Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 3659 : Nhân gian buồn vui, như mơ một giấc

Vương Hinh Lan hé miệng, hiển nhiên nàng rất khát, môi khô nứt nẻ, sắc mặt cũng trắng bệch dọa người.

Cô nương xinh đẹp như hoa như ngọc ngày nào, trải qua năm tháng và bệnh tật tàn phá, giờ phút này trông như đã bước qua tuổi trung niên, trực tiếp trở thành một người già mệt mỏi quá độ.

Nhưng nàng vẫn giữ được vẻ ôn nhu và trang nhã ban đầu.

Nàng là một người đọc sách, dù không uyên bác kinh luân, ít nhất cũng có chút học thức, trước mặt bất kỳ ai, nàng đều không muốn tỏ ra yếu đuối, dù cho lúc này nàng thực sự rất yếu đuối.

Yết hầu nàng khẽ động, dường như nuốt nước xuống cũng vô cùng khó khăn, Vương Hinh Lan cố gắng chịu đựng, nhưng Tô Hàn vẫn nhìn ra chút thống khổ trên mặt nàng.

Nhân gian vô tình.

Tô Hàn vẫn giữ nụ cười, giống như lần đầu gặp Vương Hinh Lan lúc nhỏ.

"Còn muốn uống không?" Tô Hàn nhẹ giọng hỏi.

"Không uống."

Vương Hinh Lan thở dốc vài tiếng, đôi mắt ảm đạm nhìn Tô Hàn: "Tô tiên sinh..."

"Ừm, ta ở đây." Tô Hàn gật đầu.

"Ngài, thật sự đã là phàm nhân sao?" Vương Hinh Lan hỏi.

Tô Hàn trầm mặc.

Vương Hinh Lan không giống Vương Trường Hỉ và Vương Trường Quý, nàng tâm tư thông minh, dù không rõ chuyện tu sĩ, nhưng cũng biết Tô Hàn không ngốc đến mức biết rõ đánh không lại mà vẫn cứ đi trêu chọc những 'Thượng thần' kia.

Đối với điều này, nàng luôn hoài nghi, nhưng chưa từng hỏi Tô Hàn.

"Xin lỗi, ta không nên hỏi."

Thấy Tô Hàn không nói gì, Vương Hinh Lan như đứa trẻ làm sai chuyện, vội vàng xin lỗi.

"Không sao."

Tô Hàn vuốt ve mái tóc khô khốc của nàng, khẽ nói: "Nói ít thôi, nghỉ ngơi nhiều vào."

"Ta sẽ nghỉ ngơi..."

Vương Hinh Lan gượng cười: "Tô tiên sinh, ngài có biết lần đầu tiên ta nhìn thấy ngài, là cảm giác gì không?"

Tô Hàn mỉm cười nhìn nàng, im lặng chờ đợi.

"Ta từ nhỏ lớn lên ở Liễu Hoa thôn, không có kiến thức gì, chỉ nghe người ta nói, người ở các thôn lớn, ai nấy khí chất xuất chúng, thần thái diệu nhân, thật ra ta không tin, mọi người đều là người, sao lại có khác biệt lớn như vậy? Nhưng khoảnh khắc nhìn thấy ngài, ta tin vào những lời đồn đó."

"Ngài không anh tuấn như họ nói, nhưng rất quyến rũ, có một khoảnh khắc, thế giới của ta trở nên hoảng hốt, không phải vì ngài, nhưng thật sự cảm thấy, sau này nếu lấy chồng, nhất định phải gả cho người đàn ông như ngài."

Tô Hàn đưa tay, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay gầy guộc của Vương Hinh Lan.

Theo lời nói, hơi thở của nàng càng lúc càng yếu ớt.

Lựa chọn mười năm trước lại một lần nữa bày ra trước mặt Tô Hàn.

Là cứu, hay không cứu?

Hắn đương nhiên sẽ không ngốc đến mức buộc Lưu Ly Tiên Tử phế bỏ tu vi của mình.

Trước khi Lưu Ly Tiên Tử động thủ, từ bản tôn thứ nhất đến bản tôn thứ tám của Tô Hàn đã tiến vào Cửu Cực Khai Hồn Liên.

Lưu Ly Tiên Tử phế bỏ, chỉ là bản tôn thứ chín của Tô Hàn mà thôi.

Nhưng có Cửu Cực Khai Hồn Liên, loại kỳ vật thiên địa này, ngay cả cường giả cấp bậc Lôi Đình Cổ Thần cũng không thể phát giác.

Hắn lừa được Lưu Ly Tiên Tử, lừa được Lôi Đình Cổ Thần, lừa được tất cả mọi người, nhưng duy chỉ có không giấu được Vương Hinh Lan, một người bình thường.

Muốn cứu nàng, không phải vì thích, có lẽ, chỉ là vì một loại tình thân.

Thời gian gần gũi gần hai mươi năm, hắn sớm đã coi ba huynh muội Vương Trường Quý như con mình.

Nhất là Vương Hinh Lan, cô bé lanh lợi này, ngộ tính tốt, tính tình cũng rất tốt, được Tô Hàn yêu thích.

Sinh lão bệnh tử là chuyện thường tình ở nhân gian, nhưng khi thực sự cảm nhận được những buồn vui này, Tô Hàn vẫn thấy tim mình nhói đau.

"Ta cho rằng, ta đến Hóa Phàm, luôn tuân theo tín niệm Hóa Phàm, coi tất cả phàm nhân như khách qua đường."

"Nhưng ta đã sai."

Tô Hàn lặng lẽ nhìn Vương Hinh Lan, hơi thở của nàng đã rất yếu ớt, hai mắt không còn tinh thần như trước, mí mắt sụp xuống, dường như bất cứ lúc nào cũng s�� nhắm lại.

Vĩnh viễn nhắm lại.

"Cái gọi là Hóa Phàm, là xây dựng thành tựu của mình trên sinh tử của người khác sao?"

Đôi mắt Tô Hàn ửng đỏ, nhưng lại lộ ra vẻ quả quyết.

Tâm niệm hắn rung động, tu vi chi lực sắp phun trào, đúng lúc này, đôi mắt khép hờ của Vương Hinh Lan bỗng nhiên mở ra!

Bàn tay đang bị Tô Hàn nắm lấy, ngược lại nắm lấy tay Tô Hàn.

"Tô tiên sinh, đến đây thôi..."

Trông nàng có vẻ tinh thần hơn nhiều.

Nhưng lời nói ra khiến tim Tô Hàn run rẩy dữ dội.

"Nhân gian buồn vui, như giấc mộng."

"Cảm tạ ngài đã đến bên cạnh ta, cũng cảm tạ ngài đã cùng ta đi qua cuộc đời này."

"Ta sớm muộn gì cũng phải rời đi, hà tất làm lỡ thời gian của ngài."

Hốc mắt Tô Hàn đỏ lên, run giọng nói: "Có người nói với ta, người ta sợ chết nhất là khi sắp chết."

"Ta không giống họ, ta là Vương Hinh Lan, ta là người có học thức." Vương Hinh Lan cười.

Khoảnh khắc này, Tô Hàn thấy ảo giác.

Cô gái từng đứng dưới ánh trăng, dùng ánh mắt sùng bái nhìn mình, đã trở lại.

"Tô tiên sinh, ngài có thể cho anh ta vào một lát được không?" Vương Hinh Lan nói.

Tô Hàn trầm mặc hồi lâu, cuối cùng gật đầu: "Được."

Hắn đứng dậy, nhưng Vương Hinh Lan nắm lấy tay hắn, chậm chạp không buông.

Đôi mắt kia vẫn nhìn Tô Hàn, dường như chỉ cần chớp mắt, sẽ quên mất người này.

Nàng không nỡ, thống khổ, dày vò, bi ai.

Nhưng cuối cùng, nàng vẫn buông tay Tô Hàn, nhìn theo bóng lưng hắn rời đi.

"Tô tiên sinh, tạm biệt..."

...

Bầu trời dần u ám, mây đen chồng chất.

Không lâu sau, sấm sét vang dội, mưa to trút xuống.

Trong phòng, một tiếng kêu xé lòng xé phổi truyền đến, khiến thân ảnh như bàn thạch của Tô Hàn run lên!

Hắn đột nhiên quay đầu!

Có một bé gái mặc quần áo rách rưới, đầy những miếng vá.

Tóc nàng hơi rối, trên khuôn mặt xinh xắn còn dính chút tro bụi, khi mỉm cười, lộ ra hàm răng trắng nõn.

Nàng nhẹ nhàng bước chân, xuyên qua mọi người, đứng trước mặt Tô Hàn.

"Tô tiên sinh, ngài có thể dạy ta đọc sách không?"

"Nghe nói người ở thôn lớn đều có học thức, ta nhất định phải học tập thật tốt, cố gắng để nhà ta có cuộc sống tốt!"

"Hì hì, Tô tiên sinh, ngài xem hoa này lại nở rồi, ngài có thể lấy hoa này làm đề, làm một bài thơ không?"

"Oa, thịt thỏ này thơm quá, đây là món ngon nhất ta từng ăn!"

"Xin lỗi, ta lại viết sai rồi, nhưng lần sau ta nhất định nhớ kỹ, tuyệt đối không làm Tô tiên sinh thất vọng!"

"Tô tiên sinh..."

"Tô tiên sinh..."

"Tô tiên sinh, tạm biệt..."

Mưa rào xối xả, làm ướt toàn bộ thân thể Tô Hàn, những giọt nước mắt âm thầm rơi xuống, bị nước mưa che phủ, không nhìn ra, cũng không phân rõ.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free