(Đã dịch) Yêu Cùng Bạo Gan, Ném Lăn Đất Chết - Chương 697: Phản nghịch
“Học giả?” Rudai vô thức lặp lại từ ngữ vừa lạ lẫm vừa khó hiểu này, trong lòng lại dậy sóng ngập trời.
“Sư huynh không giống chúng tôi, anh ấy không hứng thú với khoa học toán học đã thất lạc. Anh ấy quan tâm đến tâm lý học… hay chính xác hơn là tâm lý học cốt nhân.” Nói rồi, Wolfe không che giấu nữa, như thể hồi ức ùa về trong anh ta, “Khi đó mọi người đều chế giễu anh ấy, cho rằng dù muốn nghiên cứu logic bộ máy cốt nhân thì cũng nên bắt đầu từ chương trình, sao có thể đi theo hình thức bề ngoài như vậy được? Hơn nữa, ai có thể thật sự xác định những thứ trong hộp sắt kia rốt cuộc có sở hữu tư duy giống sinh vật như chúng ta hay không?”
“Không ngờ, anh ấy thật sự đã thành công.”
“Nói chính xác thì, cốt nhân sở dĩ có được tư duy và tình cảm không phải từ bất kỳ con đường kỹ thuật hiện có nào của chúng ta. Nền tảng của trí năng cấp cao… chính là ngôn ngữ tự nhiên.” Wolfe nói tiếp, “Chỉ là vì ngôn ngữ tự nhiên này ‘tự nhiên’ đối với người sử dụng chúng, mà những người xưa sử dụng chúng thì nay đã không còn tồn tại trên đời. Bởi vậy, dù hậu nhân có giải mã được vài ký tự, thì cũng chỉ coi đó là mật mã khó giải, đầy bí ẩn.”
Thế nên dù là Đệ Nhị Đế Quốc, kỹ thuật sản xuất chưa hoàn toàn thất lạc, cũng chỉ có thể dựa vào nhà máy để sản xuất những cỗ máy bán trí năng như nhện thép hoặc máy bay không người lái dạng tổ ong.
Mà không thể nào t���o ra đồng loại cốt nhân của chính mình, dẫn đến số lượng của chúng suy giảm không ngừng.
“Nhưng sư huynh… Học giả, anh ấy đã giải mã và khôi phục lại chính ngôn ngữ này.” Wolfe có chút xúc động, “Công việc cụ thể thì tôi không rõ, chỉ là vì vào thời khắc cuối cùng của Tận Cùng Thế Giới, tôi đã không giống những người khác xa lánh, coi anh ấy như kẻ lập dị… nên mới là người đầu tiên biết được tin tức và kết luận này.”
“Cổ ngữ, chính là chìa khóa.”
“Thầy Wolfe chờ một chút…” Rudai tỉnh táo lại, kinh ngạc nhìn anh ta: “Thầy nói tác dụng thật sự của ngôn ngữ này không phải để giải mã cổ tịch, mà là để hiểu logic vận hành trí năng của cốt nhân – nhưng nếu vậy, chẳng phải điều đó có nghĩa là chúng ta có thể thao túng suy nghĩ của chúng sao?”
Ý chí tự do là một khái niệm cao quý, nhưng chỉ cần từng sống trong thế giới thực, người ta sẽ biết xã hội này có vô số cách để thay đổi và ảnh hưởng đến tư duy của một người.
Từ việc thay đổi giáo dục tinh thần, tín ngưỡng đến tác động trực tiếp lên bệnh tật thể xác, thuốc men, cái gọi là linh hồn giống như bùn, có thể dễ dàng nắn đắp.
Ngoại lệ duy nhất chính là những cốt nhân có thân thể làm từ thép. Thế nhân đều công nhận rằng tư duy của cốt nhân có thể thay đổi, với điều kiện chúng tự điều chỉnh, chọn lọc và lưu giữ một phần ký ức. Một khi đã được khắc sâu vào chip, thời gian cũng không thể hủy hoại, cho đến khi vượt quá giới hạn.
Do đó, cốt nhân có thể là những thợ rèn kỹ nghệ tinh xảo, những nông phu chăm chỉ nhất… và những binh sĩ trung thành, không sợ hãi nhất.
Nhưng hiện tại, Rudai nghe được một phương cách có thể phá vỡ rào cản kiên cố này.
Chỉ bằng một môn ngôn ngữ thôi sao?
“Đúng vậy, đương nhiên trong đó còn phải phối hợp các thủ đoạn khác, chứ không đơn giản như tẩy não người thường – dù sao chúng ta đã đúc kết quá nhiều biện pháp trong lịch sử thực tiễn.” Wolfe nói, “Tuy nhiên, vì chỉ có một mình sư huynh nghiên cứu ‘tâm lý học cốt nhân’, nên trước khi công bố công khai, cụ thể cách vận dụng cũng chỉ mình anh ấy biết.”
“Đáng tiếc, ngay trước buổi công bố, anh ấy đã bị trục xuất khỏi Tận Cùng Thế Giới.”
Cervante chỉ chia sẻ với Wolfe những ký tự đã giải mã, chứ không phải phần giá trị nhất – đương nhiên, dù chỉ là cái trước thì cũng đã là vô cùng quý giá rồi.
Ngay cả một phần ngữ pháp, Wolfe cũng phải tự mình tìm tòi ra sau khi đến vùng hồ trũng. Bởi vậy anh ta biết được trên đời còn có một người, một kẻ vô danh, cũng nắm giữ môn ngôn ngữ này.
Nên mới kinh ngạc xen lẫn nỗi lòng trĩu nặng.
Trong phòng nhất thời chìm vào im lặng.
“Học giả…” Lộ Mộng ngả lưng vào ghế, ngón tay gõ nhẹ trên mặt bàn, âm thanh khe khẽ vang vọng trong không trung, “Nói không chừng… tôi còn thật sự có chút ‘quen mặt’.”
Đó là khi anh ta ở biên giới Báo Thù.
Anh ta đã gặp Xuy Tiếu Giả đầu tiên.
Linh Nhị.
“Ngươi làm vậy, Học giả sẽ không tha cho ngươi…”
Kẻ cốt nhân đó đã sử dụng một loại ngôn ngữ mã hóa do Học giả dạy. Khi đó Tiểu Hoắc cũng có mặt nhưng hoàn toàn không hiểu.
Thế nhưng, Lộ Mộng lại đối đáp trôi chảy.
Bởi vì lúc đó,
Họ nói chuyện bằng tiếng Trung.
Kẻ Xuy Tiếu Giả đó đã bị Học giả cải tạo.
Dòng Xuy Tiếu Giả này vốn rất bí mật, vì được chế tạo để phục vụ trực tiếp cho những người xưa, có lẽ chúng là nhóm máy trí năng cuối cùng có thể hiểu được ngôn ngữ tự nhiên đã thất lạc.
Mặc dù ký ức của chúng đã bị xóa bỏ, nhưng chương trình khởi động ở tầng thấp nhất vẫn còn được bảo lưu.
Bởi vậy, khi Lộ Mộng giằng co với kẻ Xuy Tiếu Giả đang tìm kiếm cốt nhục để hồi sinh đó, anh ta mới có thể tạm thời khống chế hành vi của đối phương trong chốc lát.
Chỉ cần đơn thuần thốt ra, đã có uy lực lớn đến vậy. Nếu đổi lại là Học giả, người tinh thông “tâm lý học cốt nhân”… thì việc cài đặt lại hoàn toàn tư duy của một cỗ máy Xuy Tiếu Giả cũng không phải là không thể.
Thân thể Xuy Tiếu Giả vốn bám vào huyết nhục sinh hóa, bản thân chúng lại nhận thức mình là “nhân loại”, chẳng trách Linh Nhị sẽ cho rằng hắn đã biến thành nhân loại.
Nhưng những điều này…
Có nên nói cho người khác biết không?
“Anh biết sao?” Nghe lời Lộ Mộng, Wolfe kinh ngạc đứng bật dậy khỏi ghế. Nhưng anh ta nhanh chóng nhận ra mình đã thất thố, vội đỡ lấy bàn, dò xét nói: “Tiên sinh Lộ, làm sao anh lại biết tin tức về sư huynh của tôi?”
Sau khi anh ta nói ra tên sư huynh Cervante mà đối phương không có phản ứng gì, Wolfe thật ra đã không còn ôm hy vọng nữa.
Việc nhắc đến phát âm của cổ ngữ là “Học giả” chỉ là để thử vận may, đảm bảo không bỏ sót điều gì.
Danh hiệu này Cervante chỉ nói đùa trong bí mật với anh ta. Trong tình huống xấu nhất, trên đời này có lẽ chỉ có hai người họ biết.
“Anh trả lời tôi một câu hỏi trước đã.” Lộ Mộng quan sát biểu cảm của Wolfe. Trên khuôn mặt người Cơ giới sư này có nỗi lo lắng cho bạn cũ, nhưng hơn thế… lại ẩn chứa sự sợ hãi, “Sư huynh của anh ta, ban đầu vì lý do gì mà bị Cơ giới sư khai trừ?”
Rudai cũng kịp phản ứng: Đúng vậy, tạo ra một phát hiện mang tính đột phá thời đại như vậy, cho dù Cervante có khó gần hơn cả lão sư, cũng không đến nỗi bị khai trừ.
Một Cơ giới sư có lập dị đến mấy cũng không thể làm tổn hại bản thân nghiên cứu của anh ta. Thậm chí khi anh ta đạt được thành công vang dội, những chi tiết nhỏ này ngược lại sẽ trở thành chủ đề mọi người bàn tán say sưa, như một minh chứng cho sự phi thường của thiên tài.
Rudai ban đầu cho rằng thành tựu của Cervante chỉ nằm ở cổ ngữ, hơn nữa còn là một lĩnh vực h���p, chuyên biệt. Dù sao, tất cả cổ tịch hiện có không có tài liệu nào hoàn toàn được viết bằng nó, nói thẳng ra thì không có giá trị giải mã thực tiễn.
Có thể sau khi nghe thầy giải thích, cô mới biết hoàn toàn không phải như vậy.
Đối diện với ánh mắt của Lộ Mộng.
Wolfe trong lòng phát lạnh, vô thức muốn tránh né, nhưng cuối cùng vẫn kiềm chế được.
Anh ta âm thầm thở dài một hơi.
Vấn đề mà anh ta vẫn luôn cố gắng né tránh, cuối cùng rồi cũng phải đến.
Nếu ngay cả điều này cũng không nói, xem ra không thể lấy được lòng tin của đối phương.
“Đó là trước buổi trình báo giải Iyo Prize…” Wolfe liếc nhìn Rudai. Trước đây, ngay cả với cô học trò này, anh ta cũng chưa từng nhắc đến, “Tôi đã giúp sư huynh chỉnh lý tài liệu, chính là những ký tự đã giải mã được. Mặc dù chỉ là công việc cơ bản nhất, nhưng dựa vào những thứ này, việc giành được giải Iyo Prize năm đó là dư sức.”
Cũng chính trong lần đó, Wolfe đã học được loại văn tự thất lạc này.
Khi ấy Cervante còn đề nghị cùng Wolfe ký tên chung, cùng hưởng vinh quang giải Iyo Prize, như là phần thưởng vì đối phương đã không xa lánh, mà vẫn nguyện ý làm bạn với mình.
Wolfe thẳng thừng từ chối, anh ta tự nhiên muốn tự mình tạo ra thành tựu đáng ca ngợi, chứ không phải dựa hơi người khác.
Việc quen biết Cervante, đơn thuần chỉ vì anh ta kính nể tài năng của vị sư huynh này mà thôi.
Cervante cười nói, điều này cũng rất phù hợp với tính cách của cậu tiểu sư đệ này, người trẻ tuổi thì nên khí khái như vậy.
Wolfe không nói gì, chỉ hỏi ngược lại đối phương vì sao không nộp kết quả nghiên cứu của môn “tâm lý học cốt nhân” này cùng với thành quả khác, đó mới thực sự là một phát hiện vượt thời đại.
Đồng thời, trước đây Cervante chính vì nghiên cứu tâm lý học cốt nhân mà bị người ta chế giễu, tài nguyên học thuật khắp nơi chèn ép. Nay việc đưa ra giải mã cổ ngữ cố nhiên khiến anh ta nở mày nở mặt, nhưng với người ngoài mà nói, họ không biết mối liên hệ giữa hai điều này, chỉ cảm thấy đó là hai lĩnh vực hoàn toàn khác biệt. Điều này ngược lại khiến Cervante có vẻ như “quay đầu là bờ” và cuối cùng đã thành công.
Phản công sẽ không còn mạnh mẽ nữa.
“Lúc đó anh ấy nói, những thứ quý giá nhất đều phải ra mắt cuối cùng, chờ anh ấy như thể nói đùa rằng mỗi năm chỉ cần hé lộ một chút, biết đâu còn có thể ôm trọn luôn mấy giải Iyo Prize sau này…” Wolfe hồi tưởng, trên mặt không khỏi nở nụ cười, “Tôi không coi đó là lời nói đùa. Thử nghĩ xem, một Cơ giới sư lập dị một mình nghiên cứu bấy nhiêu năm mà không được công nhận, cuối cùng một khi đã đạt được thành tựu – lẽ nào anh ta lại tung hết tất cả những thành quả gây chấn động cùng một lúc, khiến những kẻ phản đối phải ‘cứng họng’ ngay lập tức sao? Tất nhiên là anh ta muốn trêu tức những kẻ phản đối, từng bước từng bước khiến họ tâm phục khẩu phục mới hả hê.”
Rudai một bên gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, hiển nhiên đã nghe lọt tai, và hình dung ra cảnh tượng.
Như thể chính cô là Cervante, người sư huynh thất bại ấy.
Chỉ có điều, với sự theo đuổi của cô học trò này, cô chỉ có thể tha hồ tưởng tượng cảnh mình sẽ nở mày nở mặt sau khi tốt nghiệp từ Khoa Cơ giới Sư ở Tận Cùng Thế Giới, trở về khiến nữ bác sĩ kia phải ghen tị từng bước một…
“Nhưng mà, thành quả của hai người đã không được nộp lên.” Lộ Mộng trước nay vẫn im lặng, lúc này mở miệng, nói trúng tim đen.
Động tác gật đầu lia lịa của Rudai dừng lại một chút.
“Ừm… Nói chính xác thì, chúng tôi đã chuẩn bị tài liệu và nộp lên, nhưng đợi đến khi giải Iyo Prize công bố, trên danh sách không có tên sư huynh.” Wolfe chậm rãi mở lời, “Sau này, tôi mới biết được, những bản báo cáo đó căn bản không đến tay hội đồng bình phẩm, mà được chuyển giao và cất giữ ở tầng cao nhất.”
“Cervante, bị bỏ qua.”
“Sao có thể như vậy được…” Rudai thì thầm. Cô có thể tưởng tượng được sự thất vọng trong lòng mình nếu gặp phải chuyện này.
Lộ Mộng vẫn quan sát biểu cảm của Wolfe, phát hiện lúc này trên mặt anh ta không hề có vẻ tiếc nuối nào, ngược lại anh ta bình thản nâng chén nước lên nhấp một ngụm.
Quả nhiên, người Cơ giới sư sau đó mở miệng nói: “Bởi vì, ngay một ngày trước khi giải Iyo Prize công bố, ủy ban cao nhất của Tận Cùng Thế Giới đã cử người đến điều tra tình hình, tiện thể mời sư huynh đến tham quan mật thất. Chúng tôi, những người ngoài, đều đồn rằng đó chính là một trong những nơi cất giữ hai hạt nhân cốt lõi.”
“Nhưng sư huynh đã giết tất cả bọn họ, mang theo một lượng lớn tài liệu mật, kể cả một thanh Minh Nhận đã được cất giữ 800 năm…”
“Rồi trốn đi trong đêm, bặt vô âm tín.”
“Thật là… Ơ?”
Rudai ngây dại.
Vừa nãy không phải là một câu chuyện về một học giả trẻ cuối cùng cũng nở mày nở mặt nhưng lại vướng vào tấm màn đen học thuật bị chèn ép sao?
Sao lại chuyển thành cảnh đánh đấm thế này?
Hơn nữa còn có thể giết ra khỏi trụ sở chính của Cơ giới sư… Đây là siêu nhân nào vậy?
“Sư huynh của tôi thực lực rất mạnh, vừa nghiên cứu vừa chuyên tâm Võ Đạo… nên tôi mới nói anh ấy là thiên tài.” Wolfe hơi nghi hoặc nhìn về phía học trò, “Sao vậy, trước đó tôi chưa từng nói sao?”
Hoàn toàn không có!
Rudai đã không muốn nói thêm gì nữa.
“Trụ sở chính của Cơ giới sư cũng có vấn đề, nhưng hiện tại xem ra, sư huynh anh ấy đã sớm biết điểm này – anh ấy biết thành quả nghiên cứu về môn văn tự cổ đại này có ý nghĩa thế nào đối với những người cấp cao, và họ tuyệt đối sẽ không công bố công khai, mà sẽ tự mình thu mua và tiếp cận…” Wolfe chậm rãi nói tiếp, “Nhưng, anh ấy đã lợi dụng điểm này.”
“Bây giờ nghĩ lại, nếu bản báo cáo đó có tên tôi, tôi cũng sẽ trở thành đối tượng bị giám sát, tuyệt đối không thể có cơ hội đến ẩn náu tại vùng hồ trũng này như hôm nay.”
Người Cơ giới sư mỉm cười.
“Cũng không biết có nên cảm ơn anh ấy không.”
Cervante hoàn toàn chính xác đã chủ động đề nghị, nhưng chính vì anh ta hiểu rõ tính cách của cậu tiểu sư đệ này, nên biết đối phương nhất định sẽ từ chối.
Điều đó mới trở nên tự nhiên.
Mà từ một góc độ khác, điều này khiến Wolfe, người cùng tham gia với anh ta, vẫn không hề nghi ngờ.
Đến khi Wolfe nhận ra, mọi chuyện đã kết thúc. Truyen.free – nguồn của mọi câu chuyện hay.