(Đã dịch) Yêu Bi - Chương 54: Lần nữa liên thủ
Sau khi thoát khỏi tay cô gái áo lam, hai người không nói thêm lời nào mà mỗi người một ngả. Dù là Ngô Triển Cảnh hay Lưu Thượng, cả hai đều thầm khinh bỉ sự vô sỉ của đối phương, nhưng lại không thể không khâm phục khả năng phối hợp ăn ý đến kinh ngạc của họ!
Thực ra, lần này Ngô Triển Cảnh xuống núi không phải tuân lệnh sư môn, mà là tự ý một mình. Vạn Kiếm Quyết mà Ngô Triển Cảnh tu luyện có thể nói là cực kỳ mạnh mẽ, nhưng mức độ tiêu hao linh lực của nó không phải công pháp tầm thường nào có thể sánh bằng. Nhờ một cơ duyên, Ngô Triển Cảnh nghe Hạc Ngôn chân nhân nói rằng Bàn Đào linh căn mà Thiên Giới đã đánh mất xuống phàm giới mấy trăm năm trước sắp nảy mầm. Hắn vốn đã biết công dụng thần diệu của Bàn Đào linh căn. Nếu đoạt được linh căn này, sẽ mang lại lợi ích cực lớn khi hắn sử dụng Vạn Kiếm Quyết! Chính vì vậy, hắn đã âm thầm rời sư môn xuống núi!
Không phải hắn không muốn cầu viện sư môn, mà vì linh căn kia là vật của Thiên Giới. Tuy Thiên Giới không có uy danh lớn đối với tu sĩ phàm giới, nhưng cũng không ai dám vì một gốc linh căn mà đắc tội với Thiên Giới. Ngoại trừ những người thực sự cần đến linh căn này, chẳng hạn như Liệt Viêm chân nhân hay Mạc Quân chân nhân của Tuyết Thương Sơn. Còn Chương Hàn chân nhân của Lăng Ngọc Môn, thì lại bị hai đại bá chủ kéo ra làm vật thế thân. Những khúc mắc ẩn chứa bên trong thì không đáng nhắc đến.
Trên đường đi, Lưu Thượng không ngừng thầm mắng Ngô Triển Cảnh. Tên khốn này quá vô sỉ, bị cô gái áo lam phát hiện lại dám dẫn về phía hắn! May mắn thay, cô gái áo lam kia chỉ ở Yêu Vương sơ giai, lại không có kinh nghiệm thực chiến. Nếu không, Lưu Thượng mà chết trong tay nàng thì oan ức biết bao nhiêu!
Lưu Thượng ngồi trên hắc màn vải, bay vút trên không trung, vội vã tiến về Đầu Trâu Lĩnh. Hắn đã hạ quyết tâm, nếu không thể kết thành yêu đan, tuyệt đối sẽ không rời khỏi Đầu Trâu Lĩnh nửa bước! Nếu thực sự không được, hắn sẽ dùng tiên đan có được từ chỗ Luyện Dương, trước tiên đột phá đến đỉnh điểm Yêu Tinh, rồi sau đó mới tính cách khác.
Vài tiếng chiêm chiếp ồn ào vang lên, chuột nhỏ từ trong lòng Lưu Thượng chui ra, nhe nanh múa vuốt về phía hắn.
Thấy chuột nhỏ có biểu tình như vậy, mặt Lưu Thượng liền biến sắc, thất kinh nói: "Thử Đại ca, ý ngươi là người phụ nữ áo hồng kia đuổi tới rồi sao?"
Chuột nhỏ cào cào móng vuốt, ra hiệu Lưu Thượng mau chóng chạy về phía Bắc!
Lưu Thượng quét mắt nhìn quanh bốn phía, căm giận mắng: "Con tiện nhân nhà ngươi, vẫn thật sự muốn giết lão tử à?"
Vừa mắng, Lưu Thượng vừa nhai Hồi Nguyên Đan, điên cuồng truyền yêu lực vào hắc màn vải. Hắc màn vải này quả nhiên không hổ là pháp bảo mà Luyện Dương Yêu Vương cao giai cất giấu. Mặc dù chỉ là cấp thấp, nhưng dưới sự thúc đẩy của yêu lực Lưu Thượng, tốc độ của nó vượt xa phi kiếm của tu sĩ Kim Đan kỳ nhân loại!
Thấy chuột nhỏ lần nữa lo lắng kêu lên, Lưu Thượng khổ sở nói: "Thử Đại ca, không phải ta không chạy nhanh, đây đã là cực hạn rồi!"
Chuột nhỏ bỗng nhiên hít ngửi mũi, sau đó cào cào móng vuốt, rồi nhảy nhót chỉ về phía đông bắc.
"Thử Đại ca, ngươi nói gì cơ? Ngươi nói Ngô Triển Cảnh kia đang ở phía đông bắc sao?" Lưu Thượng nhướng mày, vui vẻ nói: "Tên khốn đó vừa lừa ta, giờ ta sẽ lừa lại hắn! Tuy rằng hai chúng ta liên thủ nhất định không đánh lại Bách Hoa kia, nhưng nói không chừng có hy vọng chạy thoát! Ngô huynh, huynh đừng trách ta nhé!"
Dứt lời, Lưu Thượng lại nuốt thêm hai viên linh đan, tiếp tục truyền yêu lực vào hắc màn vải.
Gi���a không trung, Ngô Triển Cảnh đang ngự phi kiếm, thưởng ngoạn non sông tươi đẹp dưới chân. Lúc này hắn khá đắc ý, chỉ cần luyện hóa mảnh vỡ Bàn Đào linh căn, hắn tự tin thực lực chắc chắn sẽ tăng vọt một bậc. Thậm chí ngày sau khi kết thành Nguyên Anh, mảnh vỡ linh căn này cũng sẽ có tác dụng to lớn!
Đột nhiên, Ngô Triển Cảnh nheo mắt, một cảm giác bất an trong nháy mắt bao trùm toàn thân. Đợi hắn quay đầu lại, liền thấy Lưu Thượng đang ngự hắc màn vải bay về phía này. Ngô Triển Cảnh híp mắt lại, rút ra ba thanh phi kiếm, lẩm bẩm: "Tên này chẳng lẽ đến gây sự?"
"Ngô huynh, thật trùng hợp! Chúng ta thật có duyên. Không ngờ vừa mới chia tay không lâu mà giờ lại gặp nhau!" Lưu Thượng ôm quyền cười, vẻ mặt đầy thiện ý.
Ngô Triển Cảnh cau mày nhìn Lưu Thượng, hắn không tin lời vớ vẩn của Lưu Thượng. Rõ ràng vừa chia tay đi ngược hướng, làm sao có thể trùng hợp gặp lại được? Nhưng nhìn bộ dạng của hắn cứ như đến gây sự, rốt cuộc hắn có ý đồ gì?
"Người quang minh chính đại không nói chuyện mờ ám. Lưu huynh và ta đều là người ngay thẳng, nói chuyện sao phải vòng vo!"
Lưu Thượng nhìn Ngô Triển Cảnh với bộ đạo bào phấp phới dưới làn gió quanh thân, thật tiêu sái, chân thành khen ngợi: "Ngô huynh quả nhiên là rồng phượng giữa loài người! Chúng ta từng vào sinh ra tử, hẳn là bằng hữu rồi nhỉ?"
Ngô Triển Cảnh càng thêm băn khoăn, "Đó là tự nhiên, chúng ta hữu duyên như vậy, chắc chắn là bằng hữu!"
"Ha ha ha, bạn bè thì phải giúp đỡ nhau không tiếc thân mình!"
Ngô Triển Cảnh nghe xong, cảm thấy không ổn. Thanh phi kiếm xanh lục lấp lánh dưới chân khẽ rung lên, Ngô Triển Cảnh liền thay đổi sắc mặt, nhanh chóng ngự kiếm bay về phía đông! Nhưng hắn vừa mới bay được hai bước, phía trước ngọc bay lấp lánh, hồng quang chợt lóe, Bách Hoa tiên tử liền xuất hiện!
Lúc này, Bách Hoa tiên tử được hồng quang bao quanh đứng lơ lửng giữa không trung. Ngoài bộ tiên y phấp phới, mái tóc xanh của nàng thì Ngô Triển Cảnh và Lưu Thượng đều không nhìn thấy!
"Hừ, ngươi tiểu yêu này thật không biết điều! Ta đã tha cho ngươi cái mạng chó, vậy mà còn dám làm thương Ngũ muội của ta! Đáng ghét hơn là còn dám quấn quýt Tử Nhi! Ngươi không nhìn lại thân phận của mình là gì sao, một con yêu quái hèn mọn lại còn muốn lấy Tử Nhi làm vợ, quả thực là cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga!"
"Bách Hoa tiên tử, ta và Tử Nhi chỉ là bằng hữu bình thường, nàng không hiểu chuyện đời nên mới hiểu lầm thôi!" Lời của Bách Hoa tiên tử độc địa, Lưu Thượng trên mặt vẫn bình tĩnh không chút tức giận nào, nhưng trong lòng thì hận không thể lột sạch bà ta rồi ném đến Đầu Trâu Lĩnh cho vạn yêu chiêm ngưỡng!
Ngô Triển Cảnh nghe Bách Hoa và Lưu Thượng nói chuyện mà như lạc vào sương mù. Dù vậy, trong lòng hắn không khỏi giật mình khi nhận ra Lưu huynh quỷ kế đa đoan trước mắt lại là người của yêu tộc! Ngô Triển Cảnh biết Lưu Thượng là đối thủ ngang tầm với hắn, điều này có nghĩa Lưu Thượng cũng là một yêu tinh. Nhưng yêu quái ở cấp độ yêu tinh thường không có mấy trí tuệ, sao Lưu Thượng này lại tinh quái đến thế? Lúc này, trong lòng Ngô Triển Cảnh tuy kinh ngạc, nhưng cũng rất tức giận vì sự vô sỉ của Lưu Thượng. Song hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ, vội vàng ra vẻ chính khí, ôm quyền nói:
"Bách Hoa tiên tử, có lẽ ngươi và Lưu huynh có chút hiểu lầm. Trong chuyện này, bần đạo không tiện can dự sâu, xin cáo từ trước!"
Thấy Ngô Triển Cảnh định rời đi, Bách Hoa đang lơ lửng giữa không trung đột nhiên phóng ra một cỗ uy thế. Uy thế ấy ép Lưu Thượng và Ngô Triển Cảnh liên tục lùi về sau, cuối cùng buộc họ phải rơi xuống đất.
"Còn muốn chạy ư, dễ dàng vậy sao? Tu sĩ nhân loại xảo quyệt! Đừng nghĩ ta dễ bị lừa! Vừa rồi, chẳng phải ngươi đã cùng tiểu yêu này đối phó Ngũ muội của ta sao? Còn nữa, trong tay các ngươi có mảnh vỡ Bàn Đào linh căn, các ngươi nghĩ ta sẽ bỏ qua các ngươi sao?" Bách Hoa trên không trung nghiêm nghị nói, uy thế trên người nàng càng lúc càng nặng, cuối cùng Lưu Thượng và Ngô Triển Cảnh chỉ còn thiếu nước quỳ rạp xuống đất!
Cắn răng chịu đựng uy thế của Bách Hoa, Ngô Triển Cảnh quay sang Lưu Thượng nói: "Lưu huynh, ngươi đúng là một kẻ không chịu thiệt thòi chút nào! Giờ tai họa này là do ngươi gây ra, có kế sách nào đ��� đẩy lùi địch không?"
"Ngô huynh nói vậy là đùa rồi. Cho dù tại hạ không dẫn mụ già Bách Hoa này đến, thì loại người như nàng cũng có thể dựa vào khí tức của Bàn Đào linh căn mà tìm thấy huynh thôi! Về kế sách đẩy lùi địch thì không có, nhưng chiêu tấn công bất ngờ thì có thể thử một chút!"
Ngô Triển Cảnh gật đầu, "Bần đạo cũng có chút thủ đoạn nhỏ. Ta đếm một hai ba, trước tiên chúng ta giáng cho mụ già này một đòn, sau đó ngươi tung ra chiêu mạnh nhất để đánh nàng không kịp trở tay, thế nào?"
"Được!"
Ngô Triển Cảnh híp mắt, thấp giọng thì thầm: "Một, hai, ba —— "
Vụt một tiếng, Ngô Triển Cảnh đột nhiên biến mất khỏi uy thế của Bách Hoa, chỉ để lại một thanh xích trường tiểu kiếm màu xanh biếc rực rỡ! Bách Hoa thấy vậy hơi sững sờ, lập tức thần thức cuồn cuộn như trời giáng quét về bốn phương, uy thế đè lên Lưu Thượng bỗng nhiên tăng gấp đôi!
"Hạ xuống ———" Quanh người Bách Hoa hồng quang đại thịnh, nhưng tiếng quát mắng của nàng còn chưa dứt, Lưu Thượng đã biến mất khỏi uy thế đang đ�� nặng gấp đôi kia!
Bách Hoa lần nữa sững sờ! Trong lúc nàng sững sờ, hơn trăm thanh phi kiếm đột nhiên xuất hiện quanh thân, vây kín Bách Hoa trong đó! Cùng lúc đó, trên đỉnh đầu Bách Hoa còn xuất hiện Lưu Thượng, tay cầm lưỡi búa lớn đang muốn bổ một chiêu "Lực Phách Hoa Sơn"!
RẦM một tiếng! Lưỡi búa lớn của Lưu Thượng chém thẳng vào vòng bảo hộ hồng quang của Bách Hoa. Lực đạo của đòn đánh này quá lớn, khiến nàng cùng với lớp hồng quang hộ thể bị đánh lún xuống mặt đất! Lúc này, phi kiếm của Ngô Triển Cảnh cũng đã đến, hơn trăm thanh phi kiếm theo sau thế công của Lưu Thượng, đồng loạt tấn công vào vòng sáng màu đỏ! Không biết là do một kích của Lưu Thượng hay hơn trăm kiếm của Ngô Triển Cảnh, vòng bảo hộ hồng quang trên người Bách Hoa đã mờ đi hơn phân nửa! Thậm chí Lưu Thượng đang ở trên không còn nghe thấy tiếng phun máu khù khụ!
Ngô Triển Cảnh đang chỉ huy phi kiếm dưới mặt đất lại hành động. Chỉ thấy trong tay hắn đột nhiên xuất hiện bốn thanh xích trường tiểu kiếm trong suốt óng ánh đủ các màu hồng, lục, lam, tím, ném về bốn phía Bách Hoa, trong nháy mắt hóa thành những thanh cự kiếm dài mấy chục mét, rộng mấy mét, chém thẳng về phía Bách Hoa đang ngã xuống đất!
Dường như Lưu Thượng và Ngô Triển Cảnh từ lâu đã hiểu rõ chiêu thức của đối phương, lần nữa phối hợp vô cùng ăn ý. Chỉ thấy Lưu Thượng chắp hai tay thành h��nh chữ thập, kim quang quanh thân đại thịnh, một hư ảnh khổng lồ cao mấy chục mét như một khối bia đá khổng lồ, mạnh mẽ giáng xuống Bách Hoa tiên tử đang bị khóa chặt giữa bốn thanh cự kiếm!
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả luôn đồng hành và ủng hộ.