(Đã dịch) Yêu Cùng Bạo Gan, Ném Lăn Đất Chết - Chương 41: Lưu dân
Tựa game «Kiếm Sĩ» không có cốt truyện cố định, hay nói đúng hơn, chính người chơi tự kiến tạo câu chuyện cho riêng mình.
Đây là điểm hấp dẫn của một trò chơi dạng thế giới mở, nhưng đồng thời lại trở thành giới hạn thông tin đối với Lộ Mộng lúc này.
Thời điểm anh ta đang đứng vẫn còn trước khi game bắt đầu, nói cách khác là ở trong quá khứ xa xôi.
Mà ở một thế giới hoang tàn như vậy, những ghi chép lịch sử ắt hẳn sẽ rời rạc, không đầy đủ và đầy mâu thuẫn.
Dù cho ở kiếp trước với tư liệu lịch sử phong phú đến mấy, cũng không thể nào ghi chép tường tận từng chi tiết nhỏ nhặt của mỗi ngày.
Cảm nhận của người bình thường về lịch sử, khó mà chân thực như người đã trực tiếp trải qua.
Điều khiến Lộ Mộng cảnh giác là: Căn cứ manh mối mà Lộ Vĩnh cung cấp, Lãng Nhẫn Đoàn đã bắt đầu bố trí tại cứ điểm từ rất nhiều năm trước.
Thế nhưng, cách bố trí này dường như không mang lại hiệu quả như mong đợi về sau.
— Lôi Bách truyền thụ kỹ năng nỏ, thậm chí còn phân phát vũ khí có lực sát thương lớn, dễ dàng sử dụng cho dân thường, tuyệt đối không phải là hành động vô ích.
Có lẽ hắn muốn âm thầm thu nạp thành viên mới, mở rộng thế lực của Lãng Nhẫn Đoàn.
Lộ Mộng thực ra không hề lo lắng về việc thế lực Lãng Nhẫn Đoàn khuếch trương, với sự hiểu biết của anh ta về tổ chức này, nếu để Lãng Nhẫn Đoàn kiểm soát cứ điểm, thì với người dân thường và những kẻ nhặt phế liệu mà nói, ít nhất cũng không tệ hơn tình hình hiện tại.
Vào thời điểm mấu chốt mà người chơi biết được, Lôi Bách đích thân bắt đầu quản lý quán rượu Tây Trấn, các hoạt động của Lãng Nhẫn Đoàn dần chuyển hướng ra bên ngoài, còn đội vệ binh dưới tay hắn cũng là lực lượng vũ trang hàng đầu ở cứ điểm...
Thế nhưng, nó còn lâu mới mạnh mẽ như anh ta tưởng tượng từ những manh mối hiện tại.
Lôi Bách, hai mươi năm gây dựng của ông đã đi đâu hết rồi?
Liên tưởng tới sự biến mất của Vệ Hồng, có thể phỏng đoán: Trong suốt những năm qua, đã xảy ra một biến cố nào đó không được ghi chép lại, khiến sự phát triển của Lãng Nhẫn Đoàn bị tổn hại nặng nề, nhân lực cũng tổn thất nghiêm trọng.
Ngay cả một thế lực như Lãng Nhẫn Đoàn còn gặp đả kích, vậy mình nên xoay sở thế nào trong hoàn cảnh đó?
“Tuy nhiên, nếu Lôi Bách có thể sống sót, chứng tỏ nguy cơ ấy cũng không thể uy hiếp được một cường giả cấp bậc Võ Sư.” Lộ Mộng cũng không hề hoảng loạn.
Anh ta giương cao lá cờ Lôi Bách, không chỉ để lừa lão Đường.
Dù không thể sánh bằng Lãng Nhẫn Đoàn, nhưng lão Đường cũng có thế lực thứ ba chống lưng phía sau — tin tức này ngay cả Lôi Bách cũng chưa chắc đã biết.
Lộ Mộng đóng vai “học sinh” của Lôi Bách đại sư, làm cầu nối giữa hai thế lực, truyền tải thiện cảm, nói không chừng thật sự có thể thúc đ��y sự hợp tác giữa hai tổ chức.
Khi đó, lực lượng chống chọi với những biến cố có thể xảy ra trong tương lai cũng sẽ mạnh mẽ hơn.
Rồi sau đó, đến một mức độ nào đó sẽ thay đổi lịch sử.
Nói như vậy thì Lôi Bách cũng không cần truy cứu việc anh ta hai lần mượn danh Lãng Nhẫn Đoàn để dọa dẫm, ngược lại còn nên cảm ơn anh ta mới phải!
...
Lộ Mộng và Hoắc Bộ Dương đi trên con đường nhỏ yên tĩnh, xung quanh tối đen như mực, nhưng may mắn là họ có thể dựa vào ký ức và những công trình bỏ hoang xung quanh để định hướng.
Vào cuối tháng, hai vầng trăng sáng trên trời như thể bị nuốt chửng, hoàn toàn khác biệt với vẻ hùng vĩ vào nửa đầu tháng.
— Khi đó, dường như mọi ngóc ngách ẩn nấp đều sẽ được chiếu sáng, khiến những kẻ vô gia cư không có chỗ trú ẩn.
Giờ đây ngẩng đầu nhìn lên, chỉ còn lại bầu trời đầy sao dày đặc.
Giống như một bầu trời sao bình thường.
Chỉ là dù Lộ Mộng không phải người thích ngắm sao, anh ta cũng có thể nhận ra, trên vùng tinh không này không có những chòm sao biểu tượng như Bắc Đẩu Thất Tinh.
Đoạn đường đã đi được quá nửa.
Bất chợt hai luồng sáng mạnh chiếu thẳng vào hai người, dù Lộ Mộng đã sớm dùng tay che mắt, vẫn bị ánh sáng chói mắt làm anh ta choáng váng một chút.
“Không được nhúc nhích!”
Ba tiếng bước chân dồn dập vang lên, nghe vị trí thì bọn chúng đã bao vây Lộ Mộng và Hoắc Bộ Dương.
Hoắc Bộ Dương không giống Lộ Mộng có thể sớm phát hiện có người đến gần, nhưng cậu ta vẫn ngay lập tức rút mười tay thép ra đặt trước mặt. Như vậy, nếu kẻ địch có vũ khí tấn công tầm xa như nỏ thì cũng sẽ đánh trúng anh ta trước, để tranh thủ cơ hội cho Lộ đại ca phản công.
Chỉ là ánh mắt của cậu ta bị ánh sáng chói mắt khiến anh ta khó mở mắt.
Lộ Mộng đặt tay còn lại lên vai Hoắc Bộ Dương, ra hiệu cậu ta đừng căng thẳng, bản thân anh ta cũng không hề rút đao.
Thực lực của những kẻ này không thể uy hiếp được anh ta.
Chỉ là cảnh tượng này trong mắt những kẻ đột kích thì, Lộ Mộng cõng chiếc ba lô lớn, rõ ràng là dáng vẻ một thương nhân, lại dùng tay che mắt không dám bỏ tay ra, hiển nhiên là đã bị ánh sáng mạnh đột ngột làm chói mắt.
Thằng nhóc lùn kia, trông như một hộ vệ được mời đến từ địa phương.
“Hắc hắc, chúng mày vừa từ chợ đen về đấy à, lão già nhặt phế liệu đó quả nhiên không nói sai, đúng là có cái nơi gọi là chợ đen.”
Có kẻ cười quái dị nói.
“Các anh có muốn đi chợ đen không?” Lộ Mộng mở miệng, “tôi có thể dẫn các anh đi đến đó, chỗ nào không rõ cứ hỏi tôi bất cứ lúc nào.”
Đối với cư dân bình thường ở cứ điểm mà nói, có được một con đường đến chợ đen quả thật rất có sức hấp dẫn.
Mà có tiếng tăm của “Lộ Bắc Du” ở đó, thì việc dẫn vài người mới nhập hội là chuyện không phải bàn cãi.
“Vậy thì không cần, mấy anh em chúng tôi cũng chẳng có gì để đổi chác.” Một người khác với giọng nói âm trầm, “huống chi chúng tôi cũng không có tiền.”
“Không có gì để đổi chác ư? Tôi thấy hai chiếc đèn này của huynh đệ cũng không tồi...”
Lộ Mộng giả vờ không hiểu ý của bọn chúng.
Là những kẻ lang bạt.
Nhìn từ những chiếc đèn pin còn có điện trong tay bọn chúng, có vẻ như là những kẻ lang bạt mới từ bên ngoài đến cứ điểm gần đây.
Sau khi “vùng biên cảnh” bị hoang mạc hóa, cứ điểm bị cát bụi ngăn cách, trở thành một vùng trời đất nhỏ bé bị cô lập.
Nhưng chính hoàn cảnh địa lý cách biệt với thế giới bên ngoài này, khiến cứ điểm trở thành nơi ẩn náu của vô số kẻ đào phạm trọng tội, binh lính tan rã và thổ phỉ bị truy nã.
Cùng đường bí lối, bọn chúng buộc phải tìm đến cứ điểm, cuối cùng có thể thành công sống sót đến nơi mười người chỉ còn một, nhưng những kẻ còn lại thì đều là những kẻ cứng cỏi.
Cũng coi như đã bổ sung thêm sức sống và dòng máu mới cho nơi này.
Nhóm người này chính là những kẻ lang bạt.
Nếu thực lực nổi bật thì gia nhập chợ búa hoặc bang phái, bình thường thì cứ an phận sống nốt quãng đời còn lại ở khu phố.
Cũng có kẻ kém may mắn không thích nghi được với cuộc sống ở cứ điểm, lưu lạc trở thành kẻ nhặt phế liệu, thậm chí sớm bị đào thải, trở thành chất dinh dưỡng, cống hiến cho mảnh đất màu mỡ này.
Mấy kẻ mới đến này hiển nhiên đã tìm được vị trí của mình — đó là giặc cướp.
“Bớt nói nhảm!” Kẻ cầm đầu gầm thét, “bỏ túi xuống.”
Lộ Mộng lặng lẽ cởi ba lô.
“Còn mày nữa!” Kẻ này chỉ vào Hoắc Bộ Dương, “thằng nhóc kia đừng giở trò, đặt vũ khí xuống chân rồi đá ra xa.”
Hoắc Bộ Dương không để ý đến hắn, quay đầu nhìn về phía Lộ Mộng: “Lộ đại ca anh thấy em có thể đối phó mấy tên?”
Ánh mắt của cậu ta đã khôi phục lại.
“Một tên... vẫn còn hơi khó đấy,” Lộ Mộng nói, “cần ta giúp cậu một nửa số đó.”
“Vâng, nghe anh.”
“Chúng mày mẹ kiếp đang nói cái quái gì vậy?” Thấy hai người phớt lờ sự có mặt của bọn chúng, một tên lang bạt tức giận không kiềm chế được, vung vũ khí lên định xông tới.
“Nhất định phải tao làm thịt vài người, chúng mày mới nghe lời có phải không!”
Hắn ta từ phía sau hai người tiến đến gần, một tay kề thanh đao vào cổ Lộ Mộng, một tay khác quay người định móc lấy cái ba lô.
Lộ Mộng động.
Từ nơi khuất bóng chợt quay người, áo choàng rộng tung mở, bay phấp phới trong gió.
Tên lang bạt thoáng thấy...
Bên dưới áo choàng là thanh trường đao đã sẵn sàng xuất chiêu, và bàn tay đang nắm chặt nó.
【Kỹ năng sinh hoạt: Diệu Thủ 16】
Từ một góc độ không thể tưởng tượng nổi —
Vung đao.
Miếng vải còn quấn trên thân đao chỉ trong chớp mắt đã bị chấn nát, lưỡi đao như thoát khỏi xiềng xích, chém thẳng về phía tên lang bạt.
Ánh sáng đèn pin phản chiếu trên mặt đao như một tia chớp.
Xoẹt!
Máu tươi văng tung tóe trong không trung.
“A a a a!”
Bàn tay đang vươn tới ba lô của tên lang bạt đã bị chặt đứt lìa.
“Cái này đây cho cậu luyện tập.”
Lộ Mộng không ngoảnh đầu lại lao về phía hai tên lang bạt khác đang cầm đèn.
Hoắc Bộ Dương thì vung mười tay về phía kẻ địch đang bị thương này.
Người này bị chặt đứt không phải là tay đang cầm vũ khí.
— Như vậy, Tiểu Hoắc vẫn còn có thể cùng luyện tập thêm vài hiệp nữa.