Trăng sáng sao thưa, gió mát lướt nhẹ qua mặt. Lưu Thượng tay trái cầm một thanh lục lạc quả, tay phải cầm một bình rượu sứ chứa rượu ngon, nằm trên một gốc cây cổ thụ ở sườn núi giữa Kê Quan Đạo. Dưới ánh trăng mờ ảo, hắn ngắm nhìn dải sơn mạch xanh rì trải dài bất tận, trong lòng một mảnh an lành.

Kê Quan Đạo cuối cùng đã đi vào quỹ đạo, và một loạt các kế hoạch của Lưu Thượng cũng nhận được sự thực thi bước đầu. Hiện tại, các đường yêu quái ở Kê Quan Đạo đều đang dốc sức thao luyện, bởi vì ba ngày nữa chính là cuộc thi khảo sát thực lực của mười doanh trại. Mỗi doanh trại sẽ chọn ra năm người từ yêu tinh sơ giai, trung giai và cao cấp. Doanh trại mạnh nhất sẽ phụ trách hình pháp của Kê Quan Đạo, còn doanh trại yếu nhất thì phải chịu trách nhiệm lo liệu đồ ăn!

Điều duy nhất khiến Lưu Thượng bận lòng là đám nữ yêu kia, dường như họ rất tự tin vào thực lực của mình, đến nỗi việc quản lý tài vụ mà Lưu Thượng sắp xếp cho họ đều bị từ chối! Đáng ghét nhất là tên Hùng lão tam, bởi vì hắn đã bị đám nữ yêu dùng "mỹ nhân kế" mà khiến Lưu Thượng không thể không giữ lại một đám nữ yêu phiền phức này. Còn ghê tởm hơn nữa là Hùng lão tam cứ vô cớ lôi Lưu Thượng đến chỗ đám nữ yêu ăn cơm, rồi còn cố tình trêu chọc đám nữ yêu kia như A Hoa, thì Lưu Thượng nào có khẩu vị?

Lưu Thượng uống một ngụm rượu, lại bóc một quả lục lạc bỏ vào miệng. Hắn gác chéo hai chân trên thân cây khô, ung dung tự tại khẽ hát. Lưu Thượng ngắm vầng trăng sáng treo lơ lửng trên không trung, trong mắt hắn bỗng hiện lên hình bóng Tử Nhi.

Hắn ném thứ đang cầm trong tay vào thanh linh, rồi từ đó lấy ra Bách Hoa Lộ mà Tử Nhi đã tặng. Kể từ lần động thủ với Bách Hoa đến nay, đã gần hai năm không gặp Tử Nhi, không biết cô bé ngốc nghếch đó ở Thiên Giới sống có tốt không? Nhớ đến nụ cười thoát tục, không vướng bụi trần của Tử Nhi, tim Lưu Thượng chợt thắt lại. Một ý niệm táo bạo, liều lĩnh chợt lóe lên trong đầu hắn: Hắn muốn đi Thiên Giới nhìn Tử Nhi!

Ý niệm này vừa nảy sinh, nó đã như bén rễ sâu vào đáy lòng, mặc cho Lưu Thượng cố gắng xua đuổi cách nào, nó vẫn cứ bám riết lấy.

Nhìn vật nhớ người, một nỗi phiền muộn chợt dâng lên trong lòng, đến cảnh đẹp ngày vui Lưu Thượng cũng chẳng còn tâm trạng thưởng thức.

"Tứ ca, con bé đó lại đến nữa rồi, ta không sao ngăn nổi, đành phải chờ đến khi nàng đến!"

Lưu Thượng vốn định rời đi, chợt nghe thấy một tiếng la, nhìn về phía phát ra âm thanh, liền thấy Hắc Tử vụt qua như một vệt bóng đen, bay về phía hắn.

Cái "cô nương nhỏ bé" mà Hắc Tử nhắc tới chính là A Ly, cháu gái của Đỉnh Thiên Đại Vương. Nói về A Ly này, kỳ thực ban đầu Lưu Thượng khá ghét. Chẳng ai muốn bị một cặp "nam thanh nữ tú" gọi mình là "tiểu tặc" mỗi khi mở miệng! Thế nhưng thông qua những lần A Ly không ngừng đến tìm hắn giao đấu trong những ngày qua, hắn nhận ra A Ly cũng không đáng ghét như mình tưởng tượng. Tuy đầu óc có chút ngây ngô, nhưng lại khá ngây thơ đáng yêu. Thậm chí, Lưu Thượng còn thấy thấp thoáng hình bóng Tử Nhi trên người A Ly!

Hắc Tử bay đến bên Lưu Thượng, thở hổn hển nói: "Tứ ca, nếu không phải con bé này là cháu gái của Đỉnh Thiên Đại Vương, ta thà một nhát kéo tiễn đầu nó xuống còn hơn! Đánh không được, mắng cũng không được, đúng là tức chết đi được!"

"Được rồi, được rồi, đi đi. Con bé này cứ để ta lo!" Lưu Thượng vỗ vai Hắc Tử, cười ha ha nói.

Hắc Tử gật đầu: "Vậy được. Tứ ca, ta đi trước đây!"

Hắc Tử vừa đi, A Ly với vạt áo bay phấp phới, đạp lên một dải Hồng Lăng bay về phía Lưu Thượng.

"A Ly cô nương, nếu tính cả lần này, cô đã thua ta năm lần rồi. Người ta nói 'sự bất quá tam', nhưng ta thấy vẫn nên thôi đi!" Cũng chỉ vì đây là một cô nương xinh đẹp, cộng thêm thân phận đặc biệt. Nếu là một kẻ như A Hoa đến gây sự, chắc chắn đã bị hắn một kiếm bổ làm đôi ngay từ lần đầu tiên!

A Ly thu hồi Hồng Lăng, khuôn mặt xinh đẹp khẽ nhíu lại, khó hiểu nói: "Chẳng phải 'sự bất quá tam' sao? Sao lại thành 'sự bất quá ngũ'?"

"'Sự bất quá tam' không dùng được với cô, nên đành phải là 'sự bất quá ngũ' thôi!"

A Ly khúc khích cười, hai tay chống nạnh, đôi mắt to tròn nhìn chằm chằm Lưu Thượng, "Không ngờ người lạnh lùng như ngươi lại cũng biết nói đùa!"

Lưu Thượng thoáng giật mình, tự hỏi từ khi nào mình lại bị gắn với từ "lạnh lùng"? Thường ngày hắn vẫn khá hòa đồng cơ mà? Lưu Thượng nở một nụ cười khó hiểu, mở miệng hỏi: "A Ly cô nương, ta lạnh lùng lắm sao?"

A Ly lắc lắc đầu, tay nhỏ chống cằm, nói: "Điều này chẳng liên quan gì đến khuôn mặt cả! Mặc dù ngươi thường cười nhiều, nhưng ta vẫn cảm thấy ngươi lạnh lùng! Đừng hỏi tại sao, ta cũng không giải thích được!"

Trong lòng Lưu Thượng khẽ rung động, nhìn A Ly bằng ánh mắt khác xưa. Hắn cười nói: "Điều này lại thú vị đây! A Ly cô nương, ta nghĩ chúng ta vẫn nên thôi giao đấu. Người ta bảo 'không đánh không quen', chi bằng chúng ta kết giao bằng hữu, sau này thường xuyên đến Kê Quan Đạo chơi!"

A Ly lắc lắc đầu với những đồ trang sức lấp lánh, ngẩng đầu hừ nhẹ một tiếng, "Ai muốn kết bạn với ngươi, ngươi đã bắt nạt ta năm lần rồi, mối thù này ta vẫn chưa quên!"

"Sao lại thành năm lần?"

"Còn lần ở Xích Phong Trại nữa!"

Lưu Thượng biết không thể lý lẽ với cô bé này, hắn lắc đầu: "A Ly cô nương, ta còn có chút việc cần làm, xin phép đi trước!"

A Ly thấy Lưu Thượng muốn rời đi, vội vàng chặn trước mặt hắn, khẽ kêu lên: "Khoan đã, ai cho phép ngươi đi, chúng ta còn chưa giao đấu mà!"

Lưu Thượng nhìn cô bé xinh đẹp với dáng vẻ tinh xảo, trong bộ váy hồng phớt dưới ánh trăng, cười khổ nói: "Vậy sao đây? Còn muốn ta 'nhường' cô thêm lần nữa sao?"

"Muốn ta không kiếm chuyện với ngươi cũng được, nhưng ngươi phải trả lời ta một chuyện! Lần trước ngươi một mình cầm hai chiếc bình, ngồi thẫn thờ trên sườn núi phía sau, có phải là đang nhớ đến tiên nữ Tử Nhi không?" A Ly dang cánh tay trắng muốt như củ sen chặn trước người Lưu Thượng hỏi.

Lần thứ hai A Ly tìm đến gây sự với Lưu Thượng, nàng vô tình bắt gặp hắn ngồi trên một tảng đá ở sườn núi phía sau. Lúc đó, Lưu Thượng vạt áo phất phơ, vẻ mặt đầy thâm tình, cứ như thể toàn bộ thế giới chỉ còn lại hai người hắn và hai chiếc bình kia! A Ly tuy có chút ngây thơ, nhưng lại vô cùng thông tuệ. Nàng lúc đó liền tự hỏi, tại sao Lưu Thượng, người dường như không hợp với cả thế giới, lại có thể có vẻ mặt ấm áp đến vậy?

Sau đó, từ lời kể của nha hoàn ở Đầu Trâu Lĩnh, nàng biết Đỉnh Thiên và Mây Khói muốn tác hợp cho họ. Lẽ ra A Ly phải giận tím mặt, nhưng nàng không hề tức giận, trong đầu vẫn vương vấn mãi vẻ mặt ấm áp của Lưu Thượng! Hôm nay, A Ly vô tình nghe được từ Đỉnh Thiên chuyện của Lưu Thượng và Tử Nhi ở Thiên Giới, nàng tự nhiên nhớ đến người đã khiến Lưu Thượng có vẻ mặt ấm áp đó.

Với bao nhiêu cảm xúc phức tạp, A Ly liền cất lời hỏi.

Gió mát từ chân núi thổi lên, khiến mái tóc đen của Lưu Thượng bay bay. Ngửi hương thơm ngào ngạt của đêm, cảm nhận ánh trăng dịu dàng, Lưu Thượng cười nói: "Đúng vậy, chính là Tử Nhi. A Ly cô nương chắc hẳn đã nghe từ Đỉnh Thiên Đại Vương rồi chứ?"

A Ly không để ý đến câu hỏi của Lưu Thượng, buột miệng hỏi ngay không cần nghĩ: "Nàng đẹp lắm sao?"

Lưu Thượng nhìn đôi mắt long lanh của A Ly, phảng phất thấy được đôi mắt lấp lánh như tinh tú của Tử Nhi, sau đó ấm áp gật đầu: "Đúng vậy, rất đẹp, với ta, nàng là người đẹp nhất Tam Giới!"

"Vậy có phải nàng còn đẹp hơn cả ta không?"

Lưu Thượng ngạc nhiên nhìn vẻ mặt chăm chú của A Ly, đột nhiên không biết phải trả lời ra sao, nhất thời sững sờ tại chỗ!

Trong khoảnh khắc lúng túng dưới ánh trăng kéo dài chừng mười mấy hơi thở, khi Lưu Thượng vừa định mở lời, thì bất ngờ dị biến xảy ra ở phía chân trời tây!

Chỉ thấy ở nơi chân trời đó, phù quang rực sáng, phản chiếu vô số núi sông, lầu các, đài đài, muôn vàn cảnh sắc! Ước chừng mười phút sau, những cảnh sắc đó hoàn toàn biến mất, thay vào đó là một cây cổ thụ khổng lồ vươn tới tận trời, bao quanh bởi một bức tường. Trên cây cổ thụ ấy treo lủng lẳng hàng chục quả trái cây sáng lấp lánh như những đứa trẻ! Dưới gốc cổ thụ là một đạo sĩ hồng y, râu dài ba chòm, dung nhan như hài đồng, tay cầm một cây phất trần bằng ngọc!

Một trận hào quang nữa lóe lên, toàn bộ cảnh sắc phản chiếu đều biến mất. Trong đầu Lưu Thượng không tự chủ hiện lên một đoạn tin tức: "Trấn Nguyên Tử đắc Càn Khôn Bảo Giám, được thiên địa sắc phong là Địa Tiên Chi Tổ!" Phần dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.