Phía đông sòng bạc là khu thương mại tấp nập, nơi các cửa hàng hoạt động dựa vào nguồn khách của sòng bạc.

Những con bạc nhấm nháp “khói quả” tiện lợi để tăng cường tinh thần. Chất lỏng cay xè lướt qua khoang miệng, khiến cổ họng bọn họ co thắt lại từng đợt.

Tuy nhiên, sự kích thích từ những vật gây nghiện này còn lâu mới sánh bằng cảm giác mà kết quả của các trận quyết đấu mang lại.

Các nữ tiếp viên ăn diện lộng lẫy, nhưng chẳng ai bận tâm đến dáng hình của họ. Đám con bạc chỉ chăm chú lắng nghe kết quả các trận đấu mà họ xướng lên – chừng đó cũng đủ khiến người ta quên ăn quên ngủ.

Ở đây, các cuộc cá cược không dựa vào bài cửu hay xúc xắc, mà là kết quả của từng trận đấu.

Khi trận đấu đi đến nửa chặng đường, số lượng giao dịch bắt đầu giảm dần, nhưng số tiền cược lại tăng vọt. Mỗi khi có một người ngã xuống sàn đấu, cũng là lúc một nhóm người ở đây bỗng chốc giàu có hoặc tán gia bại sản trong một đêm.

“Tiếp tục, đặt cược Lộ Bắc Du thắng.”

Một con bạc trung niên, quần áo nhăn nhúm nhưng thần thái phóng khoáng, bước đến, ném ra tấm thẻ bài biểu tượng cho số tiền cược và thân phận của mình.

Gã con bạc vuốt vuốt bộ râu cằm lởm chởm.

Tràn đầy tự tin.

Lộ Bắc Du này đơn giản chính là ngôi sao may mắn của hắn.

Trước đây, gã con bạc này đã thua nợ chồng chất, đến nỗi ngay cả các lái buôn cho vay nặng lãi cũng chẳng thèm tìm đến gã nữa.

Chỉ có một nhóm tiểu thương đội khăn trùm đầu màu lam tìm đến gã, bảo rằng nếu gã còn thua nữa, thì chỉ có thể đi theo bọn họ đến Liên Hợp Thành làm công, bắt đầu một cuộc sống mới, đại loại thế.

Thế nhưng, gã chưa từng thấy bất kỳ đồng hương nào của bọn họ nói là đã bắt đầu được “cuộc sống mới” ấy.

Trong hoàn cảnh tuyệt vọng đó, gã con bạc dồn hết chút tiền vay mượn cuối cùng, tùy ý chọn một tuyển thủ ít được chú ý để đặt cược thắng liên tiếp.

Hắn chọn trúng Lộ Bắc Du.

Bất ngờ mừng rỡ chợt ập đến với gã.

Theo đà chiến thắng liên tiếp của chiến sĩ loài người này, khoản nợ của gã con bạc cũng dần được xóa sạch trong sổ sách.

Nhưng thế vẫn chưa đủ với gã.

Đã mất công đến rồi, chẳng lẽ lại về tay trắng?

Hiện giờ, cược Lộ Bắc Du thắng một trận đơn lẻ thì tỷ lệ đã không còn cao, chẳng có bao nhiêu lợi nhuận. Thế nhưng, gã con bạc này lại đặt cược vào tổng số trận thắng thua của cả giải đấu. Cứ mỗi trận, tiền cược lại được nhân đôi. Lộ Bắc Du đã thắng năm trận liên tiếp, đủ để gã xóa hết nợ nần, nếu đoán trúng thêm một trận nữa thì sẽ phất lên nhanh chóng.

Gã con bạc chỉ là một người bình thường, chẳng hiểu gì về thế giới Võ Đạo.

Nhưng nếu Lộ Bắc Du đã “giúp” gã thắng năm trận, thì cứ tiếp tục đặt cược vào gã ở trận thứ sáu này chắc chắn không sai.

“Lộ Bắc Du thắng ư?” Chỉ là, bên cạnh đột nhiên có người cười lạnh nói, “ngươi thật đúng là không sợ chết, không biết trận này đối thủ của hắn là ai sao?”

“Ai cơ?” Gã con bạc thờ ơ hỏi.

“Ryan.”

“Cái đó…” Gã con bạc rùng mình một cái. So với Lộ Bắc Du, danh tiếng của Ryan trên sàn đấu quả thực lừng lẫy hơn nhiều, đến nỗi ngay cả một con bạc bình thường nhất như gã cũng từng nghe nói.

Lần duy nhất gã con bạc dành thời gian xem trực tiếp một trận đấu là khi Ryan thi đấu.

Cái thủ pháp giết người gọn gàng, dứt khoát của cô ta đã khiến gã lạnh sống lưng. Kể từ đó, gã không còn bước chân vào đấu trường nữa, chỉ ngồi trong sòng bạc đợi ngóng tin tức.

“Thì sao chứ? Cả hai đều thắng liên tiếp năm trận, chưa giao đấu thì làm sao biết ai lợi hại hơn ai?” Gã con bạc trong lòng có chút chột dạ, nhưng vẫn cố mạnh miệng nói.

Vả lại, lời gã nói cũng có lý. Ryan mạnh thật, nhưng Lộ Bắc Du cũng đâu có kém cạnh.

Chỉ là, gã con bạc cũng cảm thấy ván cược ở trận thứ sáu này không còn chắc chắn như trước nữa.

Người vừa nói chuyện ban nãy hừ lạnh một tiếng.

Gã ra hiệu cho con bạc kia tiến lại gần, rồi thì thầm:

“Đó là ngươi không biết đấy, Ryan này đã từng…”

“Thạch Ma Nữ Vương đích thân ban tặng cho cô ta một biệt hiệu, là “Cự Nhân”!”

“Biệt hiệu?” Gã con bạc lúc này hoàn toàn kinh hãi.

Là một thành viên của Vương quốc Sa Khắc, gã đương nhiên biết một chiến sĩ có được biệt hiệu của riêng mình thì điều đó có ý nghĩa thế nào.

Biệt hiệu không nhất thiết tượng trưng cho sức mạnh hay yếu kém, nhưng ở một mức độ nào đó, việc đạt được biệt hiệu còn hiếm có hơn cả việc tăng thực lực.

Chẳng nói đến Nữ Vương “Thạch Ma” hay Thành chủ “Núi Lớn” ở xa xôi, ngay cả thủ lĩnh của Cốt Đoàn vừa trỗi dậy gần đây, những kẻ được mệnh danh là “Người không biết sợ”, từng người trong số họ đều là những nhân vật tựa truyền kỳ.

Gã con bạc từng đọc qua một lệnh truy nã do Vương quốc Sa Khắc ban bố.

Gã nhớ trong đó có một nhân vật tên là “Trâu Bay”.

Bức chân dung hung thần ác sát, cùng với vô số tội ác được ghi chép, chỉ cần liếc qua một cái thôi cũng đủ khiến người ta mất ăn mất ngủ.

Nếu bắt được hắn và dâng cho vương quốc, chỉ riêng phần thưởng bằng tiền cũng đủ để người ta ấm no cả đời, một bước lên tiên... Nhưng gã con bạc thà tự mình cược thắng mười trận liên tiếp còn hơn là đi trêu chọc một kẻ ác ôn như vậy.

“Trâu Bay” cũng là một biệt hiệu, chẳng qua là do quốc vương tiền triều ban tặng.

Có thể nói, những chiến sĩ nào đạt được danh hiệu thì hoặc là anh hùng của vương quốc, hoặc là ác ôn khét tiếng. Dù “Cự Nhân” Ryan thuộc loại nào đi nữa, cô ta cũng là một sự tồn tại mà những người bình thường như họ khó lòng với tới.

So sánh như vậy, Lộ Bắc Du liền trở nên quá đỗi bình thường.

Khi một chiến sĩ có biệt hiệu như vậy bước lên sàn đấu, thì còn gì phải nghi vấn xem nên đặt cược cho ai thắng nữa?

“Những gì ngươi nói kh��ng có vấn đề gì chứ?” Gã con bạc chần chừ.

Cũng là con bạc, gã biết thói đời của những người này.

Nếu có thông tin nào có thể quyết định th��ng thua, bọn họ chắc chắn sẽ che giấu, thậm chí còn khó mà chia sẻ những tin tức này hơn là chia sẻ vợ mình ra ngoài.

Bây giờ người ta lại tùy tiện nói ra như vậy, khó tránh khỏi khiến người ta có chút hoài nghi.

Nhìn kỹ lại, đối phương lại là một con người.

Bình Bì Nhân là loài xảo quyệt nhất.

Sương mù giăng kín sòng bạc, lúc nãy gã còn chưa nhận ra.

“Có vấn đề gì chứ!” Long Đức hừ một tiếng, “chẳng qua là ngươi quá kém cỏi, tin tức chậm lụt, tự mình nhìn xem tỷ lệ đặt cược trên trận đi!”

Hắn kéo gã con bạc đến quầy cược.

Những tấm thẻ cược đặt cho Ryan đã chất thành một ngọn núi nhỏ.

Ngược lại, bên phía Lộ Bắc Du chỉ có lèo tèo vài tấm, đều mang tâm lý ăn thì ăn, không ăn thì thôi.

Trận đấu này vốn dĩ phải là một cuộc so tài đỉnh cao, khán giả trên sàn đấu đã sớm bàn tán ồn ào với đầy ắp mong chờ. Nhưng không khí trong sòng bạc lại hoàn toàn khác biệt.

Họ không quan tâm quá trình, chỉ nhìn vào kết quả.

So với những người xem đơn thuần, đám con bạc dính đến lợi ích cá nhân thì càng nhạy bén hơn với thông tin.

Ngay cả việc đặt cược của những người này cũng trở nên hững hờ, cứ như thể kết cục đã được định sẵn, chẳng có gì phải bàn cãi nhiều.

“Căn bản chẳng cần tôi nói, đây cũng chẳng phải thông tin gì quan trọng.” Long Đức đắc ý nói, “tất cả mọi người đều biết, chỉ có mình ngươi là ngu ngơ thôi.”

“Người khác đặt cược cho Ryan thì chỉ kiếm được chút tiền lẻ.” Hắn kéo gã con bạc lại gần, thì thầm: “Nhưng ngươi lại cược theo kiểu thắng thua cả giải đấu phải không? Chỉ cần thay đổi một chút ở ván cuối này…”

Long Đức đương nhiên là có tâm tư của mình.

Hắn từng là một kẻ buôn nô lệ, sau này theo tiểu quý tộc chủ gia lập thành thương đội, tiến vào Tư Côn Trấn.

Ban đầu định làm ăn lớn một phen.

Ai ngờ, ngay lần đầu ra tay đã gặp phải khó khăn.

Hắn hăm hở đến các cửa hàng phế liệu để thu mua xương cốt của Cốt Nhân, nhưng kết quả là đã có kẻ nhanh chân đến trước, hắn chỉ còn mò được một đống sắt vụn.

Cái này cũng chẳng tính là gì, ngoại trừ mất mặt với chủ gia thì tổn thất cũng không lớn.

Thế nhưng, khi họ đang chuẩn bị làm ăn đàng hoàng, dự trữ hàng hóa tốt để trở về, thì lại gặp phải sự cố bất ngờ.

Một đám người Sa Khắc cướp sạch bọn họ.

Kẻ cầm đầu không hề che mặt, thân hình cao lớn, xương cốt nổi rõ, hai mắt đỏ rực… Ngay cả trong số người Sa Khắc, hắn cũng thuộc dạng đáng sợ. Đối với con người mà nói, hắn càng giống một ác quỷ du hồn, không phải vật sống trên trần thế.

Hắn tùy tiện giết chết đám hộ vệ mà chủ gia đã thuê với giá cao.

Ngay cả tiểu quý tộc tên Thi Viễn cũng không thoát khỏi, hàng hóa, tiền bạc đều bị cướp sạch.

Chỉ có Long Đức ở thời khắc mấu chốt đã vứt bỏ mọi người, chạy thoát thân.

Thế nhưng, không còn vốn liếng làm giàu, dù lão luyện như Long Đức cũng đành phải trà trộn ở tầng lớp thấp nhất của Tư Côn Trấn.

Hắn không dám vay mượn, bởi vì Long Đức nhận ra, những thương nhân cho vay tiền kia chính là đồng nghiệp cũ của hắn – những kẻ buôn nô lệ.

Chỉ cần dính dáng một chút, bọn họ chắc chắn sẽ tìm mọi cách để đeo xiềng xích vào tay ngươi.

Điểm này Long Đức lại quá rõ.

Chính hắn chính là làm như vậy.

Những ngày gần đây, hắn nhân lúc sân đấu Lôi Đình mở cửa, lợi dụng kiến thức hơn người của mình để buôn bán thông tin trong sòng bạc, đồng thời thừa cơ đặt cược, ngược lại cũng kiếm được không ít tiền lẻ.

Nếu có thể thuyết phục thêm gã con bạc này...

Lợi dụng số tiền cược thắng thua của gã, biết đâu hắn thật sự có thể dành dụm đủ tiền để về nhà.

“Được!” Gã con bạc không do dự nữa, “Đặt cược, Lộ Bắc Du thua.”

Long Đức hài lòng gật đầu.

Theo như đã định, hắn cũng góp tiền vào ván cược này.

Với con bạc kia mà nói, có người chia sẻ rủi ro; nhưng với hắn mà nói, đây chính là cơ hội đầu tư không vốn mà lại có tỷ suất thắng cao, lợi nhuận lớn.

“Đặt cược.” Một giọng nói khác vang lên, “Lộ Bắc Du thắng.”

Long Đức và gã con bạc đều kinh ngạc nhìn về phía người đó.

Người này cũng cược theo kiểu thắng thua cả giải đấu.

“Đã thắng liên tiếp năm trận rồi…”

Quả nhiên, người trẻ tuổi đội mũ trùm đầu nói bổ sung: “Đặt cược Lộ Bắc Du, thắng liên tiếp sáu trận.”

Hoắc Bộ Dương không cho những người khác cơ hội khuyên can, đặt cược xong liền xoay người rời đi.

Hắn nhớ lại lời Lộ đại ca đã nói với mình khi sân đấu Lôi Đình vừa bắt đầu các trận thi đấu.

Khi đó, chàng thanh niên tóc trắng nói đùa rằng, nếu muốn thắng tiền thật sự, hãy tìm cơ hội đặt cược hắn thua.

Bởi vì đó là một kết quả mà hắn nhất định có thể kiểm soát được.

Chỉ là một trận đấu giả thôi.

Những chiến sĩ Sa Khắc bình thường sẽ không chọn cách này, bởi dù là vinh quang tiền đồ hay lợi ích thực tế, sân đấu Lôi Đình có thể mang lại cho họ đều lớn hơn nhiều so với một ván cờ bạc.

Thế nhưng Hoắc Bộ Dương vẫn luôn cảm thấy… Lộ đại ca có thể làm ra chuyện như vậy.

Tuy nhiên, cho dù là vậy.

Hắn cũng sẽ không cược Lộ đại ca thua.

Hoắc Bộ Dương không đi đến đấu trường, hắn kéo thấp vành nón, khéo léo dùng khăn choàng che kín mặt, cúi thấp người như đang ẩn mình, bước nhanh về phía nhà mình.

…

Sân đấu Lôi Đình.

“Cự Nhân Thụy?”

Nhìn nữ chiến sĩ khôi ngô bước lên sàn đấu, Lộ Mộng khẽ nói.

Bóng tối cứ thế trượt dài theo bước chân của Ryan, hệt như một đám mây đen khổng lồ bất ngờ thổi qua từ chân trời, che khuất cả thân hình Lộ Mộng.

Thật sự là quá khoa trương.

Người ta có thể đặt sai tên, chứ không thể đặt sai biệt hiệu.

Lộ Mộng đột nhiên nghĩ đến Thiết Ngưu ở nhà mình.

Biết đâu làm thú cưỡi cho cô ta lại vừa vặn.

“Cự Nhân Thụy à…” Nghe thấy giọng Lộ Mộng, nữ chiến sĩ tộc Sa Khắc mở lời, “chỉ những người thân cận mới gọi ta như vậy.”

“Người khác thường gọi thẳng ta là Ryan hoặc Cự Nhân. À, mà biệt danh “Cự Nhân” đã bị bãi bỏ rồi, ngươi cứ gọi ta là Ryan thôi.”

“Được, Ryan.” Lộ Mộng gật đầu.

Âm thanh đối thoại của hai người không lớn, chỉ có viên cảnh vệ chủ trì đứng cạnh có thể nghe thấy.

Sau đó hắn ngây người.

Nội dung đối thoại vốn dĩ rất bình thường… thế nhưng bản thân việc này lại không hề bình thường chút nào.

Phải biết rằng trên đấu trường, Ryan luôn là một sát thủ lạnh lùng, ít lời và tàn nhẫn, thậm chí lời cầu xin tha thứ của đối thủ cô ta cũng không thèm nghe lọt tai, làm sao còn có thể trò chuyện khách sáo với người khác được chứ?

Ánh mắt viên cảnh vệ đảo quanh giữa hai tuyển thủ.

Một mặt, hắn cảm thấy hình tượng Ryan trong lòng mình đã sụp đổ… mặt khác, hắn lại càng chú ý đến Lộ Bắc Du.

Có thể khiến một chiến sĩ lừng danh, người từng khiến trăm toán thủ vệ phải e sợ, lại hạ mình đáp lời như vậy, chẳng lẽ ngay cả Ryan cũng cảm thấy đối thủ này đáng để cô ta nghiêm túc đối đãi?

Yamin cùng Ada ngồi ở dưới khán đài.

Lần này đến xem trận đấu không phải do Ada đề nghị, mà là Yamin chủ động kéo hắn đến.

Cũng không phải là để xem Ryan hành hung Lộ Bắc Du.

Yamin đã thắng trận thứ sáu của mình, khóa chặt suất vào vòng trong. Sau đó sẽ là cuộc quyết định nội bộ xem ai mới là quán quân của giải đấu năm nay.

Điều khiến hắn tiếc nuối là, Lộ Bắc Du và Ryan lại đối đầu quá sớm.

Cứ như vậy, bất kể ai thắng ai thua, hắn cũng sẽ mất đi cơ hội đánh bại cả hai người họ một cách đường hoàng trên sàn đấu.

Tiếc nuối thì tiếc nuối, nhưng với một sự kiện náo nhiệt như thế, Yamin nhất định phải có mặt.

Kể từ lần giao thủ thăm dò đó.

Trong lúc vô thức, từ chỗ thờ ơ chẳng mấy quan tâm, chàng thanh niên Sa Khắc này cũng bắt đầu chú ý đến chiến quả của Lộ Bắc Du.

Ada thì lại có vẻ hơi thờ ơ.

Mặc dù hắn cũng thắng trận thứ sáu, nhưng dù sao đã có một trận thua Lộ Bắc Du, đối mặt với các tuyển thủ toàn thắng khác, hắn chẳng còn cơ hội tranh suất vào vòng trong nữa.

Đối với điều này, Yamin không khỏi có chút tiếc nuối.

Nhưng hắn cũng biết đây chính là thực lực thật sự của Ada đại ca, không cần thiết phải quá cưỡng cầu.

Trên đài.

Ryan rút ra cây rìu phân đoạn đeo bên hông.

Đối với các chiến sĩ Sa Khắc bình thường, thứ vũ khí dày rộng và dài này ít nhất cũng phải vác sau lưng, nhưng với thân hình của Ryan, cô ta lại có thể treo nó ở bên hông.

Nhìn dáng vẻ cô ta cầm nó bằng một tay, Lộ Mộng nhớ đến cây kiếm cưa liên hoàn trong một tác phẩm nào đó.

“Được,” nữ chiến sĩ dùng kiểu trả lời tương tự, “Lộ Bắc Du.”

Ngay khoảnh khắc sau đó, trên sàn đấu như có gió giật sấm rền thổi qua!

Thân hình Ryan lao tới như núi lở, ván gỗ dưới chân kêu kẽo kẹt rung động, khiến người ta không khỏi hoài nghi những tấm ván dày có thể dùng làm cửa thành này đang sắp nứt toác.

Lộ Mộng vung trường đao quét ngang, một tay nắm chuôi, một tay đè lên mặt đao.

Ngay sau đó, lưỡi đao chạm vào cây rìu phân đoạn.

Ryan dồn lực bổ xuống!

Bước chân Lộ Mộng không hề nhúc nhích, nhưng thân hình hắn lại đột nhiên lùi về sau, đôi giày ủng nặng nề miết trên mặt đất, thậm chí cào ra một vệt cháy xém.

Cự nhận của Ryan chặn ngang hắn, đẩy thẳng hắn về phía rìa sàn đấu.

Khán giả bên ngoài sàn đấu kinh hô.

Chỉ với chiêu đầu tiên, Lộ Bắc Du đã rơi vào thế hạ phong.

Cứ đà này, chẳng cần phải ra tay thêm, hắn sẽ bị đẩy thẳng ra khỏi sàn đấu.

Thế nhưng, tất cả những điều này trong mắt Ryan lại hoàn toàn khác biệt.

Cô ta thấy rõ, rìu phân đoạn đã chém trúng mặt đao, nhưng hai tay và cơ thể đối phương lại không hề nhúc nhích.

Lộ Mộng vững vàng tiếp nhận đòn toàn lực của cô ta.

Lực lượng song phương, bất phân thắng bại!

Còn việc Lộ Bắc Du bị đánh lùi lại, lý giải duy nhất là…

Mặt đất quá trơn.

Nhận ra điều đó, Ryan không dừng bước, để lại sau lưng từng đợt tiếng nổ vang vọng.

Chính như Lộ Mộng hiểu rõ như thế.

Ryan kỳ thực cũng không theo đuổi cái gọi là giết chết đối thủ, chiến pháp của cô ta vững vàng, công thủ toàn diện.

Bất kể nguyên nhân là gì, cứ đẩy hắn xuống như vậy, chỉ cần giành chiến thắng là được.

Sở dĩ cô ta thường giết người trên sàn đấu, ở một mức độ nào đó, cũng có liên quan đến người đàn ông này…

Phanh!

Một tiếng nổ vang.

Rìu phân đoạn của Ryan trực tiếp chém đứt hàng rào sàn đấu.

Thế nhưng Lộ Mộng đã biến mất.

Hắn không bay ra khỏi sàn đấu, mà là… biến mất.

Ryan nhanh chóng thu tay lại, nghiêng người né tránh.

Cô ta bắt được tia sáng le lói kia.

Trong tích tắc, tia sáng đó khuếch tán, tràn ngập toàn bộ tầm nhìn của cô ta.

Là luồng đao quang màu đen ánh kim lao thẳng vào mặt!

—— Vừa rồi không phải một tiếng nổ vang, mà là hai tiếng.

Cây rìu phân đoạn sở dĩ có thể bổ xuống là bởi vì Lộ Mộng đã rút đao của mình ra.

Hắn bước trước một bước, giẫm mạnh lên hàng rào để lấy đà bật nhảy lên, vọt thẳng đến bên cạnh Ryan!

Là Lộ Mộng đạp gãy rào chắn!

Lợi dụng cú mượn lực đó, hắn vung đao giữa không trung!

Lộ Mộng sau đó không còn sức, nhưng với lưỡi đao sắc bén có thể chém đứt thịt xương, dù chỉ sượt qua cũng đủ để phân lìa gân cốt.

Ánh đao rọi thẳng vào mắt nữ chiến sĩ, mặt đao bóng loáng như gương cũng phản chiếu khuôn mặt cô ta.

Khóe miệng Ryan đột nhiên nhếch lên.

Két.

Hình ảnh đột ngột dừng lại, cả trường đấu lặng ngắt như tờ.

Lộ Mộng đang ở một tư thế quỷ dị, nghiêng người sát đất, chỉ dùng một tay đâm trường đao hướng lên.

Lưỡi đao sắc bén vừa vặn gác lên cổ họng Ryan.

Nữ chiến sĩ này thân hình quả thực cao lớn, nếu đổi sang bất kỳ chiến sĩ Sa Khắc nào khác, ở khoảng cách này… hắn chắc chắn đã bị chém lìa đầu.

Tuy nhiên, chiều cao vốn dĩ là lợi thế của Ryan.

Nếu không cô ta đã chẳng được mệnh danh là “Cự Nhân”.

Ryan ở khoảnh khắc cuối cùng đã từ bỏ phòng ngự.

Cô ta chọn cách toàn lực vung một cú bổ.

Lúc này, cự nhận của cô ta áp sát bên hông Lộ Mộng, nhưng đã phải phanh gấp.

Nếu cả hai tiếp tục dồn lực, Ryan sẽ đứt lìa cánh tay, còn Lộ Mộng thì sẽ bị chém đôi người.

Cả hai cùng trọng thương…

Không, đó là cục diện đồng quy于 tận.

Tác phẩm này được truyen.free dịch thuật và biên tập tỉ mỉ, mọi bản quyền đều thuộc về đơn vị.