(Đã dịch) Yêu Cùng Bạo Gan, Ném Lăn Đất Chết - Chương 264: Vào thôn
【 Chữa bệnh: 38→39 (sở trường) 】
...
【 Chữa bệnh: 40→41 (sở trường) 】
Lộ Mộng vứt chiếc băng gạc nhuốm máu xuống, rồi tự khử trùng cho tay mình một lần nữa.
Trong lúc bất tri bất giác, y thuật của hắn đã đạt đến cấp độ "sở trường". Bây giờ hắn mà đến đại học Cơ Khí Sư nhận lời mời làm trợ giảng cũng chẳng thành vấn đề, hơn nữa còn được xem là "tự học" thành tài.
Ở những nơi khác, hắn cũng là một danh y được huấn luyện bài bản.
Trong thời đại này, nếu qua tay hắn chữa trị mà tỷ lệ thương vong không cao hơn khả năng tự hồi phục thì quả là điều hiếm có.
Mọi người trong thương đội đều đã được băng bó xong xuôi. Lộ Mộng không hề tiết kiệm dược tề cho họ, bởi trong môi trường nóng ẩm như thế này, việc nhiễm trùng tái phát là tối kỵ.
Hơn nữa, mỗi khi thương đội mất đi một người, đó cũng là tổn thất sức chiến đấu của chính Lộ Mộng.
Cũng chính vì có đủ "nguyên liệu" để thực hành, kỹ năng chữa bệnh của hắn mới tăng tiến nhanh chóng đến vậy.
Các thương binh được chữa trị đều vô cùng cảm kích vị lĩnh đội này.
Những thành viên khác trong lòng cũng an tâm hơn phần nào.
Có một bác sĩ đáng tin cậy ở bên, điều này có thể giảm thiểu đáng kể thương vong cho đội ngũ.
Thế nhưng, cũng có người chẳng mấy yên tâm.
Đó chính là vị quân y được phân công vào đội trước đây.
Hắn đúng là một bác sĩ Sa Khắc hiếm có; để tuyển chọn được một nhân tài như vậy từ vương quốc Sa Khắc vốn trọng võ đức và lạc hậu về khoa học kỹ thuật, Bayan hẳn đã phải tốn không ít công sức.
Vị quân y này vốn dĩ tự cao tự đại trong đội, cho rằng với thân phận của mình, dù làm gì cũng sẽ không bị thay thế.
Thế nhưng, đúng lúc hắn định trổ tài thì Lộ lĩnh đội bất ngờ xuất hiện.
Không chỉ có đủ khí giới và dược tề, kỹ thuật chữa trị, phẫu thuật của hắn còn thành thạo đến đáng sợ.
Đôi tay này hẳn đã trải qua biết bao sinh mạng.
So sánh ra, trong vương quốc Sa Khắc, một người có kỹ thuật như thế này, chỉ có thể là bác sĩ quân y ở các cứ điểm tuyến cuối cùng.
Bác sĩ Sa Khắc tự nhủ trong lòng:
"Lộ lĩnh đội, anh tài giỏi đến mấy cũng không thể ôm đồm mọi việc như thế được chứ."
Vừa biết chiến đấu, vừa có thể dẫn đội, lại còn kiêm nhiệm quân y nghiệp dư.
Thương đội thì an tâm, còn bác sĩ Sa Khắc lại cảm thấy mình sắp thất nghiệp đến nơi.
Đây là một vấn đề rất nghiêm trọng.
Biết đâu đến lúc lương thực không đủ, người đầu tiên bị bỏ lại chính là mình.
Lộ Mộng thì chẳng nghĩ nhiều đến vậy.
Sau khi biết trong đội còn có một bác sĩ, hắn cũng gọi người đến làm trợ thủ, giúp nâng cao hiệu suất công việc lên không ít. Tuy nhiên, những khâu quan trọng nhất thì vẫn do chính hắn đảm nhiệm.
Lộ Mộng không phải muốn ôm đồm hết thảy.
Mà là bởi vì có cơ hội cọ xát kinh nghiệm kỹ năng, đã có thì không thể bỏ qua.
Huống hồ, có vài kỹ năng hắn chưa từng dám thử kia mà.
Ví như việc khai thác mỏ.
Thôi thì vẫn nên để lại cho những người có tiền đồ hơn.
Thế nhưng, sau khi Lộ Mộng hoàn thành công việc, hai vị Chiểu Trạch Dân mà hắn cấp cứu đầu tiên vẫn chưa tỉnh lại.
Họ vốn dĩ đã suy nhược vì bị ký sinh hút máu, lại liên tiếp bị Huyết Tri Chu tấn công, giờ đã thoát khỏi nguy hiểm tính mạng, có thể coi là nhờ Lộ Mộng cấp cứu kịp thời.
"Họ làm sao bây giờ?" Ryan hỏi.
Trong tình huống hiện tại, bỏ A Liệt và A Thắng ở đây chẳng khác nào giết họ.
"Ừm..." Lộ Mộng suy nghĩ một lát, "Cứ mang họ theo, lát nữa đặt ở chỗ dễ thấy ngoài thôn, chờ dân làng đến đón."
Hắn đoán rằng người Chiểu Trạch không chạy về phía họ có lẽ là vì sợ liên lụy. Còn về phía mình, việc đột ngột xuất hiện thì không tiện giải thích rõ ràng.
Tuy nhiên, cứu được mấy mạng người, coi như cũng bù trừ cho nhau.
Với Lộ Mộng mà nói, hắn có lẽ có thể hành động một cách quang minh chính đại, nhưng dù sao thương đội vẫn đang gánh vác nhiệm vụ khai thông đường lương thảo cho vương quốc Thành Cát Khắc, không muốn gây thêm bất kỳ sự cảnh giác vô ích nào cho người Chiểu Trạch.
Mà nếu như chính hắn đưa hai người về, dù sự việc có nguyên nhân, dân làng sau này cũng có thể sẽ trách tội hai thanh niên kia, cho rằng họ xử sự không chu toàn, lại dẫn người ngoài đến.
Hắn đưa A Liệt và A Thắng lên một chiếc cáng phụ, dùng dây thắt lưng cố định lại.
Để đề phòng hai người đột ngột tỉnh dậy, Lộ Mộng còn cho mỗi người một liều thuốc ngủ.
Một giấc ngủ ngon cũng giúp ích cho việc hồi phục vết thương.
Con trùng mẫu vừa bắt được lúc này đã tỉnh lại, sức sống mãnh liệt như vậy quả thật khiến người ta phải tán thưởng.
Nó hoảng loạn nhìn khắp bốn phía, thân thể ra sức giãy giụa, kéo sợi dây thừng căng đến mức bật tiếng.
Chỉ là Lộ Mộng trói nó quá chặt, lại nắm đúng các khớp nối yếu hại, khiến trùng mẫu dù làm cách nào cũng không thể thoát khỏi trói buộc.
"Chi chi chi chi!"
Thế nhưng, âm thanh đe dọa như tiếng ve kêu này vẫn khiến người ta phải rợn người.
Lộ Mộng không chịu nổi sự phiền phức, liền mở "mô tổ" đối với trùng mẫu.
"Im miệng."
Ngay lập tức, một luồng hung sát khí tức xông thẳng vào thần kinh của trùng mẫu, khiến nó cảm giác như thể quay trở lại thời khắc vừa chào đời, sống chung với những đồng loại đói khát tàn bạo, tranh giành từng cơ hội sinh tồn.
Chỉ cần sơ sẩy một chút, nó sẽ bị các huynh đệ tỷ muội xé xác nuốt chửng.
Âm thanh này mang đậm ý vị cảnh cáo và uy hiếp, so ra thì tiếng kêu của chính nó chẳng khác nào đang nũng nịu.
Trùng mẫu lập tức thu hồi răng nanh, khép chặt chiếc miệng lớn.
Nó dùng đôi mắt kép đen ngòm đánh giá xung quanh, chỉ thấy một đám lửa củi bùng cháy ngút trời, hơi nước bốc lên nghi ngút, ngay sau đó nó lại co rúm người lại.
Thì ra mọi người trong thương đội đang đun nước, luộc vải, đồng thời cũng lợi dụng khói để xua đuổi những ký sinh vật có thể bám trên người.
Lộ Mộng nhìn con trùng mẫu đã ngoan ngoãn hơn, hài lòng gật đầu.
Đối với Huyết Tri Chu, những gì hắn biết trong ký ức không nhiều lắm. Không phải do trước đây hắn không chú tâm, mà là bởi vì tư liệu bối cảnh giới thiệu về chúng vốn rất hạn chế.
Chẳng hạn, trùng mẫu sinh sôi hậu đại là nhờ sinh sản vô tính, hay là trong cơ thể có túi trữ tinh, một lần thụ tinh có thể dùng cả đời?
Nếu như nó cần trùng đực, thì Lộ Mộng lại phải đi tìm vài con nhện đực to khỏe khác, đó lại là một chuyện phiền phức.
Tuy nhiên, những điều này vẫn chưa cấp thiết, có thể từ từ tìm hiểu.
Hắn treo con trùng mẫu đang giả chết im lìm lên lưng Thiết Ngưu, khiến Thiết Ngưu bất mãn rống lên một tiếng "ò... ó... ó...", rồi giật mình run cả lưng.
Lộ Mộng cười cười, ra hiệu thương đội tiếp tục lên đường...
***
Trong rừng sâu, những tầng hơi nước bốc lên nghi ngút trên đầm lầy nóng ẩm.
Cùng với những thân cây, cành cây mọc một cách kỳ dị, cả khu vực trông như bị bao phủ trong sương mù.
Trong không khí tĩnh mịch, chợt có tiếng xột xoạt truyền đến.
Một bụi cỏ lau thấp bé từ đó tách ra, để lộ một bóng người.
Đó là một người Chiểu Trạch đội mũ dây leo, khoác áo làm từ vỏ cây hồng bì, chân đạp bè tre, một tay chống sào dài, chầm chậm lướt qua mặt nước.
Nước sông chảy từ khe hở của bè tre, làm ướt đôi giày cỏ của người Chiểu Trạch, và cũng làm ướt ống quần của một bé gái.
Người Chiểu Trạch nhíu mày, tháo chiếc nón xuống đội lên đầu con gái.
Ngay sau đó, một chút mưa phùn từ trong rừng bay xuống, thấm ướt mái tóc đã điểm bạc của người Chiểu Trạch.
"Trời mưa!" Cô bé nhìn mặt nước lay động những gợn sóng, lúc này mới chợt nhận ra. "Lão đầu tử, chúng ta mau về thôi!"
"Doanh Nhi! Con bé này thật không biết lẽ phải, gọi ai là lão đầu tử vậy." Người Chiểu Trạch cười mắng, "Chỉ là mưa nhỏ thôi mà, hơn nữa, việc làng giao cho chúng ta vẫn chưa xong đâu."
Hắn thở dài một tiếng trong lòng.
Người dân vùng đầm lầy thường mau già, hắn mới chỉ trung niên mà nếp nhăn trên mặt đã chẳng khác gì các thôn lão.
Tại trấn Thạch Thử, những nhân vật lớn của các bang phái thường đùa cợt rằng:
Người Chiểu Trạch cả đời chỉ có hai giai đoạn tuổi tác: một là những "thằng nhóc lông tơ" chưa trưởng thành, hai là những "cột trụ già" đã lập gia đình.
Con gái hắn mới chỉ năm sáu tuổi, trước đây vẫn luôn theo mẹ, cho đến khi vợ qua đời, người Chiểu Trạch mới vội vàng từ trụ sở Thạch Thử Đoàn trở về tiện thể chăm sóc. Thực ra thời gian họ sống chung không dài, nên việc bị gọi là già cũng là chuyện thường.
Thế nhưng cô bé dường như không nghĩ nhiều, chỉ vội vàng kêu lên: "Lão đầu... À không, cha, vậy chúng ta đi nhanh lên một chút, đừng để bị cảm lạnh vì mưa."
"Mấy ngày trước Liệt ca, Thắng ca, và các thôn lão đều nói họ bị mắc mưa nên mới ra nông nỗi này."
"Được được, chúng ta đi nhanh thôi." Người Chiểu Trạch khẽ chống sào dài, bè tre lại lao lên phía trước một đoạn, để lại một vệt sóng trắng sủi bọt.
Tuy nhiên, trong lòng hắn rõ ràng, việc A Liệt và A Thắng gặp phải không hề đơn giản như vậy.
Đó là những vết thương do Huyết Tri Chu gây ra.
Các thôn lão chẳng qua là vì trấn an lòng người mà bịa chuyện rằng hai thanh niên đó bị bệnh suy nhược do nhiễm lạnh.
Nhắc mới nhớ, cũng thật kỳ lạ.
Dù A Liệt và A Thắng được coi là hảo thủ trong thế hệ trẻ của làng, nhưng cũng không đến mức có thể thoát khỏi hiểm cảnh Huyết Tri Chu mà chạy ra ngoài được.
Sau khi tỉnh lại, họ cũng không nói rõ được nguyên do, chỉ nhớ rằng sau khi bị bầy nhện máu vây công thì liền mất đi ý thức.
Chẳng lẽ họ đã chiến đấu quên mình, kích phát tiềm năng, một đường chém giết trở lại cửa thôn... rồi cuối cùng kiệt sức ngã xuống đất?
Tình huống cụ thể, người Chiểu Trạch cũng không rõ.
Hai thanh niên cũng đã được các thôn lão đưa đến từ đường, vừa là để dưỡng thương, vừa là cách ly quan sát, bởi lẽ không ai biết liệu trên người họ còn sót lại ấu thể ký sinh nào không.
Phỏng chừng phải mười ngày nửa tháng nữa mới có thể tiếp xúc với người khác, cho đến khi xác nhận không có vấn đề gì.
Còn về kinh nghiệm lần này họ dẫn đường cho người ngoài, cũng sẽ nhanh chóng báo cáo cho các thôn lão.
Tất cả đều không phải là chuyện hắn nên quan tâm.
Người Chiểu Trạch có việc cần làm, hắn muốn đi tiếp xúc với vị đầu mục do Thạch Thử Đoàn phái tới.
Hắn sờ lên chiếc túi bên hông, bên trong đầy ắp tiền khai tệ, nặng trĩu — hệt như tâm trạng của hắn lúc này.
Người Chiểu Trạch tên là Lâm Thực, trước đây là người chuyên trách liên lạc do làng Hoàng Thủy phái đến Thạch Thử Đoàn.
Làng Hoàng Thủy thuộc quyền quản hạt của Thạch Thử Đoàn, nên Lâm Thực với thân phận này có địa vị rất cao trong làng, không hề thua kém các trưởng bối thôn lão hay Hoa Vĩnh - người phụ trách đội buôn xuất làng.
Chỉ Lâm Thực mới rõ.
Hắn nói là chuyên viên, nhưng khi đến trấn Thạch Thử, đó chẳng khác gì thân phận của một người lao dịch hay nô lệ cho đám người kia.
Cuộc sống ở đó gian nan cực khổ hơn nhiều so với ở làng.
Các thôn lão cũng biết sự khó xử của hắn, nên đã ra sức chu cấp cho gia đình hắn, không cần lao động, đảm bảo thu hoạch dù hạn hán hay lũ lụt.
Lâm Thực lúc này mới yên tâm, thậm chí tranh thủ lúc về làng đã cùng vợ có thêm một bé gái.
Vốn dĩ hắn còn có một con trai lớn mười mấy tuổi, đáng tiếc đã qua đời bên ngoài khi xuất thôn cùng Hoa Vĩnh. Không lâu sau, vợ hắn cũng ra đi.
Trong nhà chỉ còn lại cô con gái nhỏ này, Lâm Thực nhất quyết phải về làng tự mình chăm sóc, nên mới từ bỏ công việc chuyên gia trú tại Thạch Thử Đoàn.
Trong làng thông cảm cho hắn, rất nhanh đã cử người khác đi thay.
Ngược lại, phía Thạch Thử Đoàn có chút phiền phức, bởi vì Lâm Thực làm việc đã lâu, lại cần cù, cơ trí, nên có một tên đầu mục không muốn thả người.
Vì thế, Lâm Thực đành phải đến tận nơi quỳ lạy van xin, còn kể hết tình cảnh gia đình mình một lượt.
Tên đầu mục đồng ý thì cũng đồng ý.
Chỉ là khi nghe Lâm Thực trong nhà còn lại một cô con gái, tia dâm tà thoáng qua trong mắt tên kia đã khiến hắn không rét mà run.
Điều kiện của đối phương cũng rất đơn giản: chúng sẽ đến thu tô thuế vào lần tới, yêu cầu Lâm Thực đưa con gái mình ra đón, để xem có đúng như hắn nói hay không, rằng đó chỉ là một bé gái gầy gò, chưa trưởng thành mấy tuổi.
Lâm Thực có thể suy đoán, nếu Tiểu Doanh Nhi thật sự là một thiếu nữ trẻ tuổi, hậu quả khó mà lường được.
Hắn cũng từng cầu xin các thôn lão giúp đỡ, nhưng tất cả mọi người đều bó tay, vì nếu là yêu cầu của người bên trong Thạch Thử Đoàn, thì chỉ có thể làm theo.
Cũng may Lâm Thực không hề nói dối, Tiểu Doanh Nhi gầy gò nhỏ bé, da cũng khô sạm đen. Cho dù sau này lớn lên có thể xinh đẹp như mẹ, thì ít nhất bộ dạng hiện tại, có đặt vào giữa đám con trai cũng khó mà nhận ra.
Lâm Thực chỉ có thể kiên trì mang theo con gái, kỳ vọng người của Thạch Thử Đoàn sau khi thấy sẽ bỏ đi ý đồ xấu xa.
Cũng không cần lo lắng mấy năm sau đối phương còn nhớ đến.
Lâm Thực hiểu rõ, tên đầu mục kia sở dĩ đưa ra yêu cầu như vậy, chẳng qua là muốn tận hưởng khoái cảm khi ức hiếp hắn mà thôi.
Khi đạt được mục đích, sự hứng thú tự nhiên sẽ tiêu tan.
Nhưng nếu đối phương thực sự dám nảy sinh ý đồ...
Lâm Thực cũng không ngại liều cái mạng tàn này.
***
Theo tiếng kinh hô của Tiểu Doanh Nhi, bè tre xuyên qua lớp lớp lá cây rậm rạp, phía trước chợt sáng bừng, thông thoáng.
Nếu là người ngoài, tuyệt đối không thể ngờ làng Hoàng Thủy lại ẩn mình dưới những bến nước đầm lầy bao quanh. Ngoài vài con đường nhỏ trên đất liền, chỉ có thể đi lại bằng cách lội nước.
Lâm Thực nhìn quanh, rồi liếc thấy một bóng người bên bờ.
Lòng hắn thắt lại, vô thức nắm chặt yêu đao, đồng thời lớn tiếng hỏi: "Là đại nhân Thạch Thử Đoàn đó ư?"
Người kia không đáp lời, chỉ xoay người lại.
Khi bè tre đến gần, Lâm Thực cũng nhìn rõ mặt đối phương, giật nảy cả mình.
Chỉ thấy người này gò má hóp sâu, thân hình mảnh dẻ gầy yếu, trông như một người sắp chết đói vậy.
Nếu không phải hắn đứng nghiêm chỉnh, đôi mắt sáng rực, trông đầy tinh thần... Lâm Thực đã muốn nghi ngờ đây có phải là nạn dân nhà nào chạy đến không.
Còn trên lưng của "con quỷ chết đói" này là một chiếc giỏ tre lớn đan cực kỳ chặt, cao gần bằng người.
Lâm Thực dường như nghe thấy bên trong truyền đến tiếng "cùm cụp cùm cụp".
Giống như đang nhấm nháp thứ gì đó.
Nhưng đúng lúc hai người vừa đối mặt, âm thanh ấy lại biến mất.
Lâm Thực cảm thấy có lẽ là ảo giác của mình, bởi vì một chiếc giỏ tre cao như vậy, nếu thật sự chứa đầy đồ vật, thì một người gầy gò trước mắt này không thể nào mang vác nổi.
Người Chiểu Trạch dừng bè tre lại, cách mặt nước hô thêm một lần nữa.
Hắn trở nên cảnh giác, lần này dùng mật ngữ của Thạch Thử Đoàn.
"Thạch Thử Đoàn à..." Người kia thì thào vài câu, gỡ chiếc mũ dây leo xuống, rồi đáp: "Là ta!"
Họ tiếp tục nói vài câu nữa, những ám hiệu trong lời nói đều khớp với nhau.
Lâm Thực thở phào một hơi, thái độ lại trở nên câu nệ: "Đại nhân... Trước đây ở thị trấn tôi dường như chưa từng thấy ngài..."
"Đừng căng thẳng," người kia cười nói, "Trước đây ta ở Sa Ngư Thôn, mới về đoàn vài ngày nay thôi."
Lâm Thực lần này đã hiểu rõ. Giống như việc hắn từng trú ở trấn Thạch Thử, Thạch Thử Đoàn cũng có những đối tượng họ muốn lấy lòng, vì thế những người được phái đi trú ở ngoài đều có địa vị không thấp trong đoàn.
"Đại nhân," Lâm Thực vẫn còn lo lắng, "Tôi nghe nói vốn dĩ là Tài đại nhân sẽ đến thu hiếu kính, sao lại đổi thành ngài vậy?"
"Tài đại nhân à?" Người kia không để ý, "Ngươi nói là Tài Cẩu... cái tên Tài Cẩu mắt một lớn một nhỏ, răng trên chìa ra, răng dưới thiếu một cái ấy à?"
"Không dám." Lâm Thực vội vàng cúi đầu.
Tài đại nhân có biệt danh là Tài Cẩu trong thầm kín hay không thì hắn không rõ, nhưng miêu tả ngoại hình này quả thật chính là tên tiểu đầu mục đó.
"Chuyện nhỏ này, hắn lười nên không đến... Cứ để ta đi thay."
Nghe vị đại nhân Thạch Thử Đoàn ra lệnh, Lâm Thực vội vàng chống sào để bè tre cập bờ.
Kết quả, chưa kịp hành động, hắn đã thấy người gầy gò kia lùi lại mấy bước, lấy đà quỳ gối nhảy vọt lên, mang theo chiếc sọt lớn trên lưng lướt trên không trung, bay thẳng đến bè tre.
Lâm Thực sợ hãi lùi lại mấy bước trên bè, rồi bị đánh một cái, cả người ngã nhào xuống bè.
Chiếc bè tre nhỏ dài không chịu nổi lực va đập ấy, suýt chút nữa lật nghiêng. Cây sào dài trong tay Lâm Thực chợt tuột khỏi tay, rơi vào tay người kia. Hắn một tay cắm sào xuống đáy nước, giữ ổn định thân bè.
Tiểu Doanh Nhi kinh hô một tiếng, suýt chút nữa ngã xuống nước.
Ngay sau đó, thân hình nhỏ gầy của cô bé đứng lơ lửng giữa không trung.
Một bàn tay gân guốc, rắn chắc nắm lấy cổ áo nàng.
Lâm Thực vội vàng đón lấy con gái, vừa thở phào nhẹ nhõm, vừa cười khổ nói: "Đại nhân, ngài làm thế này là có ý gì chứ?"
Cùng ở trên một chiếc bè, người Chiểu Trạch lúc này mới thấy rõ.
Vị đại nhân Thạch Thử Đoàn này, mái tóc trắng bệch thuần một màu.
Thân hình Lộ Mộng vừa vặn che khuất tầm mắt người Chiểu Trạch.
Phía sau hắn.
Trong rừng sâu, nằm la liệt hơn chục bộ thi thể với đôi mắt tròn xoe, thân hình thon gầy khô quắt, như những xác khô vậy.
Trong số đó, có một bộ thi thể há hốc mồm kinh hãi, răng trên chìa ra, còn răng cửa phía dưới thì thiếu mất một chiếc.
Mấy con tiểu trùng màu đỏ bò qua trong bóng tối, rồi lặng lẽ nhảy xuống nước.
"Cũng không dám làm phiền ngươi lên bờ." Hắn cười nói.
Còn dưới ống tay áo, một con Huyết Tri Chu to bằng bàn tay đang bám chặt trên cánh tay Lộ Mộng, há miệng lớn mút vào.
【 Thuộc tính cơ sở: Tính bền dẻo 69→70 】
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho tác giả nguyên tác.