Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Bi - Chương 203: Giá lâm địa phủ

Bầu trời Minh Giới không có Thái Dương, không có mặt trăng, cũng chẳng có ngôi sao, chỉ toàn sương máu đỏ thẫm bao phủ. Mặt đất Minh Giới không có cây cối, không có núi rừng, cũng chẳng có chim muông; nơi đây chỉ có những bình nguyên hoang vu trải dài, phủ kín đá vụn. Lúc này, Lưu Thượng đạp pháp độn, đang gấp rút bay về phía Phong Đô, địa phủ.

Chuyến này đến địa phủ, Lưu Thượng có ba mục đích chính. Một là đến cảm ơn Thập Điện Diêm Quân vì đã trợ giúp Ngưu Đầu Lĩnh. Hai là để thu thập huyết sát khí từ Huyết Hà nhằm luyện chế năm Đại Địa Đồ Đằng. Thứ ba, và cũng là quan trọng nhất, là đến bái phỏng Địa Tạng Vương, tiện thể dòm ngó tên mô lão Cửu vẫn còn ẩn mình trong địa phủ!

Lưu Thượng vẫn luôn cảm thấy mô lão Cửu này không hề đơn giản. Sự không đơn giản này đã vượt xa mọi dự đoán, thậm chí khiến Ngưu Đầu Lĩnh, kẻ vốn hoành hành Tam Giới, phải chịu thiệt hại dưới tay hắn và kẻ bí ẩn đứng sau. Lần này đến Minh Giới, liệu khi gặp mặt, Lưu Thượng nên làm gì với mô lão Cửu? Giết, hay là lột da rút xương? Những cách này dường như đều không mấy khả thi, e rằng đánh rắn động cỏ thì không hay chút nào!

Mang nặng tâm tư, sau khi vượt qua vạn dặm trên Minh Giới, Lưu Thượng cuối cùng cũng đã đặt chân tới Huyết Hà. Dù biết Huyết Hà bất phàm, nhưng khi trông thấy dòng sông trước mắt tràn đầy huyết sát khí, bên bờ vô số Quỷ Thủ đang giãy giụa, cùng những con sóng máu cu��n cuộn, Lưu Thượng vẫn không khỏi cảm thấy kinh tâm động phách! Từng đợt mùi tanh nồng của huyết sát và tiếng quỷ khóc thảm thiết từ phía trước ập tới, khiến ngay cả Lưu Thượng với tu vi Yêu thánh cũng cảm thấy vô cùng khó chịu, thậm chí đáy lòng hắn cũng dấy lên một tia lệ khí, hệt như chính dòng Huyết Hà này.

Lưu Thượng cố nén sự khó chịu, đang định tỉ mỉ tìm hiểu sâu cạn của Huyết Hà này thì đột nhiên cảm nhận được mười luồng khí thế cường đại từ xa truyền tới. Lưu Thượng quay đầu nhìn, liền thấy cách xa hơn trăm dặm, Thập Điện Diêm Quân đang dẫn theo hàng trăm ngàn quỷ tốt, cấp tốc tiến về phía hắn! Lưu Thượng cau mày nhìn Thập Điện Diêm Quân cùng đám quỷ tốt, trong lòng thắc mắc sao bọn họ lại biết mình đã đến Minh Giới? Chẳng lẽ Minh Giới này cũng có trận pháp gì sao?

Khi Lưu Thượng còn đang nghi hoặc, Tần Quảng Vương cùng tùy tùng, mang theo nghi trượng quỷ tốt, đã đến bên bờ Huyết Hà. Theo tiếng trống tiếng chuông của nghi trượng vang lên rộn rã, Thập Điện Diêm Quân đồng loạt ôm quyền hướng về phía Lưu Thượng mà nói:

"Tổng Toản Phong giá lâm Minh Giới, huynh đệ chúng ta chưa kịp nghênh đón từ xa, có điều gì thất lễ mong Tổng Toản Phong rộng lòng bỏ qua!"

"Làm phiền chư vị Diêm Quân phải động viên lớn như vậy, thực là lỗi của Lưu mỗ. Nếu chư vị Diêm Quân cứ nói những lời này, thì thật là khiến Lưu mỗ mang tiếng bất nhân bất nghĩa rồi!" Lưu Thượng đáp lễ. Mang theo nụ cười đang định hàn huyên một phen thì thấy Thập Điện Diêm Quân ai nấy đều lộ vẻ mệt mỏi. Thập Điện Diêm Quân tuy chấp chưởng địa phủ, thủ hạ quỷ tốt vô số, nhưng địa giới lại gặp tai ương, căn bản không còn bao nhiêu sinh mệnh để luân hồi. Thế sao giờ đây ai nấy đều mang vẻ uể oải thế này?

Tần Quảng Vương tựa hồ nhìn thấu nghi hoặc của Lưu Thượng, bèn chắp tay hướng hắn, cười khổ nói: "Tổng Toản Phong có phải đang thắc mắc vì sao huynh đệ chúng ta lại chật vật đến thế không?" Lưu Thượng chẳng nói một lời, chỉ gật đầu.

Thập Điện Diêm Quân nhìn nhau cười nhẹ. Diêm La Vương đứng dậy tiến lên một bước, nói với Lưu Thượng: "Tổng Toản Phong có điều không biết, địa giới gặp nạn, các loại cô hồn dã quỷ bỗng chốc ồ ạt kéo lên Minh Giới, địa phủ chúng ta đương nhiên phải có trách nhiệm an bài thỏa đáng! Vậy nên huynh đệ chúng ta mới khổ sở đến vậy!"

Nghe Diêm La Vương nói vậy, Lưu Thượng không khỏi có chút lo lắng. Là người trong cuộc của Nhược Thủy tai ương, nơi đó khốc liệt ra sao hắn đương nhiên hiểu rõ. Lúc trước Lưu Thượng cũng từng suy nghĩ về số phận hồn phách của những chúng sinh bỏ mạng trong Nhược Thủy tai ương, cuối cùng cũng chẳng nằm ngoài Minh Giới. Sinh lão bệnh tử thuận theo Thiên Đạo, nhưng Nhược Thủy tai ương đột nhiên giáng xuống, những hồn phách kia cũng cùng lúc ồ ạt tiến vào Minh Giới, Thập Điện Diêm Quân chưởng quản địa phủ há có thể không luống cuống tay chân? Điều này đương nhiên không làm Lưu Thượng hoảng hốt, cái khiến hắn lo lắng chính là với ngần ấy hồn phách tràn vào Minh Giới, vòng Luân Hồi mới sau này sẽ phải xử lý ra sao? Phải biết, địa giới đã tan hoang đến mức, trong vòng trăm năm, ngàn năm tới căn bản sẽ không có sinh mệnh mới để làm vật dẫn cho Luân Hồi! Chẳng lẽ địa phủ phải giữ lại ngần ấy hồn phách trong ngàn năm sao?

Lưu Thượng nhìn Thập Điện Diêm Quân ai nấy đều mang vẻ sầu khổ. Trong lòng Lưu Thượng bỗng sáng tỏ, khóe miệng chợt cong lên thành nụ cười. Thập Điện Diêm Quân đều là hạng người tâm tư lão luyện, chuyện đơn thuần chỉ than thở khổ sở như vậy đương nhiên họ sẽ không làm; với tư thế trang trọng đến nghênh đón hắn Lưu Thượng thế này, chắc chắn phải có mục đích tiếp theo!

Quả thực đúng như Lưu Thượng dự liệu. Ngay sau đó, một lời của Sở Giang Vương đã chứng minh suy đoán của Lưu Thượng: "Không dám giấu Tổng Toản Phong, hiện giờ địa phủ từ lâu đã đến mức sắp bùng nổ. Nếu cứ tiếp diễn như vậy, Phong Đô cùng toàn bộ địa phủ e rằng sẽ không chịu nổi gánh nặng mất!"

Lưu Thượng khẽ giơ tay, mỉm cười nói với Thập Điện Diêm Quân: "Tình cảnh Minh Giới hiện giờ thật khiến mười vị Diêm Quân phải khổ tâm rồi! Nếu là việc Lưu mỗ có thể làm được, tự nhiên sẽ không từ chối, chỉ e một Yêu thánh nhỏ bé như ta dù có lòng cũng lực bất tòng tâm mà thôi!"

Khóe mắt Tần Quảng Vương chợt ánh lên nụ cười, các Diêm Quân khác cũng đều lộ vẻ vui mừng trên mặt. Ngay sau đó, bọn họ cùng với hàng trăm ngàn quỷ tốt phía sau đồng loạt quỳ xuống trước mặt Lưu Thượng, đồng thanh hô lớn: "Kính xin Tổng Toản Phong cứu lấy Minh Giới của chúng ta!"

Cảnh tượng đột ngột này khiến Lưu Thượng giật mình, vội vàng bước tới trước Tần Quảng Vương, nâng khuỷu tay ông ta dậy, liên tục nói: "Chư vị, điều này tuyệt đối không được! Thiên Giới đột kích, chư vị đã mạo hiểm giúp đỡ Ngưu Đầu Lĩnh của ta, ơn trọng như núi. Lần này lại để chư vị quỳ lạy thế này, chẳng phải là làm khó ta sao? Chư vị mau đứng dậy! Nếu là việc Lưu mỗ có thể làm được, tự nhiên nghĩa bất dung từ!"

Tần Quảng Vương gật đầu, rồi phất tay một cái, các Diêm Quân khác cùng toàn bộ quỷ tốt đều đồng loạt đứng dậy. Tần Quảng Vương ôm quyền với Lưu Thượng, mở lời nói: "Tình cảnh Minh Giới như vậy, chắc Tổng Toản Phong đã rõ. Nếu cứ kéo dài, Minh Giới chắc ch��n sẽ hủy diệt! Vì lẽ đó, việc khẩn cấp trước mắt là phải tái tạo sinh linh cho địa giới, để hồn phách của Minh Giới lại được Luân Hồi. Mà trọng trách lần này, e rằng sẽ rơi vào vai Tổng Toản Phong!"

"Diêm Quân đừng nói đùa như vậy! Một Yêu thánh nhỏ bé như ta nào có thần thông đến mức đó? Gánh nặng này ta e là không gánh nổi!" Lưu Thượng liền lùi lại mấy bước, vội vàng xua tay từ chối.

Diêm La Vương lắc đầu cười nhẹ, nói: "Tổng Toản Phong có lẽ đã hiểu lầm rồi. Không phải để Tổng Toản Phong tái tạo sinh linh cho địa giới, mà là Phục Hy tiền bối!"

"Phục Hy lão tổ?" Đáy lòng Lưu Thượng dấy lên một cơn sóng gió động trời. Tái tạo sinh linh quan trọng nhất chính là tạo ra con người, mà muốn nói đến việc tạo người, đầu tiên phải nhắc đến Nữ Oa, vị Nữ Thần đệ nhất vạn cổ! Lưu Thượng tuy ít nghe về truyền thuyết Nữ Oa trên thế giới này, nhưng cũng giống như Phục Hy lão tổ trước kia, nếu không ở Ngưu Đầu Lĩnh, sao hắn Lưu Thượng có thể biết được? Tương truyền Phục Hy cùng Nữ Oa chính là huynh muội, đã có Phục Hy, vậy Nữ Oa đâu? Nếu Thập Điện Diêm Quân nói là để Phục Hy lão tổ tạo người thì Lưu Thượng tất nhiên sẽ không tin, nhưng lần này nhắc đến Phục Hy lão tổ, chẳng phải là đang muốn dẫn ra Nữ Oa sao?

Tần Quảng Vương thở dài thườn thượt, ngay sau đó nói: "Cấp bậc như Phục Hy tiền bối tự nhiên không phải chúng ta có thể phỏng đoán, chỉ là với tình cảnh Minh Giới hiện giờ, chúng ta chỉ đành khẩn cầu ngài ấy! Thực không dám giấu, địa phủ có ghi chép rằng, ngàn tỷ năm trước, Nhân tộc địa giới chính là do bào muội của Phục Hy tiền bối, Nữ Oa tiền bối, tạo ra. Vì lẽ đó, bây giờ chỉ có thể nhờ Phục Hy tiền bối ra mặt, khẩn cầu Nữ Oa tiền bối rồi!"

Cứ việc trong lòng đã đoán được, nhưng khi Tần Quảng Vương nói ra, Lưu Thượng vẫn không khỏi cảm thấy kinh hồn bạt vía! Cố nén mọi cảm xúc khó chịu trong lòng, sau một hồi suy nghĩ, Lưu Thượng ôm quyền nói với Thập Điện Diêm Quân: "Phục Hy lão tổ trước kia đã rời khỏi Ngưu Đầu Lĩnh, ta cũng không biết ngài ấy đã đi đâu. Bất quá, nếu sau này có cơ hội gặp lại Phục Hy lão tổ, ta tự nhiên sẽ chuyển lời, còn kết quả ra sao thì ta không thể đảm bảo!"

Thập Điện Diêm Quân ai nấy đều lộ vẻ thất vọng, có thể thấy được dù tình thế có là như vậy, họ cũng không thể ép buộc. Tần Quảng Vương vươn tay, cúi người nói: "Tổng Toản Phong đại giá Minh Giới, huynh đệ chúng ta đã chuẩn bị s��n ti���c rượu từ lâu, không nên đứng đây mãi, xin mời Tổng Toản Phong!"

Lưu Thượng khẽ nói một tiếng "mời", rồi cùng một đám Diêm Quân hướng Phong Đô mà đi.

Ngay khi Lưu Thượng và đoàn người vừa rời đi, trên Huyết Hà với những con sóng máu cuồn cuộn bỗng nổi lên hai thân ảnh. Một là thanh niên diện mạo anh tuấn, phong nhã; một là nam tử kỳ dị trùm mũ che kín dung nhan, toát ra đầy lệ khí.

Thanh niên anh tuấn kia khẽ mỉm cười với nam tử trùm mũ bên cạnh, cất lời hỏi: "Âm La, ngươi cảm thấy Lưu Thượng này thế nào?" Nam tử được gọi là Âm La lắc đầu, đáp: "Bệ hạ, khi Đỉnh Thiên tử ra đời, thuộc hạ từng gặp Lưu Thượng này. Lúc đó chỉ thấy hắn bình thường, nhưng giờ đây xem ra lại không hề đơn giản chút nào!"

Thanh niên anh tuấn cười ha hả, quanh thân hắn, những con sóng máu cũng như bị chấn động mà điên cuồng vỗ vào hai bên bờ sông. "Ta, Tả Thiên Quỷ Đế Dương Đình, chưa từng bội phục ai bao giờ, nhưng Lưu Thượng này e rằng là người khiến ta bội phục nhất!"

"Bệ hạ sao lại nói lời ấy?" Âm La hít vào một ngụm kh�� lạnh, cách nhìn về Lưu Thượng trong lòng y không khỏi tăng lên ngàn vạn cấp độ! Âm La biết, ngay cả vị Ngự Minh Đại Thần của Thiên Giới kia cũng không được Tả Thiên Quỷ Đế để tâm, vậy mà một Yêu thánh nhỏ bé lại có thể khiến hắn bội phục! Chẳng lẽ Lưu Thượng này thật sự có thần thông gì lớn sao?

"Ngươi còn nhớ con cóc tinh trốn ở Minh Giới kia không?" Âm La nghi hoặc nhìn Tả Thiên Quỷ Đế, hỏi: "Ngài nói là con cóc đại nhân vật hung ác kia?" "Chính là con cóc đó! Con cóc kia trốn ở Minh Giới sớm muộn cũng sẽ bị phát hiện. Có sự che chở của Linh Sơn phương Tây và vị kia ở Thiên Giới, tính mạng hắn cũng coi như được bảo toàn. Thêm vào lão già Địa Tạng Vương, thì nói là gối cao không lo cũng không sai!"

Tả Thiên Quỷ Đế dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Lưu Thượng lúc này đến Minh Giới, chắc chắn là nhắm vào con cóc kia mà đến! Các đại lão khắp Tam Giới giờ đây tuy đang nhìn chằm chằm Minh Giới nhưng lại không thể ra tay, vậy mà hắn Lưu Thượng lại dám độc thân đến đây, không thể nghi ngờ là dám dấn thân vào nơi hiểm nguy. Sự can đảm và tâm trí như thế, sao lại không khiến người khác bội phục? Hơn nữa, tổng thể mà nói, hắn cho ta một cảm giác vô cùng vội vã. Cảm giác này, ngay cả Như Lai phương Tây cũng chưa từng có! Một Yêu thánh cấp một mà thôi, thật thú vị làm sao!"

"Bệ hạ nói khiến thuộc hạ vẫn còn mờ mịt, nhưng được bệ hạ chỉ điểm như vậy, thuộc hạ mới nhận ra Lưu Thượng này quả nhiên thâm sâu khó lường!"

Bản dịch này, với tất cả sự công phu, là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free