Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Bi - Chương 134: Ai có thể ngăn được

Ngón đòn này của Lưu Thượng thực sự đã làm A Nan, Già Diệp và cả Quan Thế Âm chấn động. Ba người họ đều là những nhân vật thủ lĩnh thuộc thế hệ mới của Linh Sơn, sự kiêu ngạo của họ có thể hình dung được, ngay cả những Bồ Tát cảnh giới Phật quả cũng chưa chắc đã được họ để mắt tới. Thế mà lần này, một yêu tộc nhỏ bé là Ngưu Tứ lại chỉ bằng hai chiêu ��ã đánh cho A Nan không còn sức chống cự, khiến cả ba người nhất thời sững sờ.

Lưu Thượng bay xuống đất, chắp tay với Quan Thế Âm, vẻ mặt ngạo nghễ nói: "Ngưu Đầu Lĩnh ta vốn dĩ không có quan hệ gì với Linh Sơn phương Tây, tại hạ cũng không hề có ân oán với chư vị. Nếu không phải chư vị cứ khăng khăng ép buộc, tại hạ cũng chẳng muốn động thủ! Lưu mỗ không hề ngông cuồng, nhưng muốn đưa tại hạ về Linh Sơn với sức lực của ba vị thì quả là chuyện hoang đường. Vậy nên, xin cáo từ!"

"A Di Đà Phật, đạo hữu khoan đã!" Già Diệp, người nãy giờ vẫn im lặng, liền niệm một tiếng Phật hiệu, rồi bước vài bước trên hư không, mở lời: "Bần tăng xin thay A Nan sư đệ tạ lỗi trước. Sư đệ ấy vốn tính thẳng thắn, có điều gì thất lễ, kính xin Tổng Toản Phong bỏ qua cho!"

Lưu Thượng liếc nhìn Già Diệp, chợt nghĩ đến một chuyện. Điển cố Phật tổ Niêm Hoa, Già Diệp mỉm cười, rồi ngộ ra đạo lý "tâm truyền tâm", "một niệm thành Phật, một niệm thành ma". Vả lại, Già Diệp này vốn dĩ luôn giữ thái độ điềm nhiên, không tranh chấp, khiến Lưu Thượng cũng phải đánh giá cao vài phần. Lưu Thượng khẽ cười một tiếng, nói: "Già Diệp đạo hữu có điều gì chỉ giáo?"

Già Diệp thi lễ với Lưu Thượng, "Đạo hữu tài năng xuất chúng, khả năng vừa rồi của đạo hữu khiến bần tăng vô cùng bội phục. Bởi vậy, bần tăng nảy sinh ý niệm muốn cùng A Nan sư đệ luận bàn một phen với đạo hữu."

Không hổ là người của Linh Sơn, đông đánh ít mà vẫn có thể đường hoàng nói là "luận bàn". Có lẽ trong Tam giới này, chỉ có duy nhất nhà này là như vậy! Lưu Thượng thoáng hiện vẻ khinh bỉ, nói: "Nếu Già Diệp đạo hữu đã có nhã hứng như vậy, tại hạ nào dám chối từ?"

Vẻ mặt tự nhiên của Lưu Thượng thu trọn vào đáy mắt Già Diệp. Tựa hồ đã quá quen với chuyện này, Già Diệp không hề lộ ra nửa phần dị thường. Già Diệp quay đầu, gật nhẹ với A Nan, người từ lâu đã thu hồi sự khinh thường, rồi bắt đầu hành động.

Chỉ thấy Già Diệp chắp tay thành chữ thập, vẻ mặt trang trọng, thân hình lóe lên kim quang chói lọi, hiện ra Kim thân Pháp tướng Phật Đà. Kim thân Pháp tướng của Già Diệp không hề cầm bất cứ binh khí nào, ngoài vài quyển kinh thư, chỉ có một chiếc mõ và một chiếc dùi gỗ.

Đùng, đùng, đông —— Kim thân Pháp tướng của Già Diệp gõ mõ, âm thanh mõ lanh lảnh tựa như một đoạn nhạc thanh tịnh, hóa thành những đợt sóng âm lan tỏa ra bốn phương.

Cùng lúc đó, Già Diệp lẩm nhẩm niệm trong miệng: "Hà kỳ tự tính, bản tự thanh tịnh; hà kỳ tự tính, bản không sinh diệt; hà kỳ tự tính, bản tự đều có đủ; hà kỳ tự tính, bản không dao động; hà kỳ tự tính, có thể sinh vạn pháp. . ."

Những từ ngữ Già Diệp niệm ra, khi vừa thoát khỏi môi đã hóa thành từng chữ vàng phát ra kim quang to bằng bàn tay. Những chữ này tựa như có sinh mệnh, dần dần bao vây Lưu Thượng lại! Bên kia, A Nan cũng ra tay. Kim thân Pháp tướng của hắn phía sau cầm một cây ngư xoa khổng lồ, khoảnh khắc ném thẳng vào Lưu Thượng đang bị vây trong biển chữ vàng!

Rầm rầm rầm —— khi những chữ vàng đột ngột nổ tung và cây ngư xoa nhanh chóng đánh tới, một nụ cười đắc thắng cùng hiện lên trên mặt A Nan và Già Diệp. Chữ vàng của Già Diệp kéo dài không dứt, ngư xoa của A Nan lại cực kỳ cương mãnh. Hai sư huynh đệ họ dựa vào sự phối hợp này từng đánh bại nhiều Yêu thánh, cao thủ Hóa Thần Kỳ, khiến đối thủ phải chịu thiệt lớn! Theo A Nan và Già Diệp, Lưu Thượng đã rơi vào chiêu thức của họ, thất bại là điều không thể nghi ngờ!

Tưởng tượng thì đẹp đẽ, nhưng hiện thực lại tàn khốc! Ngay khi A Nan và Già Diệp tưởng chừng đã thấy ánh rạng đông của chiến thắng thì dị biến xuất hiện! A Nan đang ở giữa không trung đột nhiên cảm thấy sau lưng lạnh toát, một luồng khí thế dữ tợn như mãnh thú nhắm thẳng vào mình. Hắn vừa định quay người né tránh, thì đã thấy một mũi tên vàng, tựa như Dạ Xoa hủy thiên diệt địa, lao thẳng đến hắn!

"A ——" Một tiếng kêu thảm thiết đau đớn tựa như ác quỷ Địa ngục Cửu U gào thét từ miệng A Nan. Ngay sau đó, một tiếng "ầm" vang lên, Kim thân Pháp tướng của hắn đã bị mũi tên nổ tung phá hủy mất nửa thân!

"Sư đệ!" Thấy A Nan gặp đại nạn, Già Diệp trợn mắt muốn nứt. Vẻ điềm nhiên lúc trước đã tan biến từ lâu, chỉ còn lại gương mặt dữ tợn!

"Rảnh rỗi thì lo cho mình trước đi!" Trong vết nứt không gian, Lưu Thượng cười lạnh. Hắn kéo căng dây cung Tu Di Hoàng Cung, đặt lên một mũi tên vàng. Ngón tay buông lỏng, mũi tên liền rời dây cung bay đi. Vút một tiếng, mũi tên vàng xé gió, bắn thẳng về phía Già Diệp vẫn đang gào thét.

Phải nói rằng, Già Diệp này quả thực cao hơn A Nan một bậc. Mũi tên vừa tới, những chữ vàng đang phấp phới đầy trời cấp tốc tụ lại, chặn hướng đi của mũi tên. Nhưng dù vậy thì có ích gì? Tu Di Hoàng Cung được chế tạo từ gân cốt Dạ Xoa cấp cao Phật quả, chỉ là một La Hán như A Nan làm sao có thể ngăn cản đòn đánh này?

Lại một tiếng "ầm" vang vọng, mũi tên nổ tung trực tiếp đốt cháy những chữ vàng, Già Diệp đang phun máu vàng giữa không trung cũng bị hất bay xa mấy chục mét trong làn sóng lửa!

Lưu Thượng đứng giữa hư không, tay vắt Tu Di Hoàng Cung, gió mạnh bất chợt nổi lên thổi bay vạt áo hắn. Thoáng nhìn, hắn tựa như một vị đại thần thượng cổ, uy nghi nhìn xuống chúng sinh bên dưới.

"Không biết sống chết! Lão Tử vốn không muốn giết các ngươi, vậy mà các ngươi lại cứ khăng khăng ép buộc! Nếu còn dám làm càn, ta sẽ trực tiếp làm thịt! Lão Tử còn có việc phải làm, không rảnh ở đây nói chuyện vô nghĩa với các ngươi nữa!" Lưu Thượng khinh thường nhìn A Nan và Già Diệp đang bị thương, không thèm để ý đến Quan Thế Âm đang ngây ngốc đứng một bên. Thân hình hắn lóe lên, thi triển độn thuật, bay về phía Ngưu Đầu Lĩnh.

Ngay khi Lưu Thượng vừa bay được chừng mười dặm, trước mắt hắn đột nhiên xuất hiện một tấm bình phong màu vàng khổng lồ! Lưu Thượng nheo mắt quan sát tấm bình phong, trong đầu nảy ra vô vàn ý niệm. Hắn lập tức lấy ra một chiếc búa lớn từ thanh linh, vung mạnh chém tới!

Keng một tiếng, khi chiếc búa chạm vào tấm bình phong màu vàng, một chữ "vạn" khổng lồ đột ngột hiện lên trên bầu trời bình phong, khiến chiếc búa của Lưu Thượng trực tiếp bị đánh bay! Lưu Thượng nhíu mày, thân hình lóe lên, bay xiên mười mấy dặm, nhưng trước mắt vẫn là tấm bình phong màu vàng này! Mỗi khi một chiếc búa được chém xuống, chữ "vạn" kia lại xuất hiện lần nữa!

Ong ong ong —— âm thanh tụng kinh như có hàng vạn hòa thượng cùng niệm vang vọng khắp trời đất trong chớp mắt. Tiếp đó, trên dưới, trái phải, bốn phía xung quanh đều xuất hiện những chữ "vạn" và bình phong màu vàng kia!

"Đạo hữu, đừng nên vùng vẫy vô ích!" Quan Thế Âm, cưỡi đài sen sáu cánh, chẳng biết từ lúc nào đã đến bên cạnh Lưu Thượng, trên mặt thoáng hiện vẻ bất đắc dĩ, rồi cất lời: "Trước đây Ngô đạo hữu ở Thái Cực Quan và Trình đạo hữu ở Tứ Cẩm Viên đều đã thoát khỏi tay ba huynh muội chúng ta. Bởi vậy, lần này chúng ta đã rút kinh nghiệm, mang theo Kim Bát thánh khí của Phật Tổ Như Lai! Đạo hữu lần này không thoát được đâu!"

Một lời của Quan Thế Âm khiến Lưu Thượng giật mình không thôi. Chẳng lẽ Ngô Triển Cảnh và Trình Nhị Bàn cũng từng bị họ gây khó dễ? Mà vẫn thoát được khỏi tay ba người họ ư? Nghĩ lại thì cũng đúng, Ngô Triển Cảnh thì không nói, nhưng Trình Nhị Bàn lại là đệ tử cuối cùng của Thủ Không Không, là một đại tặc. Nếu không có chút bản lĩnh chạy trốn thì m��i lạ! Nói đi nói lại, đám người phương Tây này đúng là bất chấp thủ đoạn, vì muốn bắt mình mà thậm chí còn dùng đến bảo bối của Như Lai!

Trong lúc Lưu Thượng đang suy nghĩ, Già Diệp và A Nan đã chạy đến. Lúc này, Già Diệp dường như không hề chịu chút tổn thương nào, còn A Nan thì tuy mặt mày trắng bệch, nhưng nhìn qua có vẻ đã khôi phục hơn nửa pháp lực! Lưu Thượng chợt nhớ đến năm xưa khi cướp lương, Đại Thế Chí Bồ Tát từng giao đấu với Hổ Tiên Phong, dường như người này đã dùng phân thân được tạo thành từ lượng lớn nghiệp lực. Xem ra Già Diệp và A Nan cũng dùng thứ tương tự chăng? Phật môn phương Tây quả nhiên có chút bản lĩnh!

Già Diệp hướng về Lưu Thượng tuyên một tiếng Phật hiệu, nói: "Đạo hữu vẫn nên cùng chúng ta về Linh Sơn, sớm ngày tu thành chính quả mới phải!"

Quan Thế Âm nhìn Lưu Thượng, nói: "Già Diệp sư huynh nói đúng đó, đạo hữu không thoát được đâu!"

"Ha ha ha, nực cười! Lưu Thượng ta muốn đi, ai có thể ngăn được?" Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free