(Đã dịch) Yêu Bi - Chương 109: Thu đồ đệ Ngưu Ma Vương
Giữa bầu trời xanh thẳm, vài đóa mây trắng lững lờ trôi, bỗng một đám mây đen lạc điệu lao nhanh về phía Ngưu Đầu Sơn. Bên trong đám mây đen ấy, trùng hợp thay, có trại chủ Lâu Phong và Lưu Thượng đang cùng nhau di chuyển.
Sau khi hai người thảo luận về Ngưu Ma Vương, con trai của Đính Thiên, Lưu Thượng đã lái chủ đề sang đại trận Thập Nhị Đô Thiên Địa Sát. Đương nhiên Lưu Thượng sẽ không tiết lộ toàn bộ về đại trận, chỉ dò hỏi về Đại Địa Đồ Đằng và linh vật có thể câu thông trời đất.
Dù sao Lâu Phong cũng là một lão quái vật đã sống không biết bao nhiêu năm, nên đối với chuyện này ông ta cũng biết ít nhiều đôi chút!
"Cái Đại Địa Đồ Đằng mà ngươi nói, ta không hiểu rõ nhiều lắm, nhưng nghe nói Đồ Đằng Vu Mộc của Vu tộc hình như chính là Đại Địa Đồ Đằng! Thứ đó còn có thể dẫn ra trọc khí của đại địa, là một món bảo bối khá lợi hại của Vu tộc đấy!"
Lưu Thượng nhìn Lâu Phong đang thản nhiên uống dầu vừng trên đám mây đen, kính cẩn hỏi: "Trại chủ, vậy theo lời trại chủ, thứ đó chắc chắn là chí bảo của Vu tộc sao?"
"Đương nhiên rồi! Thằng nhóc ngươi chớ có tơ tưởng đến thứ đó! Vu tộc tuy giờ đây cũng suy tàn như Yêu tộc chúng ta, nhưng vẫn còn không ít cao thủ! Riêng Đại Vu đã có hơn chục người rồi, đó đều là những nhân vật ngang hàng với Yêu Thánh như ta đấy. Dù thực lực của ngươi bây giờ không tệ, nhưng nếu nảy sinh ý đồ với Vu Mộc Đồ Đằng kia, chắc chắn sẽ bị đánh cho tan xương nát thịt!"
Lưu Thượng cười ha ha, trong lòng đã có toan tính, tiếp tục hỏi: "Trại chủ, chuyện này ta biết! Đúng rồi, trong Tam Giới có món bảo vật hệ mộc nào tương tự Vu Mộc, Ly Mộc không?"
Trại chủ Lâu Phong gật đầu, suy nghĩ một lát rồi nói: "Cái này thì ta đúng là biết, nhưng những thứ này đều là thiên tài địa bảo thực sự, quả đúng là có thể gặp mà khó cầu! Trước hết nói về Vu Mộc kia, theo ta được biết, trong Nam Hoang, suốt ngàn vạn năm qua chỉ có duy nhất một cây Vu Thụ, cây Vu Thụ ấy cuối cùng đã được luyện thành Vu Mộc Đồ Đằng, giờ đây trong Tam Giới e rằng đã không còn nữa! Còn như Ly Mộc mà ngươi vừa nhắc đến, thứ đó cũng đã tuyệt chủng trong Tam Giới rồi. Hình như Ly Mộc chính là thứ mà Tam Tỷ Đệ Yên Vân Phu Nhân đã hợp sức chế tạo!"
"Thứ đã hợp sức chế tạo sao?" Lưu Thượng không khỏi kinh hãi, "Một vật như thế, tại sao Yên Vân Phu Nhân lại giao cho mình chứ? Chẳng lẽ ——"
Trại chủ Lâu Phong suy nghĩ nhìn Lưu Thượng một cái, rồi tiếp lời: "Ngoài hai thứ này ra, còn có Quế Mộc trên Cung Trăng, Phù Tang Mộc nơi hải ngoại Đông Doanh, Nhân Sâm Mộc ở Ngũ Trang Quan, cây Mun đã thành tinh chôn sâu ngàn vạn năm dưới lòng đất, Bàn Đào Mộc của Thiên Giới, Huyết Mộc trong Huyết Hải Minh Giới, và cây Ngô Đồng nơi Phượng Hoàng niết bàn theo truyền thuyết. Những gì ta biết thì chỉ có chừng đó thôi! Ngươi hỏi những thứ này làm gì vậy?"
Lưu Thượng cười hì hì, nói: "Ta muốn dùng mấy thứ gỗ này để luyện chế pháp bảo!"
Lâu Phong ngớ người một lát, mở miệng nói: "Lão tứ, ngươi rất thông minh, trại chủ ta vốn không muốn khuyên răn gì cả. Thế nhưng Yêu tộc chúng ta không giống với nhân loại tu chân giả, cũng chẳng thể nào sánh với những vị tiên gia kia được! Có một bản mệnh pháp bảo, thêm vào đó thân thể cường hãn của chính mình mới là chính đạo, chớ có đi sai đường, đến lúc đó có thể sẽ hỏng bét đấy!"
Lưu Thượng gật đầu: "Chuyện này ta biết rồi, đa tạ trại chủ đã nhắc nhở. Thế còn linh vật có thể câu thông trời đất kia thì sao?"
"Ngươi nói linh vật có thể câu thông trời đất ư? Thứ này quá mức mơ hồ, nếu thực sự phải định nghĩa, ta nghĩ hẳn phải là thứ có thể đại diện cho một giới! Ví dụ như Ngọc Tỷ Nhân Hoàng của Địa Giới, Sổ Sinh Tử của Diêm La Minh Giới, những thứ này có thể trấn áp số mệnh của một giới, lẽ ra có thể câu thông trời đất!"
Lưu Thượng lại một phen giật mình. Sổ Sinh Tử thì quả thật hợp lý, dù sao cũng liên quan đến luân hồi đạo. Nhưng Ngọc Tỷ thì sao? Vâng mệnh trời, ký thọ vĩnh xương – đây cũng là Ngọc Tỷ. Nhưng tương truyền Ngọc Tỷ không phải do Lý Tư của nước Tần đúc nên từ Hòa Thị Bích sao? Tại sao đến lúc này lại có chuyện về Ngọc Tỷ khác nữa? Chẳng lẽ Ngọc Tỷ này không phải Ngọc Tỷ kia sao?
Dù trong lòng còn thắc mắc, Lưu Thượng cũng không tiện hỏi thêm điều gì. Dọc đường, hai người vừa tán gẫu với trại chủ Lâu Phong vừa tới chân núi Ngưu Đầu Sơn.
Ngưu Ma Vương Đính Thiên có con, đó là một sự kiện trọng đại của toàn bộ Ngưu Đầu Lĩnh. Lúc này không chỉ các trại chủ lớn nhỏ của Ngưu Đầu Lĩnh kéo đến, mà ngay cả một số cường giả có tiếng trong Tam Giới cũng sẽ tề tựu đến đây dâng quà! Lưu Thượng và Lâu Phong đến sớm hơn một ngày, thế nhưng ngay cả như vậy, dưới chân núi đã tụ tập không ít yêu quái, bắt đầu lo liệu đủ thứ công việc.
Dưới sự chỉ dẫn của huynh đệ Ngưu Đại Tráng, Lưu Thượng và trại chủ Lâu Phong tiến vào Tích Lôi Động. Vừa bước qua Vân Trì, họ đã nghe thấy tiếng cười vang như sấm của Đính Thiên. Đi thêm vài bước, họ liền thấy Đính Thiên đang hai tay nâng một đứa bé. Đứa bé ấy trên đầu mọc ra hai cái sừng non múp míp, đặc biệt là cái mũi trâu to, hệt như bản sao thu nhỏ của Đính Thiên Đại Vương!
Dường như phát hiện Lưu Thượng và Lâu Phong đã tới, Đính Thiên quay đầu, thoải mái cười lớn nói: "Ngưu tiểu đệ, Lâu Phong lão ca ca, lại đây xem xem, con ta thế nào?"
Lâu Phong cụp cụp cái mũi, vểnh vểnh đôi tai tròn xoe, cười nói: "Nhân loại có câu tục ngữ: 'Hổ phụ vô khuyển tử', Đại Vương là nhân vật như thế thì Ngưu Ma Vương này làm sao có thể bình thường được?"
Lưu Thượng gật đầu mỉm cười, mở miệng nói: "Trại chủ nói chí phải, sinh ra đã có thực lực yêu vương, tiểu thiếu chủ làm sao có thể tầm thường được chứ? Đây mới đúng là đại tài đấy chứ!"
"Ha ha ha, lời này ta thích nghe!" Đính Thiên đưa tiểu Ngưu Ma Vương cho thị nữ bên cạnh, chỉ tay về phía sảnh tiếp đãi phía trước, rồi cùng Lâu Phong và Lưu Thượng bước đi thong thả về phía đó: "Ngưu tiểu đệ, ca ca có việc gấp muốn nhờ đệ giúp một tay."
Lưu Thượng chắp tay, nghiêm nghị đáp: "Đại Vương đừng nói vậy, có việc gì xin cứ việc phân phó, chứ nào dám nói là giúp hay không giúp!"
Đính Thiên vỗ vỗ vai Lưu Thượng, cười nói: "Là như vậy, phu nhân và ta đều phi phàm, nên thằng bé này vừa sinh ra đã có thực lực yêu vương. Thế nhưng đây vừa là chuyện tốt, vừa là chuyện xấu! Trong Tam Giới, cường giả nhiều không kể xiết, nếu thằng bé này tương lai tâm cao khí ngạo, thì Yêu Thánh đã là cực hạn rồi! Cho nên, ta định nhờ ngươi làm sư phụ cho thằng bé này, thấy sao?"
Lưu Thượng sau khi nghe xong, trong lòng chợt dâng lên một luồng hàn khí. Đùa cái gì vậy? Nhận Ngưu Ma Vương làm đồ đệ ư? Trước hết không nói về đạo đức tương lai của tên nhóc này, bản thân nó cũng đã có thực lực yêu vương rồi! Yêu vương làm sư phụ cho Yêu Vương, chẳng phải tự vả vào mặt mình sao? Nghĩ đến đây, Lưu Thượng vội vàng khom người từ chối, nói: "Đại Vương, vạn lần không được! Ngưu Tứ chỉ mới có thực lực Yêu Vương sơ giai, làm sao có thể dạy dỗ thiếu chủ được? Đại Vương chính là cường giả Tam Giới, Thiếu chủ ít nhất cũng phải có một vị sư phụ cấp tổ mới phù hợp với thân phận của Đại Vương chứ!"
Trại chủ Lâu Phong ở bên cạnh, nghe Đính Thiên nói vẫn nhíu mày, mãi cho đến khi Lưu Thượng nói ra những lời này, lông mày ông ta mới giãn ra, rồi cất lời: "Lão tứ nói không sai, Đại Vương, chuyện này không thể qua loa được đâu!"
"Lâu Phong lão ca ca, Ngưu tiểu đệ. Trong vòng một trăm năm tới, Tam Giới chắc chắn sẽ có đại nạn, ai cũng khó mà biết sẽ xảy ra chuyện gì! Thằng bé nhà ta tuy thực lực không tệ, nhưng nếu không có sư phụ tốt, khó mà đảm bảo sau này tính tình sẽ ra sao? Tâm trí và thực lực của Ngưu tiểu đệ thì ai nấy cũng đều biết rõ rồi, ý của ta không chỉ ở phương diện thực lực, mà còn là ở cái đầu!" Đính Thiên chỉ tay lên đầu mình, dừng một lát rồi tiếp tục nói: "Ta đã bàn bạc với Nhị đệ và Tam đệ rồi, sau này con cái của họ cũng sẽ giao cho Ngưu tiểu đệ dạy dỗ. Dù sao huyết mạch của chúng ta, cho dù không cần sư phụ, bản thân nó cũng có thể trưởng thành đến cảnh giới Yêu Thánh! Hơn nữa, cho dù có sư phụ đi chăng nữa, thì việc tu luyện lên trên Yêu Thánh cũng chẳng có tác dụng gì mấy!"
"Đại Vương, ta ——"
Đính Thiên khoát tay áo, trên mặt hiện lên vẻ thất vọng, rồi cười nói: "Không sao đâu, chuyện này cũng không thể cưỡng cầu. Nếu ngươi không vui lòng, chỉ có thể nói thằng bé nhà ta không có phúc duyên đó mà!"
Lưu Thượng vừa nghe, hơi hoảng. Kể từ khi Lưu Thượng đến thế giới này, Đính Thiên đối xử với hắn thật sự rất tốt, trước hết là tặng công pháp, bảo vật, sau đó lại dẫn y ra ngoài mở rộng tầm mắt, thậm chí vì y mà lấy được ba quả Nhân Sâm từ chỗ Trấn Nguyên Tử. Giờ đây Đính Thiên lần đầu tiên nhờ vả mình làm việc, nếu thật sự từ chối thì dường như quá vô tình rồi!
"Đại Vương, không nói nữa, nếu ngài không ngại Ngưu Tứ tài hèn kém cỏi, việc này ta xin nhận lời!"
"Lão tứ ——" Lâu Phong đang định nói gì đó, Đính Thiên đã vội vàng ngắt lời, rồi mạnh mẽ vỗ vỗ vai Lưu Thượng, ha ha cười nói: "Đây mới đúng là Ngưu lão đệ của ta chứ! Đi thôi, đi uống rượu, Tam đệ và Nhị đệ bọn họ vẫn còn ở bên kia đấy!"
Lâu Phong nhìn Lưu Thượng đang bị Đính Thiên "lôi đi", nhẹ nhàng lắc đầu, thì thầm: "Lão tứ à, ngươi vẫn còn non nớt lắm, không thấy đây là ba vị Đại Vương đang giăng bẫy cho ngươi sao?"
Tất cả bản quyền cho nội dung văn học này được bảo hộ bởi truyen.free.