(Đã dịch) Yêu Bi - Chương 238: Linh Sơn người đến
Cuộc tao ngộ hôm nay là khoảnh khắc kinh hoàng nhất đời Lý Vinh và Hoa Tĩnh. Gặp phải hai sát thủ khét tiếng tam giới đã đủ tệ, nhưng đáng sợ hơn là giờ đây họ bị một ngọn núi quỷ dị triệu hồi và nuốt chửng, chẳng khác nào những đệ tử phái Tiêu Dao đã ngã xuống! Trong màn đêm đen kịt không thấy ngón tay của ngọn núi ấy, họ chỉ còn biết sợ hãi nắm chặt tay nhau, run rẩy bần bật. Nghĩ lại thái độ khinh thường của Lý Vinh đối với hai sát thủ trước đó, hắn không khỏi thấy nực cười. Chẳng lẽ cái gọi là "chẳng thèm ngó tới" chính là như thế này?
"Sư huynh, liệu chúng ta có chết không?" Hoa Tĩnh đã là tu vi Kim Đan kỳ, nhưng trong ngọn núi này, linh lực trong cơ thể nàng dường như bị giam cầm, đừng nói thần thức, ngay cả thị giác cũng đã mờ mịt trong bóng tối. Dù là đệ tử của Ly Sơn lão mẫu, nhưng rốt cuộc nàng vẫn là một nữ nhân, đối mặt với sinh tử chưa tỏ khiến nàng không khỏi lo sợ.
Lúc này Lý Vinh tuy cũng hoảng loạn, nhưng thân phận nam nhi vẫn khiến hắn giữ được vài phần trấn tĩnh. Nắm chặt tay ngọc của Hoa Tĩnh, Lý Vinh cố nén tiếng cười gượng gạo, an ủi: "Sư muội đừng sợ, hai người đó vừa rồi đâu có động thủ với chúng ta, bây giờ chỉ nhốt chúng ta trong ngọn núi này. Chắc hẳn họ sẽ không ra tay sát hại, nếu không thì giờ này chúng ta đã như những đệ tử phái Tiêu Dao, bỏ mạng Hoàng Tuyền rồi!"
Nghe lời an ủi của sư huynh, nỗi sợ hãi trong lòng Hoa Tĩnh giảm đi phần nào: "Sư huynh, chúng ta đương nhiên không sao, nhưng anh họ của huynh lúc này e rằng..."
"Giờ này chúng ta còn chưa lo xong cho bản thân, nào có thời gian bận tâm sinh tử của anh họ? Nhìn bộ dạng kia, Ngô Triển Cảnh và Lưu Thượng tám chín phần là muốn xóa sổ phái Tiêu Dao. Anh họ chỉ có tu vi Nguyên Anh, trước mặt hai sát thủ này làm sao có thể sống sót? Chỉ mong anh họ cát nhân thiên tướng, có thể thoát khỏi kiếp nạn này!"
Phong Nghĩa, Phong Dương cùng bảy vị Hóa Thần trưởng lão đứng giữa không trung trong ngọn núi, cảnh giác nhìn Ngô Triển Cảnh đang đạp cự kiếm. Họ thực sự không hiểu vì sao Ngô Triển Cảnh lại ra tay với phái Tiêu Dao. Trong ký ức của họ, giữa phái Tiêu Dao và Vạn Kiếm Chân Quân lừng danh chưa từng có hiềm khích.
Là thiếu chủ phái Tiêu Dao, Phong Dương vốn là kẻ được trời ưu ái. Trong nghìn năm đạt đến cảnh giới Hóa Thần, hắn quả thực là một kỳ tài trăm phần trăm, không hơn không kém. Đương nhiên, loại kỳ tài này không thể sánh với Lưu Thượng, Ngô Triển Cảnh những kẻ nghịch thiên như vậy. Khi Lưu Thượng thành tựu Yêu Vương, lũ yêu tộc dưới trướng Ngưu Đầu Lĩnh, dựa vào tốc độ tu luyện đứng đầu yêu tộc của hắn, đều phán đoán Lưu Thượng có thể thành tựu Yêu Thánh trong vòng năm trăm năm. Thế nhưng, Lưu Thượng chỉ mất mười mấy năm để luyện thành Yêu Thánh, tốc độ như vậy há chẳng phải nghịch thiên sao? Nói cách khác, Phong Dương đạt đến Hóa Thần trong vòng nghìn năm cũng là một thiên phú phi phàm. Nhưng tài năng mà Phong Dương luôn tự hào lại trở thành trò cười trước mặt Lưu Thượng và Ngô Triển Cảnh. Phong Dương chưa bao giờ là kẻ có độ lượng rộng rãi, nên sự đố kỵ của hắn đối với Ngô Triển Cảnh lúc này có thể hình dung được. Thế nhưng, Ngô Triển Cảnh hung danh lẫy lừng. Mặc dù Phong Dương lòng sinh đố kỵ, nhưng nghìn năm trước suýt mất mạng dưới tay Lưu Thượng, hắn làm sao dám khiêu khích Ngô Triển Cảnh, người có uy danh tương đương với Lưu Thượng?
Ngô Triển Cảnh lần này hủy hoại phái Tiêu Dao trong một ngày, mối thù lớn như vậy, thêm vào sự đố kỵ đã có trong lòng từ trước, cộng thêm có Phong Nghĩa và bảy vị Hóa Thần trưởng lão đứng sau, Phong Dương không thể kìm nén được nữa mà mắng lớn Ngô Triển Cảnh: "Ngô Triển Cảnh, ngươi tên súc sinh khinh sư diệt tổ này! Đừng tưởng phái Tiêu Dao là Thái Cực Quan gần đất xa trời mà không biết sống chết đến đây hoành hành. Ta nhất định phải chém ngươi thành muôn mảnh..."
Ngô Triển Cảnh không thèm liếc mắt nhìn kẻ đang léo nhéo một bên, quay sang ôm quyền với Phong Nghĩa: "Không giấu gì Phong chưởng giáo, mục đích bần đạo đến đây hôm nay rất đơn giản. Chỉ cần Phong chưởng giáo giao ra Tử Sơn Ngọc Trần của quý phái, bần đạo lập tức rút lui!"
Vừa nghe Ngô Triển Cảnh đòi Tử Sơn Ngọc Trần, Phong Dương lập tức như mèo bị dẫm đuôi, chỉ thẳng vào Ngô Triển Cảnh mắng lớn: "Tên tặc tử ngông cuồng! Tử Sơn Ngọc Trần là tín vật truyền đời của các chưởng giáo phái Tiêu Dao, há có thể tùy tiện giao cho ngươi?"
Ngô Triển Cảnh vẫn không màng đến Phong Dương, mỉm cười nhìn Phong Nghĩa nói: "Phong chưởng giáo hãy cân nhắc một chút. Nếu chịu giao Tử Sơn Ngọc Trần ra, cả ta và ngươi đều hoan hỉ, thế nào?"
Ngô Triển Cảnh coi Phong Dương như không khí, Phong Dương vốn là thiên chi kiêu tử từ nhỏ, làm sao chịu nổi sự sỉ nhục tột cùng như vậy? Trong tay hắn đột nhiên xuất hiện một chiếc quạt giấy lấp loé hàn quang, thân hình chợt biến mất tại chỗ, lao thẳng về phía Ngô Triển Cảnh!
Cảnh tượng bất ngờ này khiến Phong Nghĩa đang suy tư giật mình. Thoáng thấy khóe miệng Ngô Triển Cảnh nở nụ cười quỷ dị, Phong Nghĩa lớn tiếng hô về phía Phong Dương: "Con ta đừng vội kích động, mau lui về..." Lời Phong Nghĩa vừa thốt ra, chỉ thấy một đạo kiếm quang màu xanh chớp mắt xuất hiện sau gáy Phong Dương đang lao đi! Định ra tay cứu giúp, một cảm giác áp bách đột nhiên dâng lên trong lòng! Phong Nghĩa kêu thầm "không ổn", liền biết đã trúng kế dương đông kích tây của đối thủ. Ngay trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc ấy, Phong Nghĩa cùng bảy vị Hóa Thần trưởng lão phía sau ông đột nhiên bị bao bọc trong một chiếc mai rùa khổng lồ màu vàng!
Phong Nghĩa nhìn chiếc mai rùa màu vàng đang dần thu nhỏ trước mắt, chỉ cảm thấy cơ thể như bị ngàn tỉ cân vật nặng đè xuống, toàn thân bảy trăm tám mươi triệu lỗ chân lông dường như cũng vỡ tung. Phù một tiếng, Phong Nghĩa phun ra một ngụm máu tươi. Trong đầu ông lúc này chỉ nghĩ đến việc thoát thân khỏi Lưu Thượng, kẻ đã trong chớp mắt giết chết Viên Hồng, Yêu Thánh cấp ba dưới trướng Ngưu Minh. Ông đâu còn bận tâm đến những trưởng lão khác đang phun máu trong mai rùa? Vội vàng thi triển vài đạo thủ quyết, ông rút ra Tử Sơn Ngọc Trần, bảo vật trấn phái của Tiêu Dao, phun mấy giọt tinh huyết. Dưới sự kích thích của tinh huyết, Tử Sơn Ngọc Trần biến thành một Phong Nghĩa khác! Còn bản thể của ông thì biến mất không dấu vết trong mai rùa!
"Muốn chạy ư, dễ vậy sao?" Dường như Ngô Triển Cảnh đã sớm đoán được động tác này của Phong Nghĩa. Ba thanh cự kiếm cổ kính gần nghìn trượng đột nhiên xuất hiện trên không. Theo tiếng quát lớn của Ngô Triển Cảnh, ba thanh cự kiếm ngàn trượng ấy phong tỏa mọi khí tức xung quanh. Sau đó, một tiếng nổ vang trời, ba thanh cự kiếm chém xuống liên tiếp, không gian xung quanh đều bị chấn động của chúng xé nát, toàn bộ Tiêu Dao Sơn, kể cả ngọn núi quỷ dị vừa xuất hiện, đều hóa thành tro tàn! Toàn bộ Tiêu Dao Sơn triệt để trở thành một mảnh hư vô!
Thu hồi cự kiếm, trong tay Ngô Triển Cảnh xuất hiện một cây phất trần màu tối. Hắn lắc đầu cười nói: "Tử Sơn Ngọc Trần đúng là một thánh vật bảo mệnh, nhưng giờ đây lại cùng Phong Nghĩa bị hủy diệt dưới tay bần đạo, tiếc thay uy thế của nó!"
"Với thủ đoạn của Ngô huynh, thứ bảo vật đào mạng này có tác dụng gì chứ?" Phía sau, Hoa Tĩnh và Lý Vinh vẫn đang hôn mê. Lưu Thượng ôm quyền với Ngô Triển Cảnh, suy tư rồi mỉm cười nói tiếp: "Kiếm pháp của Ngô huynh quả thực vô song tam giới! Công kích như vậy mà vẫn có thể khống chế phạm vi sát thương của kiếm ý, thật là lợi hại! Lưu mỗ xin cảm tạ Ngô huynh đã giữ lại mạng ta!"
"Lưu huynh nói đùa rồi, dù bần đạo không thể khống chế kiếm ý, nhưng với khả năng của Lưu huynh, chẳng lẽ không thể dễ dàng đề phòng thủ đoạn không đủ tư cách này của bần đạo sao?"
Lưu Thượng xua tay cười, nhìn về phía xa, nói: "Để Phong Dương chạy thoát quả là hơi đáng tiếc nhỉ? Ngô huynh có từng nghe câu 'Lửa rừng thiêu chẳng tận, gió xuân thổi lại sinh' chưa?"
Ngô Triển Cảnh nhìn cây phất trần trong tay, nói: "Không sao, bần đạo cố ý để Phong Dương chạy thoát. Giữ hắn lại còn có chỗ dùng."
"Chẳng lẽ Ngô huynh vẫn còn nhớ đến bảo bối trong tay Phong Dương? À đúng rồi, Lưu mỗ chợt nhớ ra một chuyện. Nghìn năm trước, Lưu mỗ từng tranh đấu với Từ Hàng phương Tây và cả Phong Dương này. Từ Hàng có Kim Bát của Như Lai, còn hắn dường như cũng có một món đồ vật gì đó đã giúp hắn tránh được một đòn chí mạng của Lưu mỗ!"
Ngô Triển Cảnh không nói gì, quay đầu nhìn Hoa Tĩnh và Lý Vinh đang nằm phía sau Lưu Thượng, nói: "Lưu huynh động tác này là có ý gì?"
"Chúng ta cùng Ly Sơn lão mẫu đâu có xung đột gì, cứ thế giết chết đệ tử của bà ấy thì thật không thích hợp."
Ngô Triển Cảnh gật đầu: "Lưu huynh tuy không sợ Ly Sơn lão mẫu, nhưng cũng không cần thiết dính líu đến phiền phức."
Lưu Thượng vung tay lên, một vệt kim quang bay vào miệng Hoa Tĩnh và Lý Vinh, ngay sau đó cả hai từ từ tỉnh lại.
Lý Vinh và Hoa Tĩnh chầm chậm mở mắt ra, điều đầu tiên họ nhìn thấy là một bãi phế tích rộng hàng trăm dặm. Với vẻ mặt đầy sợ hãi, cả hai ngẩng đầu nhìn Lưu Thượng và Ngô Triển Cảnh, nhất thời ngây người như phỗng, không nói nên lời.
Lưu Thượng ôm quyền, mỉm cười với Hoa Tĩnh và Lý Vinh, nói: "Hai vị đạo hữu, ta cùng Ngô huynh không có ác ý gì với hai vị. Nơi đây lại đang là nơi thị phi, hai vị nên nhanh chóng rời đi thì hơn."
Lý Vinh và Hoa Tĩnh ngớ người một lúc lâu mới phản ứng lại, vội vàng nói lời cáo từ, điều khiển pháp khí cấp tốc rời đi trong lo lắng.
Ngô Triển Cảnh nhìn bóng lưng Lý Vinh và Hoa Tĩnh khuất dần, cười nói: "Hoa Tĩnh này cũng không tệ, nhưng Lý Vinh kia thì đúng là không chịu nổi thật!"
"Ngô huynh nói đúng, nhưng không phải ai cũng có tâm trí như Ngô huynh vậy."
Ngô Triển Cảnh cười phá lên. Ngẩng đầu nhìn về phía xa, trên mặt ánh lên vẻ chờ mong, nói: "Lưu huynh, bọn họ đến rồi."
Lưu Thượng gật đầu, nhìn thoáng qua theo hướng của Ngô Triển Cảnh, nói: "Thật ra Lưu mỗ vẫn băn khoăn, vì sao Ngô huynh nhất định phải động thủ với đám tạp mao này? Dường như huynh đâu có thù hận gì với bọn họ."
Ngô Triển Cảnh liếc nhìn Lưu Thượng, cười nói: "Lưu huynh chẳng phải cũng không có thâm cừu đại hận gì với Linh Sơn sao? Vậy sao lại ở đây?"
"Ta không thích đám đó!"
"Bần đạo cũng vậy!" Ngô Triển Cảnh trầm tư chốc lát, trên mặt hiếm khi lộ ra một tia chân tình, nói: "Tam giới sở hữu đạo lý đâu chỉ thuộc về Phật gia? Tranh chấp của chúng ta vốn là tranh chấp giữa các Đạo gia, cớ sao lại đến lượt Phật gia xen vào gây sự? Nếu không thì sư phụ ta đâu có chết. Thái Cực Quan cũng càng không có kết cục như vậy!"
Lưu Thượng cười khổ nhìn Ngô Triển Cảnh. Hắn vốn định mượn tay kẻ này để tiêu diệt phái Tiêu Dao, nào ngờ Ngô Triển Cảnh cũng lợi dụng hắn để đối phó với Linh Sơn phương Tây! Lưu Thượng vừa tính kế Ngô Triển Cảnh một chút, hắn liền lập tức "trả lễ" lại, đúng là "bạn thân" mà! Thực ra Lưu Thượng cũng không mấy bận tâm, Ngưu Đầu Lĩnh và Linh Sơn phương Tây đã sớm bất đồng quan điểm. Nghìn năm trước Như Lai suýt chút nữa đã giết chết hắn, nên Lưu Thượng cũng vui vẻ tìm phiền phức cho Linh Sơn phương Tây. Vì lẽ đó, hắn mới cùng Ngô Triển Cảnh ở lại đây chờ viện quân của Linh Sơn phương Tây đến chi viện phái Tiêu Dao.
Trong lúc Lưu Thượng và Ngô Triển Cảnh đang trò chuyện, một tiếng gầm lớn từ xa truyền đến, đó là viện quân của Linh Sơn phương Tây:
"Nghiệt súc to gan! Dám gây sát nghiệt lung tung, còn không mau bó tay chịu trói, theo chúng ta về Linh Sơn chuộc tội!"
Lưu Thượng liếc nhìn Ngô Triển Cảnh, cười nói: "Linh Sơn phương Tây này, bất kể là ai, chỉ cần đối địch với họ thì lúc nào cũng nói một câu y hệt vậy, nghe thật là phát bực!"
"Lưu huynh nói đúng thật! Có điều, lần này phương Tây phái đến đội hình cũng khá lớn đấy, Mười Tám La Hán, Văn Thù, Phổ Hiền, còn có người quen cũ của chúng ta – Từ Hàng tiên sinh... À không đúng, giờ phải là Quan Âm Bồ Tát rồi!"
Quả như Ngô Triển Cảnh đã nói, chỉ chốc lát sau, nhóm Mười Tám La Hán đã đến trước mặt Lưu Thượng và Ngô Triển Cảnh.
"Mười tám vị Tôn giả, Quan Thế Âm đại sĩ, ngàn năm biệt ly, nay vẫn mạnh khỏe chứ?" Ngô Triển Cảnh ôm quyền hành lễ, mỉm cười nói với nhóm người Linh Sơn phương Tây.
Mười Tám La Hán nhìn thấy Ngô Triển Cảnh cứ như thấy kẻ thù không đội trời chung, ánh mắt hổ trừng dường như muốn phun ra lửa. Hàng Long Tôn giả nắm chặt hai quyền, Kim long tám vuốt dưới chân ông ta gầm lên một tiếng về phía Ngô Triển Cảnh: "Nghiệt súc to gan! Mau bó tay chịu trói, chúng ta sẽ tha cho các ngươi khỏi chết, nếu không nhất định phải khiến các ngươi..."
"Khiến chúng ta như thế nào?" Lưu Thượng cắt ngang lời Hàng Long La Hán, khóe mắt lộ ra vẻ trào phúng, nói: "Theo Lưu mỗ được biết, nghìn năm trước chư vị từng tranh đấu với Ngô huynh khi hủy thủy mạch Thiên Giới ở Bắc Hải, lúc đó chư vị nào có được lợi lộc gì trong tay Ngô huynh? Giờ đây có thể làm gì được hắn? Chẳng lẽ chư vị đã sớm thành tựu Tổ cấp, thực lực hơn hẳn Như Lai rồi sao?"
Quan Thế Âm, người từng tiếp xúc vài lần với Lưu Thượng, lập tức hiểu rõ ý đồ hắn muốn khơi dậy lửa giận của phe mình. Nàng vội vàng liếc mắt ra hiệu cho Hàng Long La Hán, rồi nói với Lưu Thượng và Ngô Triển Cảnh: "Hai vị đạo hữu, hà cớ gì phải xung đột vũ trang? Theo ý kiến của bần tăng..."
Lưu Thượng gặp Quan Thế Âm nhìn thấu mưu kế của mình, trong lòng cười thầm. Hắn cắt ngang lời Quan Thế Âm, nhìn nàng với ánh mắt càng thêm khinh bỉ: "Theo ý kiến của ngươi? Theo ý kiến của ngươi thì nên làm thế nào? Các ngươi Linh Sơn phương Tây thích nhất làm cái trò "làm đĩ chuộc trần" này! Nếu thật sự có lòng trách trời thương người, đã sớm đến đây giúp đỡ phái Tiêu Dao rồi! Chẳng phải lão già Như Lai đó muốn mượn tay ta và Ngô huynh để tiêu diệt phái Tiêu Dao, nơi đã không còn mấy tác dụng với các ngươi sao? Không thể không nói, các ngươi đúng là không biết xấu hổ mà!"
Mọi quyền lợi đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.