự khoe, liền quay đầu nói với Thẩm Mật: "Ta cảm thấy, đội trưởng ban đầu muốn để ngươi gia nhập Đội Trừng Phạt Giả."

"Ta sao?" Thẩm Mật có chút ngoài ý muốn. Thân hình cồng kềnh này, cùng với thể chất trạch nam thiếu rèn luyện của hắn ư?

Dù nghĩ thế nào cũng khác xa với hình tượng 007 trong suy nghĩ!

"Khi Tiểu Bạch đo ra năng lực của ngươi là Tâm Linh Cảm Ứng, đội trưởng hẳn là đã có ý này rồi..." La Thanh quay đầu nhìn đám đông biểu tình vẫn còn dài dằng dặc ngoài cửa sổ xe, hai tay ôm đầu tựa vào ghế lái, tiếp tục nói:

"Đúng vậy, ngươi còn chưa biết việc linh rối có khả năng trắc định năng lực Khế Ước Giả đâu... Linh r���i có năng lực như vậy. Còn việc sau này không để ngươi gia nhập, có thể là do cái đại giới của ngươi... nó khiến người ta khá là mất lòng tin."

Ta biết linh rối có thể trắc định năng lực Khế Ước Giả, hơn nữa ta lúc đó đã tận mắt chứng kiến. Thẩm Mật suy nghĩ về vế sau câu nói của La Thanh, cảm thấy có chút khó lòng lý giải.

Mèo đạo sư rất nhanh đưa ra lời giải thích: "Độc Tâm Thuật có giá trị cực lớn đối với Đội Trừng Phạt Giả, cho dù là trong việc thu thập tình báo hay thẩm vấn. Chỉ là... cái đại giới của ngươi quá đỗi khôi hài. Thử tưởng tượng xem, nếu giao cho ngươi một nhiệm vụ ẩn nấp, ngươi hao hết tâm tư thâm nhập vào tổ chức mục tiêu, vất vả lắm mới nắm bắt được suy nghĩ của đối phương, nhưng lại phải lập tức thanh toán đại giới, chính là đem những suy nghĩ vừa trộm được nói toẹt ra cho mục tiêu nghe. Meo meo... Ha ha ha ha."

À ừm... Dường như đúng là vậy. Vừa tưởng tượng ra cảnh tượng ấy, Thẩm Mật chợt có một cảm giác thật quái đản — thanh toán đại giới lại đồng thời bán đứng thân phận, quả thực là một vòng lặp vô tận.

Điều này có phần giống như siêu năng lực là "Dự Đoán Tương Lai". Bạn đang muốn dùng năng lực này để dự đoán dãy số xổ số ngày mai, nhưng cái giá phải trả lại là quên đi nội dung vừa dự đoán... Mà nguồn cơn bi kịch còn tệ hơn, chính là bạn mắc hội chứng Parkinson nghiêm trọng, khiến bạn ngay cả cơ hội ghi lại đáp án cũng không có!

Hai người một mèo lặng lẽ chờ đợi trong xe, cho đến khi đoàn người biểu tình đi qua hết con đường. Phía trước lộ trình giờ đây chỉ còn lại một khoảng trống trải, cùng không ít rác rưởi vương vãi trên mặt đất.

"Có thể đi rồi..." La Thanh lại khởi động ô tô, thẳng tiến về phía đông ngoại thành.

Vì đoàn người biểu tình đã đi qua, xe cộ trên con đường phía trước cũng trở nên thưa thớt hơn. Đường sá thông thoáng, họ rất nhanh đã đến khu biệt thự Ngạn Chỉ Đinh Lan.

Ô tô dọc theo con đường ven hồ tiến sâu vào khu vực, ngay cả Miêu thúc cũng không khỏi cảm khái: "Không tệ nha, môi trường nơi này thật tốt. Không ngờ thằng nhóc Ác Mộng ngươi lại là một công tử nhà giàu đấy."

"Ác Mộng..." Thẩm Mật vẫn cảm thấy xa lạ với cách xưng hô này. Sau vài giây trầm ngâm, hắn tùy ý đáp: "Không, ta là phú nhất đại."

"Phú nhất đại?" Cả mèo và La Thanh đều đồng loạt kinh ngạc.

Tài sản là của tỷ tỷ Lạc Sanh, mà hắn và tỷ tỷ lại ngang hàng, vậy không phải phú nhất đại thì là gì chứ? Thẩm Mật thầm cười trong lòng, chỉ sợ Miêu thúc và La Thanh có vắt óc suy nghĩ cũng không thể lý giải được ý nghĩa chân thực của cái "phú nhất đại" này.

Quả nhiên, Miêu thúc lẩm bẩm thì thầm:

"Làm sao mà... Meo... Ngươi không phải vẫn còn đang đi học sao?"

"Ta đã xem qua tư liệu của ngươi rồi, ngươi còn chưa kết hôn... Chẳng lẽ là được bao nuôi sao?"

"Không giống lắm à... Vừa bẩn vừa xấu thế này, người phụ nữ nào có thể vừa ý đây?"

...

Không để ý con mèo già đang suy nghĩ linh tinh, ô tô trực tiếp dừng lại trước cửa biệt thự số 27, hai người một mèo cùng xuống xe.

Đây là lần đầu tiên Thẩm Mật đứng bên ngoài ngắm nhìn ngôi nhà mới của mình. Biệt thự hai tầng có thêm lầu gác, phía sau được cây xanh cùng thảm cỏ bao quanh, còn phía trước là một sân vườn rộng rãi với hàng rào. Lạc Sanh đã trồng không ít hoa cỏ tại đây. Bên ngoài biệt thự tiếp giáp con đường nhựa vòng quanh hồ, phía bên kia đường chính là bờ hồ, nơi có hành lang gỗ kéo dài trên mặt nước.

Quả thực là một thắng cảnh tuyệt vời!

"Ta đi đây..." La Thanh nói lời tạm biệt, quay sang Thẩm Mật và Miêu thúc.

"Hẹn gặp lại!" Thẩm Mật có ấn tượng không tệ với chàng trai trẻ với gương mặt trắng trẻo có phần ngại ngùng này.

Ngồi vào vị trí tài xế, La Thanh khẽ cười: "Tốt nhất là đừng gặp lại, bởi vì lần sau nếu ta xuất hiện trước mặt ngươi, rất có thể là lúc ngươi bị bắt." Nói đoạn, hắn liền lái xe rời đi.

Thẩm Mật tháo chiếc chìa khóa đang treo trên cổ xuống. Đây là do Lạc Sanh sợ Mạc Trắc quên, nên đã đặc biệt chuẩn bị phương pháp chống quên.

Vừa định mở cửa, Thẩm Mật chợt nhớ tới chuyện tối ngày hôm qua, liền hỏi Miêu thúc:

"Tối qua tỷ tỷ đã nhìn thấy Vera và bốn người họ, nếu tỷ ấy có hỏi thì phải làm sao?"

"Không cần lo lắng đâu..." Miêu thúc thờ ơ đáp: "Đoạn ký ức đó đã bị tiêu trừ rồi."

Tiêu trừ ký ức, đúng là lúc ấy Vera cũng từng nói như vậy... Thẩm Mật nửa tin nửa ngờ mở cửa, bước vào đại sảnh.

"Mạc Trắc!" Một giọng nói giận dữ quen thuộc chợt truyền tới.

Thẩm Mật ngẩng đầu lên, nhìn thấy Lạc Sanh mặc đồ ngủ đang đi xuống từ trên thang lầu, vừa lúc bắt gặp hắn bước vào cửa.

Không đợi hắn kịp nói gì, một tràng pháo liên thanh đã vang lên:

"Nói bao nhiêu lần rồi hả? Ngươi cũng đã hai mươi hai tuổi rồi, có một chút khả năng sống có được không? Ít nhất cũng phải tự dọn dẹp bản thân cho sạch sẽ chứ!"

"Ta mới đi vắng có hai ngày, ngươi xem phòng ngủ của mình xem... Nó giống hệt một bãi rác!"

"Đừng lúc nào cũng nằm ườn trên giường mà đọc mấy quyển tiểu thuyết tình cảm kia nữa! Thêm vào đó, hãy ra ngoài rèn luyện đi. Dù không làm gì khác, ít nhất cũng nên đến phòng ôn tập mà ôn lại bài vở chút chứ!"

"Ngươi sắp tốt nghiệp rồi đấy, việc tiếp tục đào tạo chuyên sâu là điều không thể bàn cãi... Mặc dù sau khi tốt nghiệp có thể đến phòng khám của ta làm việc, nhưng ngươi chẳng biết làm gì cả, lẽ nào chỉ đến để nhận lương thôi sao?"

À ừm... Thật quen thuộc, cứ như là một đoạn phát lại vậy.

Thẩm Mật cười ngượng nghịu, vội vàng đưa tay che mặt mình lại.

Lạc Sanh sững sờ trước hành động của Thẩm Mật, nhưng ngay lập tức giận dữ trở lại, lần nữa khai hỏa:

"Học được cả cái trò che mặt rồi sao? Sợ ta nhìn thấy vẻ mặt khó coi của ngươi à?"

"Ngươi không thể trưởng thành hơn một chút, chia sẻ bớt gánh nặng cho ta sao? Hôm qua ta làm việc mệt đến mức ngất đi, vừa về đến nhà là ngủ gục ngay trên ghế sofa, ngay cả cuộc hẹn với phu nhân phó nghị trưởng thành phố cũng bị lỡ mất..."

"Bây giờ lại còn học được cả cái thói qua đêm không về nữa chứ! Tối qua ngươi đã đi đâu lêu lổng rồi hả? Ngươi càng ngày càng không thể tưởng tượng nổi!"

À ừm... Lại thêm một bước phát triển mới rồi...

Giống hệt như lời răn dạy của mẹ già hồi bé vậy, khi huấn người thì hoàn toàn trái ngược với vẻ dịu dàng quen thuộc.

Tuy nhiên, từ những lời răn dạy ấy, Thẩm Mật đã nắm chắc rằng ký ức của tỷ tỷ quả nhiên đã bị xóa bỏ. Điểm khởi đầu là từ thời điểm trước khi tỷ ấy nhìn thấy hắn vào ngày hôm qua.

Cảm thấy yên ổn trong lòng, Thẩm Mật vừa cười vừa nói:

"Tối qua ta bị đau đầu, nên đã đi giải quyết vấn đề đau đầu đó."

Có thể là vì khoảng cách còn khá xa, L���c Sanh không nhìn rõ vẻ mặt của Thẩm Mật, hoặc cũng có thể là vì câu nói này của hắn tự nó đã có tám phần sự thật. Lạc Sanh lúc này mới tạm ngưng hỏa lực, thở dài một hơi rồi nói: "Vẫn chưa ăn cơm phải không? Ngươi vào phòng ăn dùng bữa đi, ta đã làm xong cả rồi."

Ai chà... Lạc Sanh này, Thẩm Mật chỉ biết lắc đầu cười khổ. Mỗi khi răn dạy đệ đệ, nàng đều chẳng màng đến hình tượng, từ một thục nữ bỗng hóa thành Mẫu Dạ Xoa. Nhưng kết quả vĩnh viễn vẫn là "nâng cao rồi hạ thấp", chẳng chút tác dụng nào — đây chính là tình thân, cũng là điển hình về sự thất bại trong giáo dục của vô số các bà mẹ.

Thẩm Mật đang định xoay người bước vào phòng ăn thì Lạc Sanh lại nhíu mày hỏi:

"Cái gì sau lưng ngươi đấy? Lông xù lông xù?"

Ồ... Thẩm Mật lúc này mới sực nhớ ra Miêu thúc. Tên gia hỏa này dường như đã bị "hỏa lực" của Lạc Sanh dọa sợ, cứ mãi trốn sau lưng hắn. Hắn liền duỗi một chân ra, nhẹ nhàng đá con mèo già ra khỏi chỗ nấp sau mình.

"Ngươi thế mà lại mang về một con mèo! Mèo hoang mang theo bao nhiêu l�� bệnh khuẩn, ngươi không biết sao!" Lạc Sanh lửa giận lại lần nữa bị khơi dậy, nhưng ngay khi ánh mắt nàng rơi vào thân hình mập mạp của chú mèo, ngữ khí bỗng nhiên chuyển sang dịu dàng:

"Mèo... Mèo con ơi... Chú mèo béo này đáng yêu quá đi mất!"

Miêu thúc ban đầu bị đá ra, vẻ mặt đầy khó chịu, nhưng ngay khi nghe thấy lời Lạc Sanh nói, nó lập tức nhập vai, kéo dài âm giọng nũng nịu:

"Meo ~~~~~~~"

"Mau lại đây! Mau lại đây, ta muốn ôm một cái nào..." Lạc Sanh liền chạy chậm xuống dọc theo thang lầu.

Con mèo già tinh thần phấn chấn, liền ba chân bốn cẳng lao tới Lạc Sanh, trực tiếp từ trên mặt đất nhảy vọt lên, bổ nhào vào lòng nàng, dùng đầu cọ xát áo ngủ, vẻ mặt tràn đầy hạnh phúc.

Thẩm Mật đã hoàn toàn hóa đá.

Tỷ ơi, cái gọi là tiết tháo của tỷ đâu hết cả rồi?

Rõ ràng vừa nãy còn bảo mèo hoang mang bệnh khuẩn mà.

Quả nhiên... Phụ nữ đối với những thứ có lông đều không hề có sức chống cự, cũng như các ông chú đối với mỹ nữ vậy — cho dù hắn có hóa thành một con mèo đi chăng nữa.

Nhìn thấy vẻ m��t cười xấu xa của con mèo già đang nhìn mình, Thẩm Mật chợt có một xúc động muốn xông tới bóp chết nó ngay lập tức.

Đúng là lão sắc phôi!

Chỉ là không đợi Thẩm Mật kịp phát tác, Lạc Sanh đột nhiên thốt lên: "Ai nha, quên mất nó là mèo hoang rồi... Trên thân nó có một mùi khó chịu thật!"

Nhanh chóng ngẩng đầu nhìn đồng hồ, Lạc Sanh liền nói với Thẩm Mật: "Ngươi cứ đi ăn cơm trước đi, ta còn một tiếng nữa mới tới ca làm. Giờ ta sẽ đi tắm rửa cho chú mèo béo này."

Lúc này, đến lượt Miêu thúc đứng trơ ra, hóa đá dưới ánh nhìn của Thẩm Mật!

"Meo ~~~"

Miêu thúc kêu gào tê tâm liệt phế, muốn thoát đi, nhưng Lạc Sanh ôm nó quá chặt, căn bản không có cách nào thoát ra được.

Báo ứng!

Mèo sợ nhất nước!

Không có mèo thích tắm rửa!

Hơn nữa, Miêu thúc lại không thể lên tiếng nói chuyện được, điều này chẳng phải vi phạm "Thiên Phạt" rồi sao!

Nhìn thấy ánh mắt tuyệt vọng cầu cứu của Miêu thúc, Thẩm Mật bỗng thấy sự phẫn nộ trong lòng mình tan biến, thay vào đó là cảm giác nhẹ nhõm khoan khoái lạ thường.

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều do Truyen.free nắm giữ quyền phát hành, cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free