Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Bi - Chương 287: Thiên Đế sâu cạn

Lưu Thượng uy nghi ngồi trên ghế bành bọc da thú lớn ở Kê Quan Đạo. Tay trái hắn cầm một đoạn củ sen Hắc Liên đen nhánh, lớn bằng cánh tay trẻ con, trông không có gì đặc biệt. Còn tay phải thì cầm hộp gấm, bên trong chứa Ngũ Hành Châu đang tỏa ra thần quang năm màu.

Thoạt nhìn, đoạn củ sen đen nhánh kia hoàn toàn không có chút sinh khí đặc biệt nào; nếu không phải nó nặng trĩu như sắt, thì quả thực giống một củ sen đã mục nát hoàn toàn! Ngũ Hành Châu thì hoàn toàn trái ngược, chỉ vừa mở hộp gấm ra, những luồng thần quang năm màu rực rỡ đã hút mắt người nhìn. Dù Lưu Thượng không rõ lai lịch, nhưng nguồn Ngũ Hành linh lực cuồn cuộn không dứt, hỗ trợ lẫn nhau ẩn chứa trong đó cũng đủ cho thấy sự phi phàm của nó!

Ngô Triển Cảnh từng nói Ngũ Hành Châu là một trong những chí bảo trấn quan của Thái Cực Quan, Lưu Thượng không hề nghi ngờ. Bởi lẽ, một nguồn năng lượng vô tận có thể sinh ra Ngũ Hành linh lực, thứ như vậy, nhìn khắp Tam Giới cũng khó tìm được cái thứ hai! Huống hồ, Ngũ Hành Châu phóng thích Ngũ Hành linh lực không thuộc về Tam Giới, một vật như vậy chắc chắn không bị pháp tắc linh lực của Tam Giới khống chế. Nếu nó không phải bảo vật, thì e rằng Tam Giới này chẳng có món bảo vật nào nữa!

Ngũ Hành Châu cố nhiên là bảo vật hiếm có, nhưng đoạn củ sen đen nhánh trông tầm thường kia cũng chẳng phải phàm vật! Hắc Liên này bá đạo đến mức nào, vậy mà trước mặt yêu bi lại bị nuốt chửng không còn một mống! Mà củ sen chính là do sinh mệnh lực lượng chí thuần biến thành, điểm đáng nói nhất là yêu bi lại không thể làm gì nó dù chỉ một chút. Chỉ riêng điểm này thôi, đã đủ nói rõ vật ấy tuyệt đối không phải phàm vật!

Ngô Triển Cảnh, kẻ này Lưu Thượng hiểu rõ hơn ai hết. Đừng thấy hắn đã tặng Hỗn Thiên Lăng, lại còn giúp Lưu Thượng giành lấy vị trí Câu Trần, thậm chí dâng ra Ngũ Hành Châu, ra vẻ chịu thiệt lớn, nhưng e rằng sau khi có được củ sen, giờ này chắc đang trốn ở đâu đó cười thầm rồi! Chịu thiệt chưa bao giờ là phong cách của Ngô Triển Cảnh, ít nhất, đối với hắn mà nói, giá trị của củ sen tuyệt đối vượt xa cái giá hắn đã bỏ ra!

Thực tế, Lưu Thượng cũng không hề hối hận khi thực hiện giao dịch này với Ngô Triển Cảnh. Giờ đây, hắn đang đấu pháp với Câu Trần Đại Đế, rất cần một kẻ thứ ba ranh mãnh như Ngô Triển Cảnh âm thầm hỗ trợ! Một vật không rõ công dụng mà đổi lấy vị trí Câu Trần, tuyệt đối là một món hời, vả lại, hắn còn có Hỗn Thiên Lăng và Ngũ Hành Châu trong tay! Hơn nữa, dù củ sen là bảo vật thật sự, nhưng chẳng phải Lưu Thượng vẫn còn giữ một đoạn đó sao?

Vì lẽ đó, lần buôn bán giữa hai huynh đệ này không ai chịu thiệt, ai cũng được thứ mình cần, đều có lợi!

Sau khi Ngô Triển Cảnh rời khỏi Ngưu Đầu Lĩnh, đại hôn của Ngưu Ma Vương vốn ồn ào náo nhiệt cuối cùng cũng lắng xuống. Hùng lão tam cùng nhóm yêu quái tiếp tục luyện hóa hạt sen Hắc Liên trong mật thất ở Kê Quan Đạo, còn mọi việc lớn nhỏ ở Ngưu Đầu Lĩnh thì giao cho Ngưu Ma Vương xử lý. Riêng Lưu Thượng thì sống một cuộc đời nhàn nhã, thư thái.

Có khi hắn tìm Phượng Cơ và A Ly, cùng bàn luận về cuộc sống lý tưởng, làm chút chuyện vợ chồng nên làm. Có khi lại tìm một nơi yên tĩnh, lấy từ chỗ Chương lão đầu một bình rượu ngon, tìm vài món thịt nướng để nhắm, ăn uống no say xong thì nhắm mắt lại, cứ thế ngủ một mạch cả ngày trời. Hoặc là mang theo mấy vị yêu vương, lấy thân phận lão tổ đi thăm nom những tiểu yêu vừa khai mở linh trí. Hoặc là tìm Lâu Phong lão trại chủ tán gẫu, đùa cợt. Tóm lại, suốt thời gian này, hắn không tu h��nh, không bận tâm những chuyện ngổn ngang, mà sống một cuộc đời đúng nghĩa của một yêu quái.

Cuộc sống tuy thư thái, nhưng dù sao cũng ngắn ngủi. Lưu Thượng cùng Cửu Đầu Sư Tử đang tu luyện ở Ngưu Đầu Lĩnh cùng nhau chờ Phục Hy lão tổ; khi Phục Hy lão tổ xuất hiện, đó sẽ là ngày hắn bắt đầu khổ tu! Tính toán thời gian, Phục Hy lão tổ cũng nên xuất hiện rồi!

Ngày hôm đó, Lưu Thượng thảnh thơi bước đi, chuẩn bị tìm Lâu Phong trại chủ uống vài chén. Bỗng nhiên, bên tai hắn truyền đến một giọng nói trầm ấm, đầy từ tính:

"Lão Tứ, ta đang ở Kê Quan Đạo. Ngươi cứ đến đây đi."

Có thể ở Ngưu Đầu Lĩnh mà không có dấu hiệu gì lại vượt qua Tiên Thiên Bát Quái trận, gọi Lưu Thượng, thì không còn ai khác ngoài Phục Hy lão tổ! Vì vậy, Lưu Thượng không chút giật mình, đã xuất hiện trên Kê Quan Đạo, nơi Phục Hy lão tổ với dáng vẻ lão nông, ung dung đứng trên đỉnh núi chờ hắn.

Lưu Thượng nhìn thấy Phục Hy lão tổ định hành lễ, nhưng lại bị ngăn lại ngay lập tức. Phục Hy lão tổ phất phất tay, khuôn mặt già nua hiện lên nụ cười vui vẻ: "Ta phát hiện ở Ngưu Đầu Lĩnh, Ngưu Tứ ngươi là người trọng lễ nghĩa nhất! Nếu sau này ngươi trở thành Câu Trần Đại Đế, chẳng phải sẽ có vạn yêu đến bái lạy sao?"

Phục Hy lão tổ đi thẳng vào vấn đề như vậy quả thực khiến Lưu Thượng hơi khó xử, giống như bao công sức chuẩn bị kỹ càng đều đổ sông đổ bể, những lời giải thích đã tính toán kỹ càng về vị trí Câu Trần bỗng chốc trở nên vô dụng. Bù lại, những lời của Phục Hy lão tổ cũng đã nói rõ thái độ của ông đối với chuyện này, khiến khối đá cuối cùng trong lòng hắn cũng được lấp đầy. Lưu Thượng gãi sau gáy, hiếm khi thấy khuôn mặt già dặn của mình ửng đỏ, mở miệng nói: "Lão tổ nói đùa, nhưng có câu: không có quy củ thì không thành hình tròn. Nếu quả thật có một ngày con may mắn trở thành Câu Trần Đại Đế, thì những quy củ cần có vẫn phải giữ!"

"Cái thằng nhóc này quả là thẳng thắn!" Phục Hy lão tổ thoải mái nở nụ cười, vỗ mạnh vào vai Lưu Thượng: "Chuyện ngươi và thằng nhóc Câu Trần kia ta đã biết. Đại thế Tam Giới đã định, ông già đứng sau lưng hắn cũng không thể không ngầm chấp nhận sự thật này! Giờ đây, ngươi và Câu Trần cứ việc thi triển hết khả năng của mình, ai là người cười cuối cùng, thì vị trí Câu Trần là của người đó! Ta và ông già kia đều sẽ không xuất thủ, hơn nữa, pháp tắc Thiên Đạo cũng không cho phép chúng ta ra tay!"

Lông mày Lưu Thượng khẽ nhếch, trong mắt lóe lên tinh quang: "Nếu thật sự như lão tổ nói, trong vòng mười năm, con nhất định sẽ giành được vị trí Câu Trần!"

Phục Hy lão tổ gật đầu, nói: "Có lòng tin là tốt, ta cũng tin tưởng ngươi có bản lĩnh đó! Tuy nhiên, ta cần nhắc nhở ngươi một điều: dù tình thế có bất đắc dĩ đến mấy, tốt nhất vẫn không nên để Phượng Cơ tiểu nha đầu kia ra tay. Nàng tuy không chịu ràng buộc của pháp tắc Thiên Đạo, nhưng dù sao cũng là tu vi Tổ cấp, nếu làm quá đáng, khó tránh khỏi sẽ khiến ông già đứng sau Câu Trần có cớ để chó cùng rứt giậu!"

"Lão tổ và các tiền bối đó chẳng phải cũng chịu ràng buộc của pháp tắc Thiên Đạo sao, vì sao vẫn có thể ra tay? Nếu Phượng Cơ ra tay, tiền bối sau lưng Câu Trần sẽ nổi giận, vậy tại sao Như Lai lại tùy ý điều động thế lực khắp Tam Giới, mà không thấy những thế lực đứng sau các tiền bối khác ra tay?"

Phục Hy lão tổ lắc lắc đầu, thở dài, nói: "Việc này không tiện giải thích cho ngươi lúc này, đợi ngươi đạt tới thực lực Tổ cấp tự khắc sẽ hiểu rõ ngọn ngành! Ngươi cùng Câu Trần đánh nhau, rốt cuộc cũng chỉ là chuyện đùa giỡn giữa đám tiểu bối. Phượng Cơ dù sao cũng là một tiền bối, thỉnh thoảng ra tay giúp đỡ có thể hiểu được, nhưng chung quy không phải thể hiện chân chính chiến thắng Câu Trần của ngươi! Như vậy, dù ngươi có thắng Câu Trần đi nữa, vị trí của hắn ngươi cũng không thể ngồi vững, ngươi hiểu chưa?"

Lời của Phục Hy lão tổ tuy khiến Lưu Thượng như lạc vào sương mù, nhưng việc Phượng Cơ không thể toàn lực ra tay cũng nằm trong dự đoán của hắn. Dù sao, có những quy củ mà trước khi đạt tới thực lực nhất định, người ta vẫn cần phải tu��n thủ. Bất quá, dù Phượng Cơ không thể toàn lực ra tay, giờ đây Lưu Thượng cũng có tự tin đánh bại Câu Trần Đại Đế!

Gặp biểu cảm của Lưu Thượng, Phục Hy lão tổ liền biết hắn đã chấp nhận sự thật này, trên mặt càng hiện rõ vẻ vui mừng: "Nghe nói ngươi lợi dụng Linh Sơn phương Tây gài bẫy Câu Trần một lần?"

"Lão tổ sao lại nói vậy? Chuyện này nói là 'gài bẫy' thì hơi không đúng, phải nói là 'thuận nước đẩy thuyền'!" Lưu Thượng sắc mặt ngẩn ngơ, mở miệng nói: "Linh Sơn phương Tây và Tử Tiêu Cung xưa nay vốn không hợp, hơn nữa, còn là nhóm Bảy vị Tinh Quân trong Nhị Thập Bát Tinh Tú đã khiêu khích Đại Thế Chí trước! Tiểu tử tuy có chút giao tình với Đại Thế Chí, nhưng vẫn chưa đủ để Đại Lôi Âm Tự và Tử Tiêu Cung triệt để trở mặt vì tiểu tử đâu!"

Phục Hy lão tổ chỉ chỉ trỏ trỏ, nói: "Cái thằng nhóc này quả là gian xảo! Bất quá, lão tổ ta vẫn muốn nhắc nhở một câu, ít dây dưa với Linh Sơn phương Tây, càng không thể vì vị trí Câu Trần mà thỏa hiệp với Như Lai!"

"Lão tổ yên tâm, cái tên Như Lai đó mấy lần suýt nữa lấy mạng của con, tiểu tử sao có thể thỏa hiệp với hắn được? Ngược lại, gã Đại Thế Chí này lại có tính toán không nhỏ, có lẽ sẽ bị Như Lai gây khó dễ ở Đại Lôi Âm Tự!" Lưu Thượng nhớ tới chuyện Như Lai tính kế Đại Thế Chí, khóe miệng lộ ra một tia trào phúng, sự phẫn nộ trong lòng vì nhiều thù hận với Linh Sơn phương Tây dường như cũng vơi đi nhiều.

Trong lòng Lưu Thượng đột nhiên lóe lên hình ảnh ba vị Đại Vương Đỉnh Thiên, sắc mặt hắn đột nhiên chùng xuống: "Lão tổ, chuyện ba vị Đại Vương Đỉnh Thiên..."

Nghe Lưu Thượng đột nhiên nhắc tới ba vị Đại Vương Đỉnh Thiên, trên khuôn mặt tang thương của Phục Hy lão tổ không khỏi lộ vẻ buồn bã, ông thở dài thườn thượt, trầm giọng nói: "Việc này chính là sai lầm của ta, Thiên Đế đó ẩn giấu quá sâu, đã vượt xa dự liệu của ta! Thôi, mối thù sâu sắc giữa Ngưu Đầu Lĩnh và Thiên Đế này, ta sẽ giao lại cho ngươi! Ngày sau, nếu ngươi trở thành Câu Trần Đại Đế, khi chưa có đủ chắc chắn, tuyệt đối không được ra tay trước với Thiên Đế!"

Lưu Thượng đáp một tiếng, không nói gì. Thực ra, khi biết ba vị Đại Vương Đỉnh Thiên cùng các trại chủ lớn nhỏ của Ngưu Đầu Lĩnh chết dưới tay Thiên Đế, Lưu Thượng đã tạm thời chọn cách quên đi chuyện này. Không phải hắn không muốn báo thù cho ba vị Đại Vương Đỉnh Thiên, mà là thực lực của hắn và Thiên Đế cách biệt quá lớn! Lưu Thượng cùng Ngô Triển Cảnh đã biết Thiên Đế có thực lực Tổ cấp từ lúc động thủ với Ngự Minh. Sau khi Thiên Đế giết chết Ngự Minh, hắn bắt đầu lộ ra nanh vuốt của mình, nhưng trong Tam Giới, số người thực sự biết được tin tức này lại không nhiều!

Mặc dù Lưu Thượng cùng một số cường hào đã biết Thiên Đế chính là thủ phạm gây ra đại kiếp nạn ở Ngưu Đầu Lĩnh và khiến các thế lực khác trong Tam Giới lần lượt bị hại, nhưng cũng không ai dám kiêu ngạo trắng trợn vạch trần hoàn toàn tin tức này! Bởi vì mọi người đều không biết Thiên Đế rốt cuộc có bao nhiêu thực lực, lại càng không biết hắn dường như còn có những tính toán gì khác! Chính vì thế mới có chuyện Lưu Thượng và Câu Trần Đại Đế giao chiến, được các cường hào khắp nơi ngầm đồng ý, tất cả đều muốn mượn cơ hội này để thăm dò thực lực của Thiên Đế!

Giờ đây Phục Hy lão tổ lại nói để Lưu Thượng thay ba vị Đại Vương Đỉnh Thiên cùng các trại chủ lớn nhỏ ở Ngưu Đầu Lĩnh báo thù. Mặc dù việc này vẫn được hắn coi là chuyện nghĩa không thể chối từ, nhưng khi thực sự đưa ra trước mặt, nói không lo lắng, không ưu sầu thì là giả! Huống hồ, lại đúng vào thời điểm hắn đang giao chiến với Câu Trần Đại Đế!

Phục Hy lão tổ làm sao không nhìn ra được nỗi lo lắng trong lòng Lưu Thượng, khuôn mặt già nua lộ ra nụ cười thấu hiểu: "Ngươi cũng không nên lo lắng quá mức. Với thực lực của ngươi bây giờ, Thiên Đế đó muốn làm gì ngươi cũng không dễ dàng đâu! Huống hồ, những tính toán của hắn đã sớm khiến các thế lực khắp Tam Giới căm phẫn, đạo lý 'rút dây động rừng' hắn sẽ không không hiểu! Hơn nữa, hiện nay đối thủ chính của hắn vẫn là Như Lai ở Linh Sơn, tuyệt đối sẽ không dồn tinh lực vào người ngươi đâu!"

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free