(Đã dịch) Yêu Bi - Chương 67: Lại được dị bảo
Lưu Thượng mơ mơ màng màng tỉnh dậy, cây đuốc cắm trên vách tường đã cháy hết. Nhìn thấy quần áo ướt đẫm máu, Lưu Thượng giật mình hoảng hốt. Nếu lúc này hắn không cảm thấy bất kỳ khó chịu nào, chắc hẳn hắn đã nghi ngờ mình bị ai đó đánh cho một trận tơi bời!
Lưu Thượng kích hoạt yêu hải, phát hiện nó giống như một khối trụ đứng sừng sững trong đan điền mà không có vấn đề gì đáng ngại, nỗi lo lắng trong lòng cũng vơi đi. Ngoảnh đầu nghĩ lại, hắn không khỏi toát mồ hôi lạnh, lần này đâu phải là đột phá yêu đan, rõ ràng là đùa giỡn với mạng sống! Thật uổng công bình thường còn được người ta gọi là thiên tài, chuyện này quả thực là hành động của một kẻ ngu ngốc! Sau khi tức giận tự mắng và tự trách, Lưu Thượng liền từ trên giường đá bước xuống, chuẩn bị đi ra ngoài tìm chút nước sạch rửa mặt.
Ra khỏi phòng, đẩy cánh cửa hang động, một luồng khí mát lành ùa vào mặt. Bên ngoài Tử Dương động tuy không có phong cảnh đẹp, nhưng thoát chết trong gang tấc, bỗng nhìn lại núi non sông nước này, Lưu Thượng lại thấy một phong vị khác lạ.
Ngửi mùi máu tươi trên người, Lưu Thượng cau mày đi đến chân núi, nơi có một hồ nước trong xanh. Với tiếng "phù phù", hắn nhảy ùm xuống ao, bắt đầu tắm rửa kỳ cọ khắp người.
Sau khi tẩy sạch vết máu trên người, nhìn làn da trắng nõn như ngọc và những thớ thịt săn chắc, nắm chặt nắm tay, cảm nhận sức mạnh ẩn chứa bên trong còn mạnh mẽ hơn trước kia, Lưu Thượng không khỏi mừng rỡ khôn xiết. Trước kia, sau khi luyện thể bằng Kim Chung Quả, Lưu Thượng vốn có làn da ngăm đen đã hoàn toàn biến thành màu đồng cổ! Giờ đây, da dẻ trắng nõn hơn một chút, nhìn chung không còn kỳ cục như trước nữa. Điều khiến Lưu Thượng mừng rỡ khôn xiết không phải là làn da, mà là sức mạnh còn vượt trội hơn trước kia!
Lúc trước, Lưu Thượng toàn lực ra đòn có sức mạnh khoảng hai mươi nghìn cân, hiện tại dù chưa từng thử, nhưng hắn biết sức mạnh hiện tại chắc chắn vượt xa trước đây, không chỉ gấp một lần! Điều này làm Lưu Thượng nhớ đến lần trước cùng Ngô Triển Cảnh đối phó Bách Hoa, cái đòn bổ của Ký Lăng đầu ấy. Nếu là bây giờ, hắn tuyệt đối có tự tin bổ xuyên vòng bảo hộ màu đỏ kia! Tuy nhiên, cô nương kia lúc này đã là Kim Tiên, sức mạnh lớn hơn cũng vô dụng với nàng, trừ phi có ngày nào đó hắn có khả năng đối đầu trực diện với nàng!
Lưu Thượng không biết tại sao sức mạnh trong cơ thể lại tăng lên nhiều như vậy, chỉ có thể quy kết cho những viên tiên đan kia. Nhớ tới chúng, Lưu Thượng không khỏi cảm thấy xót xa. Hắn tổng cộng chỉ có mười viên, Hùng lão tam một viên, bản thân dùng ba viên, hiện tại vẫn còn lại sáu viên! Tiên đan ư, đây đâu phải là thứ ai cũng có được, chẳng phải một viên Thảo Hoàn Đan của Tam Đại Vương đã khiến các Đại trại chủ thèm thuồng đó sao?
Không chịu bỏ của thì sao làm nên việc lớn, muốn kết thành yêu đan mà không có lượng lớn linh lực thì đừng mơ tưởng! Sau khi rửa mặt, Lưu Thượng từ Thanh Linh Giới lấy ra một bộ y phục, mặc xong liền đi về phía Tử Dương động.
"Tứ ca, dừng bước, dừng bước!" Vừa mới chuẩn bị vào động, Lưu Thượng thì nghe thấy phía sau có tiếng gọi lớn vọng đến. Quay đầu nhìn lại, hắn phát hiện hai tiểu yêu có chút quen mắt đang vội vàng chạy đến chỗ hắn.
Hai tiểu yêu kia thấy Lưu Thượng, thở hổn hển, nửa quỳ trên đất, đồng thanh nói: "Kính chào Tứ ca!"
Lưu Thượng gật đầu, chỉ vào tiểu yêu trông quen mắt hơn, mở miệng nói: "Ngươi là cái tên ——"
Tiểu yêu kia thấy Lưu Thượng có thể nhận ra mình, lông vàng trên mặt nó kích động run rẩy: "Ôi chao... Tứ ca đi vạn dặm đường xa, còn có thể nhớ tới tiểu nhân, tiểu nhân thật sự là đã tu luyện mấy đời mới có được phúc khí này! Tiểu nhân là Nhị Phiêu Tử, chính là kẻ ban đầu làm nhiệm vụ ở trúc đài, đã đưa chủy thủ cho ngài."
Lưu Thượng bỗng nhiên tỉnh ngộ, cười chỉ vào người bên cạnh Nhị Phiêu Tử nói: "Ta nhớ ra rồi, hắn chính là huynh đệ đi cùng ngươi đúng không?"
Tiểu yêu bị Lưu Thượng chỉ vào thì giật mình lảo đảo, liền cúi đầu dập đầu với Lưu Thượng: "Tiểu nhân Tam Lưu Tử, bái kiến Tứ ca!"
"Ha ha, không cần đa lễ. Các huynh đệ đến đây có việc gì sao?"
Nhị Phiêu Tử sờ sờ chòm lông vàng ở khóe miệng, nịnh nọt nói: "Huynh đệ chúng ta khi giám sát quặng sắt đã tìm được một món đồ tốt. Nghe nói Tứ ca muốn bế quan, liền đem vật này đưa tới, biết đâu ngài sẽ dùng được! Lão Tam, mau mau lấy đồ vật kia ra đi."
"Vâng!" Tam Lưu Tử đáp một tiếng, từ trong ngực lấy ra một cái hộp sắt to bằng lòng bàn tay, rồi cung kính đưa tới trước mặt Lưu Thượng: "Tứ ca, đây là tiểu nhân trước kia đã lấy được từ tay một tiểu yêu khai thác quặng. Tuy không biết là thứ gì, nhưng nó phát ra kim quang, lại còn nặng gấp trăm lần Xích Thiết thông thường! Tiểu nhân suy đoán, nó nhất định là một kiện bảo bối."
Lưu Thượng nghe hắn nói như thế, cảm thấy hứng thú. Xích Thiết, thứ này là sản vật độc đáo của Xích Phong trại, là nguyên liệu tốt nhất để người tu đạo luyện chế binh khí, pháp bảo, bản thân nó đã là một loại khoáng vật không tệ. Món đồ này lại được đào ra từ quặng sắt, hơn nữa nặng gấp trăm lần Xích Thiết thông thường, còn phát ra kim quang. Vật này chắc chắn là một kiện bảo bối tốt rồi!
Tiếp nhận hộp sắt, còn chưa mở ra, chú chuột nhỏ trong lòng đã nhảy nhót lên rồi! Nó nhảy vọt lên vai Lưu Thượng, líu ríu chỉ vào hộp sắt, ý muốn nói là phải chia cho nó một nửa!
Lưu Thượng nhìn cái vẻ kích động đó của chú chuột nhỏ, không khỏi chấn động trong lòng. Rốt cuộc là thứ gì mà có thể khiến chú chuột nhỏ vốn có tầm mắt cao, đến cả tiên đan cũng chẳng thèm để vào mắt, lại kích động đến vậy!
Nhị Phiêu Tử và Tam Lưu Tử đang đứng một bên, thấy chú chuột nhỏ đột nhiên xuất hiện trên vai Lưu Thượng, đều hoảng sợ tái mặt, chân run rẩy lùi lại mấy bước.
Thấy hai tiểu yêu bộ dạng này, Lưu Thượng cảm thấy bồn chồn, chẳng lẽ là do đẳng cấp áp chế, khiến hai tiểu yêu này sinh ra e ngại? Lưu Thượng quay đầu lại phủi nhẹ chú chuột nhỏ một cái, trong lòng thầm mắng: Nói như vậy, lão tử còn không bằng một con chuột!
"Thử Đại ca, ngươi đi về trước, thứ này lát nữa hẵng nói!" Lưu Thượng bế chú chuột nhỏ vào lòng, mang theo nụ cười nói với hai tiểu yêu: "Nói xem, có chuyện gì muốn Tứ ca giúp đỡ không?"
Thấy chú chuột nhỏ được Lưu Thượng bế vào lòng, Nhị Phiêu Tử xoa xoa mồ hôi trên trán, nở một nụ cười gượng gạo: "Nhờ hồng phúc của Tứ ca, mấy ngày trước chức vị trong trại có biến động, tiểu nhân bây giờ là Quặng Sắt Thống Lĩnh. Chỉ là huynh đệ ta không có mắt nhìn xa trông rộng, đáng lẽ đã có thể lên làm Đại Giám Thị, nhưng cuối cùng vẫn dậm chân tại chỗ! Cho nên ——"
Tam Lưu Tử vội vàng dập đầu xuống đất: "Kính xin Tứ ca giúp đỡ tiểu nhân, tiểu nhân sẽ mãi mãi ghi nhớ đại ân của Tứ ca!"
Lưu Thượng gật đầu, suy nghĩ một lát: "Ta trong khoảng thời gian này muốn bế quan, không rảnh rỗi đến Xích Phong trại. Vậy thì, ngươi đi tìm Hùng lão tam, cứ nói ta bảo hắn dẫn các ngươi đi tìm Mâu Thống Lĩnh, sau đó xử lý việc này, được không?"
Tam Lưu Tử và Nhị Phiêu Tử đồng thanh vái một cái: "Cảm tạ Tứ ca!"
Nhận tiền của người, lo việc cho người, kiểu buôn bán không mất vốn như thế này sao lại không làm chứ? Thứ mà có thể làm chú chuột nhỏ kích động như vậy, tất nhiên là đồ tốt. Không ngờ lại dễ dàng đạt được một kiện bảo bối như vậy. Lưu Thượng tâm tình sung sướng nhìn hai tiểu yêu, mở miệng nói: "Các ngươi từ xa đến đây, vào trong ngồi một lát không?"
Nhị Phiêu Tử vội vàng xua tay: "Không được, không được. Tứ ca muốn bế quan, đó là chuyện lớn. Nếu vì huynh đệ chúng ta mà chậm trễ thì đó là lỗi lớn. Huynh đệ chúng ta xin cáo lui trước. Ngày sau Tứ ca thành Yêu Vương, huynh đệ chúng ta sẽ trở lại bái kiến!"
"Ha ha, vậy cũng được, đi đi." "Tiểu nhân xin cáo từ!"
Thấy hai tiểu yêu kia rời đi, Lưu Thượng liền trở về trong động. Hắn nhặt cây đuốc đặt ở góc tường, đốt lên rồi cắm vào vách tường, sau đó ngồi xuống giường đá. Lúc này, chú chuột nhỏ đã không thể chờ đợi được nữa, leo trèo phía sau đầu Lưu Thượng.
Lưu Thượng lấy ra hộp sắt kia, mở ra. Một luồng kim quang chói mắt vượt qua ánh đuốc, chiếu sáng cả căn phòng như ban ngày. Hắn lấy ra khối Xích Thiết to bằng ngón cái kia, nhẹ nhàng tung lên trong tay. Ôi chao, một món đồ nhỏ như vậy mà nặng đến năm mươi, sáu mươi cân! Còn chưa kịp đợi Lưu Thượng mở miệng hỏi đây là thứ gì, chú chuột nhỏ đã trực tiếp lao tới, há cái miệng sắc bén cắn một miếng!
"Thử Đại ca, ngươi kiềm chế một chút, không sợ gãy răng sao?" Nhìn chú chuột nhỏ "xoạt xoạt sát sát", dễ dàng cắn đứt một nửa món đồ này, Lưu Thượng đều cảm thấy chính mình cũng bị gãy răng theo!
Chuột nhỏ quay đầu hướng Lưu Thượng đắc ý ve vẩy bộ râu, nuốt cái "ực" một tiếng, nuốt đi nửa phần đã cắn. Sau đó liền tiến vào lòng Lưu Thượng.
Lưu Thượng cầm còn lại một nửa, chọc chọc vào lòng chú chuột nhỏ, mở miệng hỏi: "Thử Đại ca, cái thứ này rốt cuộc là cái gì?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.