(Đã dịch) Yêu Bi - Chương 297: Đại phát hùng uy
Ngay khi đoàn người Thiên Giới xuất hiện, Lưu Thượng đã nhận ra. Viêm Đế chắc chắn cũng nhận thấy, nhưng dù có phát hiện thì cũng đâu làm gì được. Dù Thiên Giới không được tùy ý nhúng tay vào chuyện địa giới, nhưng hôm nay thực lực địa giới đã suy yếu đến mức này, Viêm Đế và những người như ông ấy, chẳng còn cách nào khác ngoài thỏa hiệp. Ba vị Đại Đế, cộng thêm Thiên Đế mới lộ ra răng nanh, thế trận này xuất hiện không nghi ngờ gì là để tuyên bố với tam giới rằng cuộc chiến ở địa giới lần này nhất định phải diễn ra đúng theo quỹ đạo đã định!
Mà đối tượng được chú ý đặc biệt chính là Linh Sơn phương Tây, cùng với Ngưu Đầu Lĩnh Lưu Thượng, nhất là khi Lưu Thượng đã xuất hiện tại bộ lạc Thần Nông. Việc Lưu Thượng xuất hiện ở bộ lạc Thần Nông không phải là bí mật, tài năng của hắn, phàm là tiên gia có chút thực lực trong tam giới đều đã nghiên cứu kỹ, đặc biệt là không gian pháp tắc, bia đá màu vàng quỷ dị, khói đen thôn phệ vạn vật, cùng với thủ đoạn mờ ám như hồ ly của hắn khiến người ta nhìn không thấu tâm tư. Điều khiến người ta đau đầu nhất chính là tầng tầng lớp lớp hậu chiêu không ngừng của hắn!
Khi Lưu Thượng giữa đại quân Thần Nông, chỉ trong khoảnh khắc đã dùng khói đen đánh bại Ứng Long, các cường hào tam giới liền biết hắn đã hiện thân ở địa giới! Đối với các Đại Đế khắp Thiên Giới, những người đang tranh giành vị trí chính thống này mà nói, vị trí Nhân Hoàng tuyệt đối không thể có bất cứ biến động nào. Điều này dù sao cũng liên quan đến vận mệnh của Thiên Đình trong kỷ nguyên kế tiếp!
Người qua đường tam giới đều biết mối quan hệ giữa Ngưu Đầu Lĩnh và nhân tộc địa giới. Thiên Giới lại ngang nhiên sắp đặt Nhân tộc như vậy, với tính khí của Lưu Thượng mà không ra tay thì mới là lạ. Dù sao Phục Hy lão tổ là vị Nhân Hoàng đầu tiên, và Phục Hy lão tổ cũng là tổ tiên của Ngưu Đầu Lĩnh. Địa vị và thể diện mà Ngưu Đầu Lĩnh nên có trong tam giới vẫn không thể thiếu! Các cường hào Thiên Giới tuyệt đối không muốn lúc này mà xé toạc mặt nạ với yêu tộc vì cuộc chiến ở địa giới. Việc Lưu Thượng hành động thế nào lại là chuyện khác, tiền đề là không được ảnh hưởng đến đại cục của tam giới!
Về phần Linh Sơn phương Tây, càng không cần phải nói nhiều, họ coi trọng hương hỏa cống hiến từ phàm nhân vượt xa Thiên Giới! Lần này chư vị Đại Đế đến đây, ngoài việc ngăn ngừa Lưu Thượng hành động bừa bãi, phần lớn là nhằm vào Linh Sơn phương Tây.
Việc chư vị đại lão Thiên Giới xuất hiện, Lưu Thượng cũng không lấy làm lạ. Chỉ là hắn lấy làm kỳ lạ vì sao Trường Sinh Đại Đế, cha vợ của Ngô Triển Cảnh, lại không đến. Dù cho giữa Tứ phương Đại Đế và Thiên Đế có không ít chuyện đấu đá, toan tính lẫn nhau, nhưng trong thái độ đối với Linh Sơn phương Tây, họ trước giờ đều cùng tiến cùng lùi. Lần này Trường Sinh Đại Đế không đến địa giới quan sát cuộc quyết chiến Viêm Hoàng, là vì ông ta bất mãn với kết quả, hay là đang thiên vị Linh Sơn phương Tây? Hoặc là Trường Sinh Đại Đế đã chết rồi?
Trường Sinh Đại Đế ra sao, Lưu Thượng cũng chẳng bận tâm. Điều hắn quan tâm chính là người đại ca kết nghĩa “tiện nghi” kia của mình, Ngô Triển Cảnh. Nói đến Ngô Triển Cảnh, Lưu Thượng thật sự có cảm giác cực kỳ phức tạp với hắn. Nếu nói trong tam giới bây giờ ai khiến hắn kiêng kỵ nhất, kẻ này chắc chắn đứng đầu! Dứt bỏ thực lực không nói, chỉ riêng cái tâm tính mờ ám như hồ ly của hắn cũng đủ khiến người ta phải đau đầu không thôi!
Lần này, Lưu Thượng muốn th��ng qua cuộc chiến Viêm Hoàng để kéo Câu Trần Đại Đế vào, tuyệt đối không thể thiếu sự giúp đỡ của Ngô Triển Cảnh. Dù sao ở Thiên Đình, danh tiếng của Vạn Kiếm Chân Quân lại vượt xa Ngưu Đầu Lĩnh Lưu Thượng! Ngô Triển Cảnh đã nhận lấy củ sen còn lại sau khi Lưu Thượng hấp thụ Hắc Liên, tặng cho hắn Hỗn Độn Châu, đồng thời hứa sẽ trợ giúp trong cuộc tranh giành vị trí Câu Trần Đại Đế lần này. Dù Ngô Triển Cảnh có chút vô sỉ, nhưng một khi đã hứa hẹn, hắn nhất định sẽ thực hiện lời mình nói.
Khi Lưu Thượng nhìn thấy bốn vị thần Phong Vũ Lôi Điện đang đứng sau bộ lạc Hiên Viên, liền biết có lẽ Ngô Triển Cảnh thật sự đã khiến Câu Trần Đại Đế bị cuốn vào trận đại chiến này. Dĩ nhiên, cũng có thể là do chính Câu Trần Đại Đế cam tâm tình nguyện! Bất kể thế nào, đối với Lưu Thượng và Câu Trần Đại Đế mà nói, nếu mâu thuẫn đã không thể tránh khỏi, vậy thì cứ trực tiếp đối đầu! Bốn vị Thần Phong Vũ Lôi Điện này, đã tự chuốc lấy họa rồi!
Giờ khắc này, cuộc chiến Viêm Hoàng đã bước vào giai đo��n gay cấn nhất. Dương Trình là người ra trận đầu tiên, không nằm ngoài dự đoán, đã bị Cửu Thiên Huyền Nữ đánh bại. Hiên Viên bộ lạc thắng trận đầu, tự nhiên sĩ khí tăng vọt, trong khi Thần Nông bộ lạc lại sa sút tinh thần. Dương Trình kiêu ngạo thì có kiêu ngạo thật, nhưng thực lực của hắn quả thực là đỉnh cao của bộ lạc Thần Nông. Giờ đây lại bại bởi một Cửu Thiên Huyền Nữ vô danh, chẳng lẽ Hiên Viên bộ lạc có vô số cao thủ sao?
May thay, Viêm Đế với chiêu ngân châm đâm huyệt kịp thời ra tay, đánh bại Cửu Thiên Huyền Nữ, giành chiến thắng trận thứ hai. Viêm Đế dù đã già, nhưng dù sao cũng là Nhân Hoàng của địa giới, tài năng trong tay tự nhiên không tầm thường. Ông lại liên tiếp thắng thêm hai trận, giúp bộ lạc Thần Nông dẫn trước bộ lạc Hiên Viên hai trận. Nhưng cuối cùng, vì thể lực không chống đỡ nổi, Viêm Đế đã bị Hoàng Đế đánh bại. Hoàng Đế dù sao cũng là Nhân Hoàng được các cường hào Thiên Giới trọng vọng, sau khi đánh bại Viêm Đế, bộ lạc Thần Nông không còn một địch thủ xứng tầm nào!
Trong nháy mắt, Hiên Viên bộ lạc đã thắng năm trận, chỉ cần thắng thêm một trận nữa là Thần Nông bộ lạc sẽ phải đầu hàng Hiên Viên bộ lạc!
Hoàng Đế lơ lửng giữa không trung, khoác trên mình bộ nhung giáp, khí khái hào hùng hướng về bộ lạc Thần Nông ôm quyền nói: "Không biết bộ lạc Thần Nông còn vị Đại Năng nào muốn lĩnh giáo một hai?"
Kỳ thực, khi bộ lạc Thần Nông xuất binh, rất nhiều tộc nhân đã biết cuộc chiến này phần lớn sẽ thất bại, bởi vì họ nghe nói các thần linh trên trời đều ủng hộ bộ lạc Hiên Viên hùng mạnh nhất địa giới, bộ lạc Thần Nông đã bị các vị thần kia bỏ rơi! Và quả nhiên là vậy, trận giao đấu này bộ lạc Thần Nông vẫn thua. Từ nay về sau, bộ lạc Thần Nông sẽ thuộc về Hiên Viên bộ lạc!
Viêm Đế nhìn vẻ mặt thất lạc đau khổ của các tộc nhân, lòng ông như cắt. Viêm Đế đưa mắt nhìn sang Lưu Thượng đang đứng không xa, lại thấy hắn bất động như lão tăng nhập định. Tia hy vọng cuối cùng trong lòng cũng bị dập tắt! Thôi, thua thì thua vậy!
Ngay khi Viêm Đế chuẩn bị nhận thua, đột nhiên một tiếng sấm sét nổ vang, ngay sau đó một đại hán cầm một cây thiết trạc và một thanh cương chùy xuất hiện giữa sân, tiếng ầm ầm điếc tai nhức óc vang vọng: "Không lâu trước đó, bộ lạc Thần Nông có kẻ đã làm bị thương huynh đệ Ứng Long của ta. Nghe nói kẻ này có chút thủ đoạn, sao không ra mặt? Để Lôi Thần ta đây trả thù cho huynh đệ của ta!"
Nhìn Lôi Thần trông như một tên hề trong số bốn vị thần Phong Vũ Lôi Điện, Lưu Thượng ngẩng đầu liếc nhìn Câu Trần Đại Đế đang che giấu trong đám mây đen, thấy kẻ đó mang theo nụ cười quỷ dị trên mặt. Khóe môi Lưu Thượng nhếch lên một đường cong, phất tay áo, thân hình chợt lóe, đột nhiên xuất hiện trước mặt Lôi Thần.
Lôi Thần quan sát Lưu Thượng, thấy hắn chỉ có tu vi Yêu Thánh cấp một, khinh thường nhướng hàng lông mày rậm rạp, vẫy vẫy thiết trạc và cương chùy trong tay, oang oang nói: "Kẻ đến là ai? Tiên gia ta đây không đánh hạng người vô danh!"
Với loại tạp ngư này, Lưu Thượng vốn chẳng có mấy kiên nhẫn. Hắn vung tay lên, dưới chân Lôi Thần đột nhiên dâng lên một làn khói đen!
Giây trước Lôi Thần còn đang suy nghĩ làm sao để đánh bại tên thanh niên áo đen trước mặt một cách đẹp mắt, nhưng giây sau đã cảm thấy tinh huyết khắp người mình nhanh chóng trôi tuột vào làn khói đen! Lôi Thần vốn nghĩ với tu vi Kim Tiên cấp bốn của mình, đối phó một Yêu Thánh cấp một bé nhỏ trước mắt chẳng phải dễ như trở bàn tay? Nhưng nào ngờ tên thanh niên áo đen này lại có thần thông như vậy?
Lôi Thần tràn đầy sợ hãi giãy giụa trong làn khói đen, nhưng dù hắn giãy giụa thế nào, cũng không thể ngăn được tinh huyết và sức sống trong cơ thể mình trôi tuột đi! Lôi Thần nhìn làn khói đen đang điên cuồng luồn lách trong cơ thể, trong đầu chợt hiện lên một bóng hình đáng sợ, ngay sau đó mắt hắn trợn trừng. Hắn lớn tiếng hỏi Lưu Thượng: "Ngươi rốt cuộc là ai, rốt cuộc là ai?"
"Chủ nhân ngươi không nói cho ngươi biết ta là ai sao?" Lưu Thượng hừ lạnh một tiếng, liếc nhìn Câu Trần Đại Đế trong đám mây đen, đột nhiên nắm chặt bàn tay trái đang duỗi ra, làn khói đen bao quanh Lôi Thần lập tức co rút lại mạnh mẽ, ngay sau đó "bịch" một tiếng. Lôi Thần trong nháy mắt hóa thành sương máu, tan biến trong làn khói đen!
Lưu Thượng khoanh tay nhàn nhã bước tới chỗ ba vị thần Phong Vũ Điện giữa đại quân Hiên Viên, nhàn nhạt nói: "Vẫn nghe nói bốn vị thần Phong Vũ Lôi Điện thân thiết như tay chân. Mới đây Lôi Thần đã giao thủ với tại hạ, ba vị sao không lên?"
Trước mặt Viêm Hoàng hai đế cùng vô số tướng sĩ Nhân tộc, ba vị thần Phong Vũ Điện run rẩy quỳ sụp xuống trước mặt Lưu Thượng. Họ dập đầu lia lịa, run rẩy nói: "Chúng tiểu tiên không biết tiền bối ở đây nên mới mạo phạm. Cầu tiền bối khai ân, tha cho chúng tiểu tiên!"
Hoàng Đế thấy Lôi Thần bị một chiêu diệt sát cùng dáng vẻ của ba người còn lại, trong lòng dấy lên sóng gió kinh hoàng. Theo như Hoàng Đế biết, bốn vị thần Phong Vũ Lôi Điện này ở Thiên Đình rất có danh vọng, tài năng không phải dạng vừa, đều là tu vi Kim Tiên cấp bốn! Đừng nói ở địa giới, ngay cả đặt ở tam giới thì họ cũng được xem là cường giả. Hoàng Đế từng tận mắt nhìn thấy, bốn vị này cực kỳ coi thường thánh sứ do Thiên Đế Thiên Giới phái xuống truyền chỉ, thậm chí còn nhiều lần vô lễ với cả Thiên Đế. Thế mà giờ đây, trước mặt một thanh niên áo đen vô danh, họ lại thảm hại đến mức này? Rốt cuộc thanh niên áo đen này có thân phận gì?
Nếu ba vị thần Phong Vũ Điện giờ khắc này biết được suy nghĩ của Hoàng Đế, e rằng sẽ ph���i kêu oan lớn tiếng. Thánh sứ Thiên Giới chẳng qua là một Hoàng Cân Lực Sĩ, còn Thiên Đế phía sau cũng chẳng mấy quan trọng với họ. Chỗ dựa của họ lại là Câu Trần Đại Đế, nên hoàn toàn có thể không coi Thiên Đế ra gì! Đắc tội Thiên Đế thì Thiên Đế vì kiêng nể thể diện Câu Trần Đại Đế mà không truy cứu, trong mắt ba vị thần Phong Vũ Điện, Thiên Đế dù có ấm ức cũng chẳng dám làm gì. Nhưng thanh niên áo đen trước mắt này là ai? Đây chính là Sát tài số một số hai của tam giới! Là Lưu Thượng, người đứng đầu yêu tộc hiện nay!
Lão tạp mao Linh Sơn hắn dám giết, môn phái tu chân giới hắn dám diệt, Vu tộc Nam Hoang hắn dám tiêu diệt, thậm chí ngay cả Ngự Minh, đại thần số một Thiên Giới trước đây, cũng chết dưới tay hắn! Trong mắt ba vị thần Phong Vũ Điện, Thiên Đế có ấm ức thì tính là gì? So với Sát tài trước mắt này thì chẳng khác gì cái rắm! Điều đáng sợ hơn là, kẻ này bây giờ đang đấu pháp với Câu Trần Đại Đế, hỏi xem hắn có kiêng nể thể diện chó má của ông chủ mình không?
Giờ khắc này, ba vị thần Phong Vũ Đi��n coi như đã hiểu rõ. Ban đầu, bốn người bọn họ vâng lệnh Câu Trần Đại Đế đến đây giúp Hoàng Đế, nhưng hôm nay xem ra, hóa ra Câu Trần Đại Đế muốn để họ làm quân tiên phong! Đáng thương Lôi Thần, còn chưa hiểu chuyện gì đã bị diệt sát ngay lập tức!
Nghĩ thông suốt, ba vị thần Phong Vũ Điện càng dập đầu lia lịa trong vui mừng. Họ tuy biết lão đại của mình đang ở trên đám mây đen, nhưng họ tuyệt đối không tự tin rằng Câu Trần Đại Đế có thể bảo vệ tính mạng của họ trong tình huống này. Dù sao kẻ này đã từng giết Ngự Minh, còn diệt cả một đại năng Yêu Thánh cấp tám đỉnh cao của La Sát quốc, mà Câu Trần Đại Đế hình như cũng chỉ là Yêu Thánh sơ giai cấp chín thôi chứ? Không nghĩ được nhiều như vậy nữa, bảo toàn tính mạng trước đã!
"Theo tính khí trước đây của ta, ba người các ngươi giờ đã chết rồi, thế nhưng ta quyết định tha cho các ngươi! Nói đến ta và Nhân tộc dù sao cũng có duyên hương hỏa. Vì lẽ đó, ta giao cho các ngươi một nhiệm vụ."
Ba vị thần Phong Vũ Điện đều lộ vẻ mừng rỡ như điên, mở miệng nói: "Mời tiền bối phân phó!"
"Sau đại kiếp nạn của địa giới, khi vạn vật tưởng chừng sẽ tiêu vong trong một sớm một chiều, sau này các ngươi không cần quay về Thiên Đình nữa, hãy cùng Nhân Hoàng, để phong thủy địa giới hòa hợp, ban phúc cho vạn vật!"
"Chúng ta cẩn tuân mệnh lệnh của tiền bối!"
Hoàng Đế tràn đầy nghi hoặc nhìn Lưu Thượng, nửa ngày trời vẫn không thể nhớ ra thân phận của hắn. Ông quét mắt qua đại quân bộ lạc đang xôn xao, thầm nghĩ trong lòng không ổn. "Tên thanh niên áo đen trước mắt này thực lực khủng khiếp như vậy, chỉ trong lúc nói cười đã khiến ba vị thần Phong Vũ Điện thảm hại đến thế, ta tuyệt đối không phải đối thủ! Nhưng trên vai ta là vô số Nhân tộc, dù không thể thắng hắn cũng tuyệt đối phải thử một lần, cho dù là phải liều cái mạng này!" Hoàng Đế nghĩ đến đây, cắn răng, vung tay lên, một thanh cự kiếm màu vàng xuất hiện trong tay ông:
"Công Tôn Hiên Viên không biết đạo hữu là vị thánh thần phương nào, nhưng nếu đạo hữu giúp bộ lạc Thần Nông xuất chiến, Công Tôn Hiên Viên tự nhiên s��� phụng bồi!"
Trên mặt Lưu Thượng hiện lên ý cười, nhìn Hoàng Đế nói: "Bệ hạ lo lắng quá rồi, tại hạ cũng không giúp đỡ bộ lạc Thần Nông. Chuyện của Nhân tộc địa giới chúng ta không thể tùy tiện nhúng tay. Bất kể là Viêm Đế bệ hạ hay Hoàng Đế bệ hạ ngồi vị trí Nhân Hoàng này, đối với tại hạ mà nói đều không quá quan trọng!"
Hoàng Đế càng thêm nghi hoặc: "Vậy đạo hữu đây là...?"
"Tại hạ đến đây chẳng qua là để giải quyết chuyện riêng tư thôi!" Lưu Thượng hướng Hoàng Đế và Viêm Đế ôm quyền, rồi đột nhiên bay vút vào đám mây đen, chỉ để lại một tiếng cáo từ.
Đoạn văn này được biên dịch bởi Tàng Thư Viện và thuộc về quyền sở hữu của họ.